Makita JR3000V Kılıç Testere Kullanım Kılavuzu

ÇİFT YALITIM

Kişisel güvenliğiniz için kullanmadan önce OKUYUN ve ANLAYIN. BU TALİMATLARI İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.

TEKNİK ÖZELLİKLER

• Üretici, teknik özellikleri önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.
• Teknik özellikler ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.

GENEL GÜVENLİK KURALLARI

(Tüm Aletler İçin)

Tüm talimatları okuyun ve anlayın. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Çalışma Alanı

1. Çalışma alanınızı temiz ve iyi aydınlatılmış tutun. Dağınık tezgahlar ve karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
2. Güçlü aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Güçlü aletler, tozu veya dumanı tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşturur.
3. Güçlü bir aleti çalıştırırken etraftakileri, çocukları ve ziyaretçileri uzak tutun. Dikkat dağılması kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

Elektrik Güvenliği

4. Çift yalıtımlı aletler polarize bir fişe sahiptir (bir uç diğerinden daha geniştir). Bu fiş, polarize bir prize yalnızca tek yönde takılır. Fiş prize tam olarak oturmuyorsa, fişi ters çevirin. Hala oturmuyorsa, polarize bir priz takması için kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin.Çift yalıtım üç telli topraklı güç kablosu ve topraklı güç kaynağı sistemine olan ihtiyacı ortadan kaldırır.
5. Boru, radyatör, ocak ve buzdolabı gibi topraklı yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun topraklanması durumunda elektrik çarpması riski artar.
6. Güçlü aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın. Güçlü bir alete su girmesi elektrik çarpması riskini artırır.
7. Kabloya zarar vermeyin. Aletleri taşımak veya fişi prizden çekmek için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı kabloları derhal değiştirin. Hasarlı kablolar elektrik çarpması riskini artırır.
8. Güçlü bir aleti dışarıda çalıştırırken, "W-A" veya "W" işaretli bir dış mekan uzatma kablosu kullanın. Bu kablolar dış mekan kullanımı için derecelendirilmiştir ve elektrik çarpması riskini azaltır.

Kişisel Güvenlik

9. Uyanık olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve güçlü bir aleti çalıştırırken sağduyulu davranın. Yorgun veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındayken aleti kullanmayın. Güçlü aletleri çalıştırırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.
10. Düzgün giyinin. Bol giysiler veya takılar giymeyin. Uzun saçları toplayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.
11. Yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Fişe takmadan önce anahtarın kapalı olduğundan emin olun. Parmağınız anahtarın üzerindeyken aletleri taşımak veya anahtarı açık olan aletleri prize takmak kazalara davetiye çıkarır.
12. Aleti açmadan önce ayarlama anahtarlarını veya İngiliz anahtarlarını çıkarın. Aletin dönen bir parçasına takılı bırakılan bir İngiliz anahtarı veya anahtar kişisel yaralanmaya neden olabilir.
13. Aşırıya kaçmayın. Her zaman uygun ayak ve denge sağlayın. Uygun ayak ve denge, beklenmedik durumlarda aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.
14. Güvenlik ekipmanı kullanın. Her zaman göz koruması kullanın. Toz maskesi, kaymaz güvenlik ayakkabıları, baret veya işitme koruması uygun koşullar için kullanılmalıdır. Sıradan gözlükler veya güneş gözlükleri göz koruması DEĞİLDİR.

