Бърз справочник за пералня Whirlpool с горно зареждане
- 1 КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ И ФУНКЦИИ
- 2 ВЗЕМЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО WHIRLPOOL И СЕ СВЪРЖЕТЕ
- 3 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШАТА ПЕРАЛНЯ
- 4 ПРЕПОРЪКИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
- 5 ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА ПРЕДИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЦИКЪЛ НА ПРАНЕ
- 6 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ
- 7 ПОВЕЧЕ ВОДА, КОГАТО Я ИСКАТЕ
- 8 ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОЗАТОРА*
- 9 РЪКОВОДСТВО ЗА ЦИКЛИТЕ
- 10 ИКОНИ НА ПЕРАЛНЯТА
- 11 ПОМОЩ ИЛИ СЕРВИЗ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
- 12 Препратки
- 13 Изтегли ръководство
- 14 На други езици
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ И ФУНКЦИИ
Външният вид може да варира в зависимост от модела.
- POWER (ЗАХРАНВАНЕ)
Докоснете, за да включите/изключите или да спрете/отмените цикъл. - WHAT TO WASH/HOW TO WASH (КАКВО ДА ПЕРА/КАК ДА ПЕРА)
Първо изберете цикъл от "What to Wash" ("Какво да пера"), а след това изберете "How to Wash" ("Как да пера"), за да получите най-добрата комбинация от цикли, налична за типа артикули, които ще перете. Вижте "Cycle Guide" ("Ръководство за циклите") за подробности за циклите. - LCD TIME/STATUS DISPLAY (LCD ДИСПЛЕЙ ЗА ВРЕМЕ/СЪСТОЯНИЕ)
Дисплеят показва времето, необходимо за завършване на цикъла. Фактори като размера на зареждането и налягането на водата могат да повлияят на времето, показано на дисплея. Плътно опаковани товари, небалансирани товари или прекомерно количество пяна също могат да накарат пералнята да коригира времето на цикъла.
Ако сте задали отложен старт на цикъла, дисплеят ще покаже коригираното време за отлагане.
ADD GARMENT (ДОБАВЯНЕ НА ДРЕХА)
Когато "Add Garment" ("Добавяне на дреха") свети, можете да поставите на пауза цикъла, да отворите капака и да добавите артикули. Докоснете и задръжте бутона START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА), за да стартирате цикъла отново. - START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА)
Докоснете и задръжте START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА), за да стартирате цикъла. Докоснете по време на цикъл, за да поставите цикъла на пауза и да отключите капака.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако машината се върти, може да отнеме повече време, за да се отключи капака. - CYCLE MODIFIERS (МОДИФИКАТОРИ НА ЦИКЪЛА) (Не всички модификатори са налични за всички цикли)
SPIN (ЦЕНТРОФУГА)
Докоснете, за да промените наличните скорости на центрофугиране на цикъла (Off (Изкл.), Medium (Средна), Fast (Бърза)).
TEMP (ТЕМПЕРАТУРА)
Докоснете, за да промените наличните температури на водата на цикъла (Tap Cold (Студена от чешмата), Cold (Студена), Cool (Хладна), Warm (Топла), Hot (Гореща)).
SOIL (ЗАМЪРСЯВАНЕ)
Докоснете, за да промените наличните нива на замърсяване на цикъла. Увеличете нивото на замърсяване за силно замърсени артикули и намалете нивото на замърсяване за леко замърсени артикули (Extra Light (Много леко), Light (Леко), Normal (Нормално), Heavy (Силно), Extra Heavy (Много силно)). - CYCLE OPTIONS (ОПЦИИ НА ЦИКЪЛА) (Не всички опции са налични за всички цикли)
REMOTE ENABLE (ДИСТАНЦИОННО АКТИВИРАНЕ)
Докосвайте всеки път, когато искате да управлявате дистанционно чрез приложението Whirlpool. Следвайте инструкциите в раздела "get the Whirlpool get connected" ("вземете Whirlpool, свържете се") по-долу за повече подробности. Отварянето на капака отменя "remote enable" ("дистанционно активиране").
