Whirlpool Vaskemaskin med topplasting - Hurtigreferanse

Innhold

1 KONTROLLPANEL OG FUNKSJONER
2 SKAFF DEG WHIRLPOOL-APPEN OG BLI TILKOBLET
3 BRUKE VASKEMASKINEN
4 FYLLINGSANBEFALINGER
5 FORBEHANDLE FØR DU KJØRER EN VASKESYKLUS
6 BRUKE FORBEHANDLINGSBØRSTEN
7 MER VANN NÅR DU VIL HA DET
8 BRUKE BEHOLDEREN*
9 SYKLUSGUIDE
10 VASKEMASKINIKONER
11 HJELP ELLER SERVICE OG YTTERLIGERE INFORMASJON
12 Referanser
13 Last ned manual
14 På andre språk

KONTROLLPANEL OG FUNKSJONER

Utseendet kan variere avhengig av modell.

POWER (STRØM)
Trykk for å slå på/av eller for å stoppe/avbryte en syklus.
WHAT TO WASH/HOW TO WASH (HVA SKAL VASKES/HVORDAN SKAL VASKES)
Velg først en syklus fra "What to Wash" (Hva skal vaskes), og velg deretter "How to Wash" (Hvordan skal vaskes) for å få den beste kombinasjonssyklusen som er tilgjengelig for typen plagg du skal vaske. Se "Cycle Guide" (Syklusguide) for detaljer om syklusen.
LCD TIME/STATUS DISPLAY (LCD-SKJERM FOR TID/STATUS)
Displayet viser tiden det tar før syklusen er fullført. Faktorer som lastestørrelse og vanntrykk kan påvirke tiden som vises på displayet. Tettpakkede laster, ubalanserte laster eller overdreven såpeskum kan også føre til at vaskemaskinen justerer syklustiden.
Hvis du har stilt inn en forsinket start på syklusen, vil displayet vise den justerte forsinkelsestiden.
ADD GARMENT (LEGG TIL PLAGG)
Når Add Garment (Legg til plagg) lyser, kan du pause syklusen, åpne lokket og legge til plagg. Trykk og hold START/PAUSE-knappen for å starte syklusen på nytt.
START/PAUSE (START/PAUSE)
Trykk og hold START/PAUSE for å starte syklusen. Trykk under en syklus for å pause syklusen og låse opp lokket.
MERK: Hvis maskinen spinner, kan det ta lengre tid å låse opp lokket.
CYCLE MODIFIERS (SYKLUSMODIFIKATORER) (Ikke alle modifikatorer er tilgjengelige på alle sykluser)
SPIN (SENTRIFUGE)
Trykk for å endre syklusens tilgjengelige sentrifugehastigheter (Off (Av), Medium (Middels), Fast (Høy)).
TEMP (TEMP)
Trykk for å endre syklusens tilgjengelige vanntemperaturer (Tap Cold (Kaldt vann fra springen), Cold (Kaldt), Cool (Kjølig), Warm (Varmt), Hot (Varmt)).
SOIL (SMUSS)
Trykk for å endre syklusens tilgjengelige smussnivåer. Øk smussnivået for sterkt tilsmussede plagg og reduser smussnivået for lett tilsmussede plagg (Extra Light (Ekstra lett), Light (Lett), Normal (Normal), Heavy (Kraftig), Extra Heavy (Ekstra kraftig)).
CYCLE OPTIONS (SYKLUSVALG) (Ikke alle alternativer er tilgjengelige på alle sykluser)
REMOTE ENABLE (FJERNAKTIVERING)
Trykk hver gang du vil fjernstyre via Whirlpool-appen. Følg instruksjonene i avsnittet "get the Whirlpool get connected" (skaff deg Whirlpool, bli tilkoblet) nedenfor for mer informasjon. Åpning av lokket avbryter "remote enable" (fjernaktivering).
LOAD & GO™ Bulk Dispenser (LOAD & GO™ Beholder for store mengder)
Load & Go™-beholderen rommer 1 liter vaskemiddel og bestemmer det beste tidspunktet og mengden for å tilsette vaskemiddel i vasken. Se avsnittet "Using the Dispensers" (Bruke beholderne) for mer informasjon.
FABRIC SOFTENER (TØYMYKNER)
Trykk på "Fabric Softener" (Tøymykner)-knappen for å fortelle maskinen når du har tilsatt tøymykner i den aktuelle beholderen.
DEEP WATER (DYPT VANN)
Trykk på "Deep Water" (Dypt vann)-knappen for å tilsette mer vann i vaskemaskinen fra syklusens automatisk registrerte nivå (Auto (Auto), Medium (Middels), High (Høy), Max Fill (Maks. fylling)).
MERK: Forvent lengre syklustider på grunn av lengre fyllingstider når du bruker Deep Water (Dypt vann)-alternativet.
DELAY START (FORSINKET START)
Trykk for å forsinke starten av vaskesyklusen i opptil 12 timer.
PRESOAK (FORVASK)
Trykk for å legge til en forvaskeperiode i en hvilken som helst syklus for å løsne vanskelige flekker. Vaskemaskinen vil fylles, pause for å bløtlegge, og deretter starte den valgte syklusen (15 min, 30 min, 60 min, 120 min).
EXTRA RINSE (EKSTRA SKYLLING)
Trykk for å automatisk legge til en ekstra skylling som er tilgjengelig på de fleste sykluser.
CYCLE SIGNAL (SYKLUSSIGNAL)
Trykk for å slå syklussignalet på/av og justere tonevolumet når en knapp trykkes.