Alet Kullanımı ve Bakımı

15. İş parçasını sabit bir platforma sabitlemek ve desteklemek için kelepçeler veya başka pratik bir yol kullanın. İşi elle veya vücudunuza karşı tutmak dengesizdir ve kontrol kaybına yol açabilir.
16. Alete zorlamayın. Uygulamanız için doğru aleti kullanın. Doğru alet, tasarlandığı hızda işi daha iyi ve daha güvenli yapacaktır.
17. Anahtar açılıp kapanmıyorsa aleti kullanmayın. Anahtarla kontrol edilemeyen herhangi bir alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.
18. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya aleti saklamadan önce fişi güç kaynağından çekin. Bu tür önleyici güvenlik önlemleri, aletin yanlışlıkla çalıştırılması riskini azaltır.
19. Boştaki aletleri çocukların ve eğitimsiz kişilerin erişemeyeceği bir yerde saklayın. Aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
20. Aletlerin bakımını özenle yapın. Kesici aletleri keskin ve temiz tutun. Keskin kesme kenarlarına sahip, düzgün bakımı yapılmış aletlerin sıkışma olasılığı daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.
21. Hareketli parçaların yanlış hizalanması veya sıkışması, parça kırılması ve aletin çalışmasını etkileyebilecek diğer herhangi bir durumu kontrol edin. Hasar görmüşse, kullanmadan önce aletin bakımını yaptırın. Birçok kaza, bakımı kötü yapılmış aletlerden kaynaklanır.
22. Yalnızca üretici tarafından modeliniz için önerilen aksesuarları kullanın. Bir alet için uygun olabilecek aksesuarlar, başka bir alette kullanıldığında tehlikeli hale gelebilir.

SERVİS

23. Alet servisi yalnızca kalifiye onarım personeli tarafından yapılmalıdır. Kalifiye olmayan personel tarafından yapılan servis veya bakım, yaralanma riskine neden olabilir.
24. Bir alete servis yaparken, yalnızca aynı yedek parçaları kullanın. Bu kılavuzun Bakım bölümündeki talimatları izleyin. Yetkisiz parça kullanılması veya Bakım talimatlarına uyulmaması elektrik çarpması veya yaralanma riskine neden olabilir.

UYGUN UZATMA KABLOSU KULLANIN: Uzatma kablonuzun iyi durumda olduğundan emin olun. Bir uzatma kablosu kullanırken, ürününüzün çekeceği akımı taşıyacak kadar ağır olduğundan emin olun. Küçük boyutlu bir kablo, hat voltajında düşüşe neden olarak güç kaybına ve aşırı ısınmaya neden olur. Tablo 1, kablo uzunluğuna ve isim plakası amper değerine bağlı olarak kullanılması gereken doğru boyutu gösterir. Şüpheniz varsa, bir sonraki daha ağır göstergeyi kullanın. Gösterge numarası ne kadar küçük olursa, kablo o kadar ağır olur.

Tablo 1: Kablo için minimum gösterge

ÖZEL GÜVENLİK KURALLARI

ÜRÜNLE İLGİLİ RAHATLIK VEYA AŞİNALIĞIN (TEKRARLI KULLANIMDAN ELDE EDİLEN) RECİPRO TESTERESİ GÜVENLİK KURALLARINA SIKI SIKIYA UYMANIN YERİNİ ALMASINA İZİN VERMEYİN. BU ALETİ GÜVENLİ OLMAYAN VEYA YANLIŞ BİR ŞEKİLDE KULLANIRSANIZ, CİDDİ KİŞİSEL YARALANMALARA MARUZ KALABİLİRSİNİZ.

1. KESME ALETİNİN GİZLİ KABLOLARA VEYA KENDİ KABLOSUNA TEMAS EDEBİLECEĞİ BİR İŞLEM GERÇEKLEŞTİRİRKEN ALETİ YALITIMLI TUTMA YÜZEYLERİNDEN TUTUN. "Canlı" bir tele temas, aletin açıkta kalan metal parçalarını "canlı" hale getirecek ve operatöre elektrik çarpacaktır.
2. HER ZAMAN GÜVENLİK GÖZLÜĞÜ VEYA MASKE KULLANIN. SIRADAN GÖZLÜKLER VEYA GÜNEŞ GÖZLÜKLERİ GÜVENLİK GÖZLÜĞÜ DEĞİLDİR.
3. ÇİVİ KESMEKTEN KAÇININ. İŞ PARÇASINI ÇİVİLER AÇISINDAN İNCELEYİN VE ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE ONLARI ÇIKARIN.
4. AŞIRI BÜYÜK İŞ PARÇASINI KESMEYİN.
5. KESMEDEN ÖNCE İŞ PARÇASININ ÖTESİNDE UYGUN BOŞLUK OLUP OLMADIĞINI KONTROL EDİN, BÖYLECE BIÇAK ZEMİNE, ÇALIŞMA TEZGAHINA VB. ÇARPMAYACAKTIR.
6. Aleti sıkıca tutun.
7. Anahtar açılmadan önce bıçağın iş parçasıyla temas etmediğinden emin olun.
8. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
9. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti yalnızca elde tutulduğunda çalıştırın.
10. Bıçağı iş parçasından çıkarmadan önce daima kapatın ve bıçağın tamamen durmasını bekleyin.
11. Çalıştırdıktan hemen sonra bıçağa veya iş parçasına dokunmayın; aşırı derecede sıcak olabilirler ve cildinizi yakabilirler.
12. Bazı malzemeler toksik olabilecek kimyasallar içerir. Çalışma tozunun solunmasını ve cilt temasını önlemek için dikkatli olun. Malzeme tedarikçisinin güvenlik verilerini takip edin.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

