TCL FLIP Go, TCL-4058L Manual

Din enhed

Oversigt

1. Venstre genvejstast
   • Tryk: for at få adgang til Notifikationer
2. Opkaldstast
   • Foretag et opkald
   • Tryk: Gå til opkaldslog (fra inaktiv skærm)
3. Foretrukne kontakter
   • Tryk: Få adgang til Foretrukne kontakter
4. Intern skærm
5. Navigationstast (op, ned, venstre, højre)
   • Menuvalg flyttes op, ned, venstre og højre
   • Tryk til venstre: Få adgang til e-mailudbydere
   • Tryk op: Få adgang til Indstillinger
   • Tryk til højre: Få adgang til Kontakter
   • Tryk ned: Få adgang til Seneste apps
6. Højre genvejstast
   • Tryk: Få adgang til Genveje
7. Midterste genvejstast
   • Bekræft en mulighed (tryk på OK-tasten)
   • Tryk: Få adgang til appliste (fra startskærmen)
8. Slut/Strømtast
   • Tryk: Afslut et opkald, vend tilbage til inaktiv skærm
   • Tryk og hold: for at genstarte og tænde/slukke
9. Tilbage/Slettetast
   • Gå baglæns gennem menuer
   • Slet indtastet nummer eller bogstaver
10. Beskeder
    • Tryk: Få adgang til Beskeder
11. Bogstaver symboler
    • Tryk på og vælg derefter et symbol.
12. Tekstinput
    • Gentag tryk på for at ændre tekstinputmetoden fra ABC til Abc, 123 eller Prædiktiv tekst

Konfiguration af din enhed

Din telefon har allerede et NANO SIM-kort installeret.
MicroSD-kort (op til 128 GB) kan købes separat.
BEMÆRK: Sluk for enheden, før du åbner bagcoveret for at installere et microSD-kort eller udskifte NANO SIM-kortet.

1. Med enheden vendt nedad skal du fjerne bagcoveret fra nederste venstre hjørne. Brug din fingernegl til forsigtigt at løfte coveret væk fra enhedens kabinet.
   
2. Fjern batteriet ved hjælp af din fingernegl for at løfte det fra øverste venstre hjørne.
3. For at indsætte SIM-kort eller microSD-kort skal du skubbe SIM-kortet eller microSD-kortet ind i kortåbningen med de guldfarvede kontakter vendt nedad.
   

For at fjerne SIM-kortet eller microSD-kortet skal du trykke ned på den lille plastikfane ( ) og derefter skubbe kortet ud ( ). Brug ikke magt eller skarpe genstande.

4. Geninstaller batteriet ved at justere batteriets guldkontaktpunkter med enhedens guldkontaktpunkter. Det passer kun én vej. Tryk ned for at klikke det på plads.
   
5. Juster forsigtigt bagcoveret med fanerne, og tryk det på plads. Det passer kun én vej.
6. Oplad din telefon helt, før du tænder den og starter opsætningsprocessen. Indsæt den lille ende af opladerkablet i opladerporten på telefonen. Indsæt den anden ende af kablet i din vægoplader, og sæt den i en stikkontakt.
   

Brug kun den oplader og det kabel, der fulgte med telefonen. Brug af inkompatible opladere eller manipulation med opladerporten kan beskadige din telefon og annullere garantien.

For at optimere din batterilevetid kan du gøre følgende:

• Lavere skærmlysstyrke: Gå til Settings > Display > Brightness. Sænk lysstyrken ved at trykke til venstre for Navigationstasten.
• Skærmtimeout: Gå til Settings > Display > Display backlight > 30 sekunder.
• Tastaturtimeout: Gå til Settings > Display > Key backlight > 10 sekunder.

Tænd for din enhed

Tryk og hold Slut/Strømtasten nede, indtil telefonen tænder.

Konfigurer din telefon første gang
Første gang du tænder telefonen, vil du blive guidet gennem følgende trin:

• Vælg telefonens sprog, og tryk derefter på Midterste genvejstast for at gå til næste trin.
• Vælg et tilgængeligt Wi-Fi-netværk, og tryk på Midterste genvejstast for at oprette forbindelse, eller tryk på Venstre genvejstast for at Springe over til næste trin.
• Vælg og indstil Tilgængelighedsindstillinger, og tryk derefter på Højre genvejstast til udført. Tryk på Venstre genvejstast for at springe over.
• Slå Placering til/fra, tryk på Højre genvejstast til næste trin.
• Tryk på Midterste genvejstast til næste trin.
• Læs Vilkår og betingelser, brug Navigationstasten for at lære mere og/eller åbne URL; tryk på Højre genvejstast for at gå til startskærmen.

Bemærk: Selvom der ikke er installeret et SIM-kort, vil din telefon stadig tænde, og du vil være i stand til at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk og bruge nogle af telefonens funktioner.

Sluk for din enhed

For at slukke din telefon skal du trykke og holde Slut/Strømtasten nede i ca. 2 sekunder, indtil telefonen viser: Sluk og Genstart. Tryk på Navigationstasten for at vælge "Sluk", og tryk derefter på Midterste genvejstast for at bekræfte.

Startskærm

Fra statuslinjen kan du se både telefonstatus (til højre side) og notifikationsoplysninger (til venstre side).

Telefonopkald

Foretag et opkald

Indtast det ønskede nummer, og tryk derefter på Opkaldstasten eller Midterste softkey for at foretage opkaldet.
Hvis du laver en fejl, kan du slette de forkerte cifre ved at trykke på Tilbage/Slet-tasten .

Tryk på Højre softkey for at vise flere Valgmuligheder:

• Føj til eksisterende kontakt: Føj det indtastede nummer til at erstatte det eksisterende kontaktnummer.
• Opret ny kontakt: Opret en ny kontakt med det indtastede nummer.
• Tilføj 2-sek. pause/Tilføj vent: Indtast 2-sek. pause eller en ventetid.

Foretag et opkald fra din opkaldslog
Fra startskærmen skal du trykke på Opkaldstasten eller trykke på Midterste softkey > Opkaldshistorik for at få adgang til opkaldsloggen og vælge den kontakt, du vil ringe til. Tryk på Opkaldstasten eller Midterste softkey to gange for at foretage opkaldet.

Foretag et opkald fra Kontakter
Fra startskærmen skal du trykke på Midterste softkey > Kontakter eller trykke på for at åbne Foretrukne kontakter. Vælg den kontakt, du vil ringe til, og tryk på Opkaldstasten for at ringe.

Foretag et nødopkald
Hvis din telefon har netværksdækning, skal du indtaste nødnummeret og trykke på Opkaldstasten for at foretage et nødopkald. Dette virker, selv uden et SIM-kort og uden at indtaste PIN-koden.

Foretag et internationalt opkald
For at foretage et internationalt opkald skal du trykke på og holde for at indtaste "+" på opkaldsskærmen, indtaste det internationale landepræfiks efterfulgt af det fulde telefonnummer og derefter trykke på Opkaldstasten eller Midterste softkey for at ringe.

Ringer til din telefonsvarer ⁽¹⁾
Tryk og hold tasten nede for at ringe og lytte til din telefonsvarer.

Konfiguration af telefonsvarer

1. Indtast *86, og tryk på Opkaldstasten eller Midterste softkey .
2. Når du hører en hilsen, skal du trykke på for at afbryde.
3. Følg konfigurationsvejledningen.

Kontrol af telefonsvarer
Fra din telefon:

1. Indtast *86, og tryk på Opkaldstasten eller Midterste softkey .
2. Følg instruktionerne.

Fra andre telefoner:

1. Indtast dit trådløse nummer.
2. Når du hører hilsenen, skal du trykke på for at afbryde.
3. Følg instruktionerne.

⁽¹⁾ Kontakt din netværksoperatør for at kontrollere tjenestens tilgængelighed.

Besvare eller afvise et opkald

Under et indgående opkald:

• Åbn klappen for at besvare. Indstillinger > Opkaldsindstillinger > Svarindstillinger > Åbn klap er standardvalgt. Ellers
• Tryk på Midterste softkey eller Opkaldstast for at besvare.
• Tryk på Højre softkey eller Slut/Power-tast for at afvise.
• Tryk på Venstre softkey for at afvise opkaldet ved at sende en forudindstillet besked.
• For at slå ringetonevolumen fra for et indgående opkald skal du trykke på Lydstyrke op/ned-tasten.

Lægge på

Under et opkald:

• Åbn klappen, og tryk på Slut/Power-tast for at afslutte opkaldet.
• Åbn klappen, og luk klappen for at afslutte opkaldet.

Kontakter

Kontakter giver hurtig og nem adgang til den kontakt, du vil have fat i.
Fra startskærmen skal du trykke på Midterste softkey og vælge Kontakter for at åbne kontaktlisten eller trykke på Foretrukne tast for at åbne listen over Foretrukne kontakter.

Tilføj en kontakt

På kontaktlisteskærmen skal du trykke på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder > Ny kontakt for at oprette og indtaste kontaktoplysningerne.
Når du er færdig, skal du trykke på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder og derefter vælge Gem.

Vis en kontakt

På kontaktlisteskærmen skal du bruge Navigationstasten til at vælge en kontakt og derefter trykke på Midterste softkey for at åbne detaljeskærmen.
Tryk på Opkaldstasten for at foretage et opkald.
Tryk på Venstre softkey for at sende en SMS/MMS til den kontakt, du har valgt.
Tryk på Midterste softkey for at redigere kontakten.
Tryk på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder:

• Ring op: Ring til kontaktnummeret.
• Indstil som favorit⁽¹⁾: Tilføj kontakten som et Foretrukne nummer. Du kan se det i Kontakter > Foretrukne. Når den er tilføjet, viser menuen Fjern fra favorit.
• Del/Slet: Del/slet kontakten.
• Indstil hurtigopkald: Brug Navigationstasten til at vælge 2-9, tryk på Midterste softkey for at bekræfte. Når du har indstillet, skal du på startskærmen trykke på og holde skærmtasterne 2-9 nede for at ringe til de definerede kontakter.

Rediger en kontakt

På kontaktlisteskærmen skal du bruge Navigationstasten til at vælge en kontakt og derefter trykke på Midterste softkey for at åbne redigeringsskærmen.
Når du er færdig, skal du trykke på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder og derefter vælge Gem.

Del en kontakt

Du kan dele en enkelt kontakt med andre ved at sende kontakternes vCard til dem via e-mail, Beskeder eller Bluetooth.
På kontaktlisteskærmen skal du bruge Navigationstasten til at vælge en kontakt og derefter trykke på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder og derefter vælge Del.

⁽¹⁾ Kun for kontakter i telefonens hukommelse.

Slet kontakter

På kontaktlisteskærmen skal du trykke på Højre softkey for at åbne Valgmuligheder > Slet og derefter trykke på Højre softkey for at slette.

Tilgængelige valgmuligheder

Fra kontaktlisten skal du trykke på Højre softkey for at vise flere valgmuligheder.

Vælg kontakter
Brug Navigationstasten til at vælge flere kontakter, og tryk derefter på Højre softkey for at Slette eller Dele kontakterne.

Indstillinger

• Sortér kontakter efter: For at vælge kontakter sorteret efter for-/efternavn.
• Importér/Eksportér: For at importere/eksportere kontakter fra/til hukommelseskort, Gmail, Outlook eller Bluetooth.

Beskeder

Brug beskedfunktionen til at sende og modtage tekstbeskeder (SMS) og multimediebeskeder (MMS).

Afsendelse af en sms

Tryk på Beskedtasten fra startskærmen, eller tryk på Midterste softkey og vælg Beskeder .

• Tryk på Venstre softkey for at skrive en ny besked.
  
• Indtast modtagerens telefonnummer i Til-linjen, eller tryk på Højre softkey for at tilføje modtagere.
• Brug Navigationstasten til at gå til Besked-linjen for at indtaste beskedens tekst.
• Tryk på tasten for at skifte mellem de forskellige metoder.
• Tryk på tasten for at vælge symboler.
• Tryk på Venstre softkey for at indtaste indstillinger.
• Tryk på Midterste softkey for at sende sms'er.