MORE OPTIONS (FLERE ALTERNATIVER)

Drain & Spin (Tøm og sentrifuger)
Rinse & Spin (Skyll og sentrifuger)
Clean Washer with affresh^® (Rengjør vaskemaskinen med affresh^®)
Favorite Cycle (Favorittsyklus)

SKAFF DEG WHIRLPOOL^®-APPEN OG BLI TILKOBLET

Last ned Whirlpool^®-appen med mobilenheten din. Du kan få instruksjoner om abonnement og tilkobling, vilkår for bruk og personvernregler på www.whirlpool.com/connect eller i Canada www.whirlpool.ca/connect.

Når den er installert, starter du appen, og du vil bli guidet gjennom trinnene for å abonnere og opprette brukerkontoen din for å koble til apparatet ditt. Hvis du har problemer eller spørsmål, kan du ringe Whirlpool^® Connected Appliances på 1-866-333-4591.

CONNECTING UNIT TO INTERNET (KOBLE ENHETEN TIL INTERNETT)

For å koble enheten til internett, last ned Whirlpool^®-appen og trykk på REMOTE ENABLE (FJERNAKTIVERING).
ALLOWING REMOTE CONTROL AND INTERACTION (TILLATE FJERNSTYRING OG INTERAKSJON)

Brukeren må trykke på REMOTE ENABLE (FJERNAKTIVERING) når den er tilkoblet for å tillate fjernstyring og interaksjon.

BRUKE VASKEMASKINEN

Fare for brann
Plasser aldri gjenstander i vaskemaskinen som er fuktet med bensin eller andre brennbare væsker.
Ingen vaskemaskin kan fjerne olje fullstendig.
Ikke tørk noe som noen gang har hatt noen form for olje på seg (inkludert matoljer).
Hvis du gjør det, kan det føre til død, eksplosjon eller brann.