BU KULLANIM KILAVUZUNDA BELİRTİLEN GÜVENLİK KURALLARINA UYULMAMASI VEYA YANLIŞ KULLANIM CİDDİ KİŞİSEL YARALANMALARA NEDEN OLABİLİR.

FONKSİYONEL AÇIKLAMA

• Alet üzerindeki fonksiyonu ayarlamadan veya kontrol etmeden önce daima aletin kapalı olduğundan ve fişinin çekildiğinden emin olun.

Pabuç ayarı

1. Cıvata
2. Pabuç

Bıçak, kesme kenarı boyunca bir yerde kesme verimliliğini kaybettiğinde, kesme kenarının keskin, kullanılmamış bir bölümünü kullanmak için pabucu yeniden konumlandırın. Bu, bıçağın ömrünü uzatmaya yardımcı olacaktır. Pabucu yeniden konumlandırmak için, pabucu tutan iki cıvatayı gevşetin ve pabucu istenen konuma ileri veya geri kaydırın. Ardından, pabucu sıkıca sabitlemek için iki cıvatayı sıkın.

Anahtar hareketi

• Aleti prize takmadan önce, anahtar tetiğinin düzgün şekilde çalıştığından ve serbest bırakıldığında "KAPALI" konumuna döndüğünden daima emin olun.
• Anahtar, uzun süreli kullanım sırasında operatörün rahatlığı için "AÇIK" konumda kilitlenebilir. Aleti "AÇIK" konumda kilitlerken dikkatli olun ve sıkı tutun

1. Kilit düğmesi
2. Anahtar tetiği

Aleti başlatmak için anahtar tetiğini çekmeniz yeterlidir. Alet hızı, anahtar tetiğine uygulanan basınç artırılarak artırılır. Durdurmak için anahtar tetiğini bırakın. Sürekli çalışma için anahtar tetiğini çekin ve ardından kilit düğmesini içeri itin. Aleti kilitli konumdan durdurmak için anahtar tetiğini tamamen çekin, ardından bırakın.

MONTAJ

• Alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce daima aletin kapalı olduğundan ve fişinin çekildiğinden emin olun.

Testere bıçağının takılması veya çıkarılması

• Bıçağa, bıçak kelepçesine ve/veya kaydırıcıya yapışan tüm talaşları veya yabancı maddeleri daima temizleyin. Bunun yapılmaması, bıçağın yetersiz sıkılmasına neden olabilir ve bu da ciddi bir yaralanmaya neden olabilir.

1. Vida
2. Altıgen anahtar

Bıçağı takmak için, bıçak kelepçesindeki vidayı altıgen anahtarla gevşetin. Bıçağı, kaydırıcı üzerindeki pim bıçak sapındaki deliğe girecek şekilde bıçak kelepçesi ile kaydırıcı arasına yerleştirin. Pim deliğe kolayca giremiyorsa, altıgen anahtarı vidadan çıkarın ve ardından tekrar deneyin. Pim deliğe düzgün bir şekilde oturduktan sonra, dışarı çekmeye çalışsanız bile bıçağın çıkarılamayacağından emin olurken vidayı saat yönünde sıkıca sıkın.

