Priročnik za prenosni radio Grundig Prima Boy 100

OPOMBE

POMEMBNE OPOMBE ZA UPORABNIKE V ZDRUŽENEM KRALJESTVU

Omrežni vtič

Ta naprava je opremljena z odobrenim oblikovanim 13 A vtičem. Za zamenjavo varovalke v tem tipu vtiča nadaljujte kot sledi:

• Odstranite pokrov varovalke in varovalko.
• Namestite novo varovalko, ki mora biti BS1362 5 Amp, A.S.T.A. ali BSI odobren tip.
• Ponovno namestite pokrov varovalke.

Če vtič ni primeren za vaše vtičnice, ga odrežite in namestite ustrezen vtič.

Če omrežni vtič vsebuje varovalko, mora biti ta vrednosti 5 Amp. Če uporabljate vtič brez varovalke, varovalka na razdelilni plošči ne sme biti večja od 5 Amp.

Opomba: Odrezan vtič je treba zavreči, da se izognete morebitni nevarnosti električnega udara, če bi ga vstavili v 13 A vtičnico drugje.

Kako priključiti vtič

Žice v omrežnem kablu so obarvane z naslednjo kodo: modra = nevtralna (N), rjava = faza (L).
Ker se te barve morda ne ujemajo z barvnimi oznakami, ki označujejo priključke v vašem vtiču, nadaljujte kot sledi:

• Priključite modro žico na priključek, označen z N ali obarvan črno.
• Priključite rjavo žico na priključek, označen z L ali obarvan rdeče.
• Ne priključite nobene žice na ozemljitveni priključek v vtiču, označen z E (ali e) ali obarvan zeleno (ali zeleno in rumeno).

Preden namestite pokrov vtiča, se prepričajte, da je objemka kabla pritrjena na plašč kabla – ne samo na dve žici.

KONTROLE

– na vtičnico lahko priključite slušalke s 3,5 mm vtičem. Zvočnik je nato izklopljen.

POWER (MOČ) – za vklop in izklop radia
– za izklop tona alarma, ko je funkcija alarma aktivirana
– za izklop radia pred iztekom prednastavljenega časa 'spanja'

Antena – za FM sprejem

ALARM – za omogočanje/onemogočanje funkcije alarma

MODE (NAČIN) – za vstop v načine nastavitve časa in časa alarma – za spreminjanje informacij na zaslonu

SLEEP (SPANJE) – za vklop radia za največ 90 minut

SNOOZE (DREMEŽ) – za prekinitev alarma za približno 5 minut

VOL. – za nastavitev glasnosti

MEMO (SPOMIN) – ta gumb se uporablja za shranjevanje uglašene postaje na izbrano mesto v spominu

+/– – za nastavitev časa in časa alarma
– ko je radio vklopljen, za začetek iskanja postaje (AUTO TUNING (SAMODEJNO UGLAŠEVANJE)) ali za premikanje frekvence korak za korakom (ročno uglaševanje)

TONE (TON) – za nastavitev tona

+5 – za izbiro prednastavitve od 6 do 10 (1 = 6, 2 = 7 itd.)

PRESETS 1...5 – prednastavitve spomina postaj

Osnova naprave

Key Lock (Zaklepanje tipk) – za zaklepanje vseh gumbov in funkcij

Zadnja stran naprave

Ročaj

AC MAINS (IZMENIČNI TOK) – Vtičnica za kabel za izmenični tok

Baterije predal

ZASLON

Način prikaza

• Kratek pritisk na gumb MODE (NAČIN) spremeni način prikaza:
  • Ko je radio izklopljen, se prikaz preklaplja med časom in časom alarma.
  • Ko je radio vklopljen, se prikaz preklaplja med radijsko frekvenco, časom in časom alarma.
• Če v 5 sekundah ne pritisnete nobenega gumba, se zaslon vrne na prvotni prikaz.

NAPAJANJE

Omrežno napajanje

za uporabnike v Združenem kraljestvu:
Pri nameščanju omrežnega vtiča upoštevajte navodila v OPOMBAH.

• Preverite, ali se omrežna napetost, prikazana na tipski ploščici (na dnu naprave), ujema z vašo lokalno omrežno napetostjo. Če se ne ujema, se posvetujte s svojim prodajalcem ali servisno organizacijo.
• Priključite omrežni kabel v vtičnico AC MAINS (IZMENIČNI TOK) in v stensko vtičnico.
  