LOAD & GO™ Bulk Dispenser (Дозатор за големи количества LOAD & GO™)
Дозаторът Load & Go™ побира 1 литър препарат и определя най-доброто време и количество за добавяне на препарат към зареждането. Вижте раздела "Using the Dispensers" ("Използване на дозаторите") за повече информация.
FABRIC SOFTENER (ОМЕКОТИТЕЛ ЗА ТЪКАНИ)
Докоснете бутона "Fabric Softener" ("Омекотител за тъкани"), за да уведомите машината, когато сте добавили омекотител за тъкани в подходящия дозатор.
DEEP WATER (ДЪЛБОКА ВОДА)
Докоснете бутона "Deep Water" ("Дълбока вода"), за да добавите повече вода към пералнята от автоматично засеченото ниво на цикъла (Auto (Автоматично), Medium (Средно), High (Високо), Max Fill (Максимално пълнене)).
ЗАБЕЛЕЖКА: Очаквайте по-дълги времена на цикъла поради удълженото време за пълнене, когато използвате опцията Deep Water (Дълбока вода).
DELAY START (ОТЛОЖЕН СТАРТ)
Докоснете, за да отложите старта на цикъла на пране до 12 часа.
PRESOAK (ПРЕДВАРИТЕЛНО НАКИСВАНЕ)
Докоснете, за да добавите период на предварително накисване към всеки цикъл, за да помогнете за разхлабване на упорити петна. Пералнята ще се напълни, ще спре, за да се накисне, и след това ще започне избрания цикъл (15 минути, 30 минути, 60 минути, 120 минути).
EXTRA RINSE (ДОПЪЛНИТЕЛНО ИЗПЛАКВАНЕ)
Докоснете, за да добавите автоматично второ изплакване, налично за повечето цикли.
CYCLE SIGNAL (СИГНАЛ ЗА ЦИКЪЛ)
Докоснете, за да включите/изключите сигнала за край на цикъла и да регулирате силата на звука, когато е докоснат бутон.
ОЩЕ ОПЦИИ
- Drain & Spin (Източване и центрофугиране)
- Rinse & Spin (Изплакване и центрофугиране)
- Clean Washer with affresh® (Почистване на пералнята с affresh®)
- Favorite Cycle (Любим цикъл)
ВЗЕМЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО WHIRLPOOL® И СЕ СВЪРЖЕТЕ
С мобилното си устройство изтеглете приложението Whirlpool®. Можете да получите инструкции за абонамент и свързаност, условия за ползване и политика за поверителност на www.whirlpool.com/connect или в Канада www.whirlpool.ca/connect.
След като бъде инсталирано, стартирайте приложението и ще бъдете насочени през стъпките за абониране и създаване на потребителски акаунт за свързване с вашия уред. Ако имате някакви проблеми или въпроси, обадете се на Whirlpool® Connected Appliances на 1-866-333-4591.
- СВЪРЗВАНЕ НА УРЕДА КЪМ ИНТЕРНЕТ
![СВЪРЗВАНЕ НА УРЕДА КЪМ ИНТЕРНЕТ]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - СВЪРЗВАНЕ НА УРЕДА КЪМ ИНТЕРНЕТ")
За да свържете вашия уред към интернет, моля, изтеглете приложението Whirlpool® и натиснете REMOTE ENABLE (ДИСТАНЦИОННО АКТИВИРАНЕ). -
РАЗРЕШАВАНЕ НА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ
![РАЗРЕШАВАНЕ НА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - РАЗРЕШАВАНЕ НА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ")
Потребителят трябва да натисне REMOTE ENABLE (ДИСТАНЦИОННО АКТИВИРАНЕ), когато е свързан, за да разреши дистанционно управление и взаимодействие.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШАТА ПЕРАЛНЯ
Опасност от пожар
Никога не поставяйте в пералнята предмети, напоени с бензин или други запалими течности.
Нито една пералня не може напълно да премахне маслото.
Не сушете нищо, върху което някога е имало какъвто и да е вид масло (включително готварски масла).
