Instrukcja obsługi odśnieżarki Toro SnowMaster 724 / 824 QXE

Wprowadzenie

Ta maszyna jest przeznaczona do użytku przez właścicieli domów jednorodzinnych. Jest przeznaczona do usuwania śniegu z utwardzonych powierzchni, takich jak podjazdy i chodniki, oraz innych powierzchni przeznaczonych do ruchu na terenach mieszkalnych lub komercyjnych. Nie jest przeznaczona do usuwania materiałów innych niż śnieg, ani do oczyszczania powierzchni żwirowych.

Przeczytaj uważnie niniejsze informacje, aby dowiedzieć się, jak prawidłowo obsługiwać i konserwować maszynę oraz jak unikać obrażeń i uszkodzeń maszyny. Użytkownik jest odpowiedzialny za prawidłową i bezpieczną obsługę maszyny.

Możesz skontaktować się bezpośrednio z firmą Toro na stronie www.Toro.com, aby uzyskać informacje o maszynie i akcesoriach, uzyskać pomoc w znalezieniu dealera lub zarejestrować maszynę.

Za każdym razem, gdy potrzebujesz serwisu, oryginalnych części zamiennych firmy Toro lub dodatkowych informacji, skontaktuj się z autoryzowanym dealerem serwisowym lub działem obsługi klienta firmy Toro i przygotuj numery modelu i seryjny swojej maszyny. Rysunek 1 przedstawia umiejscowienie numerów modelu i seryjnego na maszynie. Zapisz numery w przeznaczonym do tego miejscu.

Rysunek 1

1. Lokalizacja numeru modelu i numeru seryjnego

Niniejsza instrukcja identyfikuje potencjalne zagrożenia i zawiera komunikaty dotyczące bezpieczeństwa oznaczone symbolem ostrzegawczym
(),
który sygnalizuje zagrożenie, które może spowodować poważne obrażenia lub śmierć, jeśli nie będziesz przestrzegać zalecanych środków ostrożności.

W niniejszej instrukcji użyto 2 słów do wyróżnienia informacji.

Ważne zwraca uwagę na specjalne informacje mechaniczne oraz
Uwaga podkreśla ogólne informacje zasługujące na szczególną uwagę.

W przypadku modeli o podanej mocy moc netto silnika została oceniona laboratoryjnie przez producenta silnika zgodnie z normą SAE J1940. W konfiguracji spełniającej wymagania bezpieczeństwa, emisji i eksploatacji rzeczywista moc silnika w tej klasie odśnieżarek będzie znacznie niższa.

KALIFORNIA
Ostrzeżenie Proposition 65
Spaliny silnika tego produktu zawierają substancje chemiczne, o których wiadomo, że w stanie Kalifornia powodują raka, wady wrodzone lub inne uszkodzenia układu rozrodczego.

Bezpieczeństwo

• Przeczytaj i zrozum zawartość instrukcji przed uruchomieniem silnika. Upewnij się, że każda osoba korzystająca z tego produktu wie, jak go używać i rozumie ostrzeżenia.
• Nie zbliżaj rąk ani stóp do ruchomych elementów maszyny.
• Nie używaj maszyny bez wszystkich osłon i innych urządzeń zabezpieczających na swoim miejscu i działających na maszynie.
• Trzymaj się z dala od wszelkich otworów wylotowych. Zachowaj bezpieczną odległość od maszyny.
• Trzymaj dzieci z dala od obszaru roboczego i pod czujną opieką odpowiedzialnej osoby dorosłej innej niż operator. Nigdy nie pozwalaj dzieciom obsługiwać maszyny.
• Wyłącz maszynę przed serwisowaniem, tankowaniem lub odblokowywaniem.

Naklejki bezpieczeństwa i instruktażowe

Uwaga: Naklejki bezpieczeństwa i instruktażowe znajdują się w pobliżu obszarów potencjalnego zagrożenia. Wymień uszkodzone naklejki.

1. Napęd ślimaka — ściśnij dźwignię, aby włączyć; zwolnij dźwignię, aby wyłączyć.
2. Ostrzeżenie — przeczytaj instrukcję obsługi.
3. Niebezpieczeństwo przecięcia/okaleczenia ręki lub stopy, ślimak — trzymaj się z dala od ruchomych części; wszystkie osłony i ekrany muszą być na swoim miejscu; wyłącz silnik i poczekaj, aż ślimak się zatrzyma, zanim opuścisz maszynę; wyjmij kluczyk i przeczytaj instrukcję obsługi przed przystąpieniem do konserwacji.
4. Niebezpieczeństwo wyrzucenia przedmiotu — trzymaj osoby postronne z dala.
5. Napęd samobieżny — naciśnij uchwyt, aby włączyć napęd samobieżny.

1. Niebezpieczeństwo przecięcia/okaleczenia ręki lub stopy, ślimak — nie wkładaj ręki do rynny; wyjmij kluczyk zapłonowy i przeczytaj instrukcje przed serwisowaniem lub konserwacją.

1. Włóż kluczyk.
2. Napełnij silnik 3 razy.
3. Włącz ssanie.
4. Pociągnij za linkę rozrusznika.
5. Po uruchomieniu silnika wyłącz ssanie.

Konfiguracja

Luźne części
Użyj poniższej tabeli, aby sprawdzić, czy wszystkie części zostały wysłane.

Procedura	Opis	Ilość.	Użycie
1	Nie są wymagane żadne części	–	Rozłóż uchwyt.
2	Śruba (1/4–20 X 1–1/2 cala) Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali) Śruba z łbem walcowym (1/4–20 x 1 cal) Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali) Wkręt (1/4–20 X 5/8 cala)	1 1 3 3 1	Zamontuj rynnę wylotową.

Rozkładanie uchwytu

Nie są wymagane żadne części

Procedura

Upewnij się, że kable nie są ściśnięte podczas rozkładania uchwytu.

Rysunek 3

Montaż rynny wylotowej

Części potrzebne do tej procedury:

1	Śruba (1/4–20 X 1–1/2 cala)
1	Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali)
3	Śruba z łbem walcowym (1/4–20 x 1 cal)
3	Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali)
1	Wkręt (1/4–20 X 5/8 cala)

Procedura

1. Włóż słupek rynny przez wspornik do podstawy maszyny i zabezpiecz go śrubą i nakrętką zabezpieczającą (Rysunek 4)
   
   Rysunek 4
   1. Słupek rynny
   2. Śruba (1/4–20 X 1–1/2 cala)
   3. Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali)
   4. Wspornik
2. Zmontuj pręt rynny i zabezpiecz kable (Rysunek 5).
   
   Rysunek 5
   1. Pręt rynny
   2. Śruba z łbem walcowym (1/4–20 x 1 cal)
   3. Nakrętka zabezpieczająca (1/4–20 cali)
   4. Zacisk kablowy
   5. Wkręt (1/4–20 X 5/8 cala)

Napełnianie silnika olejem

Nie są wymagane żadne części

Procedura

Twoja maszyna jest dostarczana z olejem w silniku.

Model	Maksymalne napełnienie
36002	0,54 l (18 fl oz)
36003	0,7 l (24 fl oz)

Rodzaj oleju: samochodowy olej detergentowy o klasyfikacji API SJ, SL lub wyższej.

Użyj rysunku 6 poniżej, aby wybrać najlepszą lepkość oleju dla oczekiwanego zakresu temperatur zewnętrznych:

Rysunek 6

1. Przesuń maszynę na poziomą powierzchnię.
2. Oczyść okolice korka wlewu oleju.
3. Sprawdź poziom oleju i w razie potrzeby dolej oleju.

Uwaga: Nie dokręcaj bagnetu podczas sprawdzania poziomu oleju.

Rysunek 7

1. Niski poziom oleju — dolej oleju
2. Prawidłowy poziom oleju

Przegląd produktu

Rysunek 8

1. Dźwignia ślimaka
2. Korek zbiornika paliwa
3. Bagnet
4. Płoza
5. Ślimak
6. Skrobak
7. Rynna wylotowa
8. Deflektor rynny
9. Sterowanie rynną wylotową Quick Stick®
10. Górny uchwyt

Rysunek 9

1. Korek zbiornika paliwa
2. Pompka zalewowa
3. Kluczyk zapłonowy
4. Ssanie
5. Rozrusznik ręczny
6. Gniazdo rozrusznika elektrycznego
7. Przycisk rozrusznika elektrycznego

Działanie

Bezpieczeństwo przed rozpoczęciem pracy

• Używaj przedłużaczy i gniazd wyspecyfikowanych przez producenta dla wszystkich maszyn z silnikami z rozrusznikiem elektrycznym.
• Nie używaj maszyny bez odpowiedniego ubrania zimowego. Unikaj luźnych ubrań, które mogą zostać wciągnięte przez ruchome części. Noś obuwie antypoślizgowe, które poprawi przyczepność na śliskich powierzchniach.
• Zawsze używaj ochrony oczu podczas pracy lub wykonywania regulacji lub naprawy, aby chronić oczy przed ciałami obcymi, które maszyna może wyrzucić.
• Dokładnie sprawdź obszar, w którym będziesz używać maszyny i usuń wszystkie wycieraczki, sanki, deski, przewody i inne obce przedmioty.
• Jeśli osłona, urządzenie zabezpieczające lub naklejka jest uszkodzona, nieczytelna lub zgubiona, napraw lub wymień ją przed rozpoczęciem pracy. Dokręć również wszelkie poluzowane elementy mocujące.

Napełnianie zbiornika paliwa

Rysunek 10

1. Nie napełniaj powyżej dolnej krawędzi wlewu zbiornika paliwa.

• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj tylko czystej, świeżej (poniżej 30 dni), bezołowiowej benzyny o liczbie oktanowej 87 lub wyższej (metoda oceny (R+M)/2).
• Etanol: Akceptowalna jest benzyna zawierająca do 10% etanolu (gazohol) lub 15% MTBE (eter metylowo-tert-butylowy) objętościowo. Etanol i MTBE to nie to samo. Benzyna zawierająca 15% etanolu (E15) objętościowo nie jest zatwierdzona do użytku. Nigdy nie używaj benzyny zawierającej więcej niż 10% etanolu objętościowo, takiej jak E15 (zawiera 15% etanolu), E20 (zawiera 20% etanolu) lub E85 (zawiera 85% etanolu). Używanie niezatwierdzonej benzyny może powodować problemy z wydajnością i/lub uszkodzenie silnika, które mogą nie być objęte gwarancją.
• Nie używaj benzyny zawierającej metanol.
• Nie przechowuj paliwa w zbiorniku paliwa ani w pojemnikach na paliwo przez zimę, chyba że używasz stabilizatora paliwa.
• Nie dodawaj oleju do benzyny.

Aby zmniejszyć problemy z rozruchem, dodawaj stabilizator paliwa do paliwa przez cały sezon, mieszając go z benzyną nie starszą niż 30 dni.

Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego

Patrz rozdział Napełnianie silnika olejem.

Podczas pracy

Bezpieczeństwo

• Obracające się łopatki ślimaka mogą zranić palce lub dłonie. Podczas pracy z maszyną stój za uchwytami i z dala od otworu wylotowego. Trzymaj twarz, ręce, stopy i inne części ciała lub ubrania z dala od ruchomych lub obracających się części.
• Nigdy nie kieruj wylotu w stronę ludzi lub obszarów, w których może dojść do uszkodzenia mienia.
• Zachowaj ostrożność, aby uniknąć poślizgnięcia się lub upadku. Zawsze upewnij się, że masz pewne oparcie i mocno trzymaj się uchwytów. Idź; nigdy nie biegnij.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy na zboczach.
• Nigdy nie używaj maszyny bez dobrej widoczności lub oświetlenia.
• Spójrz za siebie i zachowaj ostrożność podczas cofania maszyną.
• Gdy aktywnie nie odśnieżasz, wyłącz zasilanie łopatek wirnika.
• Używaj przedłużaczy i gniazd wyspecyfikowanych przez producenta dla wszystkich maszyn z silnikami z rozrusznikiem elektrycznym.
• Nie próbuj odśnieżać powierzchni żwirowej lub z kruszonego kamienia. Ten produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie na powierzchniach utwardzonych.
• Nie używaj maszyny na dachu.
• Nigdy nie próbuj dokonywać żadnych regulacji podczas pracy silnika (z wyjątkiem przypadków, gdy jest to wyraźnie zalecane przez producenta).
• Uważaj na ukryte zagrożenia lub ruch uliczny.
• Po uderzeniu w obcy przedmiot wyłącz silnik, wyjmij kluczyk zapłonu, dokładnie sprawdź maszynę pod kątem uszkodzeń i napraw uszkodzenia przed uruchomieniem i eksploatacją maszyny.
• Jeśli maszyna zacznie nienormalnie wibrować, wyłącz silnik i natychmiast sprawdź przyczynę.
• Nie uruchamiaj silnika w pomieszczeniach, z wyjątkiem przypadków uruchamiania silnika i transportu maszyny do lub z budynku. Otwórz drzwi zewnętrzne; spaliny są niebezpieczne.
• Nie przeciążaj maszyny, próbując odśnieżać zbyt szybko.
• Nigdy nie dotykaj gorącego silnika ani tłumika.
• Dokładnie sprawdź przewód elektryczny przed podłączeniem go do źródła zasilania. Jeśli przewód jest uszkodzony, nie używaj go do uruchamiania maszyny. Natychmiast wymień uszkodzony przewód. Odłącz przewód zasilający, gdy nie uruchamiasz maszyny.

Uruchamianie silnika

Uwaga: Aby uruchomić silnik, należy całkowicie włożyć kluczyk. Pozycja środkowa nie uruchomi silnika.

Używanie rozrusznika linkowego

Rysunek 11

Używanie rozrusznika elektrycznego

Rysunek 12

Włączanie ślimaka

Rysunek 13

Wyłączanie ślimaka

Aby wyłączyć ślimak, zwolnij dźwignię ślimaka.

Samobieżne przemieszczanie maszyny

Aby uruchomić napęd samobieżny, po prostu idź trzymając ręce na górnym uchwycie i łokcie po bokach, a maszyna automatycznie dotrzyma ci kroku (Rysunek 14).

Rysunek 14

Uwaga: Możesz przemieszczać maszynę samobieżnie z włączonym lub wyłączonym ślimakiem.

Wyłączanie silnika

Aby wyłączyć silnik, wyjmij kluczyk ze stacyjki lub przesuń kluczyk do pozycji środkowej.

Obsługa Quick Stick®

Uwaga: Niebieskie pokrętło musi być całkowicie wciśnięte, aby zwolnić zatrzask i obsługiwać Quick Stick®.

Rysunek 15

Odblokowywanie kanału wylotowego

Jeśli ślimak/wirnik pracuje, ale z kanału wylotowego nie wydostaje się śnieg, kanał wylotowy może być zatkany.
Nigdy nie używaj rąk do usuwania zatorów z kanału wylotowego. Może to spowodować obrażenia ciała.

1. Pozostając w pozycji roboczej, zwolnij uchwyt napędu samobieżnego.
2. Włącz ślimak.
3. Naciśnij uchwyt, aby podnieść przód maszyny kilka centymetrów (cali) nad nawierzchnię, a następnie szybko podnieś uchwyty, aby uderzyć przodem maszyny o nawierzchnię.
4. Wyłącz ślimak.
5. Powtarzaj kroki od 1 do 4, jeśli to konieczne, aż z kanału wylotowego zacznie wydobywać się strumień śniegu.

Uwaga: Jeśli nie możesz odblokować kanału wylotowego, uderzając przodem maszyny, wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i użyj narzędzia do czyszczenia śniegu (brak w zestawie); nigdy nie używaj ręki.

Odblokowanie kanału wylotowego poprzez uderzenie przodem maszyny o nawierzchnię może spowodować przesunięcie się płóz. Wyreguluj płozy i mocno dokręć śruby płóz; patrz Sprawdzanie i regulacja płóz.

Wskazówki dotyczące obsługi

Ślimak może wyrzucać kamienie, zabawki i inne obce przedmioty i spowodować poważne obrażenia ciała operatora lub osób postronnych.

• Utrzymuj obszar, który ma być oczyszczony, wolny od wszystkich przedmiotów, które łopatki wirnika mogłyby podnieść i wyrzucić.
• Trzymaj wszystkie dzieci i zwierzęta z dala od obszaru pracy.
• Usuń śnieg tak szybko, jak to możliwe po opadach.
• Jeśli maszyna nie porusza się do przodu po śliskich powierzchniach lub w ciężkim śniegu, popchnij uchwyt do przodu, ale pozwól maszynie pracować we własnym tempie.
• Zachodź na każdy pas, aby zapewnić całkowite usunięcie śniegu.
• Wyrzucaj śnieg z wiatrem, kiedy tylko jest to możliwe.

Po zakończeniu pracy

Bezpieczeństwo

• Nigdy nie przechowuj maszyny z paliwem w zbiorniku paliwa wewnątrz budynku, w którym znajdują się źródła zapłonu, takie jak podgrzewacze wody, grzejniki lub suszarki do ubrań. Pozwól silnikowi ostygnąć przed przechowywaniem w jakiejkolwiek obudowie.
• W przypadku przechowywania maszyny przez okres dłuższy niż 30 dni zapoznaj się z rozdziałem Przechowywanie, aby uzyskać ważne informacje.

Zapobieganie zamarzaniu po użyciu

• Pozwól silnikowi pracować przez kilka minut, aby zapobiec zamarzaniu ruchomych części. Wyłącz silnik, poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają i usuń lód i śnieg z maszyny.
• Oczyść śnieg i lód z podstawy kanału.
• Obróć kanał wylotowy w lewo i w prawo, aby uwolnić go od nagromadzonego lodu.
• Z kluczykiem zapłonu w pozycji OFF (WYŁ.) kilkakrotnie pociągnij za uchwyt rozrusznika linkowego lub podłącz przewód elektryczny do źródła zasilania i maszyny i raz naciśnij przycisk rozrusznika elektrycznego, aby zapobiec zamarzaniu rozrusznika linkowego i/lub rozrusznika elektrycznego.
• W śnieżnych i zimnych warunkach niektóre elementy sterujące i ruchome części mogą zamarznąć. Nie używaj nadmiernej siły, próbując obsługiwać zamarznięte elementy sterujące. Jeśli masz trudności z obsługą jakiegokolwiek elementu sterującego lub części, uruchom silnik i pozwól mu pracować przez kilka minut.
• Nie używaj sterowania kanałem, aby spróbować przesunąć zamarznięty kanał wylotowy. Przytrzymaj niebieskie pokrętło i użyj rąk, aby obrócić kanał.
• Transport maszyny w otwartej przyczepie lub pojeździe może spowodować zamarznięcie elementów sterujących lub kanału wylotowego.

Konserwacja

Uwaga: Określ lewą i prawą stronę maszyny z normalnej pozycji roboczej.

Zalecane harmonogramy konserwacji

Odstęp między przeglądami konserwacyjnymi	Procedura konserwacji
Po pierwszej godzinie	Sprawdzić, czy nie ma luźnych elementów złącznych i w razie potrzeby je dokręcić.
Po pierwszych 2 godzinach	Wymienić olej silnikowy. Sprawdzić linkę ślimaka i w razie potrzeby ją wyregulować. Sprawdzić linkę przekładni i w razie potrzeby ją wyregulować.
Przed każdym użyciem lub codziennie	Sprawdzić poziom oleju silnikowego i w razie potrzeby dolać oleju.
Co 100 godzin	Wymienić świecę zapłonową.
Rocznie	Sprawdzić płozy i w razie potrzeby je wyregulować. Sprawdzić krawędzie wyrzutowe i zlecić Autoryzowanemu Serwisowi wymianę krawędzi wyrzutowych i zgarniacza w razie potrzeby. Wymienić olej silnikowy. Sprawdzić linkę ślimaka i w razie potrzeby ją wyregulować. Sprawdzić linkę przekładni i w razie potrzeby ją wyregulować. Sprawdzić ciśnienie w oponach. Sprawdzić, czy nie ma luźnych elementów złącznych i w razie potrzeby je dokręcić. Zlecić Autoryzowanemu Serwisowi sprawdzenie paska napędowego i w razie potrzeby jego wymianę.
Rocznie lub przed przechowywaniem	Przygotować maszynę do przechowywania.

Bezpieczeństwo podczas konserwacji

Przeczytaj poniższe środki ostrożności przed wykonaniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych na maszynie:

• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych, serwisowych lub regulacyjnych należy wyłączyć silnik i wyjąć kluczyk. W przypadku konieczności przeprowadzenia poważnych napraw należy skontaktować się z Autoryzowanym Serwisem.
• Sprawdzać wszystkie elementy złączne w regularnych odstępach czasu, aby upewnić się, że są odpowiednio dokręcone, aby maszyna była w bezpiecznym stanie roboczym.
• W razie potrzeby należy konserwować lub wymieniać etykiety bezpieczeństwa i instrukcje.
• Nie zmieniać ustawień regulatora obrotów silnika.
• Należy kupować tylko oryginalne części zamienne i akcesoria firmy Toro.

Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego

Odstęp między przeglądami: Przed każdym użyciem lub codziennie

1. Wyjąć bagnet, wytrzeć go do czysta, a następnie włożyć go całkowicie bez wkręcania.
2. Wyjąć bagnet i sprawdzić poziom oleju.
   • Jeśli poziom oleju jest poniżej znaku Add (Dolej) na bagnecie (Rysunek 16), dolać oleju. Patrz Dopełnianie oleju silnikowego.
   • Jeśli poziom oleju jest powyżej znaku Full (Pełny) (Rysunek 16), spuścić nadmiar oleju, aż poziom oleju znajdzie się na znaku Full (Pełny) na bagnecie; patrz Dopełnianie oleju silnikowego.
     
     Rysunek 16
   1. Niski poziom oleju – dolać oleju
   2. Prawidłowy poziom oleju

Sprawdzanie i regulacja płóz

Odstęp między przeglądami: Rocznie

Sprawdzić płozy, aby upewnić się, że ślimak nie styka się z utwardzoną powierzchnią. W razie potrzeby wyregulować płozy, aby skompensować zużycie (Rysunek 17).

Rysunek 17

1. Deska o grubości 5 mm (3/16 cala)
2. Podłoże

1. Poluzować śruby płóz.
2. Wsunąć deskę o grubości 5 mm (3/16 cala) pod zgarniacz.
   Uwaga: Użycie cieńszej deski spowoduje bardziej agresywne działanie zgarniacza. Grubsza deska spowoduje mniej agresywne działanie zgarniacza.
3. Opuścić płozy na ziemię.
   Uwaga: Upewnić się, że płozy leżą płasko na ziemi.
4. Dokręcić śruby płóz.

Sprawdzanie krawędzi wyrzutowych

Odstęp między przeglądami: Rocznie — Sprawdzić krawędzie wyrzutowe i zlecić Autoryzowanemu Serwisowi wymianę krawędzi wyrzutowych i zgarniacza w razie potrzeby.

Przed każdą sesją sprawdzić, czy krawędzie wyrzutowe nie są zużyte. Gdy krawędź wyrzutowa zużyje się do otworu wskaźnika zużycia, należy zlecić Autoryzowanemu Serwisowi wymianę krawędzi wyrzutowych (Rysunek 18).

Rysunek 18

1. Otwór wskaźnika zużycia jest nienaruszony; nie trzeba wymieniać krawędzi wyrzutowych.
2. Otwór wskaźnika zużycia jest odsłonięty; wymienić obie krawędzie wyrzutowe.

Wymiana oleju silnikowego

Odstęp między przeglądami: Po pierwszych 2 godzinach
Rocznie

Przed wymianą oleju uruchomić silnik na kilka minut, aby go rozgrzać. Ciepły olej lepiej spływa i przenosi więcej zanieczyszczeń.

1. Przenieść maszynę na poziomą powierzchnię.
2. Umieścić miskę ociekową pod korkiem spustowym oleju, odkręcić korek spustowy oleju i przechylić maszynę do tyłu, aby spuścić zużyty olej do miski ociekowej (Rysunek 19).
   
   Rysunek 19
   1. Korek spustowy oleju
3. Po spuszczeniu zużytego oleju ustawić maszynę z powrotem w pozycji roboczej.
4. Zamontować korek spustowy oleju i mocno go dokręcić.
5. Oczyścić okolice korka wlewu oleju.
6. Użyć Rysunku 20 poniżej, aby wybrać najlepszą lepkość oleju dla oczekiwanego zakresu temperatur zewnętrznych:
   
   Rysunek 20

Model	Maks. napełnienie
36002	0,54 l (18 fl oz)
36003	0,7 l (24 fl oz)

Typ oleju: samochodowy olej detergentowy z klasyfikacją API SJ, SL lub wyższą.

Rysunek 21

1. Niski poziom oleju – dolać oleju
2. Prawidłowy poziom oleju

Wymiana świecy zapłonowej

Odstęp między przeglądami: Co 100 godzin — Wymienić świecę zapłonową.

Wymiana świecy zapłonowej, gdy silnik jest gorący, może spowodować oparzenia.

Przed wymianą świecy zapłonowej należy poczekać, aż silnik ostygnie.

Używać świecy zapłonowej firmy Toro lub odpowiednika (Champion® RN9YC lub NGK BPR6ES).

1. Zdjąć nasadkę (Rysunek 22).
   
   Rysunek 22
2. Oczyścić okolice podstawy świecy zapłonowej.
3. Wyjąć i wyrzucić starą świecę zapłonową.
   Uwaga: Do wykręcenia świecy zapłonowej potrzebna będzie przedłużka klucza zapadkowego.
4. Ustawić szczelinę między elektrodami na nowej świecy zapłonowej na 0,76 mm (0,030 cala) (Rysunek 23).
   
   Rysunek 23
   1. 0,76 mm (0,030 cala)

Regulacja linki ślimaka

Odstęp między przeglądami: Po pierwszych 2 godzinach
Rocznie

Jeśli pasek napędowy ślizga się lub piszczy pod dużym obciążeniem, wyregulować linkę ślimaka.

1. Poluzować nakrętkę na dolnym zacisku linki, ale nie zdejmować jej (Rysunek 24).
   
   Rysunek 24
   1. Nakrętka
   2. Linka
   3. Złącze
   4. Sprężyna

2. Pociągnąć linkę do góry, aby usunąć trochę luzu 24).
   
   Nie usuwać całego luzu z linki. Usunięcie całego luzu z linki uniemożliwi prawidłowe zatrzymanie ślimaka.
3. Przytrzymać linkę na miejscu i dokręcić nakrętkę (Rysunek 24).

Regulacja linki przekładni

Odstęp między przeglądami: Po pierwszych 2 godzinach
Rocznie

Jeśli koła łatwo się zatrzymują lub jeśli koła napędzają bez włączania uchwytu samobieżnego, wyregulować linkę przekładni.

1. Poluzować nakrętkę na górnym zacisku linki, ale nie zdejmować jej (Rysunek 25).
   
   Rysunek 2 5
   1. Nakrętka
   2. Linka
2. Pociągnąć linkę w dół, aby usunąć większość luzu w lince (Rysunek 25).
   
   Nie usuwać całego luzu z linki. Usunięcie całego luzu z linki może spowodować włączenie się kół bez włączania uchwytu samobieżnego.
3. Dokręcić nakrętkę (Rysunek 25).

Sprawdzanie ciśnienia w oponach

Odstęp między przeglądami: Rocznie

Ustawić ciśnienie w obu oponach jednakowo w zakresie od 103 do 137 kPa (od 15 do 20 psi).

Przechowywanie

Przechowywanie odśnieżarki

• Opary benzyny są bardzo łatwopalne, wybuchowe i niebezpieczne w przypadku wdychania. Jeśli przechowujesz maszynę w miejscu z otwartym ogniem, opary benzyny mogą się zapalić i spowodować wybuch.
• Nie przechowywać maszyny w domu (części mieszkalnej), piwnicy ani w żadnym innym miejscu, w którym mogą występować źródła zapłonu, takie jak podgrzewacze wody i grzejniki przestrzeni, suszarki do ubrań, piece i inne podobne urządzenia.
• Nie przechylać maszyny do tyłu, gdy w zbiorniku paliwa znajduje się paliwo; w przeciwnym razie paliwo może wyciec z maszyny.

1. Przy ostatnim tankowaniu w sezonie dodać stabilizator paliwa do świeżego paliwa zgodnie z zaleceniami producenta silnika.
2. Uruchomić silnik na 10 minut, aby rozprowadzić kondycjonowane paliwo po układzie paliwowym.
3. Wyłączyć silnik, poczekać, aż ostygnie, i odessać paliwo ze zbiornika paliwa lub uruchomić silnik, aż się zatrzyma.
4. Uruchomić silnik i uruchamiać go, aż się zatrzyma.
5. Uruchomić ssanie lub pompę rozruchową silnika, uruchomić go po raz trzeci i uruchamiać go, aż nie będzie można go uruchomić.
6. Spuścić paliwo w gaźniku przez śrubę spustową gaźnika do zatwierdzonego pojemnika na benzynę.
7. Odpowiednio zutylizować niewykorzystane paliwo. Poddać je recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami lub wykorzystać w samochodzie.
8. Gdy silnik jest jeszcze ciepły, wymienić olej silnikowy. Patrz Wymiana oleju silnikowego.
9. Wyjąć świecę zapłonową.
10. Wtrysnąć 2 łyżeczki oleju do otworu świecy zapłonowej.
11. Zamontować świecę zapłonową ręcznie, a następnie dokręcić ją momentem 27–30 N-m (20–22 ft-lb).
12. Gdy kluczyk zapłonowy znajduje się w pozycji Off (Wył.), powoli pociągnąć za linkę rozrusznika, aby rozprowadzić olej po wewnętrznej stronie cylindra.
13. Wyczyścić maszynę.
14. Poprawić odpryski na powierzchni farbą dostępną u Autoryzowanego Serwisu. Przed malowaniem przeszlifować uszkodzone obszary i użyć środka zapobiegającego rdzewieniu, aby zapobiec rdzewieniu metalowych części.
15. Dokręcić wszelkie luźne elementy złączne. Naprawić lub wymienić wszelkie uszkodzone części.
16. Przykryć maszynę i przechowywać ją w czystym, suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci. Przed przechowywaniem w jakiejkolwiek obudowie poczekać, aż silnik ostygnie.

Zarejestruj się na stronie www.Toro.com.

Referencje

• Kosiarki do trawy, sprzęt golfowy, sprzęt do kształtowania krajobrazu, nawadnianie | Toro

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi odśnieżarki Toro SnowMaster 724 / 824 QXE

Dostępne języki