  • Omrežno napajanje je vklopljeno.
• Če želite napravo popolnoma odklopiti iz omrežja, izvlecite omrežni vtič iz stenske vtičnice.

Napajanje z baterijami

• Odprite predal za baterije in vstavite 4 baterije, tip R14, UM2 ali C-celice, kot je prikazano.
  
• Odstranite baterije, če so izpraznjene ali če jih dlje časa ne boste uporabljali.
  • Napajanje z baterijami je izklopljeno, ko je naprava priključena na omrežno napajanje.
• Za preklop na napajanje z baterijami izvlecite vtič iz vtičnice AC MAINS (IZMENIČNI TOK).

Rezervne baterije za spomin prednastavitev

Da bi ohranili prednastavitve, shranjene v spominu, medtem ko je enota izklopljena, je treba vstaviti dve dodatni rezervni bateriji.

• Vstavite te baterije velikosti LR 6, AA, alkalne v predal za baterije.
• Te baterije morajo biti vedno vstavljene, ne glede na vir napajanja (omrežna napetost ali baterije).

Opomba o varovanju okolja
Izpraznjenih baterij ne mečite med gospodinjske odpadke.

Stare baterije oddajte svojemu prodajalcu ali na javnih zbirnih mestih ob nakupu novih.

UPRAVLJANJE URE

Nastavitev časa

• Medtem ko je čas prikazan, pritisnite gumb MODE (NAČIN) in ga držite pritisnjenega, dokler časovna oznaka ne začne utripati.
  
• Uporabite gumb – za nastavitev ur in gumb + za nastavitev minut.
  • En sam pritisk na gumb – ali + premakne nastavitev za 1 uro oziroma 1 minuto.
    Če gumb držite pritisnjen, se nastavitev hitro premika.
  • Minute se ne bodo prenesle na ure, če se na primer oznaka minut spremeni iz '59' v '00'.
• Še enkrat pritisnite gumb MODE (NAČIN), da shranite nastavitev.
  • Če v 5 sekundah ne pritisnete nobenega gumba, se način nastavitve časa ustavi in nastavitev se samodejno shrani.

Nastavitev časa alarma

• Na kratko pritisnite gumb MODE (NAČIN), dokler zaslon ne prikaže trenutnega časa alarma.
  • Indikator alarma '' utripa na zaslonu.
    
• Medtem ko je čas alarma prikazan, pritisnite in držite gumb MODE (NAČIN), dokler čas alarma ne začne utripati.
• Uporabite gumb – za nastavitev ur in gumb + za nastavitev minut (na enak način kot čas).
• Še enkrat pritisnite gumb MODE (NAČIN), da shranite nastavitev.
  • Če v 5 sekundah ne pritisnete nobenega gumba, se način nastavitve časa alarma ustavi in nastavitev se samodejno shrani.

ALARM

Zbujanje z zvočnim signalom

• Enkrat pritisnite gumb ALARM, dokler se indikator alarma '' ne prikaže stalno na zaslonu.
  
  • Ob prednastavljenem času alarma se bo zvočni signal vklopil in samodejno izklopil 90 minut pozneje.

Prekinitev in ponavljanje alarma

• Elektronski zvočni alarm lahko prekinete z gumbom SNOOZE (DREMEŽ).
  • Po približno 5 minutah se alarm ponovno vklopi.
• Funkcijo alarma je mogoče večkrat prekiniti med obdobjem vklopa.

Izklop alarma

• Funkcijo alarma lahko izklopite s pritiskom na gumb POWER (MOČ).
  Alarm ostane nastavljen za delovanje naslednji dan.
• Če želite alarm popolnoma izklopiti, na kratko pritisnite gumb ALARM. Indikator alarma '' izgine.

Zaspite med poslušanjem radia

• Na kratko pritisnite gumb SLEEP (SPANJE).
  
  • Enota vklopi radio in na zaslonu se prikaže predhodno nastavljeno obdobje 'spanja'.
• Čas 'spanja' lahko nastavite od 90 minut --> 10 minut s stalnim pritiskom na gumb SLEEP (SPANJE).
  • Po izteku prednastavljenega časa spanja se bo radio samodejno izklopil.
• Funkcijo SLEEP (SPANJE) lahko predčasno prekinete s pritiskom na gumb POWER (MOČ).

RADIO

Radijski sprejem

• Vklopite in izklopite radio z gumbom POWER (MOČ).
  • Ko prvič vklopite enoto, zaslon prikaže 87,5 MHz.
    
