KODAK SMILE - Azonnali nyomtatású digitális fényképezőgép használati útmutatója

SPECIFIKÁCIÓK

• Méretek: 4,875' H x 3,125' Sz x 0,938' M (12,35 x 8 x 2,5 cm)
• Súly: 7,2 oz (204 g)
• Elérhető színek: Fekete/Fehér, Fehér/Sárga, Kék, Zöld, Piros
• Támogatott tároló: MicroSD kártyák 256 GB-ig
• Képek: 10MP egyenértékű
• Akkumulátor kapacitása: 700mAh
• Akkumulátor típusa: Lítium-polimer
• Nyomatok töltésenként: ~40
• Támogatott fotópapír: KODAK ZINK 2' x 3' öntapadós fotópapír

DOBOZ TARTALMA

KODAK SMILE azonnali digitális fényképezőgép
Töltőkábel
KODAK ZINK papír kezdőcsomag
Használati útmutató

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Roham figyelmeztetés: Ez az eszköz ismételten villogó LED-fényeket használ, amelyek potenciálisan rohamokat válthatnak ki a fényérzékeny epilepsziában és/vagy más rohamzavarokban szenvedőknél. A felhasználóknak körültekintés javasolt.
• Ne kísérelje meg szétszerelni ezt az eszközt semmilyen okból.
• Soha ne hagyja a fényképezőgépet vagy a ZINK papírt olyan helyen, amely rendkívül felforrósodhat, vagy ahol hosszú ideig közvetlen napfénynek van kitéve. Ez a fényképezőgép túlmelegedését vagy egyéb problémákat okozhat.
• Soha ne kezelje a fényképezőgépet nedves vagy vizes kézzel. Ez károsíthatja a fényképezőgépet, vagy áramütés kockázatát okozhatja.
• Ne használjon olyan termékeket, mint az alkohol, benzin, hígító vagy bármilyen más szerves oldószer a termék tisztításakor vagy tisztítási kísérletekor.
• Ne használja ezt az eszközt olyan környezetben, ahol erős pornak vagy páratartalomnak/nedvességnek van kitéve.
• Soha ne ejtse le vagy rázza meg a fényképezőgépet, mert ez meghibásodást okozhat, vagy tartósan károsíthatja a belső alkatrészeket.
• Ne használja ezt a fényképezőgépet fürdés vagy zuhanyozás közben.
• Ne helyezze vagy tárolja a fényképezőgépet olyan helyre, ahol leeshet vagy beleeshet egy kádba vagy mosogatóba.
• Ne helyezze, ejtse vagy merítse a fényképezőgépet vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
• Ügyeljen arra, hogy tárgyak ne essenek a fényképezőgépre, és folyadékok ne ömljenek rá.

TERMÉK ÁTTEKINTÉS

NAVIGÁCIÓS PANEL ÁTTEKINTÉS

Gombok:
Menu : Ennek a gombnak a megnyomásával a főmenübe jut, ahonnan elérheti a galériát, a szűrőt, a szegélyt, a fotófülkét, a vakut és a beállítások menüt. A menügomb egyben visszagombként is funkcionál. Bármelyik képernyőről megnyomva egy képernyővel visszaléphet. A főmenüben megnyomva visszatér az élő keresőhöz.
OK: Ezzel a gombbal megerősítheti a választást, vagy képet készíthet. Bizonyos esetekben az OK gomb funkció gombként is működik (pl. közvetlenül a kép elkészítése után az OK gomb megnyomásával a szerkesztő képernyőre jut).
: Ezekkel a nyílbillentyűkkel navigálhat a menükben lévő opciók között, valamint a galériában lévő fotók között.
Print : Nyomja meg ezt a gombot egy fénykép megtekintése közben, hogy a nyomtatási menübe kerüljön, és megkezdje a kép nyomtatásának folyamatát.

FELKÉSZÜLÉS A HASZNÁLATRA

Az eszköz töltése

A fényképezőgép használata előtt csatlakoztassa a töltőhöz a micro USB kábelt az alján található micro USB töltőportba dugva, és hagyja teljesen feltöltődni. A megfelelő töltés érdekében mindig a mellékelt eredeti töltőt használja.

Ha a piros jelző LED villog, az azt jelenti, hogy az akkumulátor lemerült, és be kell dugnia a fényképezőgépet a feltöltéshez. Amíg a fényképezőgép töltődik, a jelző LED folyamatosan pirosan világít. A folyamat befejezése után a jelző LED folyamatosan zölden világít.

A papír betöltése

Töltse be a ZINK papírt a fényképezőgépbe: Kövesse az alábbi lépéseket, hogy gyorsan és egyszerűen betölthesse az új fényképezőgépet ZINK® öntapadós papírral, hogy elkezdhesse a fényképek nyomtatását!

1. Nyissa ki a papírtálcát hátul úgy, hogy lenyomja a reteszt, és maga felé húzza.
   
2. Helyezze a kék kalibrációs lapot a tálcába úgy, hogy a vonalkód lefelé nézzen. Helyezze a többi sima lapot a tetejére, a fényes oldalával felfelé. Próbálja meg elkerülni a fényes oldal megérintését, hogy ne kerüljenek ujjlenyomatok a papírra.
3. Amikor az első fényképét kinyomtatja a ZINK papír betöltése után, a kék kalibrációs lap lassan kijön a nyomtató nyílásából.
4. A fénykép a kalibrációs lap befejezése után nyomtatódik ki.
   

Megjegyzés: Csak a KODAK ZINK papír működik a KODAK SMILE fényképezőgépében. Más márkájú papírok nem kompatibilisek.

Be-/kikapcsolás

A fényképezőgép bekapcsolásához csúsztassa el a bordázott panelt a középponttól. Ez szabaddá teszi a navigációs panelt, a fényképezőgép lencséjét és a vakut, és a hátoldalon lévő LCD-képernyő világítani kezd. A fényképezőgép egy zenei dallamot is lejátszik, hogy tudassa, hogy be van kapcsolva.

A fényképezőgép kikapcsolásához egyszerűen csúsztassa vissza a panelt a középpont felé.

MicroSD kártya behelyezése

A fényképezőgép korlátozott belső memóriával rendelkezik, és egyszerre csak három fényképet tud tárolni; microSD kártyára van szükség, ha háromnál több fényképet szeretne szerkeszteni és menteni a későbbi kinyomtatáshoz. A SMILE microSD kártya nélkül is működik, de használata erősen ajánlott.

Helyezze be a microSD kártyát az alján lévő nyílásba, amikor a fényképezőgép lencséje látható, a fém érintkezőkkel a fényképezőgép eleje felé.

A kivételhez óvatosan nyomja be a kártyát a körmével, és ki kell ugrania.

A SMILE akár 256 GB-os microSD kártyákat is támogat.

A MENÜBEN VALÓ NAVIGÁLÁS

A KODAK SMILE kamera menüjében hat lehetőség található, amely a navigációs panel felső gombjának megnyomásával érhető el, a nyílbillentyűkkel pedig az opciók között lehet mozogni. Ez a szakasz áttekinti ezeket a lehetőségeket és azok használatát.

GALÉRIA

Válassza ki a Galéria ikont a főmenüből a fényképek megtekintéséhez. A Galériából szerkesztheti és kinyomtathatja a SMILE kamerájával korábban készített fényképeket, vagy a microSD-kártyán már meglévő képeket.

Miután kiválasztotta a Galériát a főmenüből, választania kell a belső memóriában és az SD-kártyán tárolt fényképek között. Válasszon, majd a nyílbillentyűkkel görgessen végig a készített fényképeken. A képek alján két lehetőség lesz: SZERKESZTÉS (EDIT), és NYOMTATÁS (PRINT).

Nyomja meg az OK gombot a SZERKESZTÉS (EDIT) menübe való belépéshez, amely három lehetőséget kínál: szűrő , szegély és törlés . Válassza a Szűrő lehetőséget a fénykép szűrőopciói közötti választáshoz. Válassza a Szegély lehetőséget, hogy fehér szegélyt adjon a fényképhez, vagy tartsa meg szegély nélkül. Válassza a Törlés lehetőséget, és még egyszer megkérdezi a rendszer, hogy biztosan törölni szeretné-e a fényképet. Nyomja meg az OK gombot a fénykép törléséhez az SD-kártyáról.

A galériából bármikor nyomja meg a NYOMTATÁS (PRINT) gombot a fénykép kinyomtatásához. A rendszer kérni fogja, hogy erősítse meg az OK gomb megnyomásával, mielőtt a fénykép kinyomtatásra kerül.

MEGJEGYZÉS: MicroSD-kártya nélkül a kamera csak a 3 legutóbbi készített fényképet tudja elmenteni. Javasoljuk, hogy használjon microSD-kártyát a KODAK SMILE kamera maximális kihasználásához.