• Kaydırıcı üzerindeki pim bıçak sapındaki deliğe düzgün bir şekilde oturmadan vidayı sıkarsanız, pim veya bıçak sapı zarar görür. Bu, çalışma sırasında bıçağın beklenmedik bir şekilde çıkarılmasına neden olabilir.

1. Kaydırıcı
2. Pim
3. Bıçak kelepçesi
4. Vida
5. Bıçak
6. Delik

Bıçağı çıkarmak için, takma prosedürünü tersine takip edin.

ÇALIŞMA

• Çalışma sırasında pabucu daima iş parçasına sıkıca bastırın. Çalışma sırasında pabuç iş parçasından uzakta tutulursa, güçlü titreşim ve/veya bükülme meydana gelir ve bu da bıçağın tehlikeli bir şekilde kırılmasına neden olur.
• Metal keserken ellerinizi sıcak uçan talaşlardan korumak için daima eldiven giyin.
• Daima mevcut ulusal standartlara uygun uygun göz koruması taktığınızdan emin olun.

Pabucu iş parçasına sıkıca bastırın. Aletin zıplamasına izin vermeyin. Bıçağı iş parçasıyla hafif temasa getirin. İlk olarak, daha yavaş bir hız kullanarak bir kılavuz oluk açın. Ardından kesmeye devam etmek için daha yüksek bir hız kullanın.

BAKIM

• İnceleme veya bakım yapmaya çalışmadan önce daima aletin kapalı olduğundan ve fişinin çekildiğinden emin olun.

Ürün GÜVENLİĞİNİ ve GÜVENİLİRLİĞİNİ korumak için, onarımlar, karbon fırça incelemesi ve değiştirilmesi, diğer tüm bakım veya ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita Yetkili veya Fabrika Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.

AKSESUARLAR

• Bu kılavuzda belirtilen Makita aletinizle birlikte bu aksesuarların veya ek parçaların kullanılması önerilir. Başka herhangi bir aksesuar veya ek parça kullanılması, kişilerin yaralanma riskini oluşturabilir. Aksesuarı veya ek parçayı yalnızca belirtilen amacı için kullanın.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla ayrıntı için yardıma ihtiyacınız olursa, yerel Makita servis merkezinize danışın.

• Recipro testere bıçakları
• Altıgen anahtar 4
• Plastik taşıma çantası

Fabrika Servis Merkezleri

Merkez Ofis: 1950 Forbes St., Whitby, Ontario, L1N 7B7 | (905) 571 - 2200 1-800-263-3734
Bölge Ofisi: 11771 Hammersmith Way, Richmond B.C. V7A 5H6 | (604) 272 - 3104 1-800-663-0909
Bölge Ofisi (Montreal): 6389 boul. Couture, St. Leonard, Quebec H1P 3J5 | (514) 323 - 1223 1-800-361-7049
Dartmouth: 202 Brownlow Avenue Dartmouth, N.S., B3B 1T5 | (902) 468 - 7064 1-888-625-4821
Ville St. Laurent (Montreal): 1140 Rue Bégin, Ville St. Laurent, Quebec H4R 1X1 | (514) 745 - 5025 1-888-745-5025
Les Saules (Quebec): 1200 St. Jean Baptiste, Unit 106, Les Saules, Quebec, G2E 5E8 | (418) 871 - 5720 1-800-663-5757
Nepean (Ottawa): 210 Colonnade Road, Unit 11, Nepean, Ontario, K2E 7M1 | (613) 224 - 5022 1-888-560-2214
Whitby: 1950 Forbes St., Whitby, Ontario, L1N 7B7 | (905) 571 - 2200 1-800-263-3734
London: 317 Adelaide St. S., Unit 117, London, Ontario, N5Z 3L3 | (519) 686 - 3115 1-800-571-0899
Mississauga: 6350 Tomken Rd., Unit 8, Mississauga, Ontario, L5T 1Y3 | (905) 670 - 7255 1-888-221-9811
Calgary: #8-6115 Fourth St. S.E., Calgary Alberta, T2H 2H9 | (403) 243 - 3995 1-800-267-0445
Edmonton: 11614-149 Street, Edmonton, Alberta, T5M 3R3 | (780) 455 - 6644 1-888-455-6644
Richmond: 11771 Hammersmith Way, Richmond, B.C., V7A 5H6 | (604) 272 - 3104 1-800-663-0909
Coquitlam: 2131 Hartley Ave., #103 Coquitlam, B.C. V3K 2Z3 | (604) 525 - 7434 1-800-266-7738
Winnipeg: 1670 St. James Street, Winnipeg, Manitoba, R3H 0L3 | (204) 694 - 0402 1-800-550-5073
Saskatoon: 206A-2750 Faithful Avenue Saskatoon, Saskatchewan, S7K 6M6 | (306) 931 - 0111 1-888-931-0111