SORTER OG FYLL VASK
Se avsnittet om fyllingsanbefalinger nedenfor.
TILSETT HE-VASKEMIDDEL OG VASKEMIDLER I BEHOLDERNE*

Fjern den indre skuffen for HE-pulvervaskemiddel.
TRYKK PÅ POWER (STRØM) FOR Å SLÅ PÅ VASKEMASKINEN
VELG ØNSKET SYKLUS FOR VASKEN DIN*
JUSTER SYKLUSINNSTILLINGENE, HVIS ØNSKELIG*
VELG EKSTRA ALTERNATIVER*
TRYKK OG HOLD START/PAUSE FOR Å STARTE SYKLUSEN

*MERK: Ikke alle sykluser, innstillinger eller alternativer er tilgjengelige med alle modeller.

FYLLINGSANBEFALINGER

For best ytelse anbefales det å fylle på plagg ved å slippe dem i løse hauger jevnt rundt vaskeplaten og omrøreren. Ikke legg plagg på langs rundt vaskeplaten eller omrøreren.

FORBEHANDLE FØR DU KJØRER EN VASKESYKLUS

Bruke vannkranen

Trykk på kraneknappen én gang for å slå på og trykk igjen for å slå av.
Kranen slås automatisk av etter 10 minutter eller når maksimalt vannivå er nådd.
Vannet vil automatisk renne ut hvis vannstanden blir for høy eller hvis lokket står åpent i 10 minutter.
På Load & Go™-modeller, når kranen er på, trykker du på TEMP-knappen for å velge vanntemperatur eller trykker på LOAD & GO-knappen for å manuelt dosere en dose vaskemiddel.

BRUKE FORBEHANDLINGSBØRSTEN

Vri børsten fra kroppen for å åpne.
Tilsett flytende vaskemiddel.
Vri for å lukke.
For å dosere vaskemiddel fra stoffbørsten, trykk på knappen.

Ikke vask vannavstøtende eller vannavvisende klær. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene nøye kan føre til unormal vibrasjon og ubalanse som kan føre til fysisk skade, skade på eiendom og/eller skade på apparatet.

MER VANN NÅR DU VIL HA DET

Automatisk registrering og dypvannsvask

Vaskemaskinen er designet og optimalisert for å gi en grundig rengjøring ved hjelp av mindre vann for å spare energi og ressurser. Vaskemaskinen vil automatisk justere vannstanden til den optimale mengden for en høyeffektiv vask av den registrerte lastestørrelsen.
Trykk på "DEEP WATER" (DYPT VANN) for å tilsette mer vann i vasken.
Det er fire nivåer av dypt vann "Auto" (Auto), "Medium" (Middels), "High" (Høy), "Max Fill" (Maks. fylling).
Ikke alle nivåer er tilgjengelige på alle sykluser.
Når vaskemaskinen fukter og beveger lasten, vil nivået på plaggene legge seg i kurven. Dette er normalt, og indikerer ikke at flere plagg bør legges til.

Du vil ikke se en full kurv med vann som med eldre, mindre effektive vaskemaskiner. Det er normalt at noe av lasten er over vannlinjen.

BRUKE BEHOLDEREN*

Load & Go™-funksjonen vil som standard være slått på for hver syklus med mindre den er deaktivert.
Trykk på LOAD & GO-knappen for å vise alternativer for vaskemiddeldosering.
Hold LOAD & GO-knappen på kontrollpanelet for å velge en vaskemiddelkoncentrasjon mellom 2X og 10X. Hold i 3 sekunder.
Trekk skuffen helt ut for enkel påfylling.
*På modeller utstyrt med Load & Go-beholderskuff.

SYKLUSGUIDE

Din Whirlpool^® vaskemaskin har et unikt brukergrensesnitt som hjelper deg med å velge den beste syklusen for din last. Oppsettet "Hva skal vaskes", "Hvordan vaske" veileder deg til den optimale syklusen i to enkle trinn:

Først må du finne ut hvilke elementer som er i lasten du prøver å vaske. Bruk det til å veilede ditt "Hva skal vaskes"-valg. Bestem deretter hvordan du vil at vaskemaskinen skal vaske dem, og velg det aktuelle "Hvordan vaske"-valget. Se tabellen nedenfor for mer informasjon.