Tekstinput
Der er forskellige måder at indtaste tekst på for at oprette kontakter, skrive e-mails eller sende beskeder.
Du kan vælge mellem de forskellige metoder ved at trykke på tasten og skifte mellem:

• Abc (sætnings store og små bogstaver), abc (små bogstaver) eller ABC (caps lock): Med denne tilstand skal du trykke på hver tast flere gange for at oprette hvert bogstav. F.eks. oprettes et 'S' ved at trykke på '7'-tasten fire gange. Et 'e' oprettes ved at trykke på '3' to gange, og så videre.
• Predictive: Prædiktiv teksttilstand er en funktion, der giver dig mulighed for at skrive hurtigere, da telefonen forsøger at forudsige, hvad du skriver. For at skrive "Hello": Tryk på "4"-tasten én gang, tryk på "3"-tasten én gang, tryk på "5"-tasten én gang, tryk på "5"-tasten én gang, tryk på "6"-tasten én gang,
  Mens du skriver, vises ordforslag i bunden af skærmen. Hvis du ser det ord, du forsøger at skrive, skal du vælge det med Navigationstasten og trykke på Midterste softkey .
• 123: Denne tilstand genererer kun tal. Du kan skrive '1' ved at trykke på '1'-tasten kun én gang, '2' ved at trykke på '2' og så videre. Skift tilbage til ABC, Abc, abc eller Kt9 tilstand for at fortsætte med at skrive ord.
• Symboler: Denne funktion giver punctuering og specialtegn. Symboler kan også tilgås ved at trykke på tasten. Find det rigtige symbol ved at trykke til højre eller venstre for Navigationstasten. Når markøren fremhæver et symbol, du vil tilføje, skal du trykke på Midterste softkey for at vælge det.
• Hvis du vil slette de allerede indtastede bogstaver eller symboler, skal du trykke på Tilbage/Slet-tasten for at slette dem én efter én eller trykke længe for at slette dem alle på én gang.

Afsendelse af en multimediebesked

MMS giver dig mulighed for at sende videoklip, billeder, fotos, kontakter og lyde til andre kompatible telefoner og e-mailadresser ved at trykke på Højre softkey fra sms-skærmen og derefter vælge Tilføj vedhæftet fil.
En SMS konverteres automatisk til MMS, når mediefiler (billede, video, lyd osv.) vedhæftes, eller e-mailadresser tilføjes.

En SMS med mere end 160 tegn vil blive opkrævet som flere SMS. Specifikke bogstaver (accent) vil også øge størrelsen på SMS'en. Dette kan medføre, at der sendes flere SMS'er til din modtager.

E-mail

Opsætning af e-mail

Få adgang til e-mail ved at trykke på Midterste softkey fra startskærmen og vælge Værktøjer > E-mail .
Vælg en af e-mailudbyderne, og tryk på Midterste softkey for at fortsætte.

• Indtast din e-mailadresse på den konto, du vil konfigurere.
• Tryk på Højre softkey for at få adgang til Næste, indtast adgangskoden til kontoen, og tryk på Højre softkey . Du kan blive bedt om manuelt at konfigurere din e-mailkonto.
• For at tilføje en anden e-mailkonto kan du trykke på Højre softkey for at få adgang til Indstillinger > Indstillinger, og vælg derefter Tilføj.

Send e-mail

• Tryk på Venstre softkey for at skrive en ny e-mail fra indbakken.
• Indtast modtagerens (modtagernes) e-mailadresse(r) i feltet Til. Hvis du vil tilføje nye modtagere, skal du trykke på Ned på Navigationstasten for at skifte til feltet Emne for at bekræfte den indtastede adresse og derefter trykke på Op på Navigationstasten for at vende tilbage til feltet Til igen for at tilføje flere.
• Skriv emnet og indholdet af beskeden.
• Hvis det er nødvendigt, skal du trykke på Højre softkey for at tilføje en anden modtager(e) som Cc/Bcc eller for at tilføje en vedhæftet fil til beskeden.
• Hvis du ikke vil sende mailen med det samme, kan du trykke på Højre softkey og vælge Gem som kladde for at gemme en kopi.
• Tryk til sidst på Midterste softkey for at sende.

Kamera

Din mobiltelefon har en kamera- og en video-app til at tage billeder og optage videoer.

Få adgang til kameraet

For at få adgang til kamera-appen skal du trykke på Midterste softkey fra startskærmen, vælge Kamera og trykke på Midterste softkey .

Tag et billede
Placer objektet eller landskabet på skærmen, og tryk på Midterste softkey for at tage billedet. Billeder gemmes automatisk i Galleri-appen.
Når du har taget et billede, skal du trykke på Venstre softkey for at få vist et eksempel.

Zoom ind/ud
Tryk på Op og Ned på Navigationstasten, eller tryk på tasten og tasten for at zoome objektivet ind og ud.

Indstillinger
Tryk på Højre softkey for at få adgang til:

• Optag video/Tag foto: Vælg for at skifte mellem foto- og videotilstand.
• Lager: Vælg telefonlager eller SD-kort for at gemme foto eller video.

Videokamera

Sådan optager du en video

• Tryk på Højre softkey for at få adgang til Indstillinger > Optag video for at skifte til videotilstand.
• Tryk på Midterste softkey for at optage en video.
• Zoom ind/ud: Tryk på Op og Ned på Navigationstasten, eller tryk på tasten og tasten for at zoome objektivet ind og ud.

Tryk på Midterste softkey for at afslutte optagelsen. Videoer gemmes automatisk i Galleri-appen.

Værktøjer

Optager

For at få adgang til Optager-appen skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > Recorder og trykke på Center Soft Key .

• Tryk på Center Soft Key for at starte optagelsen.
• Tryk på Center Soft Key for at Stop (Stoppe), eller tryk på Left Soft Key for at Pause/ Resume (Pause/Genoptage).

Tryk på Left Soft Key for at vise listen, og derefter

• Brug Navigation (Navigation) til at vælge optageren, tryk på Center Soft Key for at afspille.
• Tryk på Right Soft Key for at få adgang til Options (Indstillinger), såsom slet, del, omdøb, vælg optagelser og detaljer.

