Horizon Fitness 5.0IC - İÇ MEKAN BİSİKLETİ Kılavuzu

Horizon Fitness 5.0IC - Indoor Cycle

İÇ MEKAN BİSİKLETİ KULLANIMI

İÇ MEKAN BİSİKLETİ NASIL TAŞINIR

İç Mekan Bisikleti'nin ağırlığı nedeniyle, iki kişinin taşıması önerilir. Bir kişi iç mekan bisikletinin arkasını kaldırırken, ikinci kişi gidonu sıkıca tutar ve tekerlekler üzerinde yuvarlanana kadar iç mekan bisikletini öne doğru yatırır. İç Mekan Bisikletini dikkatlice istenen konuma taşıyın ve ardından indirin.
İç Mekan Bisikleti yere yerleştirildikten sonra sallanırsa, sallanma hareketi ortadan kalkana kadar ön veya arka dengeleyicinin altındaki dengeleme ayaklarını çevirin.
uyarı sembolü
Yaralanma riskini azaltmak için, iç mekan bisikletini taşırken son derece dikkatli olun. Düz olmayan yüzeylerde hareket ettirmeye çalışmayın ve ekipmanın her tarafında 24 inç (minimum) boş alan olduğundan emin olun.

İÇ MEKAN BİSİKLETİNİN YERİ

İç Mekan Bisikletini düz bir yüzeye yerleştirin. İç Mekan Bisikletinin her iki tarafında 2 fit (60 cm) boşluk olmalıdır. Bisikleti herhangi bir havalandırma veya hava açıklığını engelleyecek herhangi bir alana yerleştirmeyin. İç Mekan Bisikleti garajda, kapalı verandada, su yakınında veya dışarıda bulunmamalıdır.
İç Mekan Bisikleti için konum

İç Mekan Bisikleti için konum

İÇ MEKAN BİSİKLETİ NASIL AYARLANIR

İç Mekan Bisikleti, maksimum konfor ve egzersiz etkinliği için ayarlanabilir. Aşağıdaki talimatlar, optimum kullanıcı konforu ve ideal vücut pozisyonunu sağlamak için İç Mekan Bisikletini ayarlamaya yönelik bir yaklaşımı açıklamaktadır; İç Mekan Bisikletini farklı şekilde ayarlamayı seçebilirsiniz.
uyarı sembolü
Koltuk veya gidon yüksekliğini direk üzerindeki MAX işaretini geçmeyin.
İç mekan bisikleti nasıl ayarlanır

  1. Koltuk yatay konumu
    Koltuğu istenildiği gibi ileri veya geri kaydırmak için ayar kolunu saat yönünün tersine çevirin. Koltuk konumunu kilitlemek için kolu saat yönünde çevirin. Koltuk kaydırağının düzgün çalıştığını test edin.
  2. Koltuk yüksekliği
    Ayar düğmesini saat yönünün tersine çevirin ve koltuğu rahat bir pedal çevirme konumuna ayarlayın. Koltuk konumunu kilitlemek için düğmeyi saat yönünde çevirin.
  3. Gidon yüksekliği
    Bir elinizle gidonu kaldırırken veya indirirken ayar düğmesini saat yönünün tersine çevirin. Gidon konumunu kilitlemek için ayar düğmesini saat yönünde çevirin.
  4. Pedal Kayışları
    Ayağınızın ön kısmını, pedalın üzerinde ortalanana kadar ayak kafesine yerleştirin, ardından aşağıya uzanın ve kullanmadan önce sıkmak için pedal kayışını yukarı çekin. Ayağınızı ayak kafesinden çıkarmak için kayışı gevşetin ve dışarı çekin.

KOLTUK AYARI
Uygun koltuk yüksekliği, yaralanma riskini azaltırken maksimum egzersiz verimliliği ve konforu sağlamaya yardımcı olur. Bacaklarınız uzatılmış konumdayken dizinizde hafif bir bükülme sağlayan uygun pozisyonda olduğundan emin olmak için koltuk yüksekliğini ayarlayın.

GİDON AYARI
Gidon için uygun pozisyon öncelikle konfora dayanır. Genellikle, gidon yeni başlayan bisikletçiler için seleden biraz daha yükseğe yerleştirilmelidir. İleri düzey bisikletçiler, sizin için en uygun düzenlemeyi elde etmek için farklı yükseklikler deneyebilirler.

DİRENÇ KONTROLÜ VE ACİL FREN

Pedal çevirmede tercih edilen zorluk seviyesi (direnç), konsoldaki direnç düğmeleri kullanılarak artışlarla düzenlenebilir. Direnci artırmak için yukarı oka basın. Direnci azaltmak için aşağı oka basın.
Direnç düğmeleri

Önemli Bilgiler

  • Pedal çevirirken volanı durdurmak için, fren volana sürtünene kadar acil frene sertçe bastırın.
  • Volan hızla tamamen durmalıdır.
  • Ayakkabılarınızın ayak kafesine sabitlendiğinden emin olun.
  • Hareketli tahrik dişlisi bileşenlerinden kaynaklanan yaralanmaları önlemek için bisiklet kullanılmadığında tam direnç yükü uygulayın.

uyarı sembolü
İç Mekan Bisikletinde serbest hareket eden bir volan yoktur; pedallar, volan durana kadar volanla birlikte hareket etmeye devam edecektir. Kontrollü bir şekilde hızı azaltmak gerekir. Volanı hemen durdurmak için acil frene sertçe bastırın. Her zaman kontrollü bir şekilde pedal çevirin ve istediğiniz kadansı kendi yeteneklerinize göre ayarlayın. Acil frene basmak = acil durdurma.
uyarı sembolü
İç Mekan Bisikleti, momentum oluşturan ve kullanıcının pedal çevirmeyi bırakmasından sonra veya kullanıcının ayakları kaydığında bile pedalları döndürmeye devam edecek sabit bir volan kullanır. PEDALLARI AYAKLARINIZDAN ÇIKARMAYA VEYA MAKİNEDEN HEM PEDALLAR HEM DE VOLAN TAMAMEN DURANA KADAR İNMEYE ÇALIŞMAYIN. Bu talimatlara uyulmaması, kontrol kaybına ve ciddi yaralanma potansiyeline yol açabilir.

MONTAJ

Montaj işlemi sırasında özellikle dikkat edilmesi gereken birkaç alan vardır. Montaj talimatlarını doğru bir şekilde izlemek ve tüm parçaların sıkıca sıkıldığından emin olmak çok önemlidir. Montaj talimatları doğru şekilde izlenmezse, iç mekan bisikletinin sıkılmamış parçaları olabilir ve bu parçalar gevşek görünebilir ve rahatsız edici seslere neden olabilir. İç mekan bisikletine zarar gelmesini önlemek için montaj talimatları gözden geçirilmelidir ve düzeltici önlemler alınmalıdır.
Devam etmeden önce, bisikletin ön dengeleyicisinde bulunan iç mekan bisikletinizin seri numarasını bulun.

  • Servis için ararken SERİ NUMARASI ve MODEL ADI'na bakın.

MODEL BİLGİLERİ

Genel Bakış

DAHİL OLAN ANA PARÇALAR:

  • Ana Şasi (20)
  • Ön Dengeleyici (21F)
  • Arka Dengeleyici (21R)
  • Gidon Seti (22)
  • Gidon Direği (23)
  • Konsol (29)
  • Pedal Seti (34 L&R)
  • Koltuk Direği Seti (31, 32 & 33)

DAHİL OLAN PARÇA AMBALAJI:

  • 1 Donanım Kiti
  • 1 Kullanım Kılavuzu

DONANIM KİTİ:

Alet Kiti
5 mm Anahtar
13/15 mm Anahtar
Tornavida

MONTAJ ÖNCESİ

PAKETİ AÇMA

İç mekan bisikletinin ağırlığı nedeniyle, montajın iki kişi tarafından yapılması önerilir. Ürünü kullanacağınız yerde paketinden çıkarın. Zemininize koruyucu bir örtü sermeniz önerilir. Kartonu düz bir yüzeye yerleştirin ve tüm ambalaj malzemelerini çıkarın; montaj tamamlanana kadar ambalaj malzemelerini atmayın.
NOT: Her montaj adımında, herhangi BİR cıvatayı tamamen sıkmadan önce TÜM somunların ve cıvataların yerinde olduğundan ve kısmen dişli olduğundan emin olun.
NOT: Hafif bir gres uygulaması donanımın montajına yardımcı olabilir. Lityum bisiklet gresi gibi herhangi bir gres önerilir.

