Toro SnowMaster 724 / 824 QXE - Bruksanvisning

Innledning

Denne maskinen er beregnet på bruk av huseiere i boligområder. Den er konstruert for å fjerne snø fra asfalterte flater, som f.eks. innkjørsler og fortau, samt andre overflater som trafikkeres på bolig- eller næringseiendommer. Den er ikke konstruert for å fjerne andre materialer enn snø, og heller ikke for å rydde grusoverflater.

Les denne informasjonen nøye for å lære hvordan du betjener og vedlikeholder maskinen på riktig måte, og for å unngå personskader og maskinskader. Du er ansvarlig for å bruke maskinen riktig og sikkert.

Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for å få maskin- og tilbehørsinformasjon, hjelp til å finne en forhandler eller for å registrere maskinen din.

Når du trenger service, originale Toro-deler eller ytterligere informasjon, kontakter du en autorisert serviceforhandler eller Toro-kundeservice og har modell- og serienummeret til maskinen din klart. Figur 1 viser plasseringen av modell- og serienummeret på maskinen. Skriv ned numrene på stedet som er angitt nedenfor.

Figur 1

1. Plassering av modell- og serienummer

Denne håndboken identifiserer potensielle farer og har sikkerhetsmeldinger som er identifisert med sikkerhetsvarselsymbolet
(),
som signaliserer en fare som kan forårsake alvorlig personskade eller død hvis du ikke følger de anbefalte forholdsreglene.

Denne håndboken bruker 2 ord for å fremheve informasjon.

Viktig retter oppmerksomheten mot spesiell mekanisk informasjon og
Merk: fremhever generell informasjon som fortjener spesiell oppmerksomhet.

For modeller med angitt effekt ble motorens nettoeffekt laboratorievurdert av motorprodusenten i samsvar med SAE J1940. Som konfigurert for å oppfylle sikkerhets-, utslipps- og driftskrav, vil den faktiske motoreffekten på denne klassen av snøfresere være betydelig lavere.

CALIFORNIA
Proposition 65-advarsel
Eksosen fra denne motoren inneholder kjemikalier som staten California vet kan føre til kreft, fødselsskader eller annen reproduksjonsskade.

Sikkerhet

• Les og forstå innholdet i håndboken før du starter motoren. Pass på at alle som bruker dette produktet, vet hvordan produktet brukes og forstår advarslene.
• Ikke plasser hender eller føtter i nærheten av bevegelige komponenter på maskinen.
• Ikke bruk maskinen uten at alle vern og andre sikkerhetsanordninger er på plass og fungerer på maskinen.
• Hold deg unna ethvert utkaståpning. Hold uvedkommende på trygg avstand fra maskinen.
• Hold barn utenfor driftsområdet og under oppsyn av en ansvarlig voksen som ikke er operatøren. La aldri barn betjene maskinen.
• Slå av maskinen før du utfører service, fyller drivstoff eller fjerner blokkeringer.

Sikkerhets- og bruksanvisningsdekaler

Merk: Sikkerhets- og bruksanvisningsdekaler er plassert i nærheten av områder med potensiell fare. Bytt ut skadede dekaler.

1. Skrueavtrekk–klem inn spaken for å koble inn; slipp spaken for å koble ut.
2. Advarsel–les brukerhåndboken.
3. Fare for kutting/lemlesting av hånd eller fot, skrue–hold deg unna bevegelige deler; hold alle vern og skjold på plass; slå av motoren og vent til skruen stopper før du forlater maskinen; ta ut nøkkelen og les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold.
4. Fare for utkast av gjenstander–hold uvedkommende unna.
5. Selvgående drift–skyv ned håndtaket for å koble inn selvgående drift.

1. Fare for kutting/lemlesting av hånd eller fot, skrue–ikke plasser hånden i utkasteren; ta ut tenningsnøkkelen og les instruksjonene før du utfører service eller vedlikehold.

1. Sett inn nøkkelen.
2. Pump motoren 3 ganger.
3. Koble inn choken.
4. Dra i startsnoren.
5. Når motoren er i gang, koble ut choken.

Oppsett

Løse deler
Bruk tabellen nedenfor for å kontrollere at alle delene er levert.

Fremgangsmåte	Beskrivelse	Ant.	Bruk
1	Ingen deler nødvendig	–	Brett ut håndtaket.
2	Bolt (1/4–20 X 1–1/2 tommer) Låsemutter (1/4–20 tommer) Vognbolt (1/4–20 x 1 tomme) Låsemutter (1/4–20 tommer) Skrue (1/4–20 X 5/8 tommer)	1 1 3 3 1	Monter utkasteren.

Brett ut håndtaket

Ingen deler nødvendig

Fremgangsmåte

Pass på at kablene ikke klemmes når du bretter ut håndtaket.

Figur 3

Montere utkasteren

Deler som trengs for denne prosedyren:

1	Bolt (1/4–20 X 1–1/2 tommer)
1	Låsemutter (1/4–20 tommer)
3	Vognbolt (1/4–20 x 1 tomme)
3	Låsemutter (1/4–20 tommer)
1	Skrue (1/4–20 X 5/8 tommer)

Fremgangsmåte

1. Sett inn utkasterstolpen gjennom braketten i maskinens base, og fest den med en bolt og en låsemutter (Figur 4)
   
   Figur 4
   1. Utkasterstolpe
   2. Bolt (1/4–20 X 1–1/2 tommer)
   3. Låsemutter (1/4–20 tommer)
   4. Brakett
2. Monter utkasterstangen og fest kablene (Figur 5).
   
   Figur 5
   1. Utkasterstang
   2. Vognbolt (1/4–20 x 1 tomme)
   3. Låsemutter (1/4–20 tommer)
   4. Kabelklemme
   5. Skrue (1/4–20 X 5/8 tommer)

Fylle motorolje

Ingen deler nødvendig

Fremgangsmåte

Maskinen din leveres med olje i motoren.

Modell	Maks. fylling
36002	0,54 liter (18 fl oz)
36003	0,7 liter (24 fl oz)

Oljetype: motorolje med vaskemiddel med en API-serviceklassifisering på SJ, SL eller høyere.

Bruk Figur 6 nedenfor for å velge den beste oljeviskositeten for det forventede utendørstemperaturområdet:

Figur 6

1. Flytt maskinen til et jevnt underlag.
2. Rengjør rundt oljepåfyllingslokket.
3. Kontroller oljenivået og fyll på olje om nødvendig.

Merk: Ikke stram peilepinnen når du kontrollerer oljenivået.

Figur 7

1. Lavt oljenivå–fyll på olje
2. Riktig oljenivå

Produkt oversikt

Figur 8

1. Skruehendel
2. Drivstofftanklokk
3. Peilepinne
4. Sklisåle
5. Skrue
6. Skrape
7. Utkaster
8. Utkasterdeflektor
9. Quick Stick®-utkasterkontroll
10. Øvre håndtak

Figur 9

1. Drivstofftanklokk
2. Primer
3. Tenningsnøkkel
4. Choke
5. Rekylstarter
6. Plugg for elektrisk starter
7. Knapp for elektrisk starter

Bruk

Sikkerhet før bruk

• Bruk skjøteledninger og kontakter som spesifisert av produsenten for alle maskiner med elektriske startmotorer.
• Ikke bruk maskinen uten tilstrekkelig vinterbekledning. Unngå løstsittende klær som kan sette seg fast i bevegelige deler. Bruk sklisikkert fottøy som vil forbedre fotfestet på glatte overflater.
• Bruk alltid øyebeskyttelse under drift eller mens du utfører en justering eller reparasjon for å beskytte øynene dine mot fremmedlegemer som maskinen kan kaste.
• Inspiser området der du skal bruke maskinen grundig og fjern alle dørmatter, akebrett, brett, ledninger og andre fremmedlegemer.
• Hvis et skjold, en sikkerhetsanordning eller et merke er skadet, uleselig eller tapt, reparer eller bytt det ut før du begynner bruken. Stram også eventuelle løse fester.

Fylle drivstofftanken

Figur 10

1. Ikke fyll over bunnen av drivstofftankens hals.

• For best resultat, bruk kun ren, fersk (mindre enn 30 dager gammel), blyfri bensin med et oktantall på 87 eller høyere ((R+M)/2-vurderingsmetode).
• Etanol: Bensin med opptil 10 % etanol (bensinalkohol) eller 15 % MTBE (metyl-tert-butyleter) i volum er akseptabelt. Etanol og MTBE er ikke det samme. Bensin med 15 % etanol (E15) i volum er ikke godkjent for bruk. Bruk aldri bensin som inneholder mer enn 10 % etanol i volum, slik som E15 (inneholder 15 % etanol), E20 (inneholder 20 % etanol) eller E85 (inneholder 85 % etanol). Bruk av ikke-godkjent bensin kan forårsake ytelsesproblemer og/eller motorskade som kanskje ikke dekkes av garantien.
• Ikke bruk bensin som inneholder metanol.
• Ikke oppbevar drivstoff i drivstofftanken eller drivstoffbeholdere om vinteren med mindre du bruker en drivstoffstabilisator.
• Ikke tilsett olje i bensin.