SZŰRŐ

A Szűrő menü számos szűrőt kínál, amelyek közül választhat, és amelyeket alkalmazni fog a fényképére. Nyomja meg az OK gombot, majd a nyilakkal navigáljon a rendelkezésre álló szűrők között. Az LCD-képernyő élő előnézetet ad az adott szűrőről; nyomja meg ismét az OK gombot a megerősítéshez és a szűrő alkalmazásához.

SZEGÉLYEK

A Szegélyek menü lehetőséget kínál szegély hozzáadására a fényképhez. Nyomja meg az OK gombot a Szegélyek menü megnyitásához. A Szegélyek menü két lehetőséget kínál: Ki (Off) és Be (On).

• Ki (Off): fénykép szegély nélkül. Ha ezt az opciót választja, visszakerül az élő keresőhöz.
• Be (On): fénykép szegéllyel. Ha ezt választja, a rendszer az élő keresőhöz viszi, a kép körül szolid fehér szegéllyel. Az alján lesz egy ikon

FÉNYKÉPAUTOMATA

A Fényképautomata menü lehetővé teszi két fénykép egymás mellé nyomtatását ugyanazon a képen.

• Az élő kereső irányelveket ad, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a kép belefér a kijelölt helyre, és az élő kereső állapotsorának jobb alsó oldalán egy ikon jelzi a fülke üzemmód állapotát.
• Érintse meg egyszer a kioldógombot, és irányelveket fog látni az első felvétel elkészítéséhez a képernyőn. A második felvételhez a képernyő másik oldala lesz aktív, és az első rögzített kép a kép bal oldalán lesz látható.
• A kamera a fényképautomata módban marad, amíg vissza nem tér a szegély menübe, és ki nem kapcsolja, vagy amíg ki nem kapcsolja a kamerát, így annyi fényképautomata stílusú felvételt készíthet, amennyit csak akar!

VAKU

A nyilakkal jelölje ki a Vaku ikont , és nyomja meg az OK gombot a Vaku menü megnyitásához.
A nyilakkal válthat a lehetőségek között: Vaku be (Flash On) , Vaku ki (Flash Off) és Automata vaku (Auto Flash) .

BEÁLLÍTÁSOK

A Beállítások menü lehetővé teszi több kamera beállítás elérését és módosítását. A beállítások menüben elérhető lehetőségek a következők:

IDŐZÍTŐ

Válassza ki az Időzítő ikont a beállítások menüből, hogy időzítőt állítson be a következő képhez (nagyszerű szelfikhez és csoportképekhez!). Válasszon a ki (off), három (3) másodperc vagy tíz (10) másodperc időzítő beállítások közül. Ha időzítővel készít fényképet, a kamera vakuja másodpercenként egyszer villog visszaszámlálásként. Az időzítő addig marad alkalmazva, amíg manuálisan újra be nem lép az időzítő menübe, és ki nem kapcsolja, vagy amíg ki nem kapcsolja a kamerát, így annyi időzített felvételt készíthet, amennyit csak akar!

HANGERO

Válassza ki a Hangerő ikont a beállítások menüből a hangerő menü megnyitásához. A nyílbillentyűkkel növelheti és csökkentheti a gombnyomások és a kioldó hangerejét fénykép készítésekor.

AUTOMATIKUS NYOMTATÁS

Válassza ki az Automatikus nyomtatás (Auto-Print) ikont a beállítások menüből az automatikus nyomtatás be- vagy kikapcsolásához. Ha az automatikus nyomtatás be van kapcsolva, a képek a készítés után azonnal kinyomtatásra kerülnek. Ez az opció addig marad engedélyezve, amíg ki nem kapcsolja ezt a menüben.

NYELV

Válassza ki a Nyelv ikont a beállítások menüből a kamera kijelzőjén megjelenő nyelv módosításához. Választhat angol, spanyol és német nyelv közül.

TERMÉK INFORMÁCIÓ

Válassza ki a Termék információ (Product Info) ikont a beállítások menüből a kamerájával kapcsolatos információk megtekintéséhez. A firmware verziója, a sorozatszám és a színtábla verziója itt jelenik meg. A menü gomb megnyomásával kiléphet erről az oldalról, és visszatérhet a beállítások menübe.

AZ ÉLŐ KERESŐ ÉS AZ ÁLLAPOTSOR

Az élő kereső fő képernyője élő képet mutat a képről, ahogyan az rögzítésre kerül (beleértve a szűrőket vagy a szegélyt), miután megnyomta a kioldógombot. Az alján található állapotsor különböző ikonokat is megjelenít, a kiválasztott opcióktól és egyéb tényezőktől függően:

1. Akkumulátor: az akkumulátor ikon az állapotsor bal alsó sarkában van rögzítve, és a töltöttségi állapotától függően négy vagy kevesebb sávot jelenít meg.
   1. Fehér ikon négy sávval
      : az akkumulátor 76-100%-ban feltöltve.
   2. Fehér ikon három sávval
      : az akkumulátor 51-75%-ban feltöltve.
   3. Fehér ikon két sávval
      : az akkumulátor 26-50%-ban feltöltve.
   4. Fehér ikon egy sávval
      : az akkumulátor 6-25%-ban feltöltve.
   5. Pirosan villogó ikon : az akkumulátor töltöttsége 5% vagy kevesebb. Töltse fel ASAP.
2. Vaku állapota:
   1. Villám A betűvel mellette : a vaku automatikusra van állítva
   2. Villám önmagában : a vaku be van kapcsolva minden fényképhez
   3. Villám áthúzva : a vaku ki van kapcsolva minden fényképhez
3. microSD kártya állapota:
   1. microSD kártya ikon : a microSD kártya be van helyezve
4. Időzítő állapota: ha az időzítő ikon megjelenik az állapotsoron, akkor az időzítő alkalmazva van a fényképekre, ami azt jelenti, hogy késleltetés lesz a kioldó megnyomása és a fénykép elkészítése között. A kamera vakuja visszaszámláláskor villogni fog, amikor a kioldógombot megnyomják.
5. Szegély állapota:
   1. Szegély ikon : szegélyt alkalmaztak, és láthatónak kell lennie az élő keresőben.
6. Fényképautomata állapota:
   1. Fényképautomata ikon : a kamera fényképautomata módban van (két fénykép egymás mellett). A keresőben található irányelvek segítenek a fényképautomata felvétel beállításában.
7. Automatikus nyomtatás állapota:
   1. Automatikus nyomtatás ikon : az automatikus nyomtatási mód aktiválva van, és a kamera a rögzítés után azonnal kinyomtatja a képet.
8. Tálca állapota:
   1. Ikon fekete háttérrel : papír van betöltve a kamerába
   2. Ikon kék háttérrel : papír betöltve kék kalibrációs lappal, készen áll a nyomtatásra
   3. Ikon piros háttérrel : nincs papír betöltve

FÉNYKÉP KÉSZÍTÉSE

1. Kapcsolja be a kamerát úgy, hogy a bordázott panelt elcsúsztatja a középponttól, és szabaddá teszi a navigációs panelt.
2. Kattintson a gombra a főmenü eléréséhez.
3. A nyilakkal lépjen végig a főmenü opcióin, és válassza ki a szűrőket, a vakut és az általános kamera beállításokat, valamint a szegély vagy a fényképautomata mód opcióit. Vagy válasszon egyiket sem, és folytassa az alapértelmezett beállításokkal.
4. Állítsa be a felvételt (vagy felvételeket) az élő keresőben.
5. Ha kész, nyomja meg a sárga kioldógombot a kép rögzítéséhez, vagy nyomja meg az OK gombot a navigációs panelen.
6. A fénykép elkészítése után a rögzített kép megjelenik a képernyőn, alul két lehetőséggel: Szerkesztés (Edit) és Nyomtatás (Print). Ha megnyomja az OK gombot a szerkesztéshez, akkor egy képernyőre kerül, ahol szűrőt vagy szegélyt adhat a képhez, majd lehetősége van kinyomtatni vagy törölni. Ha megnyomja a Nyomtatás (Print) gombot, azonnal kinyomtathatja a fényképet. Ha vissza szeretne térni az élő keresőhöz, nyomja meg egyszer a kioldógombot, vagy nyomja meg a gombot.

KÉP NYOMTATÁSA

A Galériából

1. Válassza ki a Galériát a főmenüből, és nyomja meg az OK gombot.
2. A nyilak segítségével válassza ki a belső memóriát vagy a microSD-kártyát, majd nyomja meg az OK gombot.
3. A nyilak segítségével keresse meg a nyomtatni kívánt fényképet.
4. OPCIONÁLIS: A fénykép további szerkesztéséhez nyomja meg az OK gombot, majd a nyilak segítségével válassza ki a szűrőt (szűrő hozzáadása) és/vagy a keretet (keret hozzáadása).
5. Nyomja meg a nyomtatás gombot.
6. A nyílbillentyűkkel növelheti/csökkentheti a kinyomtatandó példányok számát.
7. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot.
8. Várja meg, amíg a fénykép(ek) kinyomtatódnak.

Fénykép készítése után

1. Nyomja meg a Nyomtatás gombot.
2. A nyílbillentyűkkel növelheti/csökkentheti a kinyomtatandó példányok számát.
3. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot.
4. Várja meg, amíg a fénykép kinyomtatódik.

FÉNYKÉPEK ÁTVITELE A SZÁMÍTÓGÉPRE

Ha a KODAK SMILE fényképezőgépébe microSD-kártya van helyezve, könnyedén letöltheti és megtekintheti a fényképek nagyobb felbontású másolatait bármely laptopról vagy személyi számítógépről. Kövesse az alábbi lépéseket a fényképek eléréséhez és mentéséhez a számítógépéről/laptopjáról.

1. Csatlakoztassa a töltőkábel USB-csatlakozó végét a számítógép (vagy laptop) bármelyik USB-portjához. Csatlakoztassa a micro USB-csatlakozót a fényképezőgép töltőportjához.
   
2. A bekapcsoláshoz csúsztassa szét a fényképezőgépet.
3. Amikor először csatlakoztatja a fényképezőgépet, eltarthat néhány percig, amíg automatikusan letölti az illesztőprogramokat, és külső tárolóeszközként felismeri a fényképezőgépet. Ne húzza ki a fényképezőgépet a folyamat során.
4. Miután a fényképezőgép csatlakoztatva van, és az illesztőprogramok telepítve lettek, a számítógép menüjében megtekintheti a készített képeket, és külső tárolóeszközként tekintheti meg (általában az E:\ meghajtó). Látni fog egy DCIM nevű mappát, és ezen belül egy SMILE_CAM nevű mappát. Itt találja az összes fénykép másolatát.
5. Jó szórakozást a KODAK SMILE fényképek nagyobb felbontású verzióinak megtekintéséhez, szerkesztéséhez, nyomtatásához és/vagy közzétételéhez a számítógépéről!
6. Ha végzett, feltétlenül válassza a "cserélhető tárolóeszköz eltávolítása" lehetőséget, hogy elkerülje a microSD-kártyával kapcsolatos problémákat.

MEGJEGYZÉS: Felhívjuk figyelmét, hogy amíg a fényképezőgép a számítógéphez van csatlakoztatva, nem fogja tudni használni fényképek készítésére vagy szerkesztésére a microSD-kártyán.

FIRMWARE FRISSÍTÉSEK

Időről időre frissítéseket adunk ki, amelyek javítják a KODAK SMILE fényképezőgép szoftverének minőségét és/vagy teljesítményét. Kövesse ezeket az utasításokat a frissítések letöltéséhez és telepítéséhez.

1. Látogasson el weboldalunkra a www.kodakphotoplus.com/pages/Kodak-Smile-Series címen, és keresse meg a fényképezőgépét, a KODAK SMILE azonnali nyomtatású digitális fényképezőgépet.
2. Ha az oldalon elérhető firmware-frissítés, töltse le a fájlt, és mentse el egy olyan helyre, amelyre emlékezni fog.
3. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez a micro USB-kábelen keresztül.
4. Keresse fel azt a helyet, ahová a firmware-frissítési fájlt mentette, és futtassa a frissítőprogramot (.exe végződésű lesz).
5. A frissítésnek észlelnie kell a telepített fényképezőgépet, de ha kéri, irányítsa a fényképezőgép cserélhető tárolóhelyére (általában az E:\ meghajtó).
6. Ne húzza ki a fényképezőgépet a frissítés telepítése közben.
7. Ha végzett, feltétlenül válassza a "cserélhető tárolóeszköz eltávolítása" lehetőséget, hogy elkerülje a fényképezőgéppel kapcsolatos problémákat.

GARANCIA

Erre a termékre korlátozott egyéves garancia vonatkozik. A garancia a korlátozások és kizárások függvénye.

Hivatkozások

• Kodak Smile Series

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

KODAK SMILE - Azonnali nyomtatású digitális fényképezőgép használati útmutatója letöltése

Elérhető nyelvek