Това може да доведе до смърт, експлозия или пожар.
- СОРТИРАЙТЕ И ЗАРЕДЕТЕ ПРАНЕТО
Вижте раздела Loading Recommendation (Препоръки за зареждане) по-долу. - ДОБАВЕТЕ HE ПРЕПАРАТ И ПРОДУКТИ ЗА ПРАНЕ В ДОЗАТОРИТЕ*
![ДОБАВЕТЕ HE ПРЕПАРАТ И ПРОДУКТИ ЗА ПРАНЕ В ДОЗАТОРИТЕ]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ДОБАВЕТЕ HE ПРЕПАРАТ И ПРОДУКТИ ЗА ПРАНЕ В ДОЗАТОРИТЕ")
Отстранете вътрешната тава за прахообразен HE препарат.
![]()
- ДОКОСНЕТЕ POWER (ЗАХРАНВАНЕ), ЗА ДА ВКЛЮЧИТЕ ПЕРАЛНЯТА
![ДОКОСНЕТЕ POWER (ЗАХРАНВАНЕ), ЗА ДА ВКЛЮЧИТЕ ПЕРАЛНЯТА]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ДОКОСНЕТЕ POWER (ЗАХРАНВАНЕ), ЗА ДА ВКЛЮЧИТЕ ПЕРАЛНЯТА")
- ИЗБЕРЕТЕ ЖЕЛАНИЯ ЦИКЪЛ ЗА ВАШЕТО ЗАРЕЖДАНЕ*
![ИЗБЕРЕТЕ ЖЕЛАНИЯ ЦИКЪЛ ЗА ВАШЕТО ЗАРЕЖДАНЕ*]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗБЕРЕТЕ ЖЕЛАНИЯ ЦИКЪЛ ЗА ВАШЕТО ЗАРЕЖДАНЕ*")
- РЕГУЛИРАЙТЕ НАСТРОЙКИТЕ НА ЦИКЪЛА, АКО Е ЖЕЛАНО*
![РЕГУЛИРАЙТЕ НАСТРОЙКИТЕ НА ЦИКЪЛА, АКО Е ЖЕЛАНО*]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - РЕГУЛИРАЙТЕ НАСТРОЙКИТЕ НА ЦИКЪЛА, АКО Е ЖЕЛАНО*")
- ИЗБЕРЕТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОПЦИИ*
![ИЗБЕРЕТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОПЦИИ*]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗБЕРЕТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОПЦИИ*")
- ДОКОСНЕТЕ И ЗАДРЪЖТЕ START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА), ЗА ДА ЗАПОЧНЕТЕ ЦИКЪЛА
![ДОКОСНЕТЕ И ЗАДРЪЖТЕ START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА), ЗА ДА ЗАПОЧНЕТЕ ЦИКЪЛА]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ДОКОСНЕТЕ И ЗАДРЪЖТЕ START/PAUSE (СТАРТ/ПАУЗА), ЗА ДА ЗАПОЧНЕТЕ ЦИКЪЛА")
*ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички цикли, настройки или опции са налични за всички модели.
ПРЕПОРЪКИ ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
За най-добра производителност се препоръчва да зареждате артикулите, като ги пускате на свободни купчини равномерно около шайбата за пране и бъркалката. Не поставяйте артикули по дължина около шайбата за пране или бъркалката.
ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА ПРЕДИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЦИКЪЛ НА ПРАНЕ
Работа с воден кран
- Натиснете бутона на крана веднъж, за да го включите, и натиснете отново, за да го изключите.
- Кранът ще се изключи автоматично след 10 минути или когато се достигне максималното ниво на водата.
- Водата ще се източи автоматично, ако нивото на водата стане твърде високо или ако капакът е оставен отворен за 10 минути.
- При моделите Load & Go™, когато кранът е включен, докоснете бутона TEMP (ТЕМПЕРАТУРА), за да изберете температура на водата, или докоснете бутона LOAD & GO, за да дозирате ръчно доза препарат.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ
- Завъртете четката от тялото, за да я отворите.
![ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 1]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 1")
- Добавете течен препарат за пране.
![ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 2]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 2")
- Завъртете, за да затворите.
![ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 3]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 3")
- За да дозирате препарат от четката за тъкани, натиснете бутона.
![ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 4]( "Whirlpool - Пералня с горно зареждане - ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЧЕТКАТА ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ОБРАБОТКА НА ТЪКАНИ Стъпка 4")
Не перете водоустойчиви или водоотблъскващи дрехи. Неспазването на тези инструкции може да доведе до необичайно вибриране и небалансирано състояние, което може да доведе до физически наранявания, имуществени щети и/или повреда на уреда.
ПОВЕЧЕ ВОДА, КОГАТО Я ИСКАТЕ
Автоматично отчитане и пране с дълбока вода
- Пералнята е проектирана и оптимизирана да осигурява цялостно почистване, като използва по-малко вода, за да пести енергия и ресурси. Пералнята автоматично ще регулира нивото на водата до оптималното количество за високоефективно пране на засечения размер на зареждането.
- Докоснете "DEEP WATER" ("ДЪЛБОКА ВОДА"), за да добавите повече вода към зареждането за пране.
- Има четири нива на дълбока вода: "Auto" ("Автоматично"), "Medium" ("Средно"), "High" ("Високо"), "Max Fill" ("Максимално пълнене").
- Не всички нива са налични за всички цикли.
- Тъй като пералнята овлажнява и движи зареждането, нивото на артикулите ще се установи в коша. Това е нормално и не показва, че трябва да се добавят повече артикули.
Няма да видите пълен кош с вода, както при по-старите, по-малко ефективни перални машини. Нормално е част от зареждането да е над водната линия.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДОЗАТОРА*
- Функцията Load & Go™ ще бъде включена по подразбиране за всеки цикъл, освен ако не е деактивирана.
- Докоснете бутона LOAD & GO, за да видите опциите за дозиране на препарат.
- Задръжте бутона LOAD & GO на контролния панел, за да изберете концентрация на препарата между 2X и 10X. Задръжте за 3 секунди.
- Издърпайте чекмеджето напълно, за да го напълните лесно.
*При модели, оборудвани с чекмедже за дозатор Load & Go.
РЪКОВОДСТВО ЗА ЦИКЛИТЕ
Вашата пералня Whirlpool® има уникален потребителски интерфейс, който ви помага да изберете най-добрия цикъл, от който се нуждаете за вашето пране. Оформлението "What to Wash" ("Какво да се пере"), "How to Wash" ("Как да се пере") ви насочва към оптималния цикъл в две лесни стъпки:
Първо определете какви артикули има в прането, което се опитвате да изперете. Използвайте това, за да насочите избора си на "What to Wash" ("Какво да се пере"). След това определете как искате пералнята да ги изпере и изберете подходящия избор на "How to Wash" ("Как да се пере"). Вижте таблицата по-долу за повече подробности.
За най-добра грижа за тъканите, изберете цикъла, който най-добре отговаря на зареждането, което се пере.
