KODAK SMILE - Välitön digitaalikamera - käyttöohje

TEKNISET TIEDOT

• Mitat: 4,875' P x 3,125' L x 0,938' K (12,35 x 8 x 2,5 cm)
• Paino: 7,2 oz (204 g)
• Saatavilla olevat värit: Musta/Valkoinen, Valkoinen/Keltainen, Sininen, Vihreä, Punainen
• Tuettu tallennustila: MicroSD-kortit jopa 256 Gt
• Kuvat: 10 megapikselin vastaava
• Akun kapasiteetti: 700 mAh
• Akun tyyppi: Litiumpolymeeri
• Tulosteita per lataus: ~40
• Tuettu valokuvapaperi: KODAK ZINK 2' x 3' tarrapaperi

LAATIKON SISÄLTÖ

KODAK SMILE -välitön digitaalikamera
Latauskaapeli
Aloituspakkaus KODAK ZINK -paperia
Käyttöopas

TURVALLISUUSVAROTOIMET

• Varoitus kohtauksista: Tämä laite käyttää toistuvasti vilkkuvia LED-valoja, jotka voivat mahdollisesti laukaista kohtauksia ihmisillä, joilla on valoherkkä epilepsia ja/tai muita kohtausoireyhtymiä. Käyttäjän harkintaa suositellaan.
• Älä yritä purkaa tätä laitetta mistään syystä.
• Älä koskaan jätä kameraasi tai ZINK-paperia alueelle, joka voi muuttua erittäin kuumaksi tai jossa se altistuu suoralle auringonvalolle pitkään. Tämä voi aiheuttaa kameran ylikuumenemisen tai muita ongelmia.
• Älä koskaan käsittele kameraa kosteilla tai märillä käsillä. Tämä voi vahingoittaa kameraa tai aiheuttaa sähköiskun vaaran.
• Älä käytä tuotteita, kuten alkoholia, bensiiniä, tinneriä tai muita orgaanisia liuottimia, kun puhdistat tai yrität puhdistaa tätä tuotetta.
• Älä käytä tätä laitetta ympäristössä, jossa se altistuu voimakkaalle pölylle tai kosteudelle.
• Älä koskaan pudota tai ravista kameraa, koska se voi aiheuttaa sen toimintahäiriön tai vahingoittaa pysyvästi sisäosia.
• Älä käytä tätä kameraa kylvyssä tai suihkussa.
• Älä sijoita tai säilytä kameraa paikassa, jossa se voi pudota tai vetää ammeeseen tai pesualtaaseen.
• Älä aseta, pudota tai upota kameraa veteen tai muuhun nesteeseen.
• Varo, ettei esineitä putoa ja nesteitä läikkyy kameran päälle.

TUOTTEEN YLEISKATSAUS

NAVIGOINTIPANEELIN YLEISKATSAUS

Painikkeet:
Menu : Tämän painikkeen painaminen vie sinut päävalikkoon, josta pääset galleriaan, suodattimeen, reunaan, valokuvakioskiin, salamaan ja asetusvalikoihin. Valikkopainike toimii myös takaisin-painikkeena. Paina sitä mistä tahansa näytöstä palataksesi yhden näytön taaksepäin. Sen painaminen päävalikossa palauttaa sinut live-etsimeen.
OK: Paina tätä painiketta vahvistaaksesi valinnan tai ottaaksesi kuvan. Tietyissä tilanteissa OK -painike toimii myös toimintopainikkeena (esim. heti kuvan ottamisen jälkeen OK -painikkeen painaminen vie sinut muokkausnäyttöön).
: Käytä näitä nuolinäppäimiä navigoidaksesi valikoissa olevien vaihtoehtojen välillä sekä gallerian valokuvien välillä.
Tulosta : Paina tätä painiketta valokuvaa katsellessasi, jotta pääset tulostusvalikkoon aloittaaksesi kuvan tulostamisen.

VALMISTAUTUMINEN KÄYTTÖÖN

Lataa laite

Ennen kameran käyttöä, liitä se laturiin kytkemällä micro-USB-kaapeli pohjassa olevaan micro-USB-latausporttiin ja anna sen latautua täyteen. Käytä aina alkuperäistä laturia, joka toimitettiin asianmukaisen latauksen varmistamiseksi.

Jos punainen merkkivalo vilkkuu, se tarkoittaa, että akun varaus on vähissä ja sinun tulee kytkeä kamera lataukseen. Kun kamera latautuu, merkkivalo palaa tasaisen punaisena. Kun prosessi on valmis, merkkivalo muuttuu tasaisen vihreäksi.

Paperin lataaminen

Lataa ZINK-paperisi kameraan: Noudata alla olevia ohjeita, jotta uusi kamerasi latautuu nopeasti ja helposti ZINK® -tarrapaperilla, jotta voit aloittaa valokuvien tulostamisen!

1. Avaa paperilokero takaa painamalla salpaa alas ja vetämällä sitä itseäsi kohti.
   
2. Aseta sininen kalibrointilevy lokeroon viivakoodi alaspäin. Aseta muut tavalliset arkit päälle, kiiltävä puoli sinua kohti. Yritä välttää kiiltävän puolen koskettamista, jotta paperiin ei jää sormenjälkiä.
3. Kun tulostat ensimmäisen valokuvan ZINK-paperin lataamisen jälkeen, sininen kalibrointilevy poistuu hitaasti tulostusaukosta.
4. Valokuvasi tulostuu kalibrointilevyn valmistuttua.
   

Huomautus: Vain KODAK ZINK -paperi toimii KODAK SMILE -kamerassasi. Muut merkkipaperit eivät ole yhteensopivia.

Virran kytkeminen päälle/pois

Kytke kamera päälle liu'uttamalla uurrettua paneelia pois keskeltä. Tämä paljastaa navigointipaneelin, kameran linssin ja salaman, ja LCD-näyttö takana syttyy. Kamera myös piippaa musiikkikappaleen ilmoittaakseen, että virta on kytketty päälle.

Kytke kamera pois päältä liu'uttamalla paneeli takaisin kohti keskustaa.

MicroSD-kortin asettaminen

Kamerassa on rajoitettu sisäinen muisti ja se voi tallentaa vain kolme valokuvaa kerrallaan; microSD-kortti on välttämätön, jos haluat muokata ja tallentaa enemmän kuin kolme valokuvaa tulostettavaksi myöhemmin. SMILE voi toimia ilman microSD-korttia, mutta sen käyttöä suositellaan vahvasti.

Aseta microSD-kortti pohjassa olevaan korttipaikkaan, kun kameran linssi on paljastettu, metallinastat kameran etuosaa kohti.

Poistaaksesi kortin, paina korttia varovasti sisään sormenkynnelläsi, ja sen pitäisi ponnahtaa ulos.

SMILE tukee microSD-kortteja jopa 256 Gt.

VALIKON KÄYTTÖ

KODAK SMILE -kameran valikossa on kuusi vaihtoehtoa, joihin pääsee painamalla navigointipaneelin yläpainiketta ja käyttämällä nuolinäppäimiä vaihtoehtojen välillä liikkumiseen. Tässä osiossa käydään läpi nämä vaihtoehdot ja niiden käyttö.

GALLERIA

Valitse päävalikosta Galleria -kuvake, jos haluat tarkastella valokuviasi. Galleriasta voit muokata ja tulostaa mitä tahansa valokuvia, jotka olet aiemmin ottanut SMILE-kamerallasi, tai mitä tahansa olemassa olevia kuvia, jotka ovat jo microSD-kortillasi.

Kun olet valinnut päävalikosta Gallerian, sinun on valittava sisäiseen muistiin ja SD-kortille tallennettujen valokuvien välillä. Tee valintasi ja selaa sitten ottamiasi valokuvia nuolinäppäimillä. Kuvien alareunassa on kaksi vaihtoehtoa: MUOKKAA ja TULOSTA.

Paina OK-painiketta päästäksesi MUOKKAA-valikkoon, jossa on kolme vaihtoehtoa: suodatin , reunus ja poista . Valitse Suodatin , jos haluat valita valokuvallesi suodatinvaihtoehtoja. Valitse Reunus , jos haluat lisätä valokuvaasi valkoisen reunuksen tai pitää sen reunuksettomana. Valitse Poista , jolloin sinulta kysytään vielä kerran, haluatko varmasti poistaa valokuvan. Paina OK, jos haluat poistaa valokuvan SD-kortiltasi.

Paina TULOSTA milloin tahansa, jos haluat tulostaa valokuvan sellaisenaan galleriastasi. Sinua pyydetään vahvistamaan painamalla OK-painiketta ennen valokuvan tulostamista.

HUOMAUTUS: Ilman microSD-korttia kamera voi tallentaa vain kolme viimeisintä otettua valokuvaa. Suosittelemme käyttämään microSD-korttia, jotta saat KODAK SMILE -kamerastasi kaiken irti.

SUODATIN

Suodatin -valikko tarjoaa erilaisia suodattimia, joista voit valita valokuvaasi. Paina OK-painiketta ja selaa sitten nuolilla käytettävissä olevia suodattimia. LCD-näyttö näyttää reaaliaikaisen esikatselun kyseisestä suodattimesta; paina OK-painiketta uudelleen vahvistaaksesi ja käyttääksesi suodatinta.

REUNUKSET

Reunukset -valikko tarjoaa mahdollisuuden lisätä valokuvaasi reunuksen. Avaa Reunukset-valikko painamalla OK-painiketta. Reunukset-valikko antaa sinulle kaksi vaihtoehtoa: Pois ja Päällä.

• Pois: valokuva ilman reunusta. Jos valitset tämän vaihtoehdon, sinut viedään takaisin reaaliaikaiseen etsimeen.
• Päällä: valokuva, jossa on reunus. Jos valitset tämän, sinut viedään reaaliaikaiseen etsimeen, jossa on yhtenäinen valkoinen reunus kuvan ympärillä. Alareunassa on kuvake

VALOKUVAAUTOMAATTI

Valokuvaautomaatti -valikon avulla voit tulostaa kaksi valokuvaa vierekkäin samaan kuvaan.

• Reaaliaikainen etsin antaa sinulle ohjeita varmistaaksesi, että kuvasi mahtuu varattuun tilaan, ja reaaliaikaisen etsimen tilapalkin oikeassa alareunassa on kuvake, joka osoittaa automaattitilan tilan.
• Napauta laukaisinpainiketta kerran, niin näet ohjeet ensimmäisen kuvan ottamiseen näytöllä. Toista kuvaa varten näytön toinen puoli on aktiivinen, ja ensimmäinen ottamasi kuva näkyy kuvan vasemmalla puolella.
• Kamera pysyy valokuvaautomaattitilassa, kunnes palaat reunusvalikkoon ja deaktivoit sen tai kunnes sammutat kameran, joten voit ottaa niin monta valokuvaautomaattityylistä kuvaa kuin haluat!

SALAMA

Korosta nuolilla Salama-kuvake ja avaa Salama-valikko painamalla OK-painiketta.
Selaa vaihtoehtoja nuolilla: Salama päällä , Salama pois ja Automaattinen salama .

ASETUKSET

Asetukset -valikon avulla voit käyttää ja säätää useita kameran asetuksia. Asetusvalikossa käytettävissä olevat vaihtoehdot ovat seuraavat:

AJASTIN

Valitse Asetukset-valikosta Ajastin -kuvake, jos haluat asettaa ajastimen seuraavalle kuvalle (erinomainen selfieille ja ryhmäkuville!). Valitse ajastinasetuksista pois, kolme (3) sekuntia tai kymmenen (10) sekuntia. Kun otat valokuvan ajastimen ollessa käytössä, kameran salama vilkkuu kerran sekunnissa laskennan aikana. Ajastin pysyy käytössä, kunnes palaat manuaalisesti ajastinvalikkoon ja poistat sen käytöstä tai kunnes sammutat kameran, joten ota niin monta ajastettua kuvaa kuin haluat!

ÄÄNENVOIMAKKUUS

Valitse Asetukset-valikosta Äänenvoimakkuus -kuvake avataksesi äänenvoimakkuusvalikon. Nuolinäppäimillä voit nostaa ja laskea näppäinpainallusten ja laukaisinäänen voimakkuutta kuvaa otettaessa.

AUTOMAATTINEN TULOSTUS

Valitse Asetukset-valikosta Automaattinen tulostus -kuvake, jos haluat ottaa automaattisen tulostuksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Jos automaattinen tulostus on käytössä, kuvasi tulostetaan heti ottamisen jälkeen. Vaihtoehto pysyy käytössä, kunnes poistat sen käytöstä tästä valikosta.

KIELI

Valitse Asetukset-valikosta Kieli -kuvake, jos haluat muuttaa kamerassa näkyvää kieltä. Voit valita englannin, espanjan ja saksan kielivaihtoehdoista.

TUOTETIEDOT

Valitse Asetukset-valikosta Tuotetiedot -kuvake, jos haluat tarkastella kamerasi tietoja. Laiteohjelmistoversio, sarjanumero ja väritauluversio näkyvät kaikki täällä. Voit poistua tältä sivulta painamalla valikkopainiketta ja palata Asetukset-valikkoon.

