Honeywell Lyric T6R-HW Guide d'installation du thermostat intelligent
- 1 Introduction
- 2 Couper l'alimentation et retirer l'ancien thermostat
- 3 Préparer le boîtier récepteur pour l'installation
- 4 Installer le boîtier récepteur
- 5 Installer le thermostat Lyric T6R HW
- 6 Installation complète
- 7 Configuration et paramétrage
- 8 Références
- 9 Télécharger le manuel
- 10 Dans d'autres langues

Introduction
Compatible avec les systèmes d'eau chaude sanitaire accumulée Y- et S-plan Sundial avec vannes de zone. Également compatible avec les appareils marche/arrêt 24-230V tels que les chaudières à gaz, les chaudières combinées et les pompes à chaleur.
Fabriqué pour et au nom de la division Environmental and Energy Solutions de Honeywell Technologies Sàrl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Suisse par son représentant autorisé Honeywell Inc.

Besoin d'aide? Pour assistance, veuillez visiter : getconnected.honeywell.com
Honeywell Control Systems Ltd., Skimped Hill Lane, Bracknell, Berkshire, RG12 1EB
Approbations
Conforme aux exigences de protection des directives suivantes : EMC : 2014/30/EU, LVD : 2014/35/EU et RED : 2014/53/EU. Par la présente, Honeywell déclare que ce thermostat est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la Déclaration de Conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://hwll.co/DoC
RF (868MHz) : Catégorie de récepteur 2, Puissance RF max 25mW, 868–868.6MHz (868.3MHz)
Wi-Fi (2.4GHz) : Puissance max 100mW, 2.4–2.458Ghz
ErP : Classe VI (+4%), (EU) 811/2013

Doit être installé par une personne compétente !
Lisez attentivement ces instructions. Le non-respect de ces instructions peut endommager le produit ou provoquer une situation dangereuse.
Couper l'alimentation et retirer l'ancien thermostat
Pour garantir votre sécurité, assurez-vous toujours que l'alimentation secteur est coupée (OFF) avant d'accéder au câblage.
En cas de retrait de l'ancien thermostat, sachez que le câblage existant ne sera plus utilisé.

Le thermostat T6R-HW ne doit pas être placé près des courants d'air, en plein soleil ou près de sources de chaleur.

Directive DEEE 2012/19/CE Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques
À la fin de la durée de vie du produit, jetez l'emballage et le produit dans un centre de recyclage approprié. Ne jetez pas l'unité avec les ordures ménagères habituelles. Ne brûlez pas le produit.
Préparer le boîtier récepteur pour l'installation
Avant l'installation du boîtier récepteur
Trouvez un emplacement approprié près de la chaudière. Laissez une distance d'au moins 30 cm par rapport à tout objet métallique, y compris les boîtiers muraux et le boîtier de la chaudière.

Desserrez la vis avant pour retirer le couvercle ou serrez-la lorsque le couvercle est remis en place.
Nécessaire pendant l'installation :
- Câble à 2 fils de la chaudière au boîtier récepteur.
- Le boîtier récepteur nécessite une alimentation 230V
Installer le boîtier récepteur
Veuillez vous référer aux schémas de câblage à la page suivante
- Boîtier mural ou câblage arrière
Ouvrez le rabat du bornier pour accéder aux câbles et aux trous de vis du boîtier mural.
![Honeywell - Lyric T6R-HW - Installer le boîtier récepteur - Étape 1 Installer le boîtier récepteur - Étape 1]()
- Câblage en surface
Utilisez les serre-câbles pour fixer le câblage en surface.
![Honeywell - Lyric T6R-HW - Installer le boîtier récepteur - Étape 2 Installer le boîtier récepteur - Étape 2]()
- Replacer le couvercle
Repérez les charnières en haut du couvercle et de la plaque murale, fermez le couvercle et fixez-le avec la vis.
![]()
Installer le thermostat Lyric T6R HW

Choisissez la fiche appropriée.
Placez le thermostat sur une surface plane et horizontale et branchez-le.
Installation complète
Mettez l'appareil de chauffage et le boîtier récepteur sous tension (ON).

Pour réassocier les unités, réinitialisez le boîtier récepteur, puis appuyez sur le bouton pendant 3 secondes. La LED du boîtier récepteur clignotera en jaune pour indiquer que le boîtier est en mode d'association (binding). Sur le thermostat, appuyez sur
pendant 5 secondes pour entrer dans le menu avancé. Naviguez jusqu'à Association (Binding), effacez l'association actuelle puis associez l'appareil à nouveau.
Configuration et paramétrage
- Touchez
pour commencer la configuration du thermostat.
![]()
- Sélectionnez votre langue.
![]()
- Définissez le format de l'horloge, l'heure et la date.
![]()
- Touchez
pour finaliser la configuration.
(
la configuration via l'application (App) n'est actuellement pas prise en charge)
![]()
Une fois la configuration terminée, si vous devez modifier d'autres paramètres, accédez au menu avancé. Pour accéder au menu avancé, appuyez sur
pendant 5 secondes.

Dans le menu avancé, les paramètres suivants peuvent être ajustés :
| Élément de menu | Par défaut | Options |
| LANGUAGE | English | 0 = English, 1 = Français, 2 = Español 3 = Deutsch, 4 = Nederlands, 5 = Italiano |
| SYSTEM TYPE | Chauffage+ECS | Chauffage seulement, Chauffage + Eau Chaude Sanitaire, Chauffage + Refroidissement |
| OPENTHERM | - | Données de la chaudière OpenTherm si disponibles |
| CYCLE RATE | 6 | 3, 6, 9 ou 12 |
| MINIMUM ON TIME | 1 minute | 1, 2, 3, 4 ou 5 minutes |
| HEAT RANGE | Min = 5.0ºC Max = 35.0ºC | Min : 5ºC à 21ºC, Max : 21ºC à 35ºC |
| SCHEDULE OPTIONS | Quotidien | 1 = Programme quotidien, 2 = Programme 5+2 jours |
| OPTIMISE | Démarrage opt. OFF Arrêt opt. OFF | Démarrage opt. : 0 = désactivé, 1 = activé, 2 = Démarrage différé Arrêt opt. : 0 = désactivé, 1 = activé |
| CLOCK | Format : 24h Heure : --:-- Date : 01/09/16 | Format de l'horloge : 1 = 12h, 2 = 24h Régler l'heure et la date |
| LOW LOAD CONTROL | ON | 0 = désactivé, 1 = activé |
| TEMPERATURE OFFSET | 0.0ºC | 1.5 ºC à 1.5ºC |
| BINDING | - | Associer (Bind), vérifier la RF et effacer l'association. |
| RESET | - | Réinitialisation d'usine, du programme, du WiFi et de HomeKit |
| FAILSAFE | OFF | 0 = désactivé, 1 = activé |
Schémas de câblage
(*Pour des raisons de sécurité : acheminez ce câblage dans une gaine ou dans le mur afin qu'il ne soit pas accessible.)
* Voir les spécifications de la chaudière pour les bornes correctes

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Honeywell Lyric T6R-HW Guide d'installation du thermostat intelligent



pour commencer 


pour finaliser la configuration.