R – Препоръчителен цикъл
a – Алтернативен цикъл
Blank – Цикълът е наличен, но не е оптимален
| How do you want to wash? (Как искате да перете?) | |||||||
| "How to Wash" Cycle Selection ("Как да перем" - избор на цикъл) | |||||||
| Normal (Нормално) | Wrinkle Control (Контрол на намачкването) | Heavy Duty (За интензивно пране) | Sanitize with Oxi (Дезинфекция с Oxi) | Cold Wash (Студено пране) | Quick (Бързо) | ||
| Energy Conscious (Енергийно ефективно) | Reduce Wrinkles (Намалява намачкването) | Powerful Soil Removal (Мощно отстраняване на замърсявания) | Eliminate Bacteria* (Елиминира бактерии*) | Energy Saving (Спестяване на енергия) | Fast (Бързо) | ||
| What do you want to wash? (Какво искате да перете?) | "What to Wash" Cycle Selection ("Какво да перем" - избор на цикъл) | ||||||
| Cottons/Linens (Памучни/Ленени) | Regular (Редовно) | R | a | a | a | a | a |
| Mixed (Смесени) | R | a | a | a | a | a | |
| Pajamas (Пижами) | R | a | a | a | a | a | |
| Sweatshirts (Суитшърти) | R | a | a | a | a | a | |
| T-Shirts (Тениски) | R | a | a | a | a | a | |
| Athletic Wear (Спортни дрехи) | Colors (Цветни) | R | a | a | a | a | |
| Bright Colors (Ярки цветове) | R | a | a | a | a | a | |
| Business Casual (Ежедневно-делови) | a | R | a | a | a | a | |
| Casuals (Ежедневни) | a | R | a | a | a | a | |
| Dark Colors (Тъмни цветове) | R | a | a | a | a | a | |
| Dress Shirts/Pants (Ризи/Панталони) | a | R | a | a | a | a | |
| Jeans (Дънки) | R | a | a | a | a | a | |
| No-Iron Fabrics (Материи, които не се гладят) | a | R | a | a | a | a | |
| Baby Clothes (Бебешки дрехи) | Whites (Бели) | R | a | a | a | ||
| Handkerchiefs (Кърпички) | R | a | a | a | a | ||
| Napkins (Салфетки) | R | a | a | a | a | ||
| Socks (Чорапи) | R | a | a | a | a | ||
| Tablecloth (Покривка за маса) | R | a | a | a | a | a | |
| Undergarments (Бельо) | R | a | a | a | a | a | |
| White Clothing (Бяло облекло) | R | a | a | a | a | ||
| White Shirts (Бели ризи) | R | a | a | a | a | ||
| White Towels (Бели кърпи) | R | a | a | a | a | ||
| White T-Shirts (Бели тениски) | R | a | a | a | a | ||
| Bras (Сутиени) | Delicates (Деликатни) | R | a | a | a | a | a |
| Delicates (Деликатни) | R | a | a | a | a | a | |
| Handwash Fabrics (Тъкани за ръчно пране) | R | a | a | a | a | a | |
| Lingerie (Бельо) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Silks (Коприни за машинно пране) | R | a | a | a | a | a | |
| Wool (Вълна) | R | a | a | a | a | a | |
| Blankets (Одеяла) | Bulky Items (Обемисти предмети) | R | a | a | a | a | a |
| Coats & Jackets (Палта и якета) | R | a | a | a | a | a | |
| Comforters (Юргани) | R | a | a | a | a | ||
| Machine Wash Curtains (Пердета за машинно пране) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Slip Covers (Калъфи за машинно пране) | R | a | a | a | a | ||
| Non-Rubber Lined Rugs & Mats (Килими и постелки без гумена подплата) | R | a | a | a | a | ||
| Sheets (Чаршафи) | R | a | a | a | a | ||
| Sleeping Bags (Спални чували) | R | a | a | a | a | ||
| Dish Cloths (Кърпи за съдове) | Towels (Кърпи) | R | a | a | a | a | |
| Terry Cloths (Хавлиени кърпи) | R | a | a | a | a | ||
| Towels (Кърпи) | R | a | a | a | a | ||
*Използвайте този цикъл, за да елиминирате 99,9% от бактериите, когато се използва в комбинация с Oxi добавки. За да се постигне правилна дезинфекция, трябва да се използват предварително зададените настройки на цикъла. Не забравяйте да добавите Oxi продукт в коша, преди да започнете цикъла.
ИКОНИ НА ПЕРАЛНЯТА
| Изображение | Описание | Статус |
 |
Вратата е заключена (Door Locked) | Състояние на предупреждение (Alert State) |
 |
Предупреждение Load & Go (Load & Go Warning) | Изключено за един цикъл (Off One Cycle) |
 |
Винаги изключено (Off Always) | |
 |
Ниско ниво на препарат (Detergent Low) | |
 |
Дистанционно активиране (Remote Enable) | Включено (On) |
 |
Отложен старт (Delay Start) | Включено (On) |
 |
Предварително накисване (PreSoak) | Включено (On) |
 |
Дълбока вода (Deep Water) | Включено - Автоматично (On - Auto) |
 |
Включено - Автоматично средно (On - Auto Medium) | |
 |
Включено - Автоматично високо (On - Auto High) | |
 |
Включено - Максимално пълнене (On - Max Fill) | |
 |
Омекотител за тъкани (Fabric Softener) | Включено (On) |
 |
Допълнително изплакване (Extra Rinse) | Включено (On) |
 |
Load & Go (Load & Go) | 50% |
 |
75% | |
 |
Пълно (Full) | |
 |
Smartgrid, Пикови тарифи в сила (Smartgrid, Peak rates in effect) | Включено (On) |
 |
Интелигентно забавяне (Smart Delay) | |
 |
Интелигентна пауза (Smart Pause) | |
 |
Индикатор за състоянието на WiFi (WiFi Status Indicator) | Свързан (Connected) |
 |
Изключен (Disconnected) | |
 |
Омекотител за тъкани (Fabric Softener) | Изключено (Off) |
 |
Допълнително изплакване (Extra Rinse) | Изключено (Off) |
 |
Предварително накисване (PreSoak) | Изключено (Off) |
 |
Любим цикъл (Favorite Cycle) | |
 |
Цикъл за изтегляне и стартиране (Download & Go Cycle) | |
 |
Сигнал за цикъл (Cycle Signal) | Изключено (Off) |
 |
Ниско (Low) | |
 |
Средно (Medium) | |
 |
Високо (High) | |
 |
Почистване на пералнята (Clean Washer) | |
 |
Дистанционно активиране (Remote Enable) | Изключено (Off) |
 |
Кран (Faucet) | Включено (On) |
 |
Изключено (Off) |
ЗАБЕЛЕЖКА: Не всички функции и опции са налични на всички модели.
ПОМОЩ ИЛИ СЕРВИЗ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
ПОМОЩ ИЛИ СЕРВИЗ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ За подробни инструкции за инсталиране и информация за поддръжка, зимно съхранение и транспортиране, моля, вижте РЪКОВОДСТВОТО ЗА ИНСТАЛИРАНЕ И ГРИЖА, включено към вашата машина.
За подробни размери на продукта, моля, вижте РЪКОВОДСТВОТО ЗА РАЗМЕРИ, което може да бъде намерено на www.whirlpool.com/owners или в Канада www.whirlpool.ca/owners.
За информация относно някой от следните елементи, моля, посетете www.whirlpool.com/owners или в Канада www.whirlpool.ca/owners. Това може да ви спести разходите за сервизно посещение.
| РЕГИСТРИРАЙТЕ ПРОДУКТ (REGISTER PRODUCT) | ПЛАНИРАЙТЕ СЕРВИЗ (SCHEDULE SERVICE) | УКАЗАНИЯ И ЧЗВ (HOW TO'S & FAQ) | РЪКОВОДСТВА И ИЗТЕГЛЯНИЯ (MANUALS & DOWNLOADS) | ДОБАВЕТЕ СЕРВИЗЕН ПЛАН (ADD SERVICE PLAN) | ЧАСТИ (PARTS) | АКСЕСОАРИ (ACCESSORIES) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
За да говорите с представител на отдела за обслужване на клиенти или ако имате допълнителни въпроси, обадете ни се безплатно на 1-866-698-2538 или в Канада се обадете на 1-800-688-2002.
Можете да пишете с всякакви въпроси или притеснения на:
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Моля, включете телефонен номер за връзка през деня в кореспонденцията си.
®/TM ©2021 Всички права запазени.
Препратки
![www.whirlpool.com]()
Свържете вашия интелигентен уред | Whirlpool![www.whirlpool.com]()
Добре дошли в обслужването на клиенти на Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Добре дошли в обслужването на клиенти на Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Свързани уреди | Whirlpool
Изтегли ръководство
Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.
Изтегли Бърз справочник за пералня Whirlpool с горно зареждане