REAALIAIKAINEN ETSIN JA TILAPALKKI

Reaaliaikaisen etsimen pääruutu näyttää reaaliaikaisen syötteen kuvasta sellaisena kuin se otetaan (mukaan lukien suodattimet tai reunus), kun painat laukaisinpainiketta. Alareunan tilapalkki näyttää myös erilaisia kuvakkeita valitsemiesi asetusten ja muiden tekijöiden mukaan:

1. Akku: akkukuvake on kiinteästi tilapalkin vasemmassa alakulmassa, ja siinä näkyy neljä palkkia tai vähemmän sen lataustilan mukaan.
   1. Valkoinen kuvake, jossa näkyy neljä palkkia
      : akun varaus on 76–100 %.
   2. Valkoinen kuvake, jossa näkyy kolme palkkia
      : akun varaus on 51–75 %.
   3. Valkoinen kuvake, jossa näkyy kaksi palkkia
      : akun varaus on 26–50 %.
   4. Valkoinen kuvake, jossa näkyy yksi palkki
      : akun varaus on 6–25 %.
   5. Punainen vilkkuva kuvake : akun varausta on jäljellä 5 % tai vähemmän. Lataa mahdollisimman pian.
2. Salaman tila:
   1. Salama ja sen vieressä A : salama on asetettu automaattiseksi
   2. Salama yksinään : salama on päällä kaikissa valokuvissa
   3. Salama, jonka yli on vedetty viiva : salama on pois päältä kaikissa valokuvissa
3. microSD-kortin tila:
   1. microSD-kortin kuvake : microSD-kortti on asetettu paikalleen
4. Ajastimen tila: jos ajastinkuvake näkyy tilapalkissa, valokuviisi on määritetty ajastin, mikä tarkoittaa, että laukaisimen painamisen ja valokuvan ottamisen välillä on viive. Kameran salamavalo vilkkuu laskennan aikana, kun laukaisinpainiketta painetaan.
5. Reunuksen tila:
   1. Reunuksen kuvake : reunus on otettu käyttöön, ja sen pitäisi näkyä reaaliaikaisessa etsimessä.
6. Valokuvaautomaatin tila:
   1. Valokuvaautomaatin kuvake : kamera on valokuvaautomaattitilassa (kaksi valokuvaa vierekkäin). Etsimen ohjeet auttavat sinua kohdistamaan valokuvaautomaattikuvasi.
7. Automaattisen tulostuksen tila:
   1. Automaattisen tulostuksen kuvake : automaattinen tulostustila on aktivoitu, ja kamerasi tulostaa kuvan heti sen ottamisen jälkeen.
8. Lokeron tila:
   1. Kuvake, jossa on musta tausta : kameraan on ladattu paperia
   2. Kuvake, jossa on sininen tausta : paperi on ladattu sinisellä kalibrointilevyllä, valmiina tulostettavaksi
   3. Kuvake, jossa on punainen tausta : paperia ei ole ladattu

VALOKUVAN OTTAMINEN

1. Kytke kameraan virta liu'uttamalla uurrettu paneeli pois keskeltä ja paljastamalla navigointipaneeli.
2. Pääset päävalikkoon napsauttamalla -painiketta.
3. Selaa nuolilla päävalikon vaihtoehtoja ja valitse suodattimet, salama ja yleiset kamera-asetukset sekä reunuksen tai valokuvaautomaattitilan asetukset. Tai älä valitse mitään niistä ja jatka vain oletusasetuksilla.
4. Kohdista kuva (tai kuvat) reaaliaikaisessa etsimessä.
5. Kun olet valmis, ota kuva painamalla keltaista laukaisinpainiketta tai paina navigointipaneelin OK-painiketta.
6. Kuvan ottamisen jälkeen ottamasi kuva näkyy näytöllä, ja alareunassa on kaksi vaihtoehtoa: Muokkaa ja Tulosta. Jos painat OK-painiketta muokataksesi, sinut viedään näytölle, jossa voit lisätä kuvaan suodattimen tai reunuksen ja sitten tulostaa tai poistaa sen. Jos painat Tulosta, voit tulostaa valokuvan heti. Jos haluat palata reaaliaikaiseen etsimeen, paina laukaisinpainiketta kerran tai paina -painiketta.

