Zanussi ZNME32FW0 - Vrijstaande Koel-Vriescombinatie Handleiding

Inhoud

1 DE DIVERSE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN
2 VOEDSEL SCHIKKEN IN HET APPARAAT
- 2.1 Koelkastgedeelte
- 2.2 Vriezergedeelte
3 REINIGING EN ONDERHOUD
- 3.1 Ontdooien
- 3.2 LED-verlichting vervangen
4 TRANSPORT EN VERANDERING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE
- 4.1 Deur herpositioneren
5 VOORDAT U UW AFTER SALES SERVICE BELT
- 5.1 Fouten
- 5.2 Tips voor energiebesparing
6 DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN
7 TECHNISCHE GEGEVENS
8 VOOR U HET APPARAAT GEBRUIKT
9 Referenties
10 Download handleiding
11 In andere talen

Zanussi ZNME32FW0 - Vrijstaande Koel-Vriescombinatie

DE DIVERSE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN

Informatie over Nieuwe Generatie Koeltechnologie
Koelkasten met nieuwe generatie koeltechnologie hebben een ander werkingssysteem dan statische koelkasten. Andere (statische) koelkasten kunnen ijsvorming ervaren in het vriesvak als gevolg van het openen van de deur en vocht in het voedsel. In dergelijke koelkasten is regelmatig ontdooien vereist; de koelkast moet worden uitgeschakeld, het bevroren voedsel moet naar een geschikte container worden verplaatst en het ijs dat zich in het vriesvak heeft gevormd, moet worden verwijderd.
In koelkasten met nieuwe generatie koeltechnologie blaast een ventilator droge koude lucht gelijkmatig door de koel- en vriesvakken. De koude lucht koelt uw voedsel gelijkmatig en uniform, waardoor vocht en ijsvorming worden voorkomen.
In het koelvak wordt de lucht die door de ventilator wordt geblazen, die zich bovenin het koelvak bevindt, gekoeld terwijl deze door de opening achter het luchtkanaal gaat. Tegelijkertijd wordt de lucht via de gaten in het luchtkanaal naar buiten geblazen, waardoor de koele lucht gelijkmatig door het koelvak wordt verspreid.
Er is geen luchtpassage tussen het vries- en koelvak, waardoor vermenging van geuren wordt voorkomen.
Als gevolg hiervan biedt uw koelkast met nieuwe generatie koeltechnologie u gebruiksgemak, een enorm volume en een esthetisch uiterlijk.

Display en Bedieningspaneel

Het Bedieningspaneel Gebruiken

Maakt het instellen van de vriezer mogelijk.
Maakt het instellen van de koeler mogelijk.
Scherm met ingestelde waarde voor de vriezer.
Scherm met ingestelde waarde voor de koeler.
Symbool voor de economische modus.
Symbool voor supersnel invriezen.
Alarmsymbool.

Uw Koel-Vriescombinatie Bediening

Zodra u het product hebt aangesloten, worden alle symbolen 2 seconden weergegeven en worden de beginwaarden weergegeven als -18°C op de vriezerinstellingsindicator en +4°C op de koelkastinstellingsindicator.

Verlichting (Indien beschikbaar)
Wanneer het product voor het eerst wordt aangesloten, kunnen de binnenverlichting 1 minuut te laat aangaan vanwege openingstests.

Vriezer Temperatuurinstellingen

De initiële temperatuurwaarde voor de vriezerinstellingsindicator is -18°C.
Druk eenmaal op de vriezerinstellingsknop.
Wanneer u voor het eerst op de knop drukt, knippert de vorige waarde op het scherm.
Telkens wanneer u op deze knop drukt, zal de temperatuur respectievelijk dalen.
Als u de knop blijft indrukken, begint deze opnieuw vanaf -16°C.

OPMERKING: De Eco-modus wordt automatisch geactiveerd wanneer de temperatuur van het vriesvak is ingesteld op -18°C.

Koelkast Temperatuurinstellingen

De initiële temperatuurwaarde voor de koelkastinstellingsindicator is +4°C.
Druk eenmaal op de koelkastknop.
Telkens wanneer u op deze knop drukt, zal de temperatuur respectievelijk dalen.
Als u de knop blijft indrukken, begint deze opnieuw vanaf +8°C.

Super Invriesmodus

Doel

Om een grote hoeveelheid voedsel in te vriezen dat niet op de snelle invriesplank past.
Om bereide gerechten in te vriezen.
Om vers voedsel snel in te vriezen om de versheid te behouden.

Hoe te gebruiken
Om de super invriesmodus in te schakelen, houdt u de vriezer temperatuur instelknop 3 seconden ingedrukt. Zodra de super invriesmodus is ingesteld, zal het super invriessymbool op de indicator oplichten en piept de machine om te bevestigen dat de modus is ingeschakeld.

Tijdens de Super Invriesmodus:

De temperatuur van de koeler kan worden aangepast. In dit geval gaat de Super Invriesmodus verder.
De economische modus kan niet worden geselecteerd.
De Super Invriesmodus kan op dezelfde manier worden geannuleerd als waarop deze is geselecteerd.

Opmerkingen:

De maximale hoeveelheid vers voedsel (in kilogram) die binnen 24 uur kan worden ingevroren, staat op het apparaatlabel.
Voor optimale prestaties van het apparaat bij maximale vriescapaciteit, activeert u de super invriesmodus 3 uur voordat u vers voedsel in de vriezer plaatst.

De super invriesmodus wordt automatisch geannuleerd na 24 uur, afhankelijk van de omgevingstemperatuur of wanneer de vriezersensor een voldoende lage temperatuur bereikt.

Aanbevolen Instellingen voor de Temperatuur van het Vriezer- en Koelkastvak

Vriesvak	Koelvak	Opmerkingen
-18°C	4°C	Voor regelmatig gebruik en de beste prestaties.
-20°C, -22°C of -24°C	4°C	Aanbevolen wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 30°C.
Super Invriesmodus	4°C	Moet worden gebruikt als u voedsel in korte tijd wilt invriezen.
-18°C, -20°C, -22°C of -24°C	2°C	Deze temperatuurinstellingen moeten worden gebruikt wanneer de omgevingstemperatuur hoog is of als u denkt dat het koelvak niet koud genoeg is omdat de deur vaak wordt geopend.

Deuralarmfunctie

Als de koelkastdeur langer dan 2 minuten open staat, klinkt er een 'piep piep'-geluid.

Waarschuwingen voor Temperatuuraanpassing

Het wordt niet aanbevolen om uw koelkast te gebruiken in omgevingen die kouder zijn dan 10°C in termen van efficiëntie.
Begin geen andere aanpassing terwijl u al een aanpassing aan het maken bent.
Temperatuuraanpassingen moeten worden gemaakt op basis van de frequentie van het openen van de deuren, de hoeveelheid voedsel die in de koelkast wordt bewaard en de omgevingstemperatuur op de locatie van uw koelkast.
Om uw koelkast de bedrijfstemperatuur te laten bereiken nadat deze is aangesloten op het elektriciteitsnet, open de deuren niet vaak en plaats geen grote hoeveelheden voedsel in de koelkast. Houd er rekening mee dat het, afhankelijk van de omgevingstemperatuur, 24 uur kan duren voordat uw koelkast de bedrijfstemperatuur heeft bereikt.
Er wordt een vertragingsfunctie van 5 minuten toegepast om schade aan de compressor van uw koelkast te voorkomen bij het aansluiten of loskoppelen van het elektriciteitsnet, of wanneer er een stroomstoring optreedt. Uw koelkast begint na 5 minuten normaal te werken.
Uw apparaat is ontworpen om te werken in de omgevingstemperatuur (T/SN = 10°C - 43°C) intervallen die zijn vermeld in de normen, volgens de klimaatklasse die op het informatie-etiket wordt weergegeven. We raden het niet aan om uw apparaat buiten de vermelde temperatuurlimieten te gebruiken in termen van koelprestaties.

Klimaatklasse	Betekenis	Omgevingstemperatuur
T	Tropisch	Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 43°C.
ST	Subtropisch	Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 38°C.
N	Gematigd	Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16°C tot 32°C.
SN	Verlengd gematigd	Dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 10°C tot 32°C.

Belangrijke installatie-instructies
Dit apparaat is ontworpen om te werken in moeilijke klimaatomstandigheden (tot 43 graden C of 110 graden F) en wordt aangedreven door 'Freezer Shield'-technologie die ervoor zorgt dat het bevroren voedsel in de vriezer niet ontdooit, zelfs als de omgevingstemperatuur daalt tot -15°C. U kunt uw apparaat dus in een onverwarmde ruimte installeren zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat bevroren voedsel in de vriezer bederft. Wanneer de omgevingstemperatuur weer normaal is, kunt u het apparaat zoals gewoonlijk blijven gebruiken.

Accessoires

IJsblokjeshouder

Vul de ijsblokjeshouder met water en plaats deze in het vriesvak.
Nadat het water volledig is bevroren, kunt u de houder draaien zoals hieronder weergegeven om de ijsblokjes te verwijderen.

De Vriesdoos

De vriesdoos zorgt ervoor dat voedsel gemakkelijker toegankelijk is.

De vriesdoos verwijderen:

Trek de doos zo ver mogelijk uit
Trek de voorkant van de doos omhoog en naar buiten

Voer de tegenovergestelde handeling uit bij het terugplaatsen van het schuifvak.
Houd altijd de handgreep van de doos vast tijdens het verwijderen.

Extra Koelvak

(In sommige modellen)
Ideaal om de smaak en textuur van vers vlees en kaas te behouden. De uittrekbare lade zorgt voor een omgeving met een lagere temperatuur in vergelijking met de rest van de koelkast, dankzij de actieve circulatie van koude lucht.

Om de Koelplank te verwijderen:

Trek de koelplank naar u toe door deze op de rails te schuiven.
Trek de koelplank omhoog van de rail en verwijder deze uit de koelkast.

Nadat de koelplank is verwijderd, kan deze maximaal 20 kg dragen.

De Verse Kiesknop

(In sommige modellen)
Als de groentelade vol is, moet de verse kiesknop aan de voorkant van de groentelade worden geopend. Hierdoor kan de lucht in de groentelade en de vochtigheidsgraad worden geregeld, om de levensduur van het voedsel te verlengen.
De knop, die zich achter de plank bevindt, moet worden geopend als er condensatie op de glazen plank wordt waargenomen.

Visuele en tekstuele beschrijvingen in de accessoiresectie kunnen variëren afhankelijk van het model van uw apparaat.

VOEDSEL SCHIKKEN IN HET APPARAAT

Koelkastgedeelte

Het vers voedselcompartiment is degene die (op het typeplaatje) is gemarkeerd met .
Om de luchtvochtigheid te verminderen en de daaruit voortvloeiende vorming van ijs te voorkomen, bewaart u vloeistoffen altijd in afgesloten containers in de koelkast. IJsvorming heeft de neiging zich te concentreren in de koudste delen van de verdampende vloeistof en na verloop van tijd zal uw apparaat vaker moeten worden ontdooid.
Plaats nooit warm eten in de koelkast. Warm eten moet afkoelen tot kamertemperatuur en zo worden geplaatst dat een goede luchtcirculatie in het koelkastgedeelte wordt gegarandeerd.
Zorg ervoor dat er geen items in direct contact staan met de achterwand van het apparaat, anders ontstaat er ijsvorming en blijft de verpakking eraan plakken. Open de koelkastdeur niet te vaak.
We raden aan om vlees en schone vis losjes verpakt te bewaren op de glazen plank net boven de groentelade, waar de lucht koeler is, omdat dit de beste bewaaromstandigheden biedt.
Bewaar losse groenten en fruit in de crisper containers.
Bewaar losse groenten en fruit in de crisper.
Het apart bewaren van groenten en fruit helpt voorkomen dat ethyleengevoelige groenten (groene bladeren, broccoli, wortel, enz.) worden aangetast door ethyleenproducerende vruchten (banaan, perzik, abrikoos, vijg enz.).
Doe geen natte groenten in de koelkast.
De bewaartijd voor alle voedingsproducten is afhankelijk van de initiële kwaliteit van het voedsel en een ononderbroken koelcyclus vóór opslag in de koelkast.
Om kruisbesmetting te voorkomen, bewaart u geen vleesproducten samen met groenten en fruit. Water dat uit vlees lekt, kan andere producten in de koelkast besmetten. U dient vleesproducten te verpakken en eventuele lekkages op de planken schoon te maken.
Plaats geen voedsel voor de luchtstroomopening.
Consumeer verpakte voedingsmiddelen vóór de aanbevolen houdbaarheidsdatum.

OPMERKING: Het meest efficiënte energieverbruik wordt gegarandeerd in de configuratie met de laden in het onderste deel van het apparaat en de schappen gelijkmatig verdeeld, de positie van de deurvakken heeft geen invloed op het energieverbruik.
OPMERKING: Aardappelen, uien en knoflook mogen niet in de koelkast worden bewaard.
De onderstaande tabel is een snelle handleiding om u de meest efficiënte manier te laten zien om de belangrijkste voedselgroepen in uw koelkastgedeelte te bewaren.

Voedsel	Maximale bewaartijd	Hoe en waar te bewaren
Groenten en fruit	1 week	Groentelade
Vlees en vis	2 - 3 dagen	Wikkel in plastic folie, zakken of in een vleescontainer en bewaar op de glazen plank
Verse kaas	3 - 4 dagen	Op het daarvoor bestemde deurvak
Boter en margarine	1 week	Op het daarvoor bestemde deurvak
Producten in flessen, b.v. melk en yoghurt	Tot de houdbaarheidsdatum die door de producent wordt aanbevolen	Op het daarvoor bestemde deurvak
Eieren	1 maand	Op het daarvoor bestemde eierrek
Gekookt voedsel	2 dagen	Alle schappen

Vriezergedeelte

Het vriezergedeelte is degene die is gemarkeerd met .
De vriezer wordt gebruikt voor het bewaren van bevroren voedsel, het invriezen van vers voedsel en het maken van ijsblokjes.
Om de maximale capaciteit van het vriezergedeelte te benutten, gebruikt u de glazen planken voor het bovenste en middelste gedeelte en gebruikt u de onderste mand voor het onderste gedeelte.
Gebruik de snelvriesplank om thuis gekookte maaltijden (en ander voedsel dat snel moet worden ingevroren) sneller in te vriezen vanwege de grotere vrieskracht van de snelvriesplank. De snelvriesplank is de onderste lade van het vriezergedeelte.
Voor het invriezen van vers voedsel; verpak en verzegel vers voedsel op de juiste manier, dat wil zeggen dat de verpakking luchtdicht moet zijn en niet mag lekken. Speciale diepvrieszakken, aluminiumfolie polytheenzakken en plastic containers zijn ideaal.
Bewaar geen vers voedsel naast bevroren voedsel, omdat dit het bevroren voedsel kan ontdooien.
Voordat u vers voedsel invriest, verdeel het in porties die in één keer kunnen worden geconsumeerd.
Consumeer ontdooid bevroren voedsel binnen korte tijd na het ontdooien
Plaats nooit warm eten in het vriezergedeelte, omdat dit het bevroren voedsel ontdooit.
Volg altijd de instructies van de fabrikant op de voedselverpakking bij het bewaren van bevroren voedsel. Als er geen informatie wordt verstrekt, mag het voedsel niet langer dan 3 maanden na de aankoopdatum worden bewaard.
Wanneer u bevroren voedsel koopt, zorg er dan voor dat het onder de juiste omstandigheden is bewaard en dat de verpakking niet is beschadigd.
Bevroren voedsel moet in geschikte containers worden vervoerd en zo snel mogelijk in de vriezer worden geplaatst.
Koop geen bevroren voedsel als de verpakking tekenen van vochtigheid en abnormale zwelling vertoont. Het is waarschijnlijk dat het bij een ongeschikte temperatuur is bewaard en dat de inhoud is verslechterd.
De houdbaarheid van bevroren voedsel is afhankelijk van de kamertemperatuur, de thermostaatinstelling, hoe vaak de deur wordt geopend, het type voedsel en de tijd die nodig is om het product van de winkel naar uw huis te vervoeren. Volg altijd de instructies op de verpakking en overschrijd nooit de aangegeven maximale houdbaarheid.
De maximale hoeveelheid vers voedsel (in kg) die in 24 uur kan worden ingevroren, staat vermeld op het apparaatlabel.

OPMERKING: Als u direct na het sluiten van de vriezerdeur probeert deze te openen, zult u merken dat dit niet gemakkelijk gaat. Dit is normaal. Zodra het evenwicht is bereikt, gaat de deur gemakkelijk open.

Vries ontdooid bevroren voedsel nooit opnieuw in.
De smaak van sommige kruiden in gekookte gerechten (anijs, basilicum, waterkers, azijn, diverse kruiden, gember, knoflook, ui, mosterd, tijm, marjolein, zwarte peper, enz.) verandert en ze krijgen een sterke smaak wanneer ze lange tijd worden bewaard. Voeg daarom kleine hoeveelheden kruiden toe aan het in te vriezen voedsel, of de gewenste kruiden moeten worden toegevoegd nadat het voedsel is ontdooid.
De bewaartijd van voedsel is afhankelijk van het type olie dat wordt gebruikt. Geschikte oliën zijn margarine, kalfsvet, olijfolie en boter. Ongeschikte oliën zijn pindaolie en varkensvet.
Voedsel in vloeibare vorm moet worden ingevroren in plastic bekers en ander voedsel moet worden ingevroren in plastic folies of zakken.

De onderstaande tabel is een snelle handleiding om u de meest efficiënte manier te laten zien om de belangrijkste voedselgroepen in uw vriezergedeelte te bewaren.

Vlees en vis	Voorbereiding		Maximale bewaartijd (maanden)
Biefstuk	Wikkel in folie		6 - 8
Lamsvlees	Wikkel in folie		6 - 8
Kalfsvleesbraadstuk	Wikkel in folie		6 - 8
Kalfsvleesblokjes	In kleine stukjes		6 - 8
Lamsvleesblokjes	In stukken		4 - 8
Gehakt	In verpakking zonder kruiden		1 - 3
Slachtafval (stukken)	In stukken		1 - 3
Bologna worst/ salami	Moet verpakt worden bewaard, zelfs als het een membraan heeft
Kip en kalkoen	Wikkel in folie		4 - 6
Gans en eend	Wikkel in folie		4 - 6
Hert, konijn, wild zwijn	In porties van 2,5 kg of als filets		6 - 8
Zoetwatervis (Zalm, Karper, Kraanvogel, Meerval)	Na het reinigen van de ingewanden en schubben van de vis, was en droog deze. Verwijder indien nodig de staart en de kop.		2
Mager vis (Baars, Tarbot, Bot)			4
Vette vis (Tonijn, Makreel, Blauwe vis, Ansjovis)			2 - 4
Schaaldieren	Schoon en in een zak		4 - 6
Kaviaar	In de verpakking of in een aluminium of plastic container		2 - 3
Slakken	In zout water of in een aluminium of plastic container		3
OPMERKING: Ontdooid bevroren vlees moet als vers vlees worden gekookt. Als het vlees na het ontdooien niet wordt gekookt, mag het niet opnieuw worden ingevroren.
Groenten en fruit	Voorbereiding		Maximale bewaartijd (maanden)
Sperziebonen en bonen	Wassen, in kleine stukjes snijden en koken in water		10 - 13
Bonen	Dop, was en kook in water		12
Kool	Schoon en kook in water		6 - 8
Wortel	Schoonmaken, in plakjes snijden en koken in water		12
Peper	Snijd de stengel af, snijd in twee stukken, verwijder de kern en kook in water		8 - 10
Spinazie	Wassen en koken in water		6 - 9
Bloemkool	Verwijder de bladeren, snijd het hart in stukken en laat het een tijdje in water met een beetje citroensap staan		10 - 12
Aubergine	Na het wassen in stukken van 2 cm snijden		10 - 12
Mais	Schoon en verpak met de stengel of als suikermais		12
Appel en peer	Schillen en in plakjes snijden		8 - 10
Abrikoos en perzik	In twee stukken snijden en de pit verwijderen		4 - 6
Aardbei en braam	Wassen en doppen		8 - 12
Gekookt fruit	Voeg 10% suiker toe aan de container		12
Pruim, kers, zure bes	Was en verwijder de stelen		8 - 12
	Maximale bewaartijd (maanden)	Ontdooittijd bij kamertemperatuur (uren)	Ontdooittijd in de oven (minuten)
Brood	4 - 6	2 - 3	4-5 (220-225°C)
Koekjes	3 - 6	1 - 1,5	5-8 (190-200°C)
Gebak	1 - 3	2 - 3	5-10 (200-225°C)
Taart	1 - 1,5	3 - 4	5-8 (190-200°C)
Filodeeg	2 - 3	1 - 1,5	5-8 (190-200°C)
Pizza	2 - 3	2 - 4	15-20 (200°C)
Zuivelproducten	Voorbereiding	Maximale bewaartijd (maanden)	Bewaarcondities
Pak (Gehomogeniseerde) Melk	In eigen pak	2 - 3	Pure melk – in eigen pak
Kaas - exclusief witte kaas	In plakken	6 - 8	De originele verpakking kan worden gebruikt voor kortdurende opslag. Houd langer in folie gewikkeld.
Boter, margarine	In de verpakking	6

REINIGING EN ONDERHOUD

Ontkoppel het apparaat van de stroomvoorziening voordat u het reinigt.
Was uw apparaat niet door er water over te gieten.
Gebruik geen schurende producten, reinigingsmiddelen of zepen voor het reinigen van het apparaat. Spoel na het wassen met schoon water en droog zorgvuldig. Wanneer u klaar bent met schoonmaken, sluit u de stekker met droge handen weer aan op het elektriciteitsnet.

Zorg ervoor dat er geen water in de lampbehuizing en andere elektrische componenten komt.
Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd met een oplossing van natriumbicarbonaat en lauw water.
Reinig de accessoires afzonderlijk met de hand met water en zeep. Was accessoires niet in een vaatwasser.
Reinig de condensor minstens twee keer per jaar met een borstel. Dit helpt u om te besparen op energiekosten en de productiviteit te verhogen.

De stroomtoevoer moet tijdens het reinigen worden onderbroken.

Ontdooien

Uw koelkast voert automatisch ontdooien uit. Het water dat ontstaat als gevolg van het ontdooien, stroomt door de wateropvangtuit, in de verdampingsbak achter uw koelkast en verdampt daar.

Zorg ervoor dat u de stekker van uw koelkast hebt losgekoppeld voordat u de verdampingsbak reinigt.
Verwijder de verdampingsbak uit zijn positie door de schroeven te verwijderen zoals aangegeven. Reinig het met zeepwater met bepaalde tijdsintervallen. Dit voorkomt geurtjes.

LED-verlichting vervangen

Neem contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum om de LED's te vervangen.
Opmerking: Het aantal en de locatie van de LED-strips kunnen variëren afhankelijk van het model.

TRANSPORT EN VERANDERING VAN DE INSTALLATIEPOSITIE

Transport en verandering van positie

De originele verpakking en het schuim kunnen worden bewaard voor hergebruik bij transport (optioneel).
Maak uw apparaat vast met dikke verpakking, banden of sterke koorden en volg de instructies voor transport op de verpakking.
Verwijder alle beweegbare onderdelen (planken, accessoires, groentebakken, enzovoort) of bevestig ze in het apparaat tegen schokken met behulp van banden bij het herpositioneren of transporteren.

Vervoer uw apparaat altijd in de rechtopstaande positie.

Deur herpositioneren

Het is niet mogelijk om de openingsrichting van uw apparaatdeur te veranderen als deurgrepen op het vooroppervlak van de apparaatdeur zijn geïnstalleerd.
Het is mogelijk om de openingsrichting van de deur te veranderen op modellen zonder handgrepen en modellen met handgrepen aan de zijkanten.
Als de openingsrichting van de deur van uw apparaat kan worden gewijzigd, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum om de openingsrichting te wijzigen.

VOORDAT U UW AFTER SALES SERVICE BELT

Fouten

Uw koelkast waarschuwt u als de temperaturen voor de koeler en vriezer niet correct zijn of als er een probleem is met het apparaat. Waarschuwingscodes worden weergegeven in de vriezer- en koelerindicatoren.

FOUTTYPE	BETEKENIS	WAAROM	WAT TE DOEN
E01	Sensorwaarschuwing		Bel zo snel mogelijk de service voor assistentie.
E02
E03
E06
E07
E08	Waarschuwing laag voltage	De stroomtoevoer naar het apparaat is gedaald tot onder 170 V.	Dit is geen storing aan het apparaat, deze fout helpt schade aan de compressor te voorkomen. De spanning moet worden teruggebracht tot het vereiste niveau. Als deze waarschuwing aanhoudt, moet er contact worden opgenomen met een geautoriseerde technicus.
E09	Vriezercompartiment is niet koud genoeg	Waarschijnlijk te wijten aan een langdurige stroomstoring.	Stel de vriezertemperatuur in op een koudere waarde of stel Super Freeze (Supersnel invriezen) in. Dit zou de foutcode moeten verwijderen zodra de vereiste temperatuur is bereikt. Houd de deuren gesloten om de tijd te verbeteren die nodig is om de juiste temperatuur te bereiken. Verwijder alle producten die tijdens deze fout zijn ontdooid. Ze kunnen binnen korte tijd worden gebruikt. Voeg geen verse producten toe aan het vriesvak totdat de juiste temperatuur is bereikt en de fout niet langer aanwezig is. Als deze waarschuwing aanhoudt, moet er contact worden opgenomen met een geautoriseerde technicus.
E10	Koelkastcompartiment is niet koud genoeg	Waarschijnlijk te wijten aan: Langdurige stroomstoring. Er is warm eten in de koelkast achtergelaten.	Stel de koelkasttemperatuur in op een koudere waarde of stel Super Cool (Supersnel koelen) in. Dit zou de foutcode moeten verwijderen zodra de vereiste temperatuur is bereikt. Houd de deuren gesloten om de tijd te verbeteren die nodig is om de juiste temperatuur te bereiken. Maak de locatie aan de voorkant van de luchtkanalen leeg en vermijd het plaatsen van voedsel in de buurt van de sensor. Als deze waarschuwing aanhoudt, moet er contact worden opgenomen met een geautoriseerde technicus.
E11	Koelkastcompartiment is te koud	Diversen	Controleer of de Super Cool (Supersnel koelen) modus is geactiveerd. Verlaag de temperatuur van het koelkastcompartiment. Controleer of de ventilatieopeningen vrij zijn en niet verstopt zijn. Als deze waarschuwing aanhoudt, moet er contact worden opgenomen met een geautoriseerde technicus.

Als u een probleem ondervindt met uw koelkast, controleer dan het volgende voordat u contact opneemt met de aftersales service.

Uw koelkast werkt niet
Controleer of:

Uw koelkast is aangesloten en ingeschakeld.
De zekering is doorgebrand.
De temperatuurinstelling correct is?
Het stopcontact defect is. Om dit te controleren, sluit u een ander werkend apparaat aan op hetzelfde stopcontact.

Uw koelkast presteert slecht
Controleer of:

De temperatuurinstelling correct is?
De deur van uw koelkast vaak wordt geopend en lang open wordt gelaten?
Het apparaat overbelast is.
De deuren goed gesloten zijn.
U een schaal of voedsel op uw koelkast hebt geplaatst, zodat deze de achterwand van uw koelkast raakt om de luchtcirculatie te voorkomen?
Uw koelkast overmatig gevuld is?
Er voldoende afstand is tussen het apparaat en de omliggende wanden.
De omgevingstemperatuur binnen het bereik van de waarden ligt die in de bedieningshandleiding zijn gespecificeerd?

Uw koelkast maakt lawaai
De volgende geluiden kunnen worden gehoord tijdens normaal gebruik van het apparaat.
Er treedt een krakend geluid (ijskraken) op:

Tijdens automatisch ontdooien.
Wanneer het apparaat wordt gekoeld of verwarmd (als gevolg van uitzetting van het materiaal van het apparaat).

Er treedt een klikkend geluid op: Wanneer de thermostaat de compressor in- en uitschakelt.
Motorgeluid: Geeft aan dat de compressor normaal werkt. De compressor kan korte tijd meer geluid veroorzaken wanneer deze voor het eerst wordt geactiveerd.
Er treedt een borrelend geluid en spetteren op: Door de stroom van het koelmiddel in de buizen van het systeem.
Er treedt een waterstromend geluid op: Door water dat naar de verdampingsbak stroomt. Dit geluid is normaal tijdens het ontdooien.
Er treedt een luchtblazend geluid op: Tijdens normaal gebruik van het systeem als gevolg van de circulatie van lucht.

Er is een ophoping van vocht in de koelkast
Controleer of:

Al het voedsel goed verpakt is. Containers moeten droog zijn voordat ze in de koelkast worden geplaatst.
De koelkastdeuren vaak worden geopend. Vocht uit de kamer komt elke keer de koelkast binnen dat de deuren worden geopend. De luchtvochtigheid neemt sneller toe als de deuren vaak worden geopend, vooral als de luchtvochtigheid in de kamer hoog is.
Er is een ophoping van waterdruppels op de achterwand. Dit is normaal na automatisch ontdooien (in statische modellen).

De deuren gaan niet goed open of dicht
Controleer of:

Er voedsel of verpakkingen zijn die voorkomen dat de deur sluit.
De deurcompartimenten, planken en laden goed zijn geplaatst.
De deurrubbers kapot of gescheurd zijn.
Uw koelkast waterpas staat.

De randen van de koelkast die in contact staan met de deurverbinding zijn warm
Vooral in de zomer (warm weer) kunnen de oppervlakken die in contact staan met de deurverbinding warmer worden tijdens het gebruik van de compressor. Dit is normaal.

In het geval van een stroomstoring, of als het apparaat wordt losgekoppeld en weer aangesloten, destabiliseert het gas in het koelsysteem van uw koelkast, waardoor het thermische beveiligingselement van de compressor opent. Uw koelkast zal na 5 minuten weer normaal werken.
Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt (zoals tijdens vakanties), trek dan de stekker uit het stopcontact. Ontdooi en reinig de koelkast en laat de deur open om de vorming van schimmel en geurtjes te voorkomen.
Als het probleem aanhoudt nadat u alle bovenstaande instructies hebt gevolgd, raadpleeg dan het dichtstbijzijnde erkende servicecentrum.
Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik en voor de vermelde doeleinden. Het is niet geschikt voor commercieel of algemeen gebruik. Als de consument het apparaat gebruikt op een manier die niet in overeenstemming is met deze instructies, benadrukken wij dat de fabrikant en de dealer niet verantwoordelijk zijn voor reparaties of defecten binnen de garantieperiode.

Tips voor energiebesparing

Installeer het apparaat in een koele, goed geventileerde ruimte, maar niet in direct zonlicht en niet in de buurt van een warmtebron (zoals een radiator of oven), anders moet er een isolerende plaat worden gebruikt.
Laat warm eten en drinken afkoelen voordat u ze in het apparaat plaatst.
Plaats ontdooid voedsel in het koelkastcompartiment. De lage temperatuur van het bevroren voedsel helpt het koelkastcompartiment te koelen terwijl het voedsel ontdooit. Dit bespaart energie. Als bevroren voedsel buiten het apparaat wordt ontdooid, wordt er energie verspild.
Dranken of andere vloeistoffen moeten worden afgedekt wanneer ze zich in het apparaat bevinden. Indien niet afgedekt, zal de luchtvochtigheid in het apparaat toenemen, waardoor het apparaat meer energie verbruikt. Het afgedekt houden van dranken en andere vloeistoffen helpt hun geur en smaak te behouden.
Vermijd het langdurig openhouden van de deuren en het te vaak openen van de deuren, aangezien warme lucht het apparaat binnendringt en de compressor onnodig vaak inschakelt.
Houd de deksels van de verschillende temperatuurcompartimenten (zoals de crisper en chiller) gesloten.
De deurrubber moet schoon en buigzaam zijn. Vervang de rubber bij slijtage als uw rubber afneembaar is. Als het niet afneembaar is, moet u de deur vervangen.
De Eco-modus / standaardinstellingsfunctie behoudt verse en bevroren voedingsmiddelen terwijl energie wordt bespaard.
Vers voedselcompartiment (koelkast): Het meest efficiënte energieverbruik wordt gegarandeerd in de configuratie waarbij de laden zich in het onderste deel van het apparaat bevinden en de planken gelijkmatig zijn verdeeld, de positie van de deurvakken heeft geen invloed op het energieverbruik.
Vriescompartiment (vriezer): De interne configuratie van het apparaat is de configuratie die zorgt voor het meest efficiënte energieverbruik.
Verwijder de koude accumulatoren niet uit de vriezerkorf (indien aanwezig).

DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN DE COMPARTIMENTEN

Deze presentatie is alleen ter informatie over de onderdelen van het apparaat. Onderdelen kunnen variëren afhankelijk van het apparaatmodel.

Koelvak
Vriesvak
1. Thermostaatkast / Interieurdisplay
2. Wijnrek *
3. Koelkastplanken
4. Chiller *
5. Crisper cover (afdekking groentelade)
6. Crisper (groentelade)
7. Bovenste vriesmand
8. Middelste vriesmand
9. Onderste vriesmand
10. Stelvoeten
11. Ijsbak
12. Glazen vriesplanken *
13. Flessenrek
14. Deurvakken
15. Eierhouder

* In sommige modellen

TECHNISCHE GEGEVENS

De technische informatie bevindt zich op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel.
De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat is geleverd, biedt een weblink naar de informatie met betrekking tot de prestaties van het apparaat in de EU EPREL-database.
Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat zijn geleverd.
Het is ook mogelijk om dezelfde informatie in EPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer die u op het typeplaatje van het apparaat vindt.
Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel.

VOOR U HET APPARAAT GEBRUIKT

Algemene waarschuwingen

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u uw apparaat installeert en gebruikt. Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade die is ontstaan door misbruik.
Volg alle instructies op uw apparaat en in de gebruiksaanwijzing en bewaar deze handleiding op een veilige plaats om problemen op te lossen die zich in de toekomst kunnen voordoen.
Dit apparaat is niet bedoeld om als inbouwapparaat te worden gebruikt.
In geval van een andere installatie dan vrijstaand met inachtneming van de benodigde ruimte in de gebruiksafmetingen, zal het apparaat correct functioneren, maar kan het energieverbruik enigszins toenemen.

Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de ingebouwde structuur vrij van obstructie.

Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan die aanbevolen door de fabrikant.

Gebruik geen elektrische apparaten in de voedselopslagcompartimenten van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

Beschadig het koelcircuit niet.

Zorg er bij het plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld raakt of beschadigd wordt.

Plaats geen meerdere draagbare stopcontacten of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

Om gevaar te voorkomen als gevolg van de instabiliteit van het apparaat, moet het worden bevestigd in overeenstemming met de volgende instructies:
Als uw apparaat R600a als koelmiddel gebruikt (deze informatie staat op het label van de koeler), moet u tijdens transport en installatie voorzichtig zijn om te voorkomen dat de koelerelementen beschadigd raken. R600a is een milieuvriendelijk en natuurlijk gas, maar het is explosief. In het geval van een lek als gevolg van schade aan de koelerelementen, verplaatst u uw koelkast uit de buurt van open vuur of warmtebronnen en ventileert u de ruimte waar het apparaat zich bevindt gedurende enkele minuten.

Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en voer het op de juiste manier af.
Beschadig tijdens het dragen en plaatsen van de koelkast het koelgascircuit niet.
Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar drijfgas in dit apparaat.
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en huishoudelijke toepassingen, zoals:
- personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen.
- boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen.
- bed and breakfast-achtige omgevingen;
- catering en soortgelijke niet-retail toepassingen.
Als het stopcontact niet overeenkomt met de stekker van de koelkast, moet deze worden vervangen door de fabrikant, een servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
Er is een speciaal geaarde stekker aangesloten op de stroomkabel van uw koelkast. Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaard stopcontact van 13 ampère volgens het land waar het product wordt verkocht. Als er geen dergelijk stopcontact in uw huis is, laat het dan installeren door een erkende elektricien.
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen koelapparaten laden en uitladen. Van kinderen wordt niet verwacht dat ze het apparaat schoonmaken of gebruikersonderhoud uitvoeren, van zeer jonge kinderen (0-3 jaar) wordt niet verwacht dat ze apparaten gebruiken, van jonge kinderen (3-8 jaar) wordt niet verwacht dat ze apparaten veilig gebruiken, tenzij er voortdurend toezicht wordt gehouden, oudere kinderen (8-14 jaar) en kwetsbare mensen kunnen apparaten veilig gebruiken nadat ze passende begeleiding of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. Van zeer kwetsbare mensen wordt niet verwacht dat ze apparaten veilig gebruiken, tenzij er voortdurend toezicht wordt gehouden.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een erkende servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op hoogtes van meer dan 2000 m.

Om besmetting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Het openen van de deur voor langere tijd kan een aanzienlijke verhoging van de temperatuur in de compartimenten van het apparaat veroorzaken.
Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen
Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast, zodat het niet in contact komt met ander voedsel of erop druppelt.
Twee-sterren diepvriesvakken zijn geschikt voor het bewaren van diepvriesproducten, het bewaren of maken van ijs en het maken van ijsblokjes.
Een-, twee- en drie-sterren compartimenten zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel.
Als het koelapparaat lange tijd leeg staat, schakel het dan uit, ontdooi het, maak het schoon, droog het af en laat de deur openstaan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

Service

Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum om het apparaat te repareren. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.
Houd er rekening mee dat zelfreparatie of niet-professionele reparatie veiligheidsrisico's kan hebben en de garantie ongeldig kan maken.
De volgende reserveonderdelen zijn 7 jaar beschikbaar nadat het model is stopgezet: thermostaten, temperatuursensoren, printplaten, lichtbronnen, deurgrepen, deurscharnieren, trays en manden.
Houd er rekening mee dat sommige van deze reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen.
Deurrubbers zijn 10 jaar beschikbaar nadat het model is stopgezet.

Veiligheidswaarschuwingen

Sluit uw koel-vriescombinatie niet aan op het elektriciteitsnet met behulp van een verlengsnoer.
Gebruik geen beschadigde, gescheurde of oude stekkers.
Trek, buig of beschadig het snoer niet.
Gebruik geen stekkeradapter.
Dit apparaat is ontworpen voor gebruik door volwassenen. Laat kinderen niet met het apparaat spelen of aan de deur hangen.
Raak het netsnoer/de stekker nooit aan met natte handen. Dit kan een kortsluiting of elektrische schok veroorzaken.
Plaats geen glazen flessen of blikjes in het ijsvak, omdat ze barsten wanneer de inhoud bevriest.
Plaats geen explosieve of brandbare stoffen in uw koelkast. Plaats dranken met een hoog alcoholgehalte rechtop in het koelvak en zorg ervoor dat de bovenkanten goed gesloten zijn.
Raak het ijs niet aan wanneer u het uit het ijsvak verwijdert. IJs kan vriesbrand en/of snijwonden veroorzaken.
Raak bevroren goederen niet aan met natte handen. Eet geen ijs of ijsblokjes direct nadat ze uit het ijsvak zijn gehaald.
Vries ontdooid diepvriesvoedsel niet opnieuw in. Dit kan gezondheidsproblemen veroorzaken, zoals voedselvergiftiging.

Uw koel-vriescombinatie installeren en bedienen

Voordat u uw koel-vriescombinatie voor de eerste keer gebruikt, dient u op de volgende punten te letten:

De bedrijfsspanning voor uw koel-vriescombinatie is 220-240 V bij 50 Hz.
De stekker moet na installatie toegankelijk zijn.
Uw koel-vriescombinatie kan een geur hebben wanneer deze voor het eerst wordt gebruikt. Dit is normaal en de geur zal verdwijnen wanneer uw koel-vriescombinatie begint te koelen.
Voordat u uw koel-vriescombinatie aansluit, dient u ervoor te zorgen dat de informatie op het typeplaatje (spanning en aangesloten vermogen) overeenkomt met die van de netspanning. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde elektricien.
Steek de stekker in een stopcontact met een efficiënte aardverbinding. Als het stopcontact geen aardcontact heeft of de stekker niet overeenkomt, raden we u aan een gekwalificeerde elektricien te raadplegen voor hulp.
Het apparaat moet worden aangesloten op een correct geïnstalleerd gezekerd stopcontact. De stroomvoorziening (AC) en de spanning op het bedrijfspunt moeten overeenkomen met de details op het typeplaatje van het apparaat (het typeplaatje bevindt zich aan de binnenkant links van het apparaat).
Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor schade die ontstaat door ongeaard gebruik.
Plaats uw koel-vriescombinatie op een plaats waar deze niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
Uw koel-vriescombinatie mag nooit buiten worden gebruikt of worden blootgesteld aan regen.
Uw apparaat moet zich op minstens 50 cm afstand van fornuizen, gasovens en verwarmingskernen bevinden, en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens.
Als uw koel-vriescombinatie naast een diepvriezer wordt geplaatst, moet er minstens 2 cm tussen zitten om te voorkomen dat er vocht op het buitenoppervlak ontstaat.
Bedek de behuizing of de bovenkant van de koel-vriescombinatie niet met kant. Dit beïnvloedt de prestaties van uw koel-vriescombinatie.
Er is een vrije ruimte van minstens 150 mm vereist aan de bovenkant van uw apparaat. Plaats niets op uw apparaat.
Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
Gebruik de verstelbare voorpoten om ervoor te zorgen dat uw apparaat waterpas en stabiel staat. U kunt de poten verstellen door ze in beide richtingen te draaien. Dit moet gebeuren voordat u voedsel in het apparaat plaatst.
Reinig het apparaat grondig voor gebruik (zie Reiniging en onderhoud).
Voordat u uw koel-vriescombinatie gebruikt, veegt u alle onderdelen af met een oplossing van warm water en een theelepel natriumbicarbonaat. Spoel vervolgens af met schoon water en droog af. Plaats alle onderdelen na het reinigen terug in de koel-vriescombinatie.
Installeer de twee plastic afstandgeleiders (de onderdelen op de zwarte lamellen -condensor- aan de achterkant) door deze 90° te draaien (zoals weergegeven in de afbeelding) om te voorkomen dat de condensor de wand raakt.

De afstand tussen het apparaat en de achterwand moet minimaal 42 mm en maximaal 75 mm zijn.

Voordat u uw koelkast gebruikt

Wanneer u uw koelkast voor de eerste keer gebruikt, of na transport, dient u deze minstens 3 uur rechtop te houden voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Dit zorgt voor een efficiënte werking en voorkomt schade aan de compressor.
Uw koelkast kan een geur hebben wanneer deze voor het eerst wordt gebruikt. Dit is normaal en de geur zal verdwijnen wanneer uw koelkast begint te koelen.

Interne verlichting

Risico op elektrische schokken.

Met betrekking tot de lamp(en) in dit product en los verkochte reservelampen: Deze lampen zijn bedoeld om extreme fysieke omstandigheden in huishoudelijke apparaten te weerstaan, zoals temperatuur, trillingen, vochtigheid, of zijn bedoeld om informatie te signaleren over de operationele status van het apparaat. Ze zijn niet bedoeld voor gebruik in andere toepassingen en zijn niet geschikt voor kamerverlichting in huis.

Elektrische informatie (voor UK-stekker)

Dit apparaat moet geaard zijn.
Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een speciaal geaarde stekker.

Gebruik het apparaat niet zonder het zekeringdeksel op zijn plaats. Als de zekering moet worden vervangen, moet deze worden vervangen door een 13A-zekering, ASTA-goedgekeurd volgens BS1362.
De stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaard stopcontact van 13 ampère. Als er geen dergelijk stopcontact in uw huis is, laat er dan een installeren door een erkende elektricien.
Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een BS 1363A 13A gezekerde stekker. Om een zekering in dit type stekker te vervangen, volgt u de onderstaande stappen:

Verwijder het zekeringdeksel en de zekering.
Plaats een vervangende 13A-zekering, ASTA-goedgekeurd volgens BS 1362, in het zekeringdeksel.
Plaats het zekeringdeksel terug.

Afmetingen

Totale afmetingen¹
H1	mm	1860
W1	mm	595
D1	mm	650

de hoogte, breedte en diepte van het apparaat zonder de handgreep

Benodigde ruimte in gebruik²
H2	mm	2010
W2	mm	695
D2	mm	739

de hoogte, breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor vrije circulatie van de koellucht

Totale benodigde ruimte in gebruik³
W3	mm	967
D3	mm	1179

de hoogte, breedte en diepte van het apparaat inclusief de handgreep, plus de ruimte die nodig is voor vrije circulatie van de koellucht, plus de ruimte die nodig is om de deur te openen tot de minimale hoek die het verwijderen van alle interne apparatuur mogelijk maakt

Ontvang gebruiksadvies, brochures, probleemoplossing, service- en reparatie-informatie: WWW.ZANUSSI.COM/SUPPORT

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Zanussi ZNME32FW0 - Vrijstaande Koel-Vriescombinatie Handleiding