• Nastavite glasnost z vrtljivim gumbom VOLUME (GLASNOST).
• Izvlecite teleskopsko anteno. Za izboljšanje FM sprejema nagnite in obrnite anteno. Zmanjšajte njeno dolžino, če je signal FM premočan (zelo blizu oddajnika).

Samodejno uglaševanje

• Za aktiviranje samodejnega iskanja postaje (AUTO TUNING (SAMODEJNO UGLAŠEVANJE)) pritisnite + ali –, dokler se frekvenčni prikaz ne začne 'premikati'; nato spustite gumb.
  • Iskanje se ustavi takoj, ko se najde in uglašuje postaja.
    
  • Postaje, ki se sprejemajo s šibko jakostjo polja, se lahko preskočijo.
    Te lahko uglašujete ročno.

Ročno uglaševanje

• Na kratko pritisnite gumb + ali –, da uglašujete v ustrezni smeri v posameznih korakih.
  • Pika pred frekvenco označuje korake po 50 kHz (npr. 100,55).
    
• Če gumb držite pritisnjen, lahko hitro preiščete velika frekvenčna območja.
  • Ko spustite gumb, se samodejno vklopi AUTO TUNING (SAMODEJNO UGLAŠEVANJE).
• Če na kratko pritisnete enega od gumbov + ali –, se vklopi ročno uglaševanje.

Shranjevanje postaj

Na voljo je 10 spominskih mest za shranjevanje postaj.

• Uglašujte postajo, ki jo želite shraniti.
• Pritisnite MEMO (SPOMIN).
  • Oznaka 'M' začne utripati na zaslonu 5 sekund.
    
• Pritisnite številko (PRESETS 1...5), na katero želite dodeliti postajo.
  • Če želite postajo dodeliti številkam spominskih mest od 6 do 10, pritisnite MEMO (SPOMIN), nato +5, nato ustrezni gumb s številko.
• Ponovno pritisnite MEMO (SPOMIN), da shranite postajo.
• Izberite in shranite na ta način vse želene postaje.

Opomba:
Če v 5 sekundah, ko utripa 'M', ni shranjena nobena postaja, se način shranjevanja prekine brez spremembe trenutnega spomina.

Klicanje shranjene postaje

• Če želite priklicati shranjeno postajo, preprosto pritisnite ustrezen gumb.
  • Če prikličete postajo, ki je dodeljena številkam spominskih mest od 6 do 10, najprej pritisnite +5, nato ustrezni gumb s številko.
  • Enota preklopi na postajo in na zaslonu se prikaže frekvenca, 'M' in številka spominskega mesta.
    

Spomin zadnje postaje

Vaša enota je opremljena s funkcijo 'LAST STATION MEMORY' (SPOMIN ZADNJE POSTAJE), kar pomeni, da bo postaja, ki je bila predvajana, ko je bila naprava izklopljena, ponovno izbrana, ko jo ponovno vklopite.

SPLOŠNO

Zaklepanje tipk

Funkcija zaklepanja tipk (Key Lock) se uporablja za preprečevanje nenamernega upravljanja ali spreminjanja nastavitev (npr. med potovanjem itd.).

• Nastavite stikalo Key Lock (Zaklepanje tipk) v položaj .
  • Oznaka '' zasveti na zaslonu.
    
• Če želite onemogočiti to funkcijo, nastavite stikalo Key Lock (Zaklepanje tipk) nazaj v položaj .
  • Oznaka '' izgine z zaslona.

Dodatne opombe

• Za čiščenje ohišja uporabljajte samo mehko krpo, ki pobira prah.
  Ne uporabljajte agresivnih polirnih sredstev ali čistil.
  
• Ne izpostavljajte enote vlagi (npr. kapljanju ali brizganju).
• Tipska ploščica je na dnu enote.

Tehnične specifikacije

Frekvenčna območja: FM 87,5 – 108 MHz

Izhodna moč: 750 mW največja moč

Enota izpolnjuje predpise CEE glede sevanja motenj.

Ta izdelek izpolnjuje evropske direktive 89/336/EEC, 73/23/EEC in 93/68/EEC.

Ta naprava je skladna z varnostnimi predpisi v skladu z VDE 0860 / BS 415 in s tem z mednarodnimi varnostnimi predpisi v skladu z IEC 65.

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb in sprememb oblikovanja. E & O.E.