Kalender

Brug Kalender-appen til at holde styr på vigtige møder, aftaler osv.
For at få adgang til Kalender-appen skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > Calendar og trykke på Center Soft Key .

Multimodevisning

Du kan vise Kalenderen i Dag-, Uge- eller Månedsvisning. Tryk på Right Soft Key for at få adgang til Options (Indstillinger) for at ændre din kalendervisning.

Oprettelse af nye begivenheder

Tryk på Left Soft Key for at tilføje nye begivenheder fra enhver kalendervisning.

• Udfyld ny begivenhedsinformation.
• Hvis det er en heldagsbegivenhed, kan du vælge All-day event (Heldagsbegivenhed).
• Når du er færdig, skal du trykke på Right Soft Key for at gemme.

Flere indstillinger er tilgængelige ved at trykke på Right Soft Key fra kalenderens hovedskærm:

• Go to date: (Gå til dato:) For at gå til den dato, du ønsker.
• Search: (Søg:) Søg efter planlagte begivenheder.
• Settings: (Indstillinger:) For at indstille en række kalenderindstillinger.

Event reminder (Begivenhedspåmindelse)
Hvis der er indstillet en påmindelse for en begivenhed, vises ikonet for kommende begivenhed på statuslinjen som en meddelelse, når påmindelsestidspunktet nås.

Ur

Din mobiltelefon har en Ur-app med en Alarm, Timer, Stopur og Verdensur-funktion.
For at få adgang til Ur-appen skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > Clock og trykke på Center Soft Key .

Alarm

Fra Værktøjer-skærmen skal du trykke på venstre eller højre side af Navigation key (Navigationstasten) for at skifte til Alarm (Alarm)-skærmen.

To set an alarm (Sådan indstilles en alarm)
Fra Alarm-skærmen skal du trykke på Left Soft Key for at tilføje en ny alarm. Følgende indstillinger vises:

• Time: (Tid:) Indstil alarmtidspunktet.
• Repeat: (Gentag:) Vælg de dage, du ønsker, at din alarm skal være aktiv.
• Ringtone: (Ringetone:) Vælg en ringetone til alarmen.
• Vibrate: (Vibrer:) Aktiver vibration.
• Alarm title: (Alarmtitel:) Indtast et navn til alarmen.
• Tryk på Right Soft Key for at gemme.

Tryk på Right Soft Key for at få adgang til Options > Turn on (Indstillinger) > Slå til eller off (fra) > tryk på Center Soft Key for at slå den valgte alarm til eller fra.

To adjust alarm settings (Sådan justeres alarmindstillinger)
Flere indstillinger er tilgængelige for gemte alarmer ved at vælge den alarm, der skal redigeres, og trykke på Right Soft Key fra Alarm-skærmen:

• Edit: (Rediger:) Rediger den valgte alarm.
• Delete: (Slet:) Slet den valgte alarm.
• Settings: (Indstillinger:) Indstil snooze-varighed, alarmlydstyrke, vibrer og ringetone for den valgte alarm.

Timer

Fra Alarm-skærmen skal du trykke på højre side af Navigation key (Navigationstasten) for at gå til Timer (Timer)-skærmen.
Tryk på Left Soft Key og Navigation key (Navigationstasten) for at redigere time, minut og sekund. Tryk på Center Soft Key for at bekræfte.
Når du er færdig, skal du trykke på Center Soft Key for at starte timeren.

• Når timeren er i gang:
  Tryk på Center Soft Key for at pause/genoptage timeren.
  Tryk på Right Soft Key for at tilføje 1 minut.
• Tryk på Left Soft Key for at nulstille timeren.
• Når timeren er nulstillet: Tryk på Right Soft Key for at gå ind i Settings (Indstillinger), hvor du kan indstille Snooze time (Snooze-tid), Alarm volume (Alarmlydstyrke), vibrate (vibrere) og select ringtone (vælge ringetone).

Stopur

Fra Timer-skærmen skal du trykke på højre side af Navigation key (Navigationstasten) for at gå til Stopwatch (Stopur)-skærmen.

• Tryk på Center Soft Key for at starte stopuret.
• Når stopuret er i gang:
  Tryk på Right Soft Key for at registrere omgangen.
  Tryk på Center Soft Key for at pause/genoptage tiden.
• Tryk på Left Soft Key for at nulstille stopuret og rydde omgangstiderne.

Verdensur

Fra Stopur-skærmen skal du trykke på højre side af Navigation key (Navigationstasten) for at gå til World clock (Verdensur)-skærmen.

• Tryk på Left Soft Key for at tilføje en placering eller tidszone, der skal føjes til Verdensur-funktionen.
• Tryk på Right Soft Key for at slette eller indstille flere indstillinger.

Note

For at få adgang til Note-appen skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > Note og trykke på Center Soft Key .

• Tryk på Left Soft Key for at tilføje en note, indtaste indhold og derefter trykke på Center Soft Key for at Save (Gemme).
• På notelisten skal du trykke på Right Soft Key for at få adgang til Options (Indstillinger), såsom rediger, slet, del, vælg noter, detaljer.
• Tryk på Navigation key (Navigationstasten) for at vælge noten, tryk på Center Soft Key for at se detaljer. Derefter:
  Tryk på Center Soft Key for at redigere.
  Tryk på Left Soft Key og tryk derefter på Right Soft Key for at bekræfte sletning.
  Tryk på Right Soft Key for at få adgang til Options (Indstillinger), såsom rediger, slet, del noten via Beskeder, E-mail eller Bluetooth.

Lommeregner

For at få adgang til denne app skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > Calculator (Lommeregner)-appen og trykke på Center Soft Key .

• 0-9 tast: indtast tal
• : .
• : +/-
• : +, -, x, ÷
• : =
• : Ryd én gang
• : Ryd alle

Filhåndtering

For at få adgang til denne app skal du trykke på Center Soft Key fra startskærmen, vælge Tools > File manager (Filhåndtering) og trykke på Center Soft Key .
Filhåndtering viser alle data, der er gemt på microSD-kortet, herunder applikationer, mediefiler, der er downloadet via Browser eller andre placeringer; videoer, billeder eller lyd, alle data, du har overført via Bluetooth, USB-kabel osv.
Når du overfører en applikation fra en pc til din telefon/microSD-kort, kan du kun finde applikationen ved hjælp af Filhåndtering. Du vil ikke kunne installere den på din telefon.
Filhåndtering giver dig mulighed for at udføre og være rigtig effektiv med følgende almindelige handlinger: oprette (under)mappe, åbne mappe/fil, se, omdøbe, klippe, kopiere, slette, afspille, dele osv.

Trådløs & netværk

Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, og vælg Settings > Wireless & networks.

Flytilstand

Når flytilstand er slået til, deaktiveres alle trådløse forbindelser samtidigt, inklusive Wi-Fi og Bluetooth.

• Tryk på Center Soft Key for at gå ind i Airplane mode.
• Tryk på Navigation Key for at vælge On eller Off, og tryk derefter på Center Soft Key for at bekræfte.

Mobilnetværk

Mobile data
Hvis du ikke har brug for at overføre data på alle mobilnetværk, skal du slå Mobile data fra for at undgå at pådrage dig betydelige gebyrer for dataforbrug på lokale operatørers mobilnetværk, især hvis du ikke har en mobildataaftale.

Data usage

• Data usage: Tryk på venstre eller højre side af Navigation key for at se detaljer om dataforbrug.
• Limit data usage: Brug Navigation key til at indstille On/Off, mængde og enhed for dataforbruget, og tryk derefter på Center Soft Key for at gemme.
• Data usage alert: Brug Navigation key til at indstille alarm med On/Off, mængde og enhed, og tryk derefter på Center Soft Key for at gemme.
• Monthly usage cycle: Brug Navigation key til at indstille månedlig nulstillingsdato.

Dataforbruget måles af din telefon, og dit mobilselskab kan tælle anderledes.

Data roaming access
Hvis du ikke har brug for at overføre data på andre operatørers mobilnetværk, skal du deaktivere Dataroaming for at undgå at pådrage dig betydelige roaminggebyrer.

Network operators
Første gang du tænder din telefon med dit SIM-kort isat, konfigurerer den automatisk din netværkstjeneste: 2G, 3G eller 4G.

Access Point Names
Tryk på Left Soft Key for at tilføje ny APN.
Indtast de krævede APN-oplysninger, og når du er færdig, skal du trykke på Center Soft Key for at gemme.

Roaming state
Tryk på Center Soft Key for at se roamingstatus.

Wi-Fi

Wi-Fi giver dig mulighed for at surfe på internettet uden at bruge dit mobilnetværk, når du er inden for rækkevidde af et trådløst netværk.
Tryk på Center Soft Key for at gå ind i Wi-Fi.

• Tryk på Left Soft Key for at tænde eller slukke for Wi-Fi.
• Tryk på Op og Ned på Navigation Key for at vælge et tilgængeligt netværk, og tryk derefter på Center Soft Key for at konfigurere adgangspunktet og tilslutte din telefon. Vær opmærksom på, at du muligvis skal indtaste en adgangskode, hvis det er relevant.
• Tryk på Center Soft Key for at oprette forbindelse.

Bluetooth

Bluetooth giver din telefon mulighed for at udveksle data (videoer, billeder, musik osv.) med andre Bluetooth-enheder inden for kort afstand, f.eks. en anden telefon, computer, printer, headset, bilsæt osv.
Tryk på Center Soft Key for at gå ind i Bluetooth.

• Tryk på Left Soft Key for at slå Bluetooth til.
• Tryk på Op og Ned på Navigation Key for at vælge en tilgængelig enhed.
• Tryk på Center Soft Key for at parre.

Tilpas din enhed

Sprog

Din enhed kan betjenes på engelsk eller spansk.

Sådan ændres sproget:

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Phone settings > Languages.
• Tryk på Navigation Key for at vælge den ønskede sprogpræference.
• Tryk på Center Soft Key for at bekræfte.

Skift skriftstørrelse

Sådan ændres enhedens skriftstørrelse:

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Accessibility > Larger text. Tryk på Center Soft Key for at vælge On/Off for at aktivere stor tekst eller ej.
• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Display > Font size. Tryk på Navigation Key for at vælge Small/Default/Large, og tryk derefter på Center Soft Key for at bekræfte.

Dato og tid

Sådan ændres dato og tid:

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Phone settings > Date & time.
• Tryk på indstillingerne for at justere dato og klokkeslæt. Du kan også justere tidszonen samt tidsformatet på denne side.

Lyde

Sådan justeres lydstyrken:

• Tryk på Volume Up/Down button, der er placeret på højre side af enheden, for at justere lydstyrken for underretninger.
• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Sound & notifications > Volume for at justere lydstyrken for underretningslyde og medier.

Sådan justeres ringetoner

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Sound & notifications > Ringtones.
• Tryk på Op og Ned på Navigation Key for at vælge ringetonerne.
• Tryk på Left Soft Key for at afspille, og tryk på Center Soft Key for at bekræfte.

Sådan justeres andre lyde

Alle andre lyde kan justeres ved at gøre følgende:

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Sound & notifications > Notification sounds og Keypad sound.

Baggrund/lysstyrke og skærm timeout

Sådan justeres baggrunden

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Display > Wallpapers.
• Tryk på Wallpaper Gallery for at vælge fra forudindlæste baggrunde.
• Tryk på Gallery for at vælge fra billeder, der er gemt på din enhed.

Sådan justeres lysstyrken

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Display > Brightness.
• Vælg den ønskede lysstyrke ved at trykke på venstre eller højre side af Navigation Key.

Sådan justeres skærm timeout

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Display > Display backlight.
• Vælg, hvornår du vil have din skærm til at slukke, og tryk derefter på Center Soft Key for at bekræfte.

Sikkerhed

Lås/lås din skærm op
For at beskytte din telefon og dit privatliv kan du låse telefonskærmen ved at oprette en adgangskode.

• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, vælg Settings > Phone settings > Security > Screen lock.
• Tryk på Center Soft Key og vælg On for at aktivere skærmlås.
• Indtast adgangskoden to gange, og tryk på Center Soft Key for at oprette.
  

Softwareopdatering

Følg nedenstående trin for at få adgang til softwareopdateringer:

• Tilslut din enhed til et Wi-Fi-netværk, og sørg for, at den har en stærk dataforbindelse.
• Sørg for, at batteriet er fuldt opladet, før du starter softwareopdateringen. Din enheds aktuelle batteriniveau kan findes på din enhed under Settings > About phone > Battery > Battery level.
• Tryk på Center Soft Key fra startskærmen, og vælg Settings > Software update > Check for updates.
• Når der er en ny obligatorisk softwareopdateringsversion tilgængelig, begynder telefonen automatisk at downloade, og tryk derefter på Right Soft Key for at vælge Install for at opdatere dit system.

Fejlfinding

Følg nedenstående instruktioner, før du kontakter servicecenteret:

• Det anbefales, at du oplader batteriet helt ( ) for optimal drift.
• Undgå at gemme store mængder data på din telefon, da dette kan påvirke dens ydeevne.
• Brug FOTA-værktøjet (Firmware Over The Air) til at opdatere din telefons software. For at få adgang til Softwareopdatering skal du trykke på Indstillinger > Softwareopdatering > Søg efter opdateringer.
• For at indstille din telefon til fabriksindstilling skal du gå til Indstillinger > Telefonindstillinger > Nulstil > Nulstil fabriksdata. Alle dine telefondata vil gå permanent tabt. Det anbefales kraftigt, at du sikkerhedskopierer din telefon fuldt ud, før du nulstiller den.

Følgende er de mest stillede spørgsmål:

Min telefon har ikke reageret i flere minutter

• Genstart din telefon ved at trykke på Afslut/tænd-knappen og holde den nede .

Min telefon slukker af sig selv

• Kontrollér, at din skærm er låst, når du ikke bruger din telefon, og sørg for, at Afslut/tænd-knappen ikke er i forkert kontakt på grund af ulåst skærm.
• Kontrollér batteriets opladningsniveau.

Min telefon kan ikke oplades korrekt

• Sørg for, at dit batteri ikke er helt afladet. Hvis batteriet har været tomt i lang tid, kan det tage omkring 20 minutter, før batteriopladerindikatoren vises på skærmen.
• Sørg for, at opladningen foregår under normale forhold: 0°C (32°F) til 40°C (104°F).
• Når du er i udlandet, skal du kontrollere, at spændingstilførslen er kompatibel.

Min telefon kan ikke oprette forbindelse til et netværk, eller "Ingen tjeneste" vises

• Prøv at oprette forbindelse et andet sted.
• Bekræft netværksdækningen hos din tjenesteudbyder.
• Kontrollér hos din tjenesteudbyder, at dit SIM-kort er gyldigt.
• Prøv at vælge de tilgængelige netværk manuelt.
• Prøv at oprette forbindelse på et senere tidspunkt, hvis netværket er overbelastet.

Min telefon kan ikke oprette forbindelse til internettet

• Kontrollér, at IMEI-nummeret (tryk på *#06#) er det samme som det, der er trykt på dit garantikort eller din æske.
• Sørg for, at internetadgangstjenesten på dit SIM-kort er tilgængelig.
• Kontrollér din telefons internetforbindelsesindstillinger.
• Sørg for, at du befinder dig et sted med netværksdækning.
• Prøv at oprette forbindelse på et senere tidspunkt eller et andet sted.

Ugyldigt SIM-kort

• Sørg for, at SIM-kortet er sat korrekt i (se "Opsætning af din enhed").
• Sørg for, at chippen på dit SIM-kort ikke er beskadiget eller ridset.
• Sørg for, at tjenesten på dit SIM-kort er tilgængelig.

Kan ikke foretage udgående opkald

• Sørg for, at du har ringet til et gyldigt nummer og har trykket på Opkaldstasten .
• For internationale opkald skal du kontrollere lande- og områdenumrene.
• Sørg for, at din telefon er tilsluttet et netværk, og at netværket ikke er overbelastet eller utilgængeligt.
• Kontrollér din abonnementsstatus hos din tjenesteudbyder (kredit, gyldigt SIM-kort osv.).
• Sørg for, at du ikke har spærret udgående opkald.
• Sørg for, at din telefon ikke er i flytilstand.

Kan ikke modtage indgående opkald

• Sørg for, at din telefon er tændt og tilsluttet et netværk (kontrollér for overbelastet eller utilgængeligt netværk).
• Kontrollér din abonnementsstatus hos din tjenesteudbyder (kredit, gyldigt SIM-kort osv.).
• Sørg for, at du ikke har viderestillet indgående opkald.
• Sørg for, at du ikke har spærret visse opkald.
• Sørg for, at din telefon ikke er i flytilstand.

Den opkaldendes navn/nummer vises ikke, når der modtages et opkald

• Kontrollér, at du har abonneret på denne tjeneste hos din tjenesteudbyder.
• Din opkalder har skjult sit navn eller nummer.

Jeg kan ikke finde mine kontakter

• Sørg for, at dit SIM-kort ikke er i stykker.
• Sørg for, at dit SIM-kort er sat korrekt i.
• Importer alle kontakter, der er gemt på SIM-kortet, til telefonen.

Lydkvaliteten af opkaldene er dårlig

• Du kan justere lydstyrken under et opkald ved at trykke på Lydstyrke op/ned-tasten.
• Kontrollér netværksstyrken .
• Sørg for, at modtageren, stikket eller højttaleren på din telefon er ren.

Jeg kan ikke bruge de funktioner, der er beskrevet i manualen

• Kontakt din tjenesteudbyder for at sikre, at dit abonnement inkluderer denne tjeneste.
• Sørg for, at denne funktion ikke kræver et Alcatel-tilbehør.

Når jeg vælger et nummer fra mine kontakter, kan nummeret ikke ringes op

• Sørg for, at du har registreret nummeret korrekt i din fil.
• Sørg for, at du har valgt landekoden, når du ringer til et fremmed land.

Jeg kan ikke tilføje en kontakt i mine kontakter

• Sørg for, at dit SIM-korts kontakter ikke er fulde. Slet nogle filer, eller gem filerne i telefonens kontakter.

Mine opkaldere kan ikke efterlade beskeder på min telefonsvarer

• Kontakt din tjenesteudbyder for at kontrollere tjenestens tilgængelighed.

Jeg kan ikke få adgang til min telefonsvarer

• Sørg for, at din tjenesteudbyders telefonsvarernummer er korrekt indtastet i "Telefonsvarernummer".
• Prøv igen senere, hvis netværket er optaget.

Jeg kan ikke sende og modtage MMS

• Kontrollér, at din telefons hukommelse er tilgængelig, da den kan være fuld.
• Kontakt din tjenesteudbyder for at kontrollere tjenestens tilgængelighed og kontrollere MMS-parametre.
• Bekræft servercenternummeret eller din MMS-profil hos din tjenesteudbyder.
• Servercenteret kan være overbelastet, prøv igen senere.

SIM-kort PIN-kode låst

• Kontakt din tjenesteudbyder for at få PUK-koden (Personal Unblocking Key).

Jeg kan ikke downloade nye filer

• Sørg for, at der er tilstrækkelig telefonhukommelse til din download.
• Kontrollér din abonnementsstatus hos din tjenesteudbyder.

Telefonen kan ikke registreres af andre via Bluetooth

• Sørg for, at Bluetooth er slået til, og at din telefon er synlig for andre brugere.
• Sørg for, at de to telefoner er inden for Bluetooths registreringsområde.

Sådan får du dit batteri til at holde længere

• Sørg for, at du følger den komplette opladningstid (maksimalt 2,5 timer).
• Efter en delvis opladning er batteriniveauindikatoren muligvis ikke nøjagtig. Vent i mindst 20 minutter efter fjernelse af opladeren for at få en nøjagtig indikation.
• Sluk for baggrundsbelysningen efter anmodning.
• Forlæng e-mailens automatiske kontrolinterval så længe som muligt.
• Afslut baggrundskørende applikationer, hvis de ikke bruges i lang tid.
• Deaktiver Bluetooth, Wi-Fi eller GPS, når de ikke er i brug.

Telefonen bliver varm efter længerevarende opkald, spil, internetsurfing eller kørsel af andre komplekse applikationer.

• Denne opvarmning er en normal konsekvens af, at CPU'en håndterer for mange data. Afslutning af ovenstående handlinger vil få din telefon til at vende tilbage til normale temperaturer.

Sikkerhed og forholdsregler

BESKYT DIN HØRELSE
For at forhindre mulig høreskade må du ikke lytte ved høje lydstyrkeniveauer i lange perioder. Vær forsigtig, når du holder din telefon tæt på øret, mens højttaleren er i brug.

Denne telefon er blevet testet og klassificeret til brug med høreapparater for nogle af de trådløse teknologier, den bruger. Der kan dog være nogle nyere trådløse teknologier, der bruges i denne telefon, som endnu ikke er blevet testet til brug med høreapparater. Det er vigtigt at prøve de forskellige funktioner i denne telefon grundigt og på forskellige steder ved hjælp af dit høreapparat eller cochlear-implantat for at afgøre, om du hører forstyrrende støj. Kontakt din tjenesteudbyder eller producenten af denne telefon for at få oplysninger om høreapparatets kompatibilitet. Hvis du har spørgsmål om returnerings- eller ombytningspolitikker, skal du kontakte din tjenesteudbyder eller telefonforhandler.

Sikkerhed og brug

Vi anbefaler, at du læser dette kapitel omhyggeligt, før du bruger din mobiltelefon. Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for skader, der kan opstå som følge af forkert brug eller brug i strid med instruktionerne heri.

TRAFIKSIKKERHED:
Da undersøgelser viser, at brugen af en mobiltelefon under kørsel udgør en reel risiko, selv når håndfrit sæt bruges (bilsæt, headset...), anmodes chauffører om at afstå fra at bruge deres mobiltelefon, når køretøjet ikke er parkeret. Kontroller love og regler om brugen af trådløse mobiltelefoner og deres tilbehør i de områder, hvor du kører. Overhold dem altid. Brugen af disse enheder kan være forbudt eller begrænset i visse områder.
Brug ikke din mobiltelefon og dit headset til at lytte til musik eller radio, når du kører. Brug af headset kan være farligt og forbudt i nogle områder. Når din mobiltelefon er tændt, udsender den elektromagnetiske bølger, der kan forstyrre køretøjets elektroniske systemer såsom ABS-bremser eller airbags. For at sikre, at der ikke er noget problem:

• Placer ikke din mobiltelefon oven på instrumentbrættet eller inden for et airbag-udløsningsområde.
• Kontakt din bilforhandler eller bilproducenten for at sikre, at bilens elektroniske enheder er afskærmet mod mobiltelefon RF-energi.

ANVENDELSESBETINGELSER:

• Du rådes til at slukke telefonen fra tid til anden for at optimere dens ydeevne.
• Sluk telefonen, før du går ombord på et fly.
• Sluk telefonen, når du er i sundhedsfaciliteter, undtagen i udpegede områder. Som med mange andre typer udstyr, der nu er i almindelig brug, kan mobiltelefoner forstyrre andre elektriske eller elektroniske enheder eller udstyr, der bruger radiofrekvens.
• Sluk telefonen, når du er i nærheden af gas eller brandfarlige væsker. Overhold strengt alle skilte og instruktioner, der er opslået i et brændstofdepot, en tankstation eller en kemisk fabrik eller i enhver potentielt eksplosiv atmosfære.
• Når telefonen er tændt, skal den holdes mindst 15 cm fra enhver medicinsk enhed, såsom en pacemaker, et høreapparat eller en insulinpumpe osv. Især når du bruger telefonen, skal du holde den mod øret på den modsatte side af enheden, hvis der er en.
• For at undgå høreskader skal du tage opkaldet, før du holder din telefon op til øret. Flyt også håndsættet væk fra øret, mens du bruger "håndfri"-tilstand, fordi den forstærkede lydstyrke kan forårsage høreskader.
• Lad ikke børn bruge telefonen og/eller lege med telefonen og tilbehør uden opsyn.
• Hvis din telefon har et aftageligt dæksel, skal du bemærke, at din telefon kan indeholde stoffer, der kan skabe en allergisk reaktion.
• Håndter altid din telefon med omhu, og opbevar den på et rent og støvfrit sted.
• Lad ikke din telefon blive udsat for ugunstige vejr- eller miljøforhold, såsom fugt, luftfugtighed, regn, infiltration af væsker, støv, havluft osv. Producentens anbefalede driftstemperaturområde er 0°C (32°F) til 40°C (104°F).
• Ved over 40°C (104°F) kan læsbarheden af telefonens display blive forringet, men dette er midlertidigt og ikke alvorligt.
• Nødopkaldsnumre er muligvis ikke tilgængelige på alle mobilnetværk. Du bør aldrig kun stole på din telefon til nødopkald.
• Adskil ikke eller forsøg selv at reparere din mobiltelefon.
• Tab, kast eller bøj ikke din mobiltelefon.
• Brug ikke telefonen, hvis skærmen er beskadiget, revnet eller ødelagt for at undgå skader.
• Mal den ikke.
• Brug kun batterier, batteriopladere og tilbehør, der anbefales af TCL Communication Ltd. og dets tilknyttede selskaber, og som er kompatible med din telefonmodel. TCL Communication Ltd. og dets tilknyttede selskaber fraskriver sig ethvert ansvar for skader forårsaget af brugen af andre opladere eller batterier.
• Husk at tage sikkerhedskopier eller føre en skriftlig fortegnelse over alle vigtige oplysninger, der er gemt i din telefon.
• Alle personer bør ophøre med brugen og konsultere en læge, hvis et af følgende symptomer opstår: kramper, øjen- eller muskeltrækninger, tab af bevidsthed, ufrivillige bevægelser eller desorientering. For at begrænse sandsynligheden for sådanne symptomer skal du tage følgende sikkerhedsforanstaltninger:
  • Spil ikke, hvis du er træt eller har brug for søvn.
  • Hold mindst 15 minutters pause i timen.
  • Spil i et rum, hvor alle lys er tændt.
  • Spil i den størst mulige afstand fra skærmen.
  • Hvis dine hænder, håndled eller arme bliver trætte eller ømme, mens du spiller, skal du stoppe og hvile i flere timer, før du spiller igen.
  • Hvis du fortsætter med at have ømme hænder, håndled eller arme under eller efter spillet, skal du stoppe spillet og se en læge.

PRIVATLIV:
Bemærk, at du skal respektere de love og regler, der er gældende i din jurisdiktion eller andre jurisdiktioner, hvor du vil bruge din mobiltelefon, med hensyn til at tage billeder og optage lyde med din mobiltelefon. I henhold til sådanne love og regler kan det være strengt forbudt at tage billeder og/eller optage andre menneskers stemmer eller nogen af deres personlige egenskaber og duplikere eller distribuere dem, da dette kan betragtes som en krænkelse af privatlivets fred. Det er brugerens eget ansvar at sikre, at der indhentes forudgående tilladelse, hvis det er nødvendigt, for at optage private eller fortrolige samtaler eller tage et billede af en anden person; producenten, sælgeren eller leverandøren af din mobiltelefon (inklusive operatøren) fraskriver sig ethvert ansvar, der måtte opstå som følge af den ukorrekte brug af mobiltelefonen.

BATTERI OG TILBEHØR:
I henhold til luftfartsbestemmelserne er batteriet i dit produkt ikke opladet. Oplad det først.
Overhold følgende forholdsregler for batteribrug:

• 
  Forsøg ikke at åbne batteriet (på grund af risikoen for giftige dampe og forbrændinger).
• Punkter ikke, adskil eller forårsag kortslutning i batteriet.
• Brænd ikke eller bortskaf et brugt batteri i husholdningsaffald, og opbevar det ikke ved temperaturer over 60°C.

OPLADERE:
Hjemme A.C./ Rejseopladere fungerer inden for temperaturområdet: 0°C (32°F) til 40°C (104°F).
De opladere, der er designet til din telefon, opfylder standarden for sikkerhed for informationsteknologiudstyr og kontorudstyrsbrug. På grund af forskellige gældende elektriske specifikationer fungerer en oplader, du har købt i en jurisdiktion, muligvis ikke i en anden jurisdiktion. De bør kun bruges til dette formål.
Strømforsyningens karakteristika (afhængigt af landet):
Rejseoplader: UC11US
Input: 100-240V, 50/60Hz, 200mA
Output: 5V, 1A
Batteri: 1850mAh typ, 1780mAh min

Generel information

• Internetadresse: www.tcl.com/us
• Producent: TCL Communication Ltd.
• Adresse: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
• Elektronisk mærkningssti: Tryk på Settings (Indstillinger) > About phone (Om telefonen) > E-Label eller tryk på *#07# for at finde flere oplysninger om mærkning ⁽¹⁾, såsom FCC ID.

Din telefon er en transceiver, der fungerer på GSM B2/3/5/8 (1900/1800/850/900 MHz), UMTS: B2/4/5, 4G-bånd: B2/4/5/12/13/66/71, LTE: B25/26/41, HPUE for B41.

Beskyttelse mod tyveri ⁽²⁾
Din telefon er identificeret af en IMEI (telefonens serienummer), der vises på emballagemærket og i telefonens hukommelse. Vi anbefaler, at du noterer dig nummeret første gang, du bruger din telefon, ved at indtaste *#06# og opbevarer det på et sikkert sted. Det kan blive anmodet om af politiet eller din operatør, hvis din telefon bliver stjålet. Dette nummer gør det muligt at blokere din telefon og forhindre en tredjepart i at bruge den, selv med et andet SIM-kort.

⁽¹⁾ Dette kan variere afhængigt af landet.
⁽²⁾ Kontakt din tjenesteudbyder for at kontrollere tjenestens tilgængelighed.

Referencer

• TCL USA | Fjernsyn, Soundbars, Telefoner, Apparater

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download TCL FLIP Go, TCL-4058L Manual

Tilgængelige sprog