Size en yakın yetkili servis merkezi için lütfen yerel sarı sayfalar dizininde "aletler" bölümüne bakın veya müşteri hizmetleri departmanımızla (Tel) 1-800-263-3734 numaralı telefondan iletişime geçin

Servise ihtiyacınız olduğunda...

• Sorunu bir mektupta açıklayın
• Mektubu aletle birlikte ekleyin
• Dikkatlice paketleyin ve en yakın Makita fabrikasına veya yetkili servis merkezine ön ödemeli olarak gönderin

MAKITA SINIRLI BİR YILLIK GARANTİ

Garanti Politikası

Her Makita aleti fabrikadan çıkmadan önce dikkatlice incelenir ve test edilir. Orijinal satın alma tarihinden itibaren BİR YIL süreyle işçilik ve malzeme kusurlarına karşı garantilidir. Bu bir yıllık süre içinde herhangi bir sorun çıkarsa, eksiksiz aleti, nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak, Makita'nın Fabrika veya Yetkili Servis Merkezlerinden birine iade edin. İnceleme, sorunun kusurlu işçilik veya malzemeden kaynaklandığını gösterirse, Makita ücretsiz olarak onarım yapacaktır (veya kendi tercihimize göre değiştirecektir).

Bu Garanti şunlar için geçerli değildir:

• normal bakım gerektiğinde,
• başkaları tarafından onarım yapılmış veya denenmişse,
• alet kötüye kullanılmış, yanlış kullanılmış veya uygunsuz şekilde bakımı yapılmışsa,
• alette değişiklikler yapılmışsa.

HİÇBİR DURUMDA MAKITA, ÜRÜNÜN SATIŞINDAN VEYA KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ VEYA NETİCE KABUL ETMEZ. BU YASAL UYARI, BU GARANTİ SÜRESİNCE VE SONRASINDA GEÇERLİDİR.

"Makita Garantisi, Makita tarafından Makita aletleri için verilen tek ve tüm yazılı garantidir. Hiçbir satıcı veya acentesi veya çalışanı, bu garantiyi herhangi bir sözlü veya yazılı beyan veya reklamla genişletmeye veya büyütmeye yetkili değildir."

MAKITA, BU GARANTİNİN BİR YILLIK SÜRESİNDEN SONRA "SATILABİLİRLİK" VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR ZIMNİ GARANTİDEN SORUMLU DEĞİLDİR.

"Bu Garanti size belirli haklar verir. Bu garantide yer alan hükümler, herhangi bir eyalet mevzuatında belirtilen herhangi bir garantiyi sınırlamak, değiştirmek, ortadan kaldırmak, reddetmek veya hariç tutmak amacında değildir. Yasaların gerektirdiği ölçüde, garantilerle ilgili herhangi bir eyalet veya federal mevzuatındaki hükümler, bu garantideki hükümlerden önceliklidir."

Makita Corporation
Anjo, Aichi, Japan
Made in China
Nan Zi Road, Kunshan Export Processing Zone Jiangsu, P.R. China

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Makita JR3000V Kılıç Testere Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller