Pioneer MVH-330DAB, MVH-130DAB - Dijital Medya Alıcısı Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Başlamadan Önce

Doğru kullanımı sağlamak için, lütfen bu ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. Özellikle bu kılavuzdaki UYARI'ları ve DİKKAT'leri okumanız ve bunlara uymanız önemlidir. Lütfen kılavuzu ileride başvurmak üzere güvenli ve erişilebilir bir yerde saklayın.

Bu ürünü atmak isterseniz, genel evsel atıklarla karıştırmayın. Kullanılmış elektronik ürünler için, uygun işlem, geri kazanım ve geri dönüşüm gerektiren mevzuata uygun olarak ayrı bir toplama sistemi bulunmaktadır.

AB üye ülkelerindeki, İsviçre ve Norveç'teki özel haneler, kullanılmış elektronik ürünlerini belirlenmiş toplama tesislerine veya bir perakendeciye (benzer yeni bir ürün satın alırsanız) ücretsiz olarak iade edebilirler.
Yukarıda belirtilmeyen ülkeler için, lütfen doğru imha yöntemi için yerel yetkililerinizle iletişime geçin. Bunu yaparak, atılan ürününüzün gerekli işlem, geri kazanım ve geri dönüşümden geçmesini sağlayacak ve böylece çevre ve insan sağlığı üzerindeki potansiyel olumsuz etkileri önleyeceksiniz.

• Bu ürünü kendiniz kurmaya veya bakımını yapmaya çalışmayın. Elektronik ekipman ve otomotiv aksesuarları konusunda eğitim ve deneyimi olmayan kişiler tarafından bu ürünün kurulumu veya bakımı tehlikeli olabilir ve sizi elektrik çarpması, yaralanma veya diğer tehlikelere maruz bırakabilir.
• Sürüş sırasında üniteyi çalıştırmaya çalışmayın. Cihazdaki kontrolleri kullanmaya çalışmadan önce yolun kenarına çekin ve aracınızı güvenli bir yere park edin.
• Kabindeki yuvalar ve açıklıklar, ürünün güvenilir çalışmasını sağlamak ve aşırı ısınmaya karşı korumak için havalandırma için sağlanmıştır. Yangın tehlikesini önlemek için, açıklıklar asla engellenmemeli veya eşyalarla (kağıtlar, paspas, bezler gibi) kapatılmamalıdır.

• Bu ünitenin nem ve/veya sıvılarla temas etmesine izin vermeyin. Elektrik çarpması meydana gelebilir. Ayrıca, sıvılarla temas sonucu bu ünitede hasar, duman ve aşırı ısınma meydana gelebilir.
• Dış sesleri duyabilecek kadar sesi her zaman düşük tutun.
• Pioneer CarStereo-Pass yalnızca Almanya'da kullanım içindir.
• Bu ürün, Ses, video ve benzeri elektronik cihazlar - Güvenlik gereksinimleri, IEC 60065 kapsamında orta ve tropikal iklim koşullarında değerlendirilmiştir.

Sorun yaşarsanız
Bu ünite düzgün çalışmazsa, lütfen satıcınızla veya size en yakın yetkili PIONEER Servis İstasyonu ile iletişime geçin.

Bağlantılar

• Bu üniteyi kontak anahtarında ACC (aksesuar) konumu olmayan bir araca takarken, kırmızı kabloyu kontak anahtarının çalışmasını algılayan terminale bağlamamak akü bitmesine neden olabilir.
  
  

• Bu ünitenin aşağıdaki koşullar dışında kullanılması yangına veya arızaya neden olabilir.
  • 12 voltluk aküye ve negatif topraklamaya sahip araçlar.
  • Hoparlör çıkışı 4 kanal tarafından kullanıldığında, 50 W'ın üzerinde (maksimum giriş gücü) ve 4 Ω ila 8 Ω (empedans değeri) arasında hoparlörler kullanın. Bu ünite için 1 Ω ila 3 Ω hoparlörler kullanmayın.
  • Arka hoparlör çıkışı 2 Ω subwoofer tarafından kullanıldığında, 70 W'ın üzerinde (maksimum giriş gücü) hoparlörler kullanın.
    * Bağlantı yöntemi için lütfen bağlantılara bakın.

