Guida rapida della lavatrice a carica dall'alto Whirlpool
- 1 PANNELLO DI CONTROLLO E FUNZIONI
- 2 SCARICA L'APP WHIRLPOOL E CONNETTITI
- 3 UTILIZZO DELLA LAVATRICE
- 4 RACCOMANDAZIONI PER IL CARICO
- 5 PRETRATTAMENTO PRIMA DI ESEGUIRE UN CICLO DI LAVAGGIO
- 6 UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI
- 7 PIÙ ACQUA QUANDO LA VUOI
- 8 UTILIZZO DEL DOSATORE*
- 9 GUIDA AI CICLI
- 10 ICONE DELLA LAVATRICE
- 11 ASSISTENZA O SERVIZIO E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
- 12 Riferimenti
- 13 Scarica manuale
- 14 In altre lingue
PANNELLO DI CONTROLLO E FUNZIONI
L'aspetto può variare a seconda del modello.
- POWER (ALIMENTAZIONE)
Toccare per accendere/spegnere o per interrompere/annullare un ciclo. - WHAT TO WASH/HOW TO WASH (COSA LAVARE/COME LAVARE)
Selezionare prima un ciclo da "What to Wash" (Cosa lavare) e poi selezionare "How to Wash" (Come lavare) per ottenere la migliore combinazione di ciclo disponibile per il tipo di articoli che si intende lavare. Vedere la "Guida ai cicli" per i dettagli del ciclo. - DISPLAY LCD TEMPO/STATO
Il display mostra il tempo necessario per completare il ciclo. Fattori come le dimensioni del carico e la pressione dell'acqua possono influenzare il tempo visualizzato sul display. Carichi eccessivamente compatti, carichi sbilanciati o eccessiva schiuma possono far sì che la lavatrice regoli anche il tempo del ciclo.
Se è stata impostata una partenza ritardata per il ciclo, il display mostrerà il tempo di ritardo regolato.
ADD GARMENT (AGGIUNGI INDUMENTO)
Quando "Add Garment" (Aggiungi indumento) è illuminato, è possibile mettere in pausa il ciclo, aprire il coperchio e aggiungere articoli. Toccare e tenere premuto il pulsante START/PAUSE (AVVIO/PAUSA) per riavviare il ciclo. - START/PAUSE (AVVIO/PAUSA)
Toccare e tenere premuto START/PAUSE (AVVIO/PAUSA) per avviare il ciclo. Toccare durante un ciclo per mettere in pausa il ciclo e sbloccare il coperchio.
NOTA: se la macchina sta centrifugando, potrebbe essere necessario più tempo per sbloccare il coperchio. - MODIFICATORI DEL CICLO (Non tutti i modificatori sono disponibili su tutti i cicli)
SPIN (CENTRIFUGA)
Toccare per modificare le velocità di centrifuga disponibili del ciclo (Off (Spento), Medium (Media), Fast (Veloce)).
TEMP (TEMP)
Toccare per modificare le temperature dell'acqua disponibili del ciclo (Tap Cold (Fredda di rubinetto), Cold (Fredda), Cool (Fresco), Warm (Caldo), Hot (Caldo)).
SOIL (SPORCO)
Toccare per modificare i livelli di sporco disponibili del ciclo. Aumentare il livello di sporco per gli articoli molto sporchi e diminuire il livello di sporco per gli articoli leggermente sporchi (Extra Light (Molto leggero), Light (Leggero), Normal (Normale), Heavy (Pesante), Extra Heavy (Molto pesante)). - OPZIONI DEL CICLO (Non tutte le opzioni sono disponibili su tutti i cicli)
REMOTE ENABLE (ABILITAZIONE REMOTA)
Toccare ogni volta che si desidera controllare a distanza tramite l'app Whirlpool. Seguire le istruzioni nella sezione "scarica l'app Whirlpool e connettiti" di seguito per maggiori dettagli. L'apertura del coperchio annulla "remote enable" (abilitazione remota).
LOAD & GO™ Bulk Dispenser (Dosatore alla rinfusa LOAD & GO™)
Il dosatore Load & Go™ contiene 1 litro di detersivo e determina il momento migliore e la quantità di detersivo da aggiungere al carico. Vedere la sezione "Utilizzo dei dosatori" per maggiori informazioni.
FABRIC SOFTENER (AMMORBIDENTE)
Toccare il pulsante "Fabric Softener" (Ammorbidente) per far sapere alla macchina quando è stato aggiunto l'ammorbidente all'apposito dosatore.
DEEP WATER (ACQUA ALTA)
Toccare il pulsante "Deep Water" (Acqua alta) per aggiungere più acqua alla lavatrice dal livello di rilevamento automatico del ciclo (Auto (Automatico), Medium (Medio), High (Alto), Max Fill (Riempimento massimo)).
NOTA: prevedere tempi di ciclo più lunghi a causa dei tempi di riempimento prolungati quando si utilizza l'opzione "Deep Water" (Acqua alta).
DELAY START (PARTENZA RITARDATA)
Toccare per ritardare l'inizio del ciclo di lavaggio fino a 12 ore.
PRESOAK (PRE-IMPOSTAZIONE)
Toccare per aggiungere un periodo di pre-impostazione a qualsiasi ciclo per aiutare a sciogliere le macchie ostinate. La lavatrice si riempirà, si fermerà per l'ammollo e quindi inizierà il ciclo selezionato (15 min, 30 min, 60 min, 120 min).
EXTRA RINSE (RISCIACQUO EXTRA)
Toccare per aggiungere automaticamente un secondo risciacquo disponibile sulla maggior parte dei cicli.
CYCLE SIGNAL (SEGNALE DI CICLO)
Toccare per attivare/disattivare il segnale di fine ciclo e regolare il volume del tono quando viene toccato un pulsante.
ALTRE OPZIONI
- Drain & Spin (Scarico e centrifuga)
- Rinse & Spin (Risciacquo e centrifuga)
- Clean Washer with affresh® (Pulizia della lavatrice con affresh®)
- Favorite Cycle (Ciclo preferito)
SCARICA L'APP WHIRLPOOL® E CONNETTITI
Con il tuo dispositivo mobile scarica l'app Whirlpool®. Puoi ottenere istruzioni per l'abbonamento e la connettività, i termini di utilizzo e l'informativa sulla privacy all'indirizzo www.whirlpool.com/connect o in Canada www.whirlpool.ca/connect.
Una volta installata, avvia l'app e sarai guidato attraverso i passaggi per iscriverti e creare il tuo account utente per connetterti al tuo elettrodomestico. In caso di problemi o domande, chiama Whirlpool® Connected Appliances al numero 1-866-333-4591.
- CONNESSIONE DELL'UNITÀ A INTERNET
![CONNESSIONE DELL'UNITÀ A INTERNET]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - CONNESSIONE DELL'UNITÀ A INTERNET")
Per connettere l'unità a Internet scarica l'app Whirlpool® e premi REMOTE ENABLE (ABILITAZIONE REMOTA). -
CONSENTIRE IL CONTROLLO REMOTO E L'INTERAZIONE
![CONSENTIRE IL CONTROLLO REMOTO E L'INTERAZIONE]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - CONSENTIRE IL CONTROLLO REMOTO E L'INTERAZIONE")
L'utente deve premere REMOTE ENABLE (ABILITAZIONE REMOTA) quando è connesso per consentire il controllo remoto e l'interazione.
UTILIZZO DELLA LAVATRICE
Pericolo di incendio
Non mettere mai nella lavatrice articoli inumiditi con benzina o altri liquidi infiammabili.
Nessuna lavatrice può rimuovere completamente l'olio.
Non asciugare nulla su cui sia mai stato presente qualsiasi tipo di olio (compresi gli oli da cucina).
In caso contrario, potrebbero verificarsi decessi, esplosioni o incendi.
- ORDINARE E CARICARE IL BUCATO
Vedere la sezione Raccomandazioni per il carico di seguito. - AGGIUNGERE DETERSIVO HE E PRODOTTI PER IL BUCATO AI DOSATORI*
![AGGIUNGERE DETERSIVO HE E PRODOTTI PER IL BUCATO AI DOSATORI]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - AGGIUNGERE DETERSIVO HE E PRODOTTI PER IL BUCATO AI DOSATORI")
Rimuovere il vassoio interno per il detersivo HE in polvere.
![]()
- TOCCARE POWER (ALIMENTAZIONE) PER ACCENDERE LA LAVATRICE
![TOCCARE POWER (ALIMENTAZIONE) PER ACCENDERE LA LAVATRICE]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - TOCCARE POWER (ALIMENTAZIONE) PER ACCENDERE LA LAVATRICE")
- SELEZIONARE IL CICLO DESIDERATO PER IL CARICO*
![SELEZIONARE IL CICLO DESIDERATO PER IL CARICO*]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - SELEZIONARE IL CICLO DESIDERATO PER IL CARICO*")
- REGOLARE LE IMPOSTAZIONI DEL CICLO, SE DESIDERATO*
![REGOLARE LE IMPOSTAZIONI DEL CICLO, SE DESIDERATO*]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - REGOLARE LE IMPOSTAZIONI DEL CICLO, SE DESIDERATO*")
- SELEZIONARE OPZIONI AGGIUNTIVE*
![SELEZIONARE OPZIONI AGGIUNTIVE*]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - SELEZIONARE OPZIONI AGGIUNTIVE*")
- TOCCARE E TENERE PREMUTO START/PAUSE (AVVIO/PAUSA) PER INIZIARE IL CICLO
![TOCCARE E TENERE PREMUTO START/PAUSE (AVVIO/PAUSA) PER INIZIARE IL CICLO]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - TOCCARE E TENERE PREMUTO START/PAUSE (AVVIO/PAUSA) PER INIZIARE IL CICLO")
*NOTA: non tutti i cicli, le impostazioni o le opzioni sono disponibili con tutti i modelli.
RACCOMANDAZIONI PER IL CARICO
Per prestazioni ottimali, si consiglia di caricare gli articoli facendoli cadere in mucchi sciolti uniformemente attorno alla piastra di lavaggio e all'agitatore. Non disporre gli articoli in lunghezza attorno alla piastra di lavaggio o all'agitatore.
PRETRATTAMENTO PRIMA DI ESEGUIRE UN CICLO DI LAVAGGIO
Funzionamento del rubinetto dell'acqua
- Premere il pulsante del rubinetto una volta per accendere e premere di nuovo per spegnere.
- Il rubinetto si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti o quando viene raggiunto il livello massimo dell'acqua.
- L'acqua si scaricherà automaticamente se il livello dell'acqua diventa troppo alto o se il coperchio viene lasciato aperto per 10 minuti.
- Sui modelli Load & Go™ quando il rubinetto è acceso, toccare il pulsante TEMP per selezionare la temperatura dell'acqua o toccare il pulsante LOAD & GO per erogare manualmente una dose di detersivo.
UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI
- Ruotare la spazzola dal corpo per aprire.
![UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 1]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 1")
- Aggiungere detersivo liquido per bucato.
![UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 2]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 2")
- Ruotare per chiudere.
![UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 3]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 3")
- Per erogare il detersivo dalla spazzola per tessuti, premere il pulsante.
![UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 4]( "Whirlpool - Lavatrice a carica dall'alto - UTILIZZO DELLA SPAZZOLA PER TESSUTI PRETRATTATI Fase 4")
Non lavare indumenti resistenti all'acqua o di tipo idrorepellente. La mancata osservanza scrupolosa di queste istruzioni può causare vibrazioni anomale e condizioni di sbilanciamento che potrebbero causare lesioni fisiche, danni alla proprietà e/o danni all'elettrodomestico.
PIÙ ACQUA QUANDO LA VUOI
Rilevamento automatico e lavaggio con acqua alta
- La lavatrice è stata progettata e ottimizzata per fornire una pulizia accurata utilizzando meno acqua per risparmiare energia e risorse. La lavatrice regolerà automaticamente il livello dell'acqua alla quantità ottimale per un lavaggio ad alta efficienza delle dimensioni del carico rilevate.
- Toccare "DEEP WATER" (ACQUA ALTA) per aggiungere più acqua al carico di lavaggio.
- Ci sono quattro livelli di acqua alta "Auto" (Automatico), "Medium" (Medio), "High" (Alto), "Max Fill" (Riempimento massimo).
- Non tutti i livelli sono disponibili su tutti i cicli.
- Quando la lavatrice inumidisce e sposta il carico, il livello degli articoli si assesterà nel cestello. Questo è normale e non indica che è necessario aggiungere altri articoli.
Non vedrai un cestello pieno d'acqua come con le lavatrici più vecchie e meno efficienti. È normale che parte del carico sia al di sopra della linea di galleggiamento.
UTILIZZO DEL DOSATORE*
- La funzione Load & Go™ sarà attiva per impostazione predefinita per ogni ciclo a meno che non sia disabilitata.
- Toccare il pulsante LOAD & GO per visualizzare le opzioni di erogazione del detersivo.
- Tenere premuto il pulsante LOAD & GO sul pannello di controllo per scegliere una concentrazione di detersivo tra 2X e 10X. Tenere premuto per 3 secondi.
- Estrarre completamente il cassetto per un facile riempimento.
*Sui modelli dotati di cassetto dosatore Load & Go.
GUIDA AI CICLI
La tua lavatrice Whirlpool® ha un'interfaccia utente unica per aiutarti a selezionare il ciclo migliore per il tuo carico. Il layout "Cosa lavare", "Come lavare" ti guida al ciclo ottimale in due semplici passaggi:
Innanzitutto, determina quali articoli sono nel carico che stai cercando di lavare. Usalo per guidare la tua selezione "Cosa lavare". Quindi determina come vuoi che la lavatrice li lavi e seleziona l'apposita selezione "Come lavare". Vedi la tabella sotto per maggiori dettagli.
Per la migliore cura dei tessuti, scegli il ciclo più adatto al carico da lavare.
R – Ciclo raccomandato
a – Ciclo alternativo
Blank – Il ciclo è disponibile ma non ottimale
| How do you want to wash? (Come vuoi lavare?) | |||||||
| "How to Wash" Cycle Selection (Selezione del ciclo "Come lavare") | |||||||
| Normal | Wrinkle Control | Heavy Duty | Sanitize with Oxi | Cold Wash | Quick | ||
| Energy Conscious (Attento all'energia) | Reduce Wrinkles (Riduce le pieghe) | Powerful Soil Removal (Rimozione potente dello sporco) | Eliminate Bacteria* (Elimina i batteri*) | Energy Saving (Risparmio energetico) | Fast (Veloce) | ||
| What do you want to wash? (Cosa vuoi lavare?) | "What to Wash" Cycle Selection (Selezione del ciclo "Cosa lavare") | ||||||
| Cottons/Linens (Cotone/Lino) | Regular | R | a | a | a | a | a |
| Mixed (Misto) | R | a | a | a | a | a | |
| Pajamas (Pigiami) | R | a | a | a | a | a | |
| Sweatshirts (Felpe) | R | a | a | a | a | a | |
| T-Shirts (Magliette) | R | a | a | a | a | a | |
| Athletic Wear (Abbigliamento sportivo) | Colors (Colori) | R | a | a | a | a | |
| Bright Colors (Colori vivaci) | R | a | a | a | a | a | |
| Business Casual | a | R | a | a | a | a | |
| Casuals | a | R | a | a | a | a | |
| Dark Colors (Colori scuri) | R | a | a | a | a | a | |
| Dress Shirts/Pants (Camicie/Pantaloni eleganti) | a | R | a | a | a | a | |
| Jeans | R | a | a | a | a | a | |
| No-Iron Fabrics (Tessuti senza ferro) | a | R | a | a | a | a | |
| Baby Clothes (Vestiti per bambini) | Whites (Bianchi) | R | a | a | a | ||
| Handkerchiefs (Fazzoletti) | R | a | a | a | a | ||
| Napkins (Tovaglioli) | R | a | a | a | a | ||
| Socks (Calzini) | R | a | a | a | a | ||
| Tablecloth (Tovaglia) | R | a | a | a | a | a | |
| Undergarments (Biancheria intima) | R | a | a | a | a | a | |
| White Clothing (Abbigliamento bianco) | R | a | a | a | a | ||
| White Shirts (Camicie bianche) | R | a | a | a | a | ||
| White Towels (Asciugamani bianchi) | R | a | a | a | a | ||
| White T-Shirts (Magliette bianche) | R | a | a | a | a | ||
| Bras (Reggiseni) | Delicates (Delicati) | R | a | a | a | a | a |
| Delicates (Delicati) | R | a | a | a | a | a | |
| Handwash Fabrics (Tessuti da lavare a mano) | R | a | a | a | a | a | |
| Lingerie (Lingerie) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Silks (Sete lavabili in lavatrice) | R | a | a | a | a | a | |
| Wool (Lana) | R | a | a | a | a | a | |
| Blankets (Coperte) | Bulky Items (Articoli voluminosi) | R | a | a | a | a | a |
| Coats & Jackets (Cappotti e giacche) | R | a | a | a | a | a | |
| Comforters (Piumoni) | R | a | a | a | a | ||
| Machine Wash Curtains (Tende lavabili in lavatrice) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Slip Covers (Coperture lavabili in lavatrice) | R | a | a | a | a | ||
| Non-Rubber Lined Rugs & Mats (Tappeti e stuoie senza rivestimento in gomma) | R | a | a | a | a | ||
| Sheets (Lenzuola) | R | a | a | a | a | ||
| Sleeping Bags (Sacchi a pelo) | R | a | a | a | a | ||
| Dish Cloths (Strofinacci) | Towels (Asciugamani) | R | a | a | a | a | |
| Terry Cloths (Panni di spugna) | R | a | a | a | a | ||
| Towels (Asciugamani) | R | a | a | a | a | ||
*Utilizzare questo ciclo per eliminare il 99,9% dei batteri se usato in combinazione con additivi Oxi. Per ottenere una corretta sanificazione, è necessario utilizzare le impostazioni predefinite del ciclo. Assicurarsi di aggiungere un prodotto Oxi nel cestello prima di avviare il ciclo.
ICONE DELLA LAVATRICE
| Immagine | Descrizione | Stato |
|
Sportello bloccato (Door Locked) | Stato di avviso (Alert State) |
|
Avviso Load & Go (Load & Go Warning) | Disattivato per un ciclo (Off One Cycle) |
 |
Sempre disattivato (Off Always) | |
 |
Detersivo in esaurimento (Detergent Low) | |
|
Abilitazione remota (Remote Enable) | Attivato (On) |
|
Avvio ritardato (Delay Start) | Attivato (On) |
|
Pre-ammollo (PreSoak) | Attivato (On) |
|
Acqua alta (Deep Water) | Attivato - Automatico (On - Auto) |
|
Attivato - Automatico Medio (On - Auto Medium) | |
 |
Attivato - Automatico Alto (On - Auto High) | |
|
Attivato - Riempimento massimo (On - Max Fill) | |
|
Ammorbidente (Fabric Softener) | Attivato (On) |
|
Risciacquo extra (Extra Rinse) | Attivato (On) |
|
Load & Go (Load & Go) | 50% |
|
75% | |
 |
Pieno (Full) | |
 |
Smartgrid, tariffe di picco in vigore (Smartgrid, Peak rates in effect) | Attivato (On) |
 |
Ritardo intelligente (Smart Delay) | |
 |
Pausa intelligente (Smart Pause) | |
 |
Indicatore di stato WiFi (WiFi Status Indicator) | Connesso (Connected) |
 |
Disconnesso (Disconnected) | |
 |
Ammorbidente (Fabric Softener) | Disattivato (Off) |
 |
Risciacquo extra (Extra Rinse) | Disattivato (Off) |
 |
Pre-ammollo (PreSoak) | Disattivato (Off) |
 |
Ciclo preferito (Favorite Cycle) | |
 |
Scarica e avvia ciclo (Download & Go Cycle) | |
 |
Segnale di ciclo (Cycle Signal) | Disattivato (Off) |
 |
Basso (Low) | |
 |
Medio (Medium) | |
 |
Alto (High) | |
 |
Pulisci lavatrice (Clean Washer) | |
 |
Abilitazione remota (Remote Enable) | Disattivato (Off) |
 |
Rubinetto (Faucet) | Attivato (On) |
 |
Disattivato (Off) |
NOTA: Non tutte le caratteristiche e le opzioni sono disponibili su tutti i modelli.
ASSISTENZA O SERVIZIO E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
ASSISTENZA O SERVIZIO E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE Per istruzioni dettagliate sull'installazione e informazioni sulla manutenzione, stoccaggio e trasporto invernali, consultare il MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA CURA incluso con la macchina.
Per le dimensioni dettagliate del prodotto, consultare la GUIDA ALLE DIMENSIONI che si trova su www.whirlpool.com/owners o in Canada www.whirlpool.ca/owners.
Per informazioni su uno qualsiasi dei seguenti elementi, visitare www.whirlpool.com/owners o in Canada www.whirlpool.ca/owners. Ciò potrebbe farti risparmiare il costo di una chiamata di servizio.
| REGISTRA PRODOTTO (REGISTER PRODUCT) | PROGRAMMA SERVIZIO (SCHEDULE SERVICE) | ISTRUZIONI E DOMANDE FREQUENTI (HOW TO'S & FAQ) | MANUALI E DOWNLOAD (MANUALS & DOWNLOADS) | AGGIUNGI PIANO DI SERVIZIO (ADD SERVICE PLAN) | PARTI (PARTS) | ACCESSORI (ACCESSORIES) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Per parlare con un rappresentante del servizio clienti o se hai ulteriori domande, chiamaci gratuitamente al numero 1-866-698-2538 o in Canada chiama il numero 1-800-688-2002.
Puoi scrivere con qualsiasi domanda o dubbio a:
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Si prega di includere un numero di telefono diurno nella corrispondenza.
®/TM ©2021 Tutti i diritti riservati.
Riferimenti
![www.whirlpool.com]()
Collega il tuo
elettrodomestico intelligente | Whirlpool![www.whirlpool.com]()
Benvenuto
nell'Assistenza clienti Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Benvenuto
nell'Assistenza clienti Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Elettrodomestici connessi |
Whirlpool
Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
Scarica Guida rapida della lavatrice a carica dall'alto Whirlpool