For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. (For å best ta vare på stoffet, velg programmet som passer best til vaskemengden.)
R – Recommended Cycle (Anbefalt program)
a – Alternate Cycle (Alternativt program)
Blank – Cycle is available but not optimal (Programmet er tilgjengelig, men ikke optimalt)

		How do you want to wash? (Hvordan vil du vaske?)
		"How to Wash" Cycle Selection ("Hvordan vaske"-syklusvalg)
		Normal (Normal)	Wrinkle Control (Rynkekontroll)	Heavy Duty (Kraftig)	Sanitize with Oxi (Desinfiser med Oxi)	Cold Wash (Kaldvask)	Quick (Rask)
		Energy Conscious (Energibevisst)	Reduce Wrinkles (Reduser rynker)	Powerful Soil Removal (Kraftig fjerning av smuss)	Eliminate Bacteria* (Eliminer bakterier*)	Energy Saving (Energisparing)	Fast (Rask)
What do you want to wash? (Hva vil du vaske?)	"What to Wash" Cycle Selection ("Hva å vaske"-syklusvalg)
Cottons/Linens (Bomull/Lin)	Regular (Vanlig)	R	a	a	a	a	a
Mixed (Blandet)		R	a	a	a	a	a
Pajamas (Pyjamas)		R	a	a	a	a	a
Sweatshirts (Gensere)		R	a	a	a	a	a
T-Shirts (T-skjorter)		R	a	a	a	a	a
Athletic Wear (Treningsklær)	Colors (Farger)	R	a	a	a	a
Bright Colors (Lyse farger)		R	a	a	a	a	a
Business Casual (Pent fritidstøy)		a	R	a	a	a	a
Casuals (Fritidstøy)		a	R	a	a	a	a
Dark Colors (Mørke farger)		R	a	a	a	a	a
Dress Shirts/Pants (Selskaps skjorter/bukser)		a	R	a	a	a	a
Jeans (Jeans)		R	a	a	a	a	a
No-Iron Fabrics (Strykefrie tekstiler)		a	R	a	a	a	a
Baby Clothes (Babyklær)	Whites (Hvitt)	R	a	a	a
Handkerchiefs (Lommetørklær)		R	a	a	a		a
Napkins (Servietter)		R	a	a	a		a
Socks (Sokker)		R	a	a	a		a
Tablecloth (Duk)		R	a	a	a	a	a
Undergarments (Undertøy)		R	a	a	a	a	a
White Clothing (Hvite klær)		R	a	a	a		a
White Shirts (Hvite skjorter)		R	a	a	a		a
White Towels (Hvite håndklær)		R	a	a	a		a
White T-Shirts (Hvite T-skjorter)		R	a	a	a		a
Bras (BH-er)	Delicates (Finvask)	R	a	a	a	a	a
Delicates (Finvask)		R	a	a	a	a	a
Handwash Fabrics (Håndvask tekstiler)		R	a	a	a	a	a
Lingerie (Undertøy)		R	a	a	a	a	a
Machine Wash Silks (Maskinvask silke)		R	a	a	a	a	a
Wool (Ull)		R	a	a	a	a	a
Blankets (Tepper)	Bulky Items (Voluminøse gjenstander)	R	a	a	a	a	a
Coats & Jackets (Jakker og kåper)		R	a	a	a	a	a
Comforters (Dyne)		R	a	a	a		a
Machine Wash Curtains (Maskinvask gardiner)		R	a	a	a	a	a
Machine Wash Slip Covers (Maskinvask trekk)		R	a	a	a		a
Non-Rubber Lined Rugs & Mats (Matter og tepper uten gummibelegg)		R	a	a	a		a
Sheets (Laken)		R	a	a	a		a
Sleeping Bags (Soveposer)		R	a	a	a		a
Dish Cloths (Oppvaskkluter)	Towels (Håndklær)	R	a	a	a		a
Terry Cloths (Frottékluter)		R	a	a	a		a
Towels (Håndklær)		R	a	a	a		a

*Bruk denne syklusen for å eliminere 99,9 % av bakteriene når den brukes sammen med Oxi-tilsetningsstoffer. Forhåndsinnstilte syklusinnstillinger må brukes for å oppnå riktig desinfisering. Sørg for å tilsette et Oxi-produkt i kurven før du starter syklusen.

