Hiter vodnik za pralni stroj z zgornjim polnjenjem Whirlpool

NADZORNA PLOŠČA IN FUNKCIJE

Videz se lahko razlikuje glede na model.

1. POWER (MOČ)
   Dotaknite se za vklop/izklop ali za ustavitev/preklic cikla.
2. WHAT TO WASH/HOW TO WASH (KAJ PEREM/KAKO PEREM)
   Najprej izberite cikel iz "What to Wash" (Kaj prati), nato pa izberite "How to Wash" (Kako prati), da dobite najboljšo kombinacijo cikla, ki je na voljo za vrsto predmetov, ki jih boste prali. Za podrobnosti o ciklu glejte "Cycle Guide" (Vodnik po ciklih).
3. LCD TIME/STATUS DISPLAY (LCD ZASLON ZA ČAS/STANJE)
   Na zaslonu je prikazan čas, potreben za dokončanje cikla. Dejavniki, kot so velikost perila in tlak vode, lahko vplivajo na čas, prikazan na zaslonu. Močno zapakirano perilo, neuravnoteženo perilo ali prekomerno penjenje lahko povzročijo, da pralni stroj prilagodi čas cikla.
   Če ste nastavili zakasnjen začetek cikla, bo na zaslonu prikazan prilagojen čas zakasnitve.
   ADD GARMENT (DODAJ OBLAČILO)
   Ko sveti Add Garment (Dodaj oblačilo), lahko začasno ustavite cikel, odprete pokrov in dodate predmete. Dotaknite se in pridržite gumb START/PAUSE (ZAČNI/PAVZA), da znova zaženete cikel.
4. START/PAUSE (ZAČNI/PAVZA)
   Dotaknite se in pridržite START/PAUSE (ZAČNI/PAVZA), da začnete cikel. Dotaknite se med ciklom, da začasno ustavite cikel in odklenete pokrov.
   OPOMBA: Če se stroj vrti, lahko traja dlje, da se pokrov odklene.
5. CYCLE MODIFIERS (MODIFIKATORJI CIKLA) (Vsi modifikatorji niso na voljo pri vseh ciklih)
   SPIN (OŽEMANJE)
   Dotaknite se za spreminjanje razpoložljivih hitrosti ožemanja cikla (Off (Izklop), Medium (Srednje), Fast (Hitro)).
   TEMP (TEMPERATURA)
   Dotaknite se za spreminjanje razpoložljivih temperatur vode cikla (Tap Cold (Hladna voda iz pipe), Cold (Hladno), Cool (Mlačno), Warm (Toplo), Hot (Vroče)).
   SOIL (UMAZANIJA)
   Dotaknite se za spreminjanje razpoložljivih stopenj umazanije cikla. Povečajte stopnjo umazanije za močno umazane predmete in zmanjšajte stopnjo umazanije za rahlo umazane predmete (Extra Light (Zelo rahlo), Light (Rahlo), Normal (Normalno), Heavy (Močno), Extra Heavy (Zelo močno)).
6. CYCLE OPTIONS (MOŽNOSTI CIKLA) (Vse možnosti niso na voljo pri vseh ciklih)
   REMOTE ENABLE (DALJINSKI VKLOP)
   Dotaknite se vsakič, ko želite daljinsko upravljati prek aplikacije Whirlpool. Za več podrobnosti sledite navodilom v spodnjem razdelku "pridobite aplikacijo Whirlpool in se povežite". Odpiranje pokrova prekliče "remote enable" (daljinski vklop).
   LOAD & GO™ Bulk Dispenser (Dozirnik za velike količine LOAD & GO™)
   Dozirnik Load & Go™ drži 1 L detergenta in določa najboljši čas in količino za dodajanje detergenta v perilo. Za več informacij glejte razdelek "Uporaba dozirnikov".
   FABRIC SOFTENER (MEHČALEC)
   Dotaknite se gumba "Fabric Softener" (Mehčalec), da stroju sporočite, kdaj ste dodali mehčalec v ustrezen dozirnik.
   DEEP WATER (GLOBOKA VODA)
   Dotaknite se gumba "Deep Water" (Globoka voda), da dodate več vode v pralni stroj od samodejno zaznane ravni cikla (Auto (Samodejno), Medium (Srednje), High (Visoko), Max Fill (Maksimalno polnjenje)).
   OPOMBA: Pričakujte daljše čase cikla zaradi podaljšanih časov polnjenja pri uporabi možnosti Deep Water (Globoka voda).
   DELAY START (ZAKASNITEV ZAČETKA)
   Dotaknite se za zakasnitev začetka cikla pranja do 12 ur.
   PRESOAK (PREDPRANJE)
   Dotaknite se za dodajanje obdobja predpranja v kateri koli cikel, da sprostite trdovratne madeže. Pralni stroj se bo napolnil, ustavil za namakanje in nato začel izbrani cikel (15 min, 30 min, 60 min, 120 min).
   EXTRA RINSE (DODATNO IZPIRANJE)
   Dotaknite se za samodejno dodajanje drugega izpiranja, ki je na voljo pri večini ciklov.
   CYCLE SIGNAL (SIGNAL CIKLA)
   Dotaknite se za vklop/izklop signala ob koncu cikla in prilagoditev glasnosti tona, ko se dotaknete gumba.

