Kenwood BLP41 - Blend-X Fresh Blender qo'llanmasi

Xavfsizlik

• Ushbu xavfsizlik yo'riqnomalarini diqqat bilan o'qing va kelajakda foydalanish uchun saqlab qo'ying.
• Barcha qadoqlash materiallari va yorliqlarni olib tashlang.
• Agar vilka yoki kabel shikastlangan bo'lsa, xavfsizlik nuqtai nazaridan, xavfni oldini olish uchun uni Kenwood yoki vakolatli Kenwood ta'mirlovchisi almashtirishi kerak.
• Issiq masalliqlarni qayta ISHLAMANG.
• KUYISH XAVFI: Issiq masalliqlar idishga/tegirmonga solishdan yoki aralashtirishdan oldin xona haroratigacha sovutilishi kerak.
• Qurilmangizni quyida ko'rsatilgan vaqtdan uzoqroq ishlatmang. Uzluksiz ravishda uzoqroq vaqt davomida ishlash qurilmangizga zarar yetkazishi mumkin.

• O'chiring va elektrdan uzing: qismlarni o'rnatish yoki olib tashlashdan oldin, foydalanilmayotganda yoki tozalashdan oldin.
• Hech qachon pichoq blokini blender idishi yoki tegirmon idishi o'rnatilmasdan quvvat blokiga o'rnatmang.
• Idishingizni yoki anjomlaringizni idishga solishdan oldin har doim qurilmani elektrdan uzing.
• Pichoq yig'indisini ishlatganda har doim ehtiyot bo'ling va tozalashda pichoqlarning kesuvchi qismiga tegmang.
• Blenderni faqat qopqoq o'rnatilgan holda ishlating.
• Idishni faqat yetkazib berilgan pichoq yig'indisi bilan ishlating.
• Hech qachon quvvat bloki, kabel yoki vilka nam bo'lishiga yo'l qo'ymang.
• Hech qachon shikastlangan qurilmani ishlatmang. Uni tekshirtiring yoki ta'mirlating: 'Xizmat ko'rsatish va mijozlarga xizmat ko'rsatish' bo'limiga qarang.
• Hech qachon ruxsat etilmagan qo'shimchani ishlatmang.
• U ishlayotgan vaqtda hech qachon qurilmani qarovsiz qoldirmang.
• Blenderni yoki tegirmonni quvvat blokidan olib tashlashda:
  • pichoqlar to'liq to'xtaguncha kuting;
  • tasodifan idishni yoki tegirmon idishini/qopqog'ini pichoq yig'indisidan burab olmang.
• Hech qachon blenderni bo'sh ishlatmang.
• Hech qachon Tavsiya etilgan foydalanish qo'llanmasida ko'rsatilgan maksimal sig'imdan ko'proq aralashtirmang.
• Smuzi retseptlari - muzlatish paytida qattiq massani hosil qilgan muzlatilgan masalliqlarni hech qachon aralashtirmang, idishga qo'shishdan oldin uni maydalang.
• Quritilgan zerdeçal ildizi kabi qattiq ziravorlarni qayta ishlamang, chunki ular pichoqqa zarar yetkazishi mumkin. Muskat yong'og'ini faqat qirg'ich tegirmonda qayta ishlash kerak.
• Blenderni saqlash idishi sifatida ishlatmang. Ishlatishdan oldin va keyin uni bo'sh saqlang.
• Blenderni har doim xavfsiz, quruq tekis yuzada ishlating.
• Hech qachon bu qurilmani issiq gaz yoki elektr plitasiga yoki unga yaqin joyga qo'ymang yoki u isitiladigan qurilmaga tegishi mumkin bo'lgan joyga qo'ymang.
• Blenderingizdan noto'g'ri foydalanish jarohatga olib kelishi mumkin.
• Ushbu qurilma bolalar tomonidan ishlatilmasligi kerak. Qurilmani va uning kabelini bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
• Bolalar qurilma bilan o'ynamasligi kerak.
• Qurilmalar jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar tomonidan, agar ularga qurilmadan xavfsiz foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilgan bo'lsa va ular bilan bog'liq xavflarni tushunsa, ishlatilishi mumkin.
• Qurilmani faqat maqsadli uy sharoitida foydalanish uchun ishlating. Kenwood, agar qurilma noto'g'ri ishlatilsa yoki ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmasa, hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Eslatma:

• Qayta ulanmaydigan vilkalar uchun sug'urta qopqog'i sug'urtani almashtirishda QAYTA O'RNATILISHI KERAK. Agar sug'urta qopqog'i yo'qolsa, almashtirishni olmaguningizcha, vilkadan foydalanish mumkin emas. To'g'ri sug'urta qopqog'i rangi bilan aniqlanadi va almashtirishni Kenwood vakolatli ta'mirlovchingizdan olish mumkin (Xizmat ko'rsatishga qarang).
• Agar qayta ulanmaydigan vilka kesib tashlansa, u ZUDLIK BILAN YO'Q QILINISHI KERAK. Agar keraksiz qayta ulanmaydigan vilka tasodifan 13A rozetkaga kiritilsa, elektr toki urishi xavfi paydo bo'lishi mumkin.
• Ushbu qurilma oziq-ovqat bilan aloqa qilish uchun mo'ljallangan materiallar va buyumlar bo'yicha EC 1935/2004 qoidalariga muvofiq keladi.

Birinchi marta ishlatishdan oldin

• Qismlarni yuving: 'Parvarish va tozalash' bo'limiga qarang.

Kalit

Blender

1. To'ldirish qopqog'i
2. Quyish teshiklari bo'lgan qulflanadigan qopqoq
3. Idish
4. Blenderning zichlagich halqasi
5. Blender pichoq bloki
6. Quvvat bloki
7. Tezlik + Pulsni boshqarish
8. Muzni maydalash tugmasi
9. Kabelni saqlash

Multi tegirmon

(agar yetkazib berilgan bo'lsa)

10. Multi tegirmon idishi
11. Multi tegirmonning zichlagich halqasi
12. Multi tegirmon pichoq bloki

Maydalash tegirmoni

(agar yetkazib berilgan bo'lsa)

13. Tegirmon qopqog'i
14. Maydalash tegirmonining pichoq yig'indisi

Qirg'ich tegirmon

(agar yetkazib berilgan bo'lsa)

15. Tegirmon qopqog'i
16. Qirg'ich tegirmonining pichoq yig'indisi

Blenderingizdan foydalanish

Rasmlarga qarang

Blenderingizni sho'rvalar, ichimliklar, pâtés, mayonez, non bo'laklari, pechene bo'laklari, yong'oqlarni maydalash va muzni maydalash uchun ishlating.

1. Blenderning zichlagich halqasini blender pichoq blokiga o'rnating - zichlagichning egatli joyda to'g'ri joylashganligiga ishonch hosil qiling.
   • Agar zichlagich shikastlangan yoki noto'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, oqish sodir bo'ladi.
2. Pichoq yig'indisini idishga burab mahkamlang – pichoq yig'indisining to'liq mahkamlanganligiga ishonch hosil qiling. Pichoq blokining pastki qismidagi grafikaga quyidagicha murojaat qiling:
   - ochiq
   - yopiq
3. Masalliqlaringizni idishga soling.
4. To'ldirish qopqog'ini qopqoqqa soling.
5. Qopqoqni idishga o'rnating va qulflash uchun soat yo'nalishi bo'yicha burang.
6. Blenderni quvvat blokiga joylashtiring va qulflash uchun soat yo'nalishi bo'yicha burang .
   • Agar blender noto'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, qurilma ishlamaydi.
7. Tezlikni tanlang (Tavsiya etilgan foydalanishga qarang).

Maslahatlar

• Quruq masalliqlarni aralashtirish uchun - bo'laklarga bo'ling, to'ldirish qopqog'ini olib tashlang, so'ngra mashina ishlayotgan holda, bo'laklarni birma-bir tushiring. Qo'lingizni teshik ustida ushlab turing. Yaxshiroq natijalarga erishish uchun muntazam ravishda bo'shating.
• Ziravorlarni qayta ishlash tavsiya etilmaydi, chunki ular plastik qismlarga zarar yetkazishi mumkin.
• Mayonez tayyorlashda, yog'dan tashqari barcha masalliqlarni blenderga soling. To'ldirish qopqog'ini olib tashlang. Keyin, qurilma ishlayotgan holda, yog'ni qopqoqdagi teshikdan asta-sekin qo'shing.
• Qalin aralashmalar, masalan, pâtés va souslarni qirib tashlash kerak bo'lishi mumkin. Agar aralashmani qayta ishlash qiyin bo'lsa, ko'proq suyuqlik qo'shing.