VASKEMASKINIKONER

Bilde (Image)	Beskrivelse (Description)	Status
	Dør låst (Door Locked)	Varslingstilstand (Alert State)
	Load & Go-advarsel (Load & Go Warning)	Av ett program (Off One Cycle)
		Alltid av (Off Always)
		Lite vaskemiddel (Detergent Low)
	Fjernaktivering (Remote Enable)	På (On)
	Utsatt start (Delay Start)	På (On)
	Forvask (PreSoak)	På (On)
	Mye vann (Deep Water)	På - Auto (On - Auto)
		På - Auto Medium (On - Auto Medium)
		På - Auto High (On - Auto High)
		På - Maks fylling (On - Max Fill)
	Tøymykner (Fabric Softener)	På (On)
	Ekstra skylling (Extra Rinse)	På (On)
	Load & Go	50%
		75%
		Full
	Smartgrid, høye priser gjelder (Smartgrid, Peak rates in effect)	På (On)
		Smart Delay
		Smart Pause
	WiFi-statusindikator (WiFi Status Indicator)	Tilkoblet (Connected)
	WiFi-statusindikator (WiFi Status Indicator)	Frakoblet (Disconnected)
	Tøymykner (Fabric Softener)	Av (Off)
	Ekstra skylling (Extra Rinse)	Av (Off)
	Forvask (PreSoak)	Av (Off)
	Favorittprogram (Favorite Cycle)
	Last ned og bruk-program (Download & Go Cycle)
	Programsignal (Cycle Signal)	Av (Off)
		Lav (Low)
		Middels (Medium)
		Høy (High)
	Rengjør vaskemaskin (Clean Washer)
	Fjernaktivering (Remote Enable)	Av (Off)
	Kran (Faucet)	På (On)
	Kran (Faucet)	Av (Off)

MERK: Ikke alle funksjoner og alternativer er tilgjengelige på alle modeller.

HJELP ELLER SERVICE OG YTTERLIGERE INFORMASJON

HJELP ELLER SERVICE OG YTTERLIGERE INFORMASJON For detaljerte installasjonsinstruksjoner og vedlikeholdsinformasjon, vinterlagring og transport, se INSTALLASJONS- OG VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONSBOKEN som følger med maskinen.

For detaljerte produktdimensjoner, se DIMENSJONSGUIDEN som finnes på www.whirlpool.com/owners eller i Canada www.whirlpool.ca/owners.

For informasjon om noen av følgende punkter, vennligst besøk www.whirlpool.com/owners eller i Canada www.whirlpool.ca/owners. Dette kan spare deg for kostnaden for et servicebesøk.

REGISTRER PRODUKT (REGISTER PRODUCT)	PLANLEGG SERVICE (SCHEDULE SERVICE)	BRUKSANVISNINGER OG VANLIGE SPØRSMÅL (HOW TO'S & FAQ)	MANUALER OG NEDLASTINGER (MANUALS & DOWNLOADS)	LEGG TIL SERVICEPLAN (ADD SERVICE PLAN)	DELER (PARTS)	TILBEHØR (ACCESSORIES)

For å snakke med en kundeservicerepresentant eller hvis du har ytterligere spørsmål, ring oss gratis på 1-866-698-2538 eller i Canada ring 1-800-688-2002.

Du kan skrive med spørsmål eller bekymringer til:

Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7

Vennligst oppgi et telefonnummer du kan nås på dagtid i korrespondansen din.