MONTAJ

  1. Montaj - Adım 1
    DONANIM:
    1. Adım 1 için donanımı açın.
    2. Ön Dengeleyici (21F) ve Arka Dengeleyici (21R)'yi Ana Şasi (20)'ye 4 Cıvata (1), 4 Yaylı Rondela (2) ve 4 Düz Rondela (3) kullanarak takın ve sıkıca sıkın.
  2. Montaj - Adım 2
    DONANIM:
    1. Adım 2 için donanımı açın.
    2. Gidonları (22) Gidon Direği (23)'ne yerleştirin ve ön tarafı 1 Cıvata (1), 1 Yaylı Rondela (2) ve 1 Düz Rondela (3) ile sabitleyin. Adım 2'nin sonuna kadar donanımı tamamen sıkmayın.
    3. Yanları 2 Cıvata (1), 2 Yaylı Rondela (2), 2 Düz Rondela (3) ile sabitleyin.
    4. Adım 2.2 ve 2.3'teki cıvataları tamamen sıkın.
  3. Montaj - Adım 3
    1. Tamamen gevşetmek için Ayar Düğmesini (24) saat yönünün tersine çevirin.
    2. Kurşun Kabloyu (26) Konsol Kablosuna (25) sarın ve Konsol Kablosunu (25) Başlık Borusundan (28) Gidon Direği (23) boyunca çekin ve Gidon Direği (23)'nin önündeki delikten çıkarın.
    3. Konsol Kablosunu (25) Konsol Braketindeki (27) delikten geçirin.
    4. Gidon Direğini (23) Başlık Borusuna (28) yerleştirin ve sabitlemek için Ayar Düğmesini (24) çevirin.
    5. Kurşun Kabloyu (26) çıkarın ve atın.

NOT: Gidonları monte ederken herhangi bir kabloyu sıkıştırmamaya dikkat edin.

  1. Montaj - Adım 4
    DONANIM:
    1. Adım 4 için donanımı açın.
    2. Konsol Kablosunu (25) Konsola (29) takın.
    3. Konsol Kablosunu (25) dikkatlice Gidon Direğine (23) yerleştirin.
    4. Kabloyu sıkıştırmamak için Konsol Kablosunu (25) Konsolun (29) arkasındaki kanaldan geçirin. 3 Cıvata (4) kullanarak Konsolu (29) Konsol Braketine (27) takın.

NOT: Konsolu monte ederken herhangi bir kabloyu sıkıştırmamaya dikkat edin.

  1. Montaj - Adım 5
    DONANIM:
    1. Adım 5 için donanımı açın.
    2. Ayar Kolunu (31) Koltuğun (32) üzerinden sökün.
    3. Koltuğu (32) Koltuk Kaydırıcısına (33) yerleştirin.
    4. Koltuğu (32) 1 Düz Rondela (5) ve Ayar Kolu (31) ile sabitleyin.
  2. Montaj - Adım 6
    1. İğ üzerindeki L ile işaretlenmiş Sol Pedalı (34L) ve R ile işaretlenmiş Sağ Pedalı (34R) tanımlayın.
    2. Sol Pedalı (34L) Sol Krank Koluna (35L) yerleştirin ve Saat Yönünün Tersine sıkın.
    3. Sağ Pedalı (34R) Sağ Krank Koluna (35R) yerleştirin ve Saat Yönünde sıkın.
    4. Pedalları tamamen sıkmak için Kombine Anahtar kullanın.

TEBRİKLER!
İç mekan bisikletinizi başarıyla monte ettiniz.

KONSOL ÇALIŞMASI

5.0IC KONSOLU

Konsola genel bakış

5.0IC KONSOL EKRANI

LCD Ekran:
Egzersiz modunda, üst LCD penceresi her zaman Kadansı ve Direnci gösterir.
Ekranın alt kısmında şunlar gösterilebilir: Süre, Watt, Kalori (Cal), Kalp Atış Hızı (HR), Mesafe (Dist) ve Hız. Ayrıca, bir sonraki döngüye geçmeden önce her bir veri türünü 5 saniye görüntüleyecek bir varsayılan döngü işlevi de vardır.
Alt kısmı belirli bir veri ekranına kilitlemek için