• Kısa devre, aşırı ısınma veya arızayı önlemek için, aşağıdaki talimatlara uyduğunuzdan emin olun.

  • Kurulumdan önce akünün negatif terminalini ayırın.

  • Kablolamayı kablo kelepçeleri veya yapışkan bant ile sabitleyin. Kablolamayı korumak için metal parçalarla temas eden kablolamanın etrafına yapışkan bant sarın.

  • Tüm kabloları vites kolu ve koltuk rayları gibi hareketli parçalardan uzağa yerleştirin.

  • Tüm kabloları ısıtıcı çıkışının yakını gibi sıcak yerlerden uzağa yerleştirin.

  • Sarı kabloyu motor bölmesine giden delikten geçirerek aküye bağlamayın.

  • Ayrılmış tüm kablo konektörlerini yalıtım bandı ile kapatın.

  • Hiçbir kabloyu kısaltmayın.

  • Gücü diğer cihazlarla paylaşmak için bu ünitenin güç kablosunun yalıtımını asla kesmeyin. Kablonun akım kapasitesi sınırlıdır.

  • Belirtilen değerde bir sigorta kullanın.

  • Negatif hoparlör kablosunu asla doğrudan toprağa bağlamayın.

  • Birden fazla hoparlörün negatif kablolarını asla bir araya getirmeyin.

• Bu ünite açıkken, kontrol sinyalleri mavi/beyaz kablo üzerinden gönderilir. Bu kabloyu harici bir güç amplifikatörünün sistem uzaktan kumandasına veya aracın otomatik anten röle kontrol terminaline (maks. 300mA 12 V DC) bağlayın. Araç cam antenle donatılmışsa, anten yükseltici güç kaynağı terminaline bağlayın.
• Mavi/beyaz kabloyu asla harici bir güç amplifikatörünün güç terminaline bağlamayın. Ayrıca, otomatik antenin güç terminaline de asla bağlamayın. Bunun yapılması akü bitmesine veya arızaya neden olabilir.
• Siyah kablo topraktır. Bu ünite ve diğer ekipmanlar (özellikle güç amplifikatörleri gibi yüksek akımlı ürünler) için toprak kabloları ayrı ayrı kablolanmalıdır. Aksi takdirde, kazara bir ayrılma yangına veya arızaya neden olabilir.
• Ürünün üzerine yerleştirilen grafik sembol doğru akım anlamına gelir.
• RCA ön çıkışlarının ayarı dışındaki fonksiyon ve ses ayarları, ünite güç kaynağından ayrılırsa hafızada saklanır.

Bu ünite

1. Mikrofon (Yalnızca MVH-330DAB için) 3 m
2. DAB anten girişi
   DAB sinyallerini almak için, üniteye bir DAB anteni (CA-AN-DAB.001) (ayrı olarak satılır) bağlayın.
3. Güç kablosu girişi
4. Arka çıkış
5. Mikrofon girişi (Yalnızca MVH-330DAB için)
6. Anten girişi
7. Sigorta (10 A)
8. Kablolu uzaktan kumanda girişi
   Sert kablolu uzaktan kumanda adaptörü bağlanabilir (ayrı olarak satılır).

Güç kablosu

1. Güç kablosu girişine
2. Aracın türüne bağlı olarak, ve işlevi farklı olabilir. Bu durumda, 'i 'e ve 'i 'e bağladığınızdan emin olun.
3. Sarı
   Yedekleme (veya aksesuar)
4. Sarı
   Sabit 12 V besleme terminaline bağlayın.
5. Kırmızı
   Aksesuar (veya yedekleme)
6. Kırmızı
   Kontak anahtarı (12 V DC) tarafından kontrol edilen terminale bağlayın.
7. Aynı renkteki uçları birbirine bağlayın.
8. Siyah (şasi toprağı)
9. Mavi/beyaz
   ISO konektörünün pin konumu, araç tipine bağlı olarak farklılık gösterecektir. Pin 5 bir anten kontrol tipi olduğunda ve 'i bağlayın. Başka bir araç tipinde, ve 'i asla bağlamayın.
10. Mavi/beyaz
    Güç amplifikatörünün sistem kontrol terminaline bağlayın (maks. 300 mA 12 V DC).
11. Mavi/beyaz
    Otomatik anten röle kontrol terminaline bağlayın (maks. 300 mA 12 V DC).
12. Hoparlör uçları
    Beyaz: Ön sol
    Beyaz/siyah: Ön sol
    Gri: Ön sağ
    Gri/siyah: Ön sağ
    Yeşil: Arka sol
    Yeşil/siyah: Arka sol
    Mor: Arka sağ
    Mor/siyah: Arka sağ
13. ISO konektörü
    Bazı araçlarda, ISO konektörü ikiye bölünebilir. Bu durumda, her iki konektöre de bağladığınızdan emin olun.

NOT
2 Ω'luk bir subwoofer kullanırken, subwoofer'ı bu ünitenin mor ve mor/siyah uçlarına bağladığınızdan emin olun. Yeşil ve yeşil/siyah uçlara hiçbir şey bağlamayın.

Güç amplifikatörü (ayrı olarak satılır)

İsteğe bağlı amplifikatörü kullanırken bu bağlantıları gerçekleştirin.

1. Sistem uzaktan kumandası
   Mavi/beyaz kabloya bağlayın.
2. Güç amplifikatörü (ayrı olarak satılır)
3. RCA kablolarıyla bağlayın (ayrı olarak satılır)
4. Arka çıkışa
5. Arka hoparlör

Kurulum

• Son kurulumdan önce tüm bağlantıları ve sistemleri kontrol edin.
• Yetkisiz parçalar kullanmayın, çünkü bu arızalara neden olabilir.
• Kurulum delik açmayı veya araçta başka değişiklikler yapmayı gerektiriyorsa, satıcınıza danışın.
• Bu üniteyi şu yerlere kurmayın:
  • aracın çalışmasına müdahale edebileceği yerler.
  • ani bir duruş sonucu bir yolcunun yaralanmasına neden olabileceği yerler.
• Bu üniteyi ısıtıcı çıkışı gibi sıcak yerlerden uzağa kurun.
• Ünite 60°'den daha küçük bir açıyla kurulduğunda optimum performans elde edilir.
  
  
• Kurulum sırasında, bu üniteyi kullanırken uygun ısı dağılımını sağlamak için, arka panelin arkasında yeterli boşluk bıraktığınızdan ve herhangi bir gevşek kabloyu havalandırmaları engellemeyecek şekilde sardığınızdan emin olun.
  

DIN montajı kurulumu

1. Birlikte verilen montaj kılıfını gösterge paneline yerleştirin.
2. Metal tırnakları (90°) yerine bükmek için bir tornavida kullanarak montaj kılıfını sabitleyin.
   
   1. Gösterge paneli
   2. Montaj kılıfı
   • Ünitenin yerine güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Kararsız bir kurulum atlamaya veya başka arızalara neden olabilir.

Birlikte verilen montaj kılıfı kullanılmadığında

1. Braketi takmak için montaj braketindeki delikleri ünitenin yanlarındaki deliklerle hizalayın.
   
   
2. Üniteyi yerinde tutmak için her iki tarafa birer vida vidalayın.
   
   1. Kılavuz vida (5 mm × 9 mm, ürünle birlikte verilmez)
   2. Montaj braketi
   3. Gösterge paneli veya konsol

Birlikte verilen braketi kullanma
Birlikte verilen braketin aracınızın modeline uygun olduğundan emin olun ve ardından aşağıda gösterildiği gibi üniteye takın.

1. Vida
2. Braket

Üniteyi çıkarma (birlikte verilen montaj kılıfıyla takılmış)

2. Trim halkasını çıkarın.
   
   1. Trim halkası
   2. Çentikli tırnak
      • Ön paneli serbest bırakmak, trim halkasına daha kolay erişilmesini sağlar.
      • Trim halkasını yeniden takarken, çentikli tırnağın bulunduğu tarafı aşağı doğru çevirin.
3. Birlikte verilen çıkarma anahtarlarını, yerine oturana kadar ünitenin her iki tarafına da yerleştirin.
4. Üniteyi gösterge panelinden çekin.
   

Mikrofonun takılması

(Sadece MVH-330DAB için)

• Mikrofon, sürücünün önünde, sesini net bir şekilde alacak uygun bir mesafede yerleştirilmelidir.
• Mikrofonu bağlamadan önce ürünün kapalı (ACC OFF) olduğundan emin olun.

Mikrofon kablosunun direksiyon kolonu veya vites kolunun etrafına dolanmasına izin vermek son derece tehlikelidir. Mikrofonu sürüşü engellemeyecek şekilde taktığınızdan emin olun. Kabloyu düzenlemek için kelepçelerin (ayrı satılır) kullanılması önerilir.

NOT
Araç modeline bağlı olarak, mikrofonu güneşliğe monte ettiğinizde mikrofon kablosu uzunluğu çok kısa olabilir. Bu gibi durumlarda, mikrofonu direksiyon kolonuna takın.

Güneşliğe montaj

1. Mikrofonu mikrofon klipsine takın.
   
   
2. Mikrofon klipsini güneşliğe monte edin.
   Güneşliği indirmek ses tanıma oranını azaltır.
   
   1. Mikrofon klipsi
   2. Kelepçeler
      Gerekirse kabloyu araç içinde sabitlemek için ayrı satılan kelepçeleri kullanın.

Direksiyon kolonuna takmak için

1. Mikrofonu Mikrofon Tabanına takın.
   
   1. Mikrofon
   2. Çift taraflı bantlı mikrofon tabanı
2. Mikrofonu direksiyon kolonunun arka tarafına takın.
   
   1. Mikrofon Tabanı
   2. Kelepçeler
      Gerekirse kabloyu araç içinde sabitlemek için ayrı satılan kelepçeleri kullanın.
3. Direksiyon simidinden uzak tutun.

Temel kullanım

MVH-330DAB

MVH-130DAB

Ana menü hakkında
Ana menüde çeşitli ayarları yapabilirsiniz.

1. Ana menüyü görüntülemek için M.C. kadranına basın.
2. Aşağıdaki kategorilerden birini seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.

• FUNCTION (İŞLEV) ayarları
• AUDIO (SES) ayarları
• SYSTEM (SİSTEM) ayarları

3. Seçenekleri seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.

Sık kullanılan işlemler

Amaç	İşlem
Gücü açın	Gücü açmak için SRC/OFF düğmesine basın. Gücü kapatmak için SRC/OFF düğmesini basılı tutun.
Sesi ayarlayın	M.C. kadranını çevirin.
Bir kaynak seçin	SRC/OFF düğmesine art arda basın.
Ekran bilgilerini değiştirin	DISP/DISP OFF düğmesine art arda basın. Ekran bilgilerini ve tuş aydınlatmasını kapatmak için DISP/DISP OFF düğmesini basılı tutun.
Önceki ekrana/listeye dönün	BAND/DIMMER düğmesine basın.
Menüden normal ekrana dönün	BAND/DIMMER düğmesini basılı tutun.

Kurulum işlemi

Kurulumdan sonra kontak anahtarını AÇIK konumuna getirdiğinizde, ekranda [SETUP:YES] görünür.

1. M.C. kadranına basın.
2. Seçenekleri seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın. Bir sonraki menü seçeneğine geçmek için seçiminizi onaylamanız gerekir.

Menü Öğesi	Açıklama
LANG [ENG] (İngilizce), [FRA] (Fransızca), [DEU] (Almanca)	Görüntülenecek dili seçin.
CLOCK (SAAT)	Saati ayarlayın. Saati ayarlamak için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın. Gösterge otomatik olarak dakika ayarına geçer. Dakikayı ayarlamak için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.
FM STEP (FM ADIMI) [100KHZ], [50KHZ]	FM ayarlama adımını 100 kHz veya 50 kHz'den seçin.
DAB ANT (DAB ANTENİ) [ON] (AÇIK)	Bir DAB antenine güç sağlayın. Üniteyle birlikte isteğe bağlı DAB antenini (CA-AN-DAB.001, ayrı satılır) kullanırken bunu seçin.
[OFF] (KAPALI)	Bir DAB antenine güç sağlanmaz. Güçlendiricisi olmayan pasif bir anten kullanırken bunu seçin.