Blenderdan foydalanish bo'yicha tavsiyalar

Qurilmangizni quyida ko'rsatilgan vaqtdan uzoqroq ishlatmang. Uzluksiz ravishda uzoqroq vaqt davomida ishlash qurilmangizga zarar yetkazishi mumkin. Idishda ko'rsatilgan maksimal sig'imdan ko'proq aralashtirmang. Idishdagi minimal sig'im belgisidan pastga to'ldirmang.

	Foydalanish/oziq-ovqat mahsulotlari	(soniya)
1	Sutni ko'pirtirish	10 - 15	1 litr
	Yengil aralashmalar, masalan, xamir, sutli kokteyllar, omlet	15 - 30	1 litr
2 - 3	Sho'rvalar va ichimliklar Qalinroq aralashmalar, masalan, pâtés	15 - 30	1,5 litr
	Mayonez	60	3 ta tuxum + 450 ml yog'
	Smuzi ichimliklar Avval yangi meva va suyuq masalliqlarni soling (tarkibiga yogurt, sut va meva sharbatlari kiradi). Keyin muz yoki muzlatilgan masalliqlarni qo'shing (tarkibiga muzlatilgan meva, muz yoki muzqaymoq kiradi)	30 - 60	800 ml suyuqlik
	Muzni maydalash - kerakli konsistensiyaga kelguncha qisqa muddatli harakatlarda ishlating.	–	6 ta kub (125g)
(P) puls	Dvigatelni start/stop harakatida ishga tushiradi. Puls holatida ushlab turilguncha ishlaydi.	–	–

Ko'p maydalagichdan foydalanish

(agar ta'minlangan bo'lsa)

Rasmlarga qarang

Yong'oqlar, qahva donalari va sovuq pyurelarni maydalash uchun ko'p maydalagichdan foydalaning.

1. Mahsulotlarni idishga soling. Uni yarmidan ko'p to'ldirmang.
2. Ko'p maydalagichning zichlagich halqasini ko'p maydalagich pichoq blokiga joylashtiring - zichlagich egatli joyda to'g'ri joylashganligiga ishonch hosil qiling.
   • Agar zichlagich shikastlangan yoki noto'g'ri o'rnatilgan bo'lsa, sizib chiqish sodir bo'ladi.
3. Pichoq blokini teskari aylantiring. Uni idishga tushiring, pichoqlari pastga qarab tursin. Pichoq blokining pastki qismidagi grafikaga quyidagicha murojaat qiling:
   - ochiq
   - yopiq
4. Maydalagichni quvvat blokiga joylashtiring va qulflash uchun soat yo'nalishi bo'yicha aylantiring.
5. Tezlikni tanlang yoki impuls (P) boshqaruvidan foydalaning (Tavsiya etilgan foydalanishga qarang).

Tegirmon yoki qirg'ich tegirmon

(agar ta'minlangan bo'lsa)

Tegirmon - Rasmlarga qarang
Ziravorlar, qahva donalarini maydalash va zanjabil, kokos, sarimsoq va chili qayta ishlash uchun mos.

Qirg'ich tegirmon - Rasmlarga qarang
Parmesan pishloqi, muskat yong'og'i, kokos va quritilgan mevalarni qirg'ichdan o'tkazish uchun mos.

Tegirmondan foydalanish

1. Mahsulotlarni pichoq yig'ilishiga joylashtiring.
2. Qopqog'ini o'rnating va qulflash uchun soat yo'nalishiga teskari aylantiring.
3. Tegirmonni quvvat blokiga joylashtiring va qulflash uchun soat yo'nalishi bo'yicha aylantiring.
4. Tezlikni tanlang yoki impuls (P) boshqaruvidan foydalaning (Tavsiya etilgan foydalanishga qarang).