For å redusere startproblemer, tilsett drivstoffstabilisator i drivstoffet hele sesongen, og bland det med bensin som er mindre enn 30 dager gammel.

Kontrollere motoroljenivået

Se Fylle motoren med olje.

Under bruk

Sikkerhet

• Roterende snegleblader kan skade fingre eller hender. Hold deg bak håndtakene og vekk fra utløpsåpningen mens du bruker maskinen. Hold ansikt, hender, føtter og andre deler av kroppen eller klærne dine unna bevegelige eller roterende deler.
• Rett aldri utslippet mot mennesker eller områder der skade på eiendom kan oppstå.
• Vær forsiktig for å unngå å skli eller falle. Vær alltid sikker på at du har fotfeste, og hold et godt tak i håndtakene. Gå, aldri løp.
• Vær ekstremt forsiktig ved bruk i bakker.
• Bruk aldri maskinen uten god sikt eller lys.
• Se bakover og vær forsiktig når du rygger med maskinen.
• Når du ikke aktivt rydder snø, koble fra strømmen til rotorbladene.
• Bruk skjøteledninger og kontakter som spesifisert av produsenten for alle maskiner med elektriske startmotorer.
• Ikke forsøk å fjerne snø fra en grus- eller knust steinoverflate. Dette produktet er kun beregnet for bruk på asfalterte overflater.
• Ikke bruk maskinen på et tak.
• Forsøk aldri å gjøre justeringer mens motoren går (unntatt når det er spesifikt anbefalt av produsenten).
• Vær oppmerksom på skjulte farer eller trafikk.
• Etter å ha truffet en fremmedgjenstand, slå av motoren, ta ut tenningsnøkkelen, inspiser maskinen grundig for skader, og reparer skaden før du starter og bruker maskinen.
• Hvis maskinen begynner å vibrere unormalt, slå av motoren og sjekk umiddelbart for årsaken.
• Ikke kjør motoren innendørs, bortsett fra når du starter motoren og for å transportere maskinen inn eller ut av bygningen. Åpne ytterdørene; eksos er farlig.
• Ikke overbelast maskinens kapasitet ved å forsøke å fjerne snø for raskt.
• Berør aldri en varm motor eller lyddemper.
• Inspiser strømledningen grundig før du kobler den til en strømkilde. Hvis ledningen er skadet, må du ikke bruke den til å starte maskinen. Bytt ut den skadede ledningen umiddelbart. Koble fra strømledningen når du ikke starter maskinen.

Starte motoren

Merk: Sett nøkkelen helt inn for å starte motoren. Midtposisjonen vil ikke starte motoren.

Bruke startsnoren

Figur 11

Bruke den elektriske starteren

Figur 12

Koble inn snøskruen

Figur 13

Koble fra snøskruen

For å koble fra snøskruen, slipp snøskruespaken.

Selvgående maskin

For å betjene det selvgående drevet, er det bare å gå med hendene på det øvre håndtaket og albuene ved siden av deg, og maskinen vil automatisk holde tritt med deg (Figur 14).

Figur 14

Merk: Du kan kjøre maskinen selvgående med snøskruen koblet inn eller frakoblet.

Slå av motoren

For å slå av motoren, ta nøkkelen ut av tenningen eller flytt nøkkelen til midtposisjon.

Bruke Quick Stick®

Merk: Den blå knotten må trykkes helt ned for å frigjøre låsen og betjene Quick Stick®.

Figur 15

Fjerne blokkering fra utkasterrennen

Hvis snøskruen/viften går, men det ikke kommer snø ut av utkasterrennen, kan utkasterrennen være tett.
Bruk aldri hendene til å fjerne en tett utkasterrenne. Dette kan føre til personskade.