MORE OPTIONS (VEČ MOŽNOSTI)

• Drain & Spin (Izprazni in ožemi)
• Rinse & Spin (Izperi in ožemi)
• Clean Washer with affresh^® (Očistite pralni stroj z affresh^®)
• Favorite Cycle (Priljubljen cikel)

PRIDOBITE APLIKACIJO WHIRLPOOL^® IN SE POVEŽITE

S svojo mobilno napravo prenesite aplikacijo Whirlpool^®. Navodila za naročnino in povezljivost, pogoje uporabe in pravilnik o zasebnosti lahko dobite na www.whirlpool.com/connect ali v Kanadi www.whirlpool.ca/connect.

Ko jo namestite, zaženite aplikacijo in vodila vas bo skozi korake za naročnino in ustvarjanje uporabniškega računa za povezavo z vašo napravo. Če imate kakršne koli težave ali vprašanja, pokličite Whirlpool^® Connected Appliances na 1-866-333-4591.

1. POVEZAVA ENOTE Z INTERNETOM
   
   Če želite povezati enoto z internetom, prenesite aplikacijo Whirlpool^® in pritisnite REMOTE ENABLE (DALJINSKI VKLOP).

2. DOVOLJEVANJE DALJINSKEGA UPRAVLJANJA IN INTERAKCIJE
   
   Uporabnik mora pritisniti REMOTE ENABLE (DALJINSKI VKLOP), ko je povezan, da dovoli daljinsko upravljanje in interakcijo.

UPORABA PRALNEGA STROJA

Nevarnost požara
Nikoli ne dajajte v pralni stroj predmetov, ki so navlaženi z bencinom ali drugimi vnetljivimi tekočinami.
Noben pralni stroj ne more popolnoma odstraniti olja.
Ne sušite ničesar, na čemer je kdajkoli bila kakršna koli vrsta olja (vključno z jedilnimi olji).
Če to storite, lahko pride do smrti, eksplozije ali požara.

1. SORTIRAJTE IN NALOŽITE PERILO
   Glejte spodnji razdelek Priporočila za nalaganje.
2. DODAJTE DETERGENT HE IN IZDELKE ZA PRANJE PERILA V DOZIRNIKE*
   
   Odstranite notranji pladenj za detergent HE v prahu.
   
3. DOTAKNITE SE POWER (MOČ), DA VKLOPITE PRALNI STROJ
   
4. IZBERITE ŽELENI CIKEL ZA SVOJE PERILO*
   
5. PO POTREBI PRILAGODITE NASTAVITVE CIKLA*
   
6. IZBERITE DODATNE MOŽNOSTI*
   
7. DOTAKNITE SE IN PRIDRŽITE START/PAUSE (ZAČNI/PAVZA), DA ZAČNETE CIKEL
   

*OPOMBA: Vsi cikli, nastavitve ali možnosti niso na voljo pri vseh modelih.

PRIPOROČILA ZA NALAGANJE

Za najboljšo učinkovitost je priporočljivo, da predmete naložite tako, da jih spustite v ohlapnih kupih enakomerno okoli pralne plošče in mešala. Ne polagajte predmetov vzdolžno okoli pralne plošče ali mešala.

PREDPRIPRAVA PRED ZAČETKOM CIKLA PRANJA

Delovanje vodne pipe

• Enkrat pritisnite gumb za pipo, da jo vklopite, in ponovno pritisnite, da jo izklopite.
• Pipa se bo samodejno izklopila po 10 minutah ali ko bo dosežena največja raven vode.
• Voda bo samodejno odtekla, če bo raven vode previsoka ali če bo pokrov ostal odprt 10 minut.
• Pri modelih Load & Go™ se, ko je pipa vklopljena, dotaknite gumba TEMP (TEMPERATURA), da izberete temperaturo vode, ali se dotaknite gumba LOAD & GO, da ročno dozirate odmerek detergenta.

UPORABA ŠČETKE ZA PREDPRIPRAVO TKANINE

1. Obrnite ščetko od telesa, da jo odprete.
   
2. Dodajte tekoči detergent za pranje perila.
   
3. Obrnite, da zaprete.
   
4. Če želite dozirati detergent iz ščetke za tkanino, pritisnite gumb.
   

Ne perite oblačil, ki so vodoodporna ali vodoodbojna. Če natančno ne upoštevate teh navodil, lahko pride do nenormalnega tresenja in neuravnoteženosti, kar lahko povzroči telesne poškodbe, materialno škodo in/ali poškodbo naprave.

VEČ VODE, KO JO ŽELITE

Samodejno zaznavanje in pranje z globoko vodo

• Pralni stroj je bil zasnovan in optimiziran za temeljito čiščenje z manj vode, da se ohranjajo energija in viri. Pralni stroj bo samodejno prilagodil raven vode na optimalno količino za visoko učinkovito pranje zaznane velikosti perila.
• Dotaknite se "DEEP WATER" (GLOBOKA VODA), da dodate več vode v perilo.
• Obstajajo štiri ravni globoke vode "Auto" (Samodejno), "Medium" (Srednje), "High" (Visoko), "Max Fill" (Maksimalno polnjenje).
• Vse ravni niso na voljo pri vseh ciklih.
• Ko pralni stroj navlaži in premika perilo, se bo raven predmetov usedla v košaro. To je normalno in ne pomeni, da je treba dodati več predmetov.

Ne boste videli polne košare vode kot pri starejših, manj učinkovitih pralnih strojih. Normalno je, da je del perila nad vodno gladino.

UPORABA DOZIRNIKA*

• Funkcija Load & Go™ bo privzeto vklopljena za vsak cikel, razen če je onemogočena.
• Dotaknite se gumba LOAD & GO, da si ogledate možnosti doziranja detergenta.
• Pridržite gumb LOAD & GO na nadzorni plošči, da izberete koncentracijo detergenta med 2X in 10X. Pridržite 3 sekunde.
• Potegnite predal popolnoma ven za enostavno ponovno polnjenje.
  *Pri modelih, opremljenih s predalom za dozirnik Load & Go.

VODNIK PO CIKLIH

Vaš pralni stroj Whirlpool^® ima edinstven uporabniški vmesnik, ki vam pomaga izbrati najboljši cikel za vaše perilo. Postavitev "Kaj prati", "Kako prati" vas v dveh preprostih korakih vodi do optimalnega cikla:

Najprej ugotovite, katere predmete želite oprati. To vam bo pomagalo pri izbiri možnosti "Kaj prati". Nato določite, kako želite, da jih pralni stroj opere, in izberite ustrezno možnost "Kako prati". Za več podrobnosti si oglejte spodnjo tabelo.

Za najboljšo nego tkanin izberite program, ki najbolj ustreza količini perila, ki ga perete.
R – Priporočen program
a – Alternativni program
Prazno – Program je na voljo, vendar ni optimalen

		How do you want to wash? (Kako želite prati?)
		"How to Wash" Cycle Selection ("Kako prati" Izbira cikla)
		Normal (Normalno)	Wrinkle Control (Nadzor gub)	Heavy Duty (Za močno umazano perilo)	Sanitize with Oxi (Razkuževanje z Oxi)	Cold Wash (Hladno pranje)	Quick (Hitro)
		Energy Conscious (Energijsko varčno)	Reduce Wrinkles (Zmanjšanje gub)	Powerful Soil Removal (Močno odstranjevanje umazanije)	Eliminate Bacteria* (Odstranjevanje bakterij*)	Energy Saving (Varčevanje z energijo)	Fast (Hitro)
What do you want to wash? (Kaj želite prati?)	"What to Wash" Cycle Selection ("Kaj prati" Izbira cikla)
Cottons/Linens (Bombaž/Lan)	Regular (Običajno)	R	a	a	a	a	a
Mixed (Mešano)		R	a	a	a	a	a
Pajamas (Pižame)		R	a	a	a	a	a
Sweatshirts (Jopice)		R	a	a	a	a	a
T-Shirts (Majice)		R	a	a	a	a	a
Athletic Wear (Športna oblačila)	Colors (Barve)	R	a	a	a	a
Bright Colors (Žive barve)		R	a	a	a	a	a
Business Casual (Poslovno sproščeno)		a	R	a	a	a	a
Casuals (Sproščena oblačila)		a	R	a	a	a	a
Dark Colors (Temne barve)		R	a	a	a	a	a
Dress Shirts/Pants (Srajce/Hlače)		a	R	a	a	a	a
Jeans (Kavbojke)		R	a	a	a	a	a
No-Iron Fabrics (Tkanine, ki se ne likajo)		a	R	a	a	a	a
Baby Clothes (Otroška oblačila)	Whites (Bela oblačila)	R	a	a	a
Handkerchiefs (Robčki)		R	a	a	a		a
Napkins (Serviete)		R	a	a	a		a
Socks (Nogavice)		R	a	a	a		a
Tablecloth (Prt)		R	a	a	a	a	a
Undergarments (Spodnje perilo)		R	a	a	a	a	a
White Clothing (Bela oblačila)		R	a	a	a		a
White Shirts (Bele srajce)		R	a	a	a		a
White Towels (Bele brisače)		R	a	a	a		a
White T-Shirts (Bele majice)		R	a	a	a		a
Bras (Modrčki)	Delicates (Občutljivo perilo)	R	a	a	a	a	a
Delicates (Občutljivo perilo)		R	a	a	a	a	a
Handwash Fabrics (Tkanine za ročno pranje)		R	a	a	a	a	a
Lingerie (Spodnje perilo)		R	a	a	a	a	a
Machine Wash Silks (Svila za strojno pranje)		R	a	a	a	a	a
Wool (Volna)		R	a	a	a	a	a
Blankets (Odeje)	Bulky Items (Kosmi)	R	a	a	a	a	a
Coats & Jackets (Plaščki in jakne)		R	a	a	a	a	a
Comforters (Prešite odeje)		R	a	a	a		a
Machine Wash Curtains (Zavese za strojno pranje)		R	a	a	a	a	a
Machine Wash Slip Covers (Prevleke za strojno pranje)		R	a	a	a		a
Non-Rubber Lined Rugs & Mats (Preproge in podloge brez gumijaste podloge)		R	a	a	a		a
Sheets (Rjuhe)		R	a	a	a		a
Sleeping Bags (Spalne vreče)		R	a	a	a		a
Dish Cloths (Kuhinjske krpe)	Towels (Brisače)	R	a	a	a		a
Terry Cloths (Frotirne krpe)		R	a	a	a		a
Towels (Brisače)		R	a	a	a		a

*Uporabite ta cikel za odstranitev 99,9 % bakterij, če ga uporabljate skupaj z dodatki Oxi. Za pravilno sanitacijo morate uporabiti prednastavljene nastavitve cikla. Pred začetkom cikla dodajte izdelek Oxi v košaro.

IKONE PRALNEGA STROJA

Slika	Opis	Stanje
	Door Locked (Vrata zaklenjena)	Alert State (Stanje opozorila)
	Load & Go Warning (Opozorilo Load & Go)	Off One Cycle (Izklop za en cikel)
		Off Always (Vedno izklopljeno)
		Detergent Low (Nizka raven detergenta)
	Remote Enable (Omogoči daljinsko upravljanje)	On (Vklopljeno)
	Delay Start (Zamik vklopa)	On (Vklopljeno)
	PreSoak (Prednamakanje)	On (Vklopljeno)
	Deep Water (Globoka voda)	On - Auto (Vklopljeno - Samodejno)
		On - Auto Medium (Vklopljeno - Samodejno srednje)
		On - Auto High (Vklopljeno - Samodejno visoko)
		On - Max Fill (Vklopljeno - Največja napolnitev)
	Fabric Softener (Mehčalec)	On (Vklopljeno)
	Extra Rinse (Dodatno izpiranje)	On (Vklopljeno)
	Load & Go	50%
		75%
		Full (Polno)
	Smartgrid, Peak rates in effect (Smartgrid, veljajo najvišje tarife)	On (Vklopljeno)
		Smart Delay (Pametni zamik)
		Smart Pause (Pametna pavza)
	WiFi Status Indicator (Indikator stanja WiFi)	Connected (Povezano)
		Disconnected (Odklopljeno)
	Fabric Softener (Mehčalec)	Off (Izklopljeno)
	Extra Rinse (Dodatno izpiranje)	Off (Izklopljeno)
	PreSoak (Prednamakanje)	Off (Izklopljeno)
	Favorite Cycle (Priljubljen cikel)
	Download & Go Cycle (Prenesi & Zaženi cikel)
	Cycle Signal (Signal cikla)	Off (Izklopljeno)
		Low (Nizko)
		Medium (Srednje)
		High (Visoko)
	Clean Washer (Čiščenje pralnega stroja)
	Remote Enable (Omogoči daljinsko upravljanje)	Off (Izklopljeno)
	Faucet (Pipa)	On (Vklopljeno)
		Off (Izklopljeno)

OPOMBA: Vse funkcije in možnosti niso na voljo pri vseh modelih.

POMOČ ALI SERVIS IN DODATNE INFORMACIJE

POMOČ ALI SERVIS IN DODATNE INFORMACIJE Za podrobna navodila za namestitev in informacije o vzdrževanju, zimskem shranjevanju in prevozu si oglejte PRIROČNIK Z NAVODILI ZA NAMESTITEV IN NEGO, ki je priložen vašemu stroju.

Za podrobne dimenzije izdelka si oglejte VODNIK PO DIMENZIJAH, ki ga najdete na www.whirlpool.com/owners ali v Kanadi www.whirlpool.ca/owners.

Za informacije o katerem koli od naslednjih elementov obiščite www.whirlpool.com/owners ali v Kanadi www.whirlpool.ca/owners. To vam lahko prihrani stroške servisnega klica.

REGISTRIRAJTE IZDELEK	NAČRTUJTE SERVIS	NAVODILA IN POGOSTA VPRAŠANJA	PRIROČNIKI IN PRENOSI	DODAJ SERVISNI NAČRT	DELI	DODATNA OPREMA

Če se želite pogovoriti s predstavnikom službe za pomoč uporabnikom ali imate dodatna vprašanja, nas pokličite brezplačno na 1-866-698-2538 ali v Kanadi pokličite 1-800-688-2002.

Lahko pišete z vsemi vprašanji ali pomisleki na:

Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692

Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7

V svojo korespondenco vključite dnevno telefonsko številko.

^®/^TM ©2021 Vse pravice pridržane.

Reference

• Connect Your Smart Appliance | Whirlpool (Povežite svoj pametni aparat | Whirlpool)
• Welcome to Whirlpool® Customer Care | Whirlpool (Dobrodošli v službi za pomoč uporabnikom Whirlpool® | Whirlpool)
• Welcome to Whirlpool® Customer Care | Whirlpool (Dobrodošli v službi za pomoč uporabnikom Whirlpool® | Whirlpool)
• Connected Appliances | Whirlpool (Povezani aparati | Whirlpool)

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Hiter vodnik za pralni stroj z zgornjim polnjenjem Whirlpool

Morda vam bo všeč tudi

Navodila za uporabo pralnega stroja Whirlpool z zgornjim polnjenjem

Razpoložljivi jeziki