Tegirmonning tavsiya etilgan ishlatilishi

Quyida ko'rsatilgan vaqtlardan uzoqroq vaqt davomida qurilmangizni dam olish davrisiz ishlatmang. Uzluksiz ravishda uzoqroq vaqt davomida qayta ishlash qurilmangizga zarar etkazishi mumkin.

Mahsulotlar	Tegirmon			(Sekund)
Yong'oqlar	Ko'p yoki maydalash	50g	3	10 – 15
Qahva donalari	Ko'p yoki maydalash	40g	3	30
Go'daklar uchun ovqatlar va pyurelar	Ko'p	50g	3	30
Ziravorlar – masalan, qora murch, kardamon urug'lari, zira urug'lari, koriandr urug'lari, arpabodiyon urug'lari, butun chinnigullar va boshqalar.	Maydalash	40g	3	30 –60
Chili	Maydalash	30g	3	10
Yangi ildiz zanjabil	Maydalash	30g	3	10
Sarimsoq	Maydalash	4 bo'lak	3	10
Parmesan pishloqi – 1 sm kubiklarga bo'ling	Qirg'ichlash	60g	3	10
Quritilgan mevalar	Qirg'ichlash	50g	3	10
Kokos	Qirg'ichlash yoki maydalash	50g	3	20
Muskat yong'og'i	Qirg'ichlash	2	3	40

Maslahatlar

• Ziravorlarni qayta ishlashda optimal ishlash uchun tegirmonda bir vaqtning o'zida 40 g dan ortiq qayta ishlamaslikni tavsiya etamiz.
• Butun ziravorlar maydalangan ziravorlarga qaraganda ancha uzoq vaqt davomida o'z ta'mini saqlab qoladi, shuning uchun ta'mini saqlab qolish uchun bir vaqtning o'zida oz miqdorda yangi maydalash yaxshiroqdir.
• Maksimal ta'm va efir moylarini chiqarish uchun butun ziravorlarni maydalashdan oldin qovurish yaxshiroqdir.
• Go'daklar uchun ovqat/pyurelar - pishirilgan ovqatni tegirmonda qayta ishlashdan oldin xona haroratigacha sovushiga ruxsat bering.

Parvarish va tozalash

Tozalash ma'lumotlari uchun rasmga qarang .

• Tozalashdan oldin har doim o'chiring, tokdan uzing va qismlarga ajrating.
• Pichoq blokidan burab chiqarishdan oldin stakanni bo'shating. l Pichoq blokini suvga botirmang.
• Quvvat blokini suvga botirmang.

Quvvat bloki

• Nam mato bilan artib, keyin quriting.
• Quvvat blokini suvga botirmang.
• Ortiqcha simni quvvat blokining pastki qismidagi saqlash joyiga suring.

Blender/Ko'p maydalagich pichoq yig'ilishi

• Pichoq blokini stakan yoki tegirmondan qulfdan chiqarish holatiga burab chiqarib oling bo'shatish uchun.

Maydalash va qirg'ich tegirmonlar

• Qopqog'ini soat yo'nalishi bo'yicha burab, pichoq yig'ilishidan olib tashlang.

1. Blender/ko'p maydalagich: zichlagich halqasini olib tashlang va yuving.
2. O'tkir pichoqlarga tegmang – ularni issiq sovunli suv bilan tozalang, so'ngra krandan yaxshilab chayqang. Pichoq blokini suvga botirmang.
3. Teskari quritish uchun qoldiring.

Xizmat va mijozlarga xizmat ko'rsatish

• Agar qurilmangizning ishlashida biron bir muammoga duch kelsangiz, yordam so'rashdan oldin qo'llanmadagi "Nosozliklarni bartaraf etish bo'yicha qo'llanma" bo'limiga murojaat qiling yoki www.kenwoodworld.com saytiga tashrif buyuring.

Buyuk Britaniya
Agar sizga quyidagilar bo'yicha yordam kerak bo'lsa:

• qurilmangizdan foydalanish yoki
• xizmat ko'rsatish, ehtiyot qismlar yoki ta'mirlash (kafolat ichida yoki tashqarisida)
  023 9239 2333 raqamiga qo'ng'iroq qilib, Kenwood mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Model raqamingiz (masalan, BLP41) va sana kodingiz (5 xonali kod, masalan, 19C10) tayyor bo'lsin. Ular quvvat blokining pastki qismida joylashgan.
  
• Ehtiyot qismlar va qo'shimchalar
  0844 557 3653 raqamiga qo'ng'iroq qiling.

Boshqa davlatlar

• Agar qurilmangizning ishlashida biron bir muammoga duch kelsangiz, yordam so'rashdan oldin qo'llanmadagi "Nosozliklarni bartaraf etish bo'yicha qo'llanma" bo'limiga murojaat qiling yoki www.kenwoodworld.com saytiga tashrif buyuring.
• E'tibor bering, mahsulotingiz kafolat bilan qoplangan bo'lib, u mahsulot sotib olingan mamlakatdagi har qanday mavjud kafolat va iste'molchi huquqlariga oid barcha qonuniy qoidalarga mos keladi.
• Agar sizning Kenwood mahsulotingiz noto'g'ri ishlasa yoki biron bir nuqson topsangiz, uni vakolatli KENWOOD xizmat ko'rsatish markaziga yuboring yoki olib boring. Eng yaqin vakolatli KENWOOD xizmat ko'rsatish markazining eng so'nggi ma'lumotlarini topish uchun www.kenwoodworld.com saytiga yoki mamlakatingizga tegishli veb-saytga tashrif buyuring.
• Buyuk Britaniyada Kenwood tomonidan ishlab chiqilgan va loyihalashtirilgan.
• Xitoyda ishlab chiqarilgan.

ELEKTR VA ELEKTRON JIHOZLARNI CHIQINDI QILISH BO'YICHA YEVROPA DIREKTIVASIGA (WEEE) MUVOFIQ MAHSULOTNI TO'G'RI CHIQINDI QILISH UCHUN MUHIM MA'LUMOT

Ishlash muddati tugagandan so'ng, mahsulotni shahar chiqindisi sifatida tashlab bo'lmaydi.
Uni mahalliy hokimiyatning maxsus ajratilgan chiqindilarni yig'ish markaziga yoki ushbu xizmatni taqdim etuvchi dilerga olib borish kerak.

Kafolat (faqat Buyuk Britaniya)

Agar sizning blenderingiz uni sotib olgan kundan boshlab bir yil ichida noto'g'ri ishlasa, biz uni bepul ta'mirlaymiz (yoki zarurat bo'lsa, almashtiramiz), agar:

• siz undan noto'g'ri foydalanmagan bo'lsangiz, e'tiborsizlik qilmagan bo'lsangiz yoki shikastlamagan bo'lsangiz;
• u o'zgartirilmagan bo'lsa (Kenwood tomonidan bo'lmasa);
• u ikkinchi qo'l bo'lmasa;
• u tijorat maqsadlarida ishlatilmagan bo'lsa;
• siz vilkani noto'g'ri o'rnatmagan bo'lsangiz; va
• uni qachon sotib olganingizni ko'rsatish uchun chekingizni taqdim etsangiz.

Ushbu kafolat sizning qonuniy huquqlaringizga ta'sir qilmaydi.

Sabzavotli sho'rva

25g sariyog'
1 bo'lak sarimsoq ezilgan
Quyidagilarni 1,5 sm kubiklarga kesing
400g sabzi
300g kartoshka
200g piyoz
sovuq sabzavotli bulyon
tuz va murch

1. Sariyog'ni tovada eritib, piyoz va sarimsoqni qo'shing va yumshoq bo'lguncha qovuring.
2. Sabzi, kartoshka, piyoz va sarimsoqni blenderga soling. Stakanda belgilangan 1500 ml darajaga yetguncha yetarli bulyon qo'shing. Qopqog'ini va to'ldirish qopqog'ini o'rnating.
3. Qo'pol sho'rva uchun maksimal tezlikda 5 soniya davomida yoki nozikroq natija uchun uzoqroq aralashtiring.
4. Ta'mga qarab ziravorlar qo'shing va sho'rvani 30-35 daqiqa davomida yoki pishguncha qaynatib oling. Agar kerak bo'lsa, qo'shimcha suyuqlik qo'shing.

Nosozliklarni bartaraf etish bo'yicha qo'llanma

Manbalar

• Kenwood UK | Kenwood Bosh sahifa

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Kenwood BLP41 - Blend-X Fresh Blender qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar