Ghid de referință rapidă pentru mașina de spălat rufe cu încărcare superioară Whirlpool
- 1 PANOU DE CONTROL ȘI CARACTERISTICI
- 2 OBȚINEȚI APLICAȚIA WHIRLPOOL ȘI CONECTAȚI-VĂ
- 3 UTILIZAREA MAȘINII DVS. DE SPĂLAT
- 4 RECOMANDĂRI DE ÎNCĂRCARE
- 5 PRETRATAREA ÎNAINTE DE A RULA UN CICLU DE SPĂLARE
- 6 UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE
- 7 MAI MULTĂ APĂ CÂND O DORIȚI
- 8 UTILIZAREA DOZATORULUI*
- 9 GHIDUL CICLURILOR
- 10 ICOANELE MAȘINII DE SPĂLAT
- 11 ASISTENȚĂ SAU SERVICE ȘI INFORMAȚII SUPLIMENTARE
- 12 Referințe
- 13 Descărcați manualul
- 14 În alte limbi
PANOU DE CONTROL ȘI CARACTERISTICI
Aspectul poate varia în funcție de model.
- POWER (PORNIRE/OPRIRE)
Atingeți pentru a porni/opri sau pentru a opri/anula un ciclu. - WHAT TO WASH/HOW TO WASH (CE SPĂLĂM/CUM SPĂLĂM)
Mai întâi selectați un ciclu din "What to Wash" (Ce spălăm), apoi selectați "How to Wash" (Cum spălăm) pentru a obține cea mai bună combinație de ciclu disponibilă pentru tipul de articole pe care le veți spăla. Consultați "Cycle Guide" (Ghidul ciclurilor) pentru detalii despre ciclu. - LCD TIME/STATUS DISPLAY (AFIȘAJ LCD TIMP/STARE)
Afișajul arată timpul necesar pentru finalizarea ciclului. Factori precum dimensiunea încărcăturii și presiunea apei pot afecta timpul afișat pe ecran. Încărcăturile ambalate strâns, încărcăturile dezechilibrate sau spuma excesivă pot determina, de asemenea, ca mașina de spălat să ajusteze timpul ciclului.
Dacă ați setat o pornire întârziată a ciclului, afișajul va arăta timpul de întârziere ajustat.
ADD GARMENT (ADĂUGARE ARTICOL VESTIMENTAR)
Când "Add Garment" (Adăugare articol vestimentar) este aprins, puteți întrerupe ciclul, puteți deschide capacul și puteți adăuga articole. Atingeți și mențineți apăsat butonul START/PAUSE (PORNIRE/PAUZĂ) pentru a reporni ciclul. - START/PAUSE (PORNIRE/PAUZĂ)
Atingeți și mențineți apăsat START/PAUSE (PORNIRE/PAUZĂ) pentru a începe ciclul. Atingeți în timpul unui ciclu pentru a întrerupe ciclul și a debloca capacul.
NOTĂ: Dacă mașina se rotește, poate dura mai mult pentru a debloca capacul. - CYCLE MODIFIERS (MODIFICATORI DE CICLU) (Nu toți modificatorii sunt disponibili pentru toate ciclurile)
SPIN (CENTRIFUGARE)
Atingeți pentru a modifica vitezele de centrifugare disponibile ale ciclului (Off (Oprit), Medium (Mediu), Fast (Rapid)).
TEMP (TEMP)
Atingeți pentru a modifica temperaturile apei disponibile ale ciclului (Tap Cold (Apă rece de la robinet), Cold (Rece), Cool (Răcoroasă), Warm (Caldă), Hot (Fierbinte)).
SOIL (MURDĂRIE)
Atingeți pentru a modifica nivelurile de murdărie disponibile ale ciclului. Creșteți nivelul de murdărie pentru articolele foarte murdare și reduceți nivelul de murdărie pentru articolele ușor murdare (Extra Light (Foarte ușor), Light (Ușor), Normal (Normal), Heavy (Greu), Extra Heavy (Foarte greu)). - CYCLE OPTIONS (OPȚIUNI DE CICLU) (Nu toate opțiunile sunt disponibile pentru toate ciclurile)
REMOTE ENABLE (ACTIVARE DE LA DISTANȚĂ)
Atingeți de fiecare dată când doriți să controlați de la distanță prin intermediul aplicației Whirlpool. Urmați instrucțiunile din secțiunea "get the Whirlpool get connected" (obțineți aplicația Whirlpool și conectați-vă) de mai jos pentru mai multe detalii. Deschidere capacului anulează "remote enable" (activarea de la distanță).
LOAD & GO™ Bulk Dispenser (Dozator vrac LOAD & GO™)
Dozatorul Load & Go™ conține 1L de detergent și determină cel mai bun moment și cantitate pentru a adăuga detergent la încărcătură. Consultați secțiunea "Using the Dispensers" (Utilizarea dozatoarelor) pentru mai multe informații.
FABRIC SOFTENER (BALSAM DE RUFE)
Atingeți butonul "Fabric Softener" (Balsam de rufe) pentru a informa mașina când ați adăugat balsam de rufe în dozatorul corespunzător.
DEEP WATER (APĂ ADÂNCĂ)
Atingeți butonul "Deep Water" (Apă adâncă) pentru a adăuga mai multă apă în mașina de spălat de la nivelul detectat automat al ciclului (Auto (Automat), Medium (Mediu), High (Înalt), Max Fill (Umplere maximă)).
NOTĂ: Așteptați-vă la timpi de ciclu mai lungi din cauza timpilor de umplere prelungiți atunci când utilizați opțiunea "Deep Water" (Apă adâncă).
DELAY START (PORNIRE ÎNTÂRZIATĂ)
Atingeți pentru a întârzia începerea ciclului de spălare cu până la 12 ore.
PRESOAK (PREÎNMUIERE)
Atingeți pentru a adăuga o perioadă de preînmuiere la orice ciclu pentru a ajuta la desprinderea petelor dificile. Mașina de spălat se va umple, se va opri pentru a se înmuia și apoi va începe ciclul selectat (15 minute, 30 minute, 60 minute, 120 minute).
EXTRA RINSE (CLĂTIRE SUPLIMENTARĂ)
Atingeți pentru a adăuga automat o a doua clătire disponibilă pentru majoritatea ciclurilor.
CYCLE SIGNAL (SEMNAL CICLU)
Atingeți pentru a activa/dezactiva semnalul de sfârșit de ciclu și pentru a regla volumul tonului atunci când este atins un buton.
MAI MULTE OPȚIUNI
- Drain & Spin (Scurgere și centrifugare)
- Rinse & Spin (Clătire și centrifugare)
- Clean Washer with affresh® (Curățare mașină de spălat cu affresh®)
- Favorite Cycle (Ciclu preferat)
OBȚINEȚI APLICAȚIA WHIRLPOOL® ȘI CONECTAȚI-VĂ
Cu dispozitivul dvs. mobil, descărcați aplicația Whirlpool®. Puteți obține instrucțiuni de abonare și conectivitate, termeni de utilizare și politica de confidențialitate la www.whirlpool.com/connect sau în Canada www.whirlpool.ca/connect.
Odată instalată, lansați aplicația și veți fi ghidat prin pașii pentru a vă abona și a vă crea contul de utilizator pentru a vă conecta la aparatul dvs. Dacă aveți probleme sau întrebări, sunați la Whirlpool® Connected Appliances la 1-866-333-4591.
- CONNECTING UNIT (CONECTAREA UNITĂȚII) TO INTERNET (LA INTERNET)
![CONECTAREA UNITĂȚII LA INTERNET]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - CONECTAREA UNITĂȚII LA INTERNET")
Pentru a vă conecta unitatea la internet, vă rugăm să descărcați aplicația Whirlpool® și apăsați REMOTE ENABLE (ACTIVARE DE LA DISTANȚĂ). -
ALLOWING REMOTE CONTROL AND (PERMITEREA CONTROLULUI DE LA DISTANȚĂ ȘI) INTERACTION (INTERACȚIUNII)
![PERMITEREA CONTROLULUI DE LA DISTANȚĂ ȘI A INTERACȚIUNII]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - PERMITEREA CONTROLULUI DE LA DISTANȚĂ ȘI A INTERACȚIUNII")
Utilizatorul trebuie să apese REMOTE ENABLE (ACTIVARE DE LA DISTANȚĂ) când este conectat pentru a permite controlul de la distanță și interacțiunea.
UTILIZAREA MAȘINII DVS. DE SPĂLAT
Pericol de incendiu
Nu puneți niciodată în mașina de spălat articole care sunt umezite cu benzină sau alte lichide inflamabile.
Nicio mașină de spălat nu poate îndepărta complet uleiul.
Nu uscați nimic care a avut vreodată vreun tip de ulei pe el (inclusiv uleiuri de gătit).
Nerespectarea acestui lucru poate duce la deces, explozie sau incendiu.
- SORT & LOAD LAUNDRY (SORTARE ȘI ÎNCĂRCARE RUFE)
Consultați secțiunea Recomandări de încărcare de mai jos. - ADD HE DETERGENT & LAUNDRY PRODUCTS TO DISPENSERS* (ADĂUGAȚI DETERGENT HE ȘI PRODUSE DE SPĂLĂTORIE ÎN DOZATOARE*)
![ADĂUGAȚI DETERGENT HE ȘI PRODUSE DE SPĂLĂTORIE ÎN DOZATOARE]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - ADĂUGAȚI DETERGENT HE ȘI PRODUSE DE SPĂLĂTORIE ÎN DOZATOARE")
Scoateți tava interioară pentru detergent HE pudră.
![]()
- TOUCH POWER TO TURN ON THE WASHER (ATINGEȚI POWER (PORNIRE/OPRIRE) PENTRU A PORNI MAȘINA DE SPĂLAT)
![ATINGEȚI POWER PENTRU A PORNI MAȘINA DE SPĂLAT]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - ATINGEȚI POWER PENTRU A PORNI MAȘINA DE SPĂLAT")
- SELECT THE DESIRED CYCLE FOR YOUR LOAD* (SELECTAȚI CICLUL DORIT PENTRU ÎNCĂRCĂTURA DVS.*)
![SELECTAȚI CICLUL DORIT PENTRU ÎNCĂRCĂTURA DVS.*]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - SELECTAȚI CICLUL DORIT PENTRU ÎNCĂRCĂTURA DVS.*")
- ADJUST CYCLE SETTINGS, IF DESIRED* (REGLAȚI SETĂRILE CICLULUI, DACĂ DORIȚI*)
![REGLAȚI SETĂRILE CICLULUI, DACĂ DORIȚI*]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - REGLAȚI SETĂRILE CICLULUI, DACĂ DORIȚI*")
- SELECT ADDITIONAL OPTIONS* (SELECTAȚI OPȚIUNI SUPLIMENTARE*)
![SELECTAȚI OPȚIUNI SUPLIMENTARE*]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - SELECTAȚI OPȚIUNI SUPLIMENTARE*")
- TOUCH AND HOLD START/PAUSE TO BEGIN CYCLE (ATINGEȚI ȘI ȚINEȚI APĂSAT START/PAUSE (PORNIRE/PAUZĂ) PENTRU A ÎNCEPE CICLUL)
![ATINGEȚI ȘI ȚINEȚI APĂSAT START/PAUSE PENTRU A ÎNCEPE CICLUL]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - ATINGEȚI ȘI ȚINEȚI APĂSAT START/PAUSE PENTRU A ÎNCEPE CICLUL")
*NOTĂ: Nu toate ciclurile, setările sau opțiunile sunt disponibile pentru toate modelele.
RECOMANDĂRI DE ÎNCĂRCARE
Pentru o performanță optimă, se recomandă încărcarea articolelor prin aruncarea lor în grămezi libere uniform în jurul plăcii de spălare și a agitatorului. Nu așezați articolele pe lungime în jurul plăcii de spălare sau a agitatorului.
PRETRATAREA ÎNAINTE DE A RULA UN CICLU DE SPĂLARE
Funcționarea robinetului de apă
- Apăsați butonul robinetului o dată pentru a porni și apăsați din nou pentru a opri.
- Robinetul se va închide automat după 10 minute sau când este atins nivelul maxim al apei.
- Apa se va scurge automat dacă nivelul apei devine prea ridicat sau dacă capacul este lăsat deschis timp de 10 minute.
- Pe modelele Load & Go™, când robinetul este pornit, atingeți butonul TEMP (TEMP) pentru a selecta temperatura apei sau atingeți butonul LOAD & GO (LOAD & GO) pentru a distribui manual o doză de detergent.
UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE
- Rotiți peria de pe corp pentru a o deschide.
![UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 1]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 1")
- Adăugați detergent lichid de rufe.
![UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 2]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 2")
- Rotiți pentru a închide.
![UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 3]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 3")
- Pentru a distribui detergent din peria de țesătură, apăsați butonul.
![UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 4]( "Whirlpool - Mașină de spălat rufe cu încărcare superioară - UTILIZAREA PERIEI DE ȚESĂTURĂ PENTRU PRETRATARE Pasul 4")
Nu spălați îmbrăcăminte rezistentă la apă sau de tip hidrofug. Nerespectarea cu atenție a acestor instrucțiuni poate duce la o vibrație anormală și la o stare de dezechilibru care ar putea duce la vătămări corporale, daune materiale și/sau deteriorarea aparatului.
MAI MULTĂ APĂ CÂND O DORIȚI
Detectare automată și spălare cu apă adâncă
- Mașina de spălat a fost proiectată și optimizată pentru a oferi o curățare temeinică folosind mai puțină apă pentru a economisi energie și resurse. Mașina de spălat va regla automat nivelul apei la cantitatea optimă pentru o spălare de înaltă eficiență a dimensiunii încărcăturii detectate.
- Atingeți "DEEP WATER" (APĂ ADÂNCĂ) pentru a adăuga mai multă apă la încărcătura de spălare.
- Există patru niveluri de apă adâncă "Auto" (Automat), "Medium" (Mediu), "High" (Înalt), "Max Fill" (Umplere maximă).
- Nu toate nivelurile sunt disponibile pentru toate ciclurile.
- Pe măsură ce mașina de spălat umezește și mișcă încărcătura, nivelul articolelor se va așeza în coș. Acest lucru este normal și nu indică faptul că ar trebui adăugate mai multe articole.
Nu veți vedea un coș plin cu apă ca la mașinile de spălat mai vechi, mai puțin eficiente. Este normal ca o parte din încărcătură să fie deasupra liniei de apă.
UTILIZAREA DOZATORULUI*
- Funcția Load & Go™ va fi activată implicit pentru fiecare ciclu, cu excepția cazului în care este dezactivată.
- Atingeți butonul LOAD & GO (LOAD & GO) pentru a vizualiza opțiunile de distribuire a detergentului.
- Țineți apăsat butonul LOAD & GO (LOAD & GO) de pe panoul de control pentru a alege o concentrație de detergent între 2X și 10X. Țineți apăsat timp de 3 secunde.
- Trageți sertarul complet afară pentru o reumplere ușoară.
*Pe modelele echipate cu sertar dozator Load & Go.
GHIDUL CICLURILOR
Mașina dvs. de spălat Whirlpool® are o interfață unică pentru utilizator, care vă ajută să selectați cel mai bun ciclu de care aveți nevoie pentru încărcătura dvs. Aspectul "Ce să spălăm", "Cum să spălăm" vă ghidează către ciclul optim în doi pași simpli:
Mai întâi, determinați ce articole se află în încărcătura pe care încercați să o spălați. Folosiți asta pentru a vă ghida selecția "Ce să spălăm". Apoi, determinați cum doriți ca mașina de spălat să le spele și selectați selecția adecvată "Cum să spălăm". Consultați tabelul de mai jos pentru mai multe detalii.
Pentru cea mai bună îngrijire a țesăturilor, alegeți ciclul care se potrivește cel mai bine încărcăturii spălate.
R – Ciclu recomandat
a – Ciclu alternativ
Blank – Ciclul este disponibil, dar nu este optim
| How do you want to wash? | |||||||
| "How to Wash" Cycle Selection (Selecția ciclului "Cum să speli") | |||||||
| Normal | Wrinkle Control | Heavy Duty | Sanitize with Oxi | Cold Wash | Quick | ||
| Energy Conscious (Conștient de energie) | Reduce Wrinkles (Reduce ridurile) | Powerful Soil Removal (Îndepărtarea puternică a murdăriei) | Eliminate Bacteria* (Elimină bacteriile*) | Energy Saving (Economie de energie) | Fast (Rapid) | ||
| What do you want to wash? (Ce vrei să speli?) | "What to Wash" Cycle Selection (Selecția ciclului "Ce să speli") | ||||||
| Cottons/Linens (Bumbac/In) | Regular | R | a | a | a | a | a |
| Mixed (Mixt) | R | a | a | a | a | a | |
| Pajamas (Pijamale) | R | a | a | a | a | a | |
| Sweatshirts (Hanorace) | R | a | a | a | a | a | |
| T-Shirts (Tricouri) | R | a | a | a | a | a | |
| Athletic Wear (Îmbrăcăminte sport) | Colors (Culori) | R | a | a | a | a | |
| Bright Colors (Culori vii) | R | a | a | a | a | a | |
| Business Casual (Ținută business casual) | a | R | a | a | a | a | |
| Casuals (Ținute casual) | a | R | a | a | a | a | |
| Dark Colors (Culori închise) | R | a | a | a | a | a | |
| Dress Shirts/Pants (Cămăși/Pantaloni eleganți) | a | R | a | a | a | a | |
| Jeans | R | a | a | a | a | a | |
| No-Iron Fabrics (Țesături care nu necesită călcare) | a | R | a | a | a | a | |
| Baby Clothes (Haine de bebeluș) | Whites (Albe) | R | a | a | a | ||
| Handkerchiefs (Batiste) | R | a | a | a | a | ||
| Napkins (Șervețele) | R | a | a | a | a | ||
| Socks (Șosete) | R | a | a | a | a | ||
| Tablecloth (Față de masă) | R | a | a | a | a | a | |
| Undergarments (Lenjerie intimă) | R | a | a | a | a | a | |
| White Clothing (Îmbrăcăminte albă) | R | a | a | a | a | ||
| White Shirts (Cămăși albe) | R | a | a | a | a | ||
| White Towels (Prosoape albe) | R | a | a | a | a | ||
| White T-Shirts (Tricouri albe) | R | a | a | a | a | ||
| Bras (Sutiene) | Delicates | R | a | a | a | a | a |
| Delicates | R | a | a | a | a | a | |
| Handwash Fabrics (Țesături pentru spălare manuală) | R | a | a | a | a | a | |
| Lingerie (Lenjerie intimă) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Silks (Mătăsuri lavabile la mașină) | R | a | a | a | a | a | |
| Wool (Lână) | R | a | a | a | a | a | |
| Blankets (Pături) | Bulky Items (Articole voluminoase) | R | a | a | a | a | a |
| Coats & Jackets (Paltoane și jachete) | R | a | a | a | a | a | |
| Comforters (Pilote) | R | a | a | a | a | ||
| Machine Wash Curtains (Perdele lavabile la mașină) | R | a | a | a | a | a | |
| Machine Wash Slip Covers (Huse lavabile la mașină) | R | a | a | a | a | ||
| Non-Rubber Lined Rugs & Mats (Covoare și preșuri fără căptușeală de cauciuc) | R | a | a | a | a | ||
| Sheets (Cearșafuri) | R | a | a | a | a | ||
| Sleeping Bags (Saci de dormit) | R | a | a | a | a | ||
| Dish Cloths (Lavete de vase) | Towels (Prosoape) | R | a | a | a | a | |
| Terry Cloths (Prosoape de bumbac) | R | a | a | a | a | ||
| Towels (Prosoape) | R | a | a | a | a | ||
*Utilizați acest ciclu pentru a elimina 99,9% din bacterii atunci când este utilizat împreună cu aditivi Oxi. Setările prestabilite ale ciclului trebuie utilizate pentru a obține o igienizare adecvată. Asigurați-vă că adăugați un produs Oxi în coș înainte de a începe ciclul.
ICOANELE MAȘINII DE SPĂLAT
| Imagine | Descriere | Stare |
|
Ușa Blocată (Door Locked) | Stare de Alertă (Alert State) |
|
Avertisment Load & Go | Oprit Un Ciclu (Off One Cycle) |
 |
Oprit Permanent (Off Always) | |
 |
Detergent Scăzut (Detergent Low) | |
|
Activare de la Distanță (Remote Enable) | Pornit (On) |
|
Pornire Întârziată (Delay Start) | Pornit (On) |
|
PreSpălare (PreSoak) | Pornit (On) |
|
Apă Adâncă (Deep Water) | Pornit - Automat (On - Auto) |
|
Pornit - Automat Mediu (On - Auto Medium) | |
 |
Pornit - Automat Ridicat (On - Auto High) | |
|
Pornit - Umplere Maximă (On - Max Fill) | |
|
Balsam de Rufe (Fabric Softener) | Pornit (On) |
|
Clătire Suplimentară (Extra Rinse) | Pornit (On) |
|
Load & Go | 50% |
|
75% | |
 |
Complet (Full) | |
 |
Smartgrid, Tarife de Vârf în vigoare (Smartgrid, Peak rates in effect) | Pornit (On) |
 |
Întârziere Inteligentă (Smart Delay) | |
 |
Pauză Inteligentă (Smart Pause) | |
 |
Indicator Stare WiFi (WiFi Status Indicator) | Conectat (Connected) |
 |
Deconectat (Disconnected) | |
 |
Balsam de Rufe (Fabric Softener) | Oprit (Off) |
 |
Clătire Suplimentară (Extra Rinse) | Oprit (Off) |
 |
PreSpălare (PreSoak) | Oprit (Off) |
 |
Ciclu Favorit (Favorite Cycle) | |
 |
Descarcă & Folosește Ciclu (Download & Go Cycle) | |
 |
Semnal Ciclu (Cycle Signal) | Oprit (Off) |
 |
Scăzut (Low) | |
 |
Mediu (Medium) | |
 |
Ridicat (High) | |
 |
Curăță Mașina de Spălat (Clean Washer) | |
 |
Activare de la Distanță (Remote Enable) | Oprit (Off) |
 |
Robinet (Faucet) | Pornit (On) |
 |
Oprit (Off) |
NOTĂ: Nu toate caracteristicile și opțiunile sunt disponibile pe toate modelele.
ASISTENȚĂ SAU SERVICE ȘI INFORMAȚII SUPLIMENTARE
ASISTENȚĂ SAU SERVICE ȘI INFORMAȚII SUPLIMENTARE Pentru instrucțiuni detaliate de instalare și informații de întreținere, depozitare și transport pe timp de iarnă, vă rugăm să consultați MANUALUL DE INSTRUCTIUNI DE INSTALARE ȘI ÎNGRIJIRE inclus cu mașina dumneavoastră.
Pentru dimensiunile detaliate ale produsului, vă rugăm să consultați GHIDUL DE DIMENSIUNI care poate fi găsit la www.whirlpool.com/owners sau în Canada www.whirlpool.ca/owners.
Pentru informații despre oricare dintre următoarele elemente, vă rugăm să vizitați www.whirlpool.com/owners sau în Canada www.whirlpool.ca/owners. Acest lucru vă poate scuti de costul unei vizite de service.
| ÎNREGISTRARE PRODUS (REGISTER PRODUCT) | PROGRAMARE SERVICE (SCHEDULE SERVICE) | INSTRUCȚIUNI ȘI ÎNTREBĂRI FRECVENTE (HOW TO'S & FAQ) | MANUALE ȘI DESCĂRCĂRI (MANUALS & DOWNLOADS) | ADĂUGARE PLAN DE SERVICE (ADD SERVICE PLAN) | PIESE (PARTS) | ACCESORII (ACCESSORIES) |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Pentru a vorbi cu un reprezentant al serviciului clienți sau dacă aveți întrebări suplimentare, sunați-ne gratuit la 1-866-698-2538 sau în Canada sunați la 1-800-688-2002.
Puteți scrie cu orice întrebări sau nelămuriri la:
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
533 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Whirlpool Brand Appliances
Customer eXperience Center
Unit 200-6750 Century Ave
Mississauga, Ontario L5N 0B7
Vă rugăm să includeți un număr de telefon de zi în corespondența dumneavoastră.
®/TM ©2021 Toate drepturile rezervate.
Referințe
![www.whirlpool.com]()
Conectați-vă electrocasnicul inteligent | Whirlpool![www.whirlpool.com]()
Bine ați venit la Serviciul Clienți Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Bine ați venit la Serviciul Clienți Whirlpool® | Whirlpool![www.whirlpool.ca]()
Electrocasnice conectate | Whirlpool
Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Ghid de referință rapidă pentru mașina de spălat rufe cu încărcare superioară Whirlpool