3. Tüm ayarlar yapıldığında [QUIT:YES] (ÇIKIŞ:EVET) görünür. Kurulum menüsünün ilk öğesine dönmek için, M.C. kadranını çevirerek [QUIT:NO] (ÇIKIŞ:HAYIR) seçeneğini belirleyin ve ardından onaylamak için basın.
4. Ayarları onaylamak için M.C. kadranına basın. Ekranda [UPDATING] (GÜNCELLENİYOR) görünür ve servis listesi güncellenir.

Tuner kullanımı

Önceden ayarlanmış istasyonları alma

1. [RADIO] (RADYO) seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
2. Bandı seçmek için BAND/DIMMER düğmesine basın.
   [F1] [F2] [F3] [AM]
3. Bir sayı düğmesine basın (1/ ila 6/).

En iyi istasyonlar hafızası (BSM)

1. Bandı seçtikten sonra, ana menüyü görüntülemek için M.C. kadranına basın.
2. [FUNCTION] (İŞLEV) seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.
3. [BSM] seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.

İstasyonları manuel olarak kaydetmek için

1. Kaydetmek istediğiniz istasyonu alırken, yanıp sönmeyi durdurana kadar sayı düğmelerinden (1/ ila 6/) birini basılı tutun.

USB/AUX kullanımı

USB

1. USB bağlantı noktası kapağını açın.
2. Uygun bir kablo kullanarak USB cihazını takın.

AUX

1. Stereo mini fişi AUX giriş jakına takın.
2. Kaynak olarak [AUX] seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.

Bluetooth® bağlantısı

Sadece MVH-330DAB için

1. Cihazın Bluetooth özelliğini açın.
2. Cihaz ekranında gösterilen ünite adını seçin.
3. Bu ünitede ve cihazda aynı 6 haneli sayının göründüğünden emin olun.
4. Üniteyi ve cihazı kullanarak eşleştirme işlemini gerçekleştirin.

NOT
Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari markalardır ve bu tür markaların Pioneer Corporation tarafından herhangi bir şekilde kullanımı lisanslıdır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.

Bluetooth telefon

Sadece MVH-330DAB için

Temel işlemler

Amaç	İşlem
Gelen bir aramayı cevaplama	Bir arama alındığında herhangi bir düğmeye basın.
Aramayı sonlandırma	düğmesine basın.
Gelen bir aramayı reddetme	Bir arama alındığında düğmesine basılı tutun.

Bluetooth ses

1. "Bluetooth bağlantısı" bölümünde açıklandığı gibi Bluetooth cihazını bağlayın.
2. Kaynak olarak [BT AUDIO]'yu seçmek için SRC/OFF düğmesine basın.
   Oynatma otomatik olarak başlar.

Bas ve tiz kontrolü

1. Ana menüyü görüntülemek için M.C. kadranına basın.
2. [AUDIO]'yu seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.
3. [BASS&TRE]'yi seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.
4. [FLAT]'tan [EQ: 3]'e kadar bir ton kontrolü seçmek için M.C. kadranını çevirin veya [CUSTOM]'ı seçin, ardından onaylamak için basın.
5. [CUSTOM] seçilmişse, bas ayarı için [BASS]'ı veya tiz ayarı için [TRE]'yi seçmek için M.C. kadranını çevirin, ardından onaylamak için basın.
6. Sırasıyla bas veya tiz güçlendirme seviyesini değiştirmek için M.C. kadranını çevirin. Son değiştirilen değer [CUSTOM] olarak saklanır.

Ses ayarı modundan çıkmak için BAND/DIMMER düğmesine basın.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Pioneer MVH-330DAB, MVH-130DAB - Dijital Medya Alıcısı Hızlı Başlangıç Kılavuzu indir

Mevcut diller