KUVAN TULOSTAMINEN

Galleriasta

1. Valitse päävalikosta Galleria ja paina OK-painiketta.
2. Valitse nuolilla joko sisäinen muisti tai microSD-kortti ja paina sitten OK-painiketta.
3. Etsi nuolilla tulostettava valokuva.
4. VALINNAINEN: Jos haluat muokata valokuvaa tarkemmin, paina OK-painiketta ja valitse sitten nuolilla suodatin (lisää suodatin) ja/tai reunus (lisää reunus).
5. Paina tulostuspainiketta .
6. Lisää/vähennä tulostettavien kopioiden määrää nuolinäppäimillä.
7. Vahvista painamalla OK-painiketta.
8. Odota, että valokuva(t) tulostuvat.

Valokuvan ottamisen jälkeen

1. Paina tulostuspainiketta .
2. Lisää/vähennä tulostettavien kopioiden määrää nuolinäppäimillä.
3. Vahvista painamalla OK.
4. Odota, että valokuva tulostuu.

VALOKUVIEN SIIRTÄMINEN TIETOKONEELLE

Jos KODAK SMILE -kamerassasi on microSD-kortti, voit helposti ladata ja tarkastella valokuviesi korkearesoluutioisia kopioita millä tahansa kannettavalla tai henkilökohtaisella tietokoneella. Noudata näitä ohjeita, jos haluat käyttää ja tallentaa valokuviasi tietokoneeltasi/kannettavalta tietokoneeltasi.

1. Liitä latauskaapelin USB-liitin tietokoneesi (tai kannettavan tietokoneesi) mihin tahansa USB-porttiin. Liitä micro-USB-liitin kamerasi latausporttiin.
   
2. Kytke kamera päälle liu'uttamalla se auki.
3. Kun liität kamerasi ensimmäistä kertaa, voi kestää muutaman minuutin, ennen kuin ohjaimet ladataan automaattisesti ja kamera tunnistetaan ulkoiseksi tallennuslaitteeksi. Älä irrota kameraa tämän prosessin aikana.
4. Kun kamera on liitetty ja ohjaimet on asennettu, voit käyttää ottamiasi kuvia siirtymällä tietokoneesi valikkoon ja tarkastelemalla sitä ulkoisena tallennuslaitteena (yleensä oletusarvo on E:\). Näet kansion nimeltä DCIM, ja sen sisällä on toinen kansio nimeltä SMILE_CAM. Sieltä löydät kopiot kaikista valokuvistasi.
5. Pidä hauskaa katsellessasi, muokatessasi, tulostaessasi ja/tai julkaistessasi näitä KODAK SMILE -valokuviesi korkearesoluutioisempia versioita tietokoneeltasi!
6. Kun olet valmis, muista valita "poista siirrettävä tallennuslaite", jotta vältät ongelmat microSD-korttisi kanssa.

HUOMAUTUS: Huomaa, että kun kamera on kytketty tietokoneeseen, et voi ottaa tai muokata valokuvia microSD-kortilla.

LAITE-OHJELMISTOPÄIVITYKSET

Ajoittain julkaisemme päivityksiä, jotka parantavat KODAK SMILE -kamerasi ohjelmiston laatua ja/tai suorituskykyä. Lataa ja asenna nämä päivitykset noudattamalla näitä ohjeita.

1. Vieraile verkkosivustollamme osoitteessa www.kodakphotoplus.com/pages/Kodak-Smile-Series ja etsi kamerasi, KODAK SMILE Instant Print Digital Camera.
2. Jos sivustolla on saatavilla laiteohjelmistopäivitys, lataa tiedosto ja tallenna se paikkaan, jonka muistat.
3. Liitä kamera tietokoneeseen micro-USB-kaapelilla.
4. Siirry paikkaan, johon tallensit laiteohjelmistopäivitystiedoston, ja suorita päivitysohjelma (päättyy .exe-päätteeseen).
5. Päivityksen pitäisi havaita asennettu kamera, mutta jos se kysyy, ohjaa se kameran siirrettävän tallennuslaitteen sijaintiin (yleensä oletusarvo on E:\).
6. Älä irrota kameraa päivityksen asennuksen aikana.
7. Kun olet valmis, muista valita "poista siirrettävä tallennuslaite", jotta vältät ongelmat kamerasi kanssa.

TAKUU

Tällä tuotteella on rajoitettu yhden vuoden takuu. Takuu kattaa vain tietyt rajoitukset ja poikkeukset.

Viitteet

• Kodak Smile Series

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa KODAK SMILE - Välitön digitaalikamera - käyttöohje

Saatavilla olevat kielet