1. Mens du forblir i driftsposisjon, slipper du det selvgående håndtaket.
2. Koble inn snøskruen.
3. Trykk ned på håndtaket for å heve fronten av maskinen noen få centimeter (tommer) fra fortauet, og løft deretter håndtakene raskt for å slå fronten av maskinen ned på fortauet.
4. Koble fra snøskruen.
5. Gjenta trinn 1 til 4, om nødvendig, til en strøm av snø kommer ut av utkasterrennen.

Merk: Hvis du ikke kan fjerne blokkeringen fra utkasterrennen ved å slå fronten av maskinen, slå av motoren, vent til alle bevegelige deler har stoppet, og bruk et snøryddingsverktøy (ikke inkludert); bruk aldri hånden.

Fjerning av blokkering fra utkasterrennen ved å slå fronten av maskinen på fortauet kan føre til at meiene beveger seg. Juster meiene og stram til meieboltene godt; se Kontrollere og justere meiene.

Driftstips

Snøskruen kan kaste steiner, leker og andre fremmedlegemer og forårsake alvorlig personskade på operatøren eller tilskuere.

• Hold området som skal ryddes fritt for alle gjenstander som rotorbladene kan plukke opp og kaste.
• Hold alle barn og kjæledyr unna operasjonsområdet.
• Fjern snøen så snart som mulig etter at den har falt.
• Hvis maskinen ikke driver seg fremover på glatte overflater eller i tung snø, skyv fremover på håndtaket, men la maskinen jobbe i sitt eget tempo.
• Overlapp hvert strøk for å sikre fullstendig snøfjerning.
• Tøm snøen i medvind når det er mulig.

Etter bruk

Sikkerhet

• Oppbevar aldri maskinen med drivstoff i drivstofftanken inne i en bygning der det er tennkilder, slik som varmtvannsberedere, varmeovner eller kleshengere. La motoren kjøle seg ned før du oppbevarer den i et lukket rom.
• Når du oppbevarer maskinen i mer enn 30 dager, se avsnittet Oppbevaring for viktig informasjon.

Forebygge fastfrysing etter bruk

• La motoren gå i noen minutter for å hindre at bevegelige deler fryser. Slå av motoren, vent til alle bevegelige deler har stoppet, og fjern is og snø fra maskinen.
• Rengjør all snø og is fra bunnen av utkasterrennen.
• Roter utkasterrennen til venstre og høyre for å frigjøre den fra isdannelse.
• Med tenningsnøkkelen i AV-posisjon, trekk i startsnoren flere ganger, eller koble strømledningen til en strømkilde og maskinen, og trykk på den elektriske startknappen én gang for å hindre at startsnoren og/eller den elektriske starteren fryser fast.
• I snørike og kalde forhold kan noen kontroller og bevegelige deler fryse. Ikke bruk overdreven kraft når du prøver å betjene frosne kontroller. Hvis du har problemer med å betjene en kontroll eller del, start motoren og la den gå i noen minutter.
• Ikke bruk spakkontrollen for å forsøke å flytte en frossen utkasterrenne. Hold den blå knotten nede og bruk hendene til å rotere rennen.
• Transport av maskinen i en åpen tilhenger eller et åpent kjøretøy kan føre til at kontrollene eller utkasterrennen fryser.

Vedlikehold

Merk: Bestem venstre og høyre side av maskinen fra normal driftsposisjon.

Anbefalte vedlikeholdsplan(er)

Vedlikeholdsintervall	Vedlikeholdsprosedyre
Etter den første timen	Kontroller om det er løse fester, og stram dem om nødvendig.
Etter de første 2 timene	Skift motorolje. Inspiser sneglekabelen og juster den om nødvendig. Inspiser transmisjonskabelen og juster den om nødvendig.
Før hver bruk eller daglig	Kontroller motoroljenivået og fyll på olje om nødvendig.
Hver 100. time	Bytt tennpluggen.
Årlig	Kontroller meiene og juster dem om nødvendig. Inspiser kastekantene og få en autorisert serviceforhandler til å bytte kastekanter og skrape om nødvendig. Skift motorolje. Inspiser sneglekabelen og juster den om nødvendig. Inspiser transmisjonskabelen og juster den om nødvendig. Kontroller dekktrykket. Kontroller om det er løse fester, og stram dem om nødvendig. Få en autorisert serviceforhandler til å inspisere drivreimen og bytte den om nødvendig.
Årlig eller før lagring	Klargjør maskinen for lagring.

Vedlikeholdssikkerhet

Les følgende sikkerhetsforholdsregler før du utfører vedlikehold på maskinen:

• Før du utfører vedlikehold, service eller justeringer, må du stoppe motoren og ta ut nøkkelen. Hvis det er behov for større reparasjoner, må du kontakte en autorisert serviceforhandler.
• Kontroller alle fester med jevne mellomrom for å sikre at maskinen er i sikker driftstilstand.
• Vedlikehold eller bytt ut sikkerhets- og instruksjonsetiketter etter behov.
• Ikke endre guvernørinnstillingene på motoren.
• Kjøp bare originale Toro-reservedeler og -tilbehør.

Kontrollere motoroljenivået

Serviceintervall: Før hver bruk eller daglig

1. Ta ut peilepinnen, tørk den ren og sett den deretter helt inn uten å skru den inn.
2. Ta ut peilepinnen og kontroller oljenivået.
   • Hvis oljenivået er under Add-merket på peilepinnen (Figur 16), fyll på olje. Se Fylle motoren med olje.
   • Hvis oljenivået er over Full-merket (Figur 16), tøm ut overflødig olje til oljenivået er ved Full-merket på peilepinnen. Se Fylle motoren med olje.
     
     Figur 16
   1. Lavt oljenivå – fyll på olje
   2. Riktig oljenivå

Kontrollere og justere meiene

Serviceintervall: Årlig

Kontroller meiene for å sikre at snekken ikke kommer i kontakt med det asfalterte underlaget. Juster meiene etter behov for å kompensere for slitasje (Figur 17).

Figur 17

1. 5 mm (3/16 tommer) bord
2. Bakken

1. Løsne meieboltene.
2. Skyv en 5 mm (3/16 tommer) plate under skrapen.
   Merk: Bruk av en tynnere plate vil føre til en mer aggressiv skrape. En tykkere plate vil resultere i en mindre aggressiv skrape.
3. Senk meiene ned til bakken.
   Merk: Sørg for at meiene er flate på bakken.
4. Stram meieboltene.

Inspisere kastekantene

Serviceintervall: Årlig – inspiser kastekantene og få en autorisert serviceforhandler til å bytte kastekanter og skrape om nødvendig.

Før hver økt må du inspisere kastekantene for slitasje. Når en kastekant er slitt ned til slitasjeindikatorhullet, må du få en autorisert serviceforhandler til å bytte kastekantene (Figur 18).

Figur 18

1. Slitasjeindikatorhullet er intakt, du trenger ikke å bytte kastekantene.
2. Slitasjeindikatorhullet er eksponert, bytt begge kastekantene.

Skifte motorolje

Serviceintervall: Etter de første 2 timene
Årlig

La motoren gå noen minutter før du skifter olje for å varme den opp. Varm olje flyter bedre og inneholder mer forurensninger.

1. Flytt maskinen til et jevnt underlag.
2. Plasser en oljeoppsamlingspanne under oljeavløpspluggen, fjern oljeavløpspluggen og vipp maskinen bakover og tøm den brukte oljen i oljeoppsamlingspannen (Figur 19).
   
   Figur 19
   1. Oljeavløpsplugg
3. Etter at du har tappet ut den brukte oljen, må du sette maskinen tilbake i driftsposisjon.
4. Installer oljeavløpspluggen og stram den godt.
5. Rengjør rundt oljepåfyllingslokket.
6. Bruk Figur 20 nedenfor for å velge den beste oljeviskositeten for det forventede utendørstemperaturområdet:
   
   Figur 20

Modell	Maks. fylling
36002	0,54 l (18 fl oz)
36003	0,7 l (24 fl oz)

Oljetype: automatisk vaskeolje med en API-serviceklassifisering på SJ, SL eller høyere.

Figur 21

1. Lavt oljenivå – fyll på olje
2. Riktig oljenivå

Bytte tennplugg

Serviceintervall: Hver 100. time – Bytt tennpluggen.

Hvis du bytter tennplugg mens motoren er varm, kan det føre til brannskader.

Vent til motoren er avkjølt før du bytter tennplugg.

Bruk en Toro-tennplugg eller tilsvarende (Champion® RN9YC eller NGK BPR6ES).

1. Fjern hetten (Figur 22).
   
   Figur 22
2. Rengjør rundt tennpluggens base.
3. Fjern og kast den gamle tennpluggen.
   Merk: Du trenger en skralleforlenger for å fjerne tennpluggen.
4. Still inn gapet mellom elektrodene på en ny tennplugg til 0,76 mm (0,030 tommer) (Figur 23).
   
   Figur 23
   1. 0,76 mm (0,030 tommer)

Justere sneglekabelen

Serviceintervall: Etter de første 2 timene
Årlig

Hvis drivreimen sklir eller hyler under tung belastning, må du justere sneglekabelen.

1. Løsne mutteren på den nedre kabelklemmen, men ikke fjern den (Figur 24).
   
   Figur 24
   1. Mutter
   2. Kabel
   3. Kontakt
   4. Fjær

2. Trekk kabelen opp for å fjerne litt slakk 24).
   
   Ikke fjern all slakk fra kabelen. Hvis du fjerner all slakk fra kabelen, vil snekken hindres i å stoppe ordentlig.
3. Hold kabelen på plass og stram mutteren (Figur 24).

Justere transmisjonskabelen

Serviceintervall: Etter de første 2 timene
Årlig

Hvis hjulene lett stopper ut, eller hvis hjulene driver uten å koble inn selvdrivhåndtaket, må du justere transmisjonskabelen.

1. Løsne mutteren på den øvre kabelklemmen, men ikke fjern den (Figur 25).
   
   Figur 2 5
   1. Mutter
   2. Kabel
2. Trekk kabelen ned for å fjerne det meste av slakken i kabelen (Figur 25).
   
   Ikke fjern all slakk fra kabelen. Hvis du fjerner all slakk fra kabelen, kan det føre til at hjulene kobles inn uten å koble inn selvdrivhåndtaket.
3. Stram mutteren (Figur 25).

Kontrollere dekktrykket

Serviceintervall: Årlig

Still inn dekktrykket likt i begge dekkene til mellom 103 og 137 kPa (15 og 20 psi).

Lagring

Lagre snøfreseren

• Bensindamp er svært brannfarlig, eksplosiv og farlig ved innånding. Hvis du lagrer maskinen i et område med åpen flamme, kan bensindampen antennes og forårsake en eksplosjon.
• Ikke oppbevar maskinen i et hus (oppholdsrom), en kjeller eller et annet område der tennkilder kan være til stede, for eksempel varmtvannsberedere og romvarmere, tørketromler, ovner og lignende apparater.
• Ikke vipp maskinen bakover med drivstoff i drivstofftanken, ellers kan drivstoff lekke ut av maskinen.

1. Ved siste fylling for sesongen, tilsett drivstoffstabilisator til ferskt drivstoff som anvist av motorprodusenten.
2. La motoren gå i 10 minutter for å fordele det kondisjonerte drivstoffet gjennom drivstoffsystemet.
3. Stopp motoren, la den kjøle seg ned, og tøm drivstofftanken eller kjør motoren til den stopper.
4. Start motoren og kjør den til den stopper.
5. Choke eller fyll motoren, start den en tredje gang og kjør motoren til den ikke vil starte.
6. Tøm drivstoffet i forgasseren gjennom forgasserens tappebolt i en godkjent bensinbeholder.
7. Kast ubrukt drivstoff på riktig måte. Resirkuler det i henhold til lokale forskrifter, eller bruk det i bilen din.
8. Mens motoren fortsatt er varm, må du skifte motorolje. Se Skifte motorolje.
9. Fjern tennpluggen.
10. Sprøyt 2 teskjeer olje inn i tennplugghullet.
11. Installer tennpluggen for hånd og drei den deretter til 27–30 N-m (20–22 ft-lb).
12. Med tenningsnøkkelen i Off-posisjon, trekk startsnoren sakte for å fordele oljen på innsiden av sylinderen.
13. Rengjør maskinen.
14. Fiks oppflisede overflater med maling som er tilgjengelig fra en autorisert serviceforhandler. Sandslip berørte områder før du maler, og bruk et rustforebyggende middel for å forhindre at metalldelene ruster.
15. Stram eventuelle løse fester. Reparer eller bytt ut eventuelle skadede deler.
16. Dekk til maskinen og oppbevar den på et rent, tørt sted utilgjengelig for barn. La motoren kjøle seg ned før du oppbevarer den i et kabinett.

Registrer deg på www.Toro.com.

Referanser

• Lawn Mowers, Golf Equipment, Landscape Equipment, Irrigation | Toro

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Toro SnowMaster 724 / 824 QXE - Bruksanvisning

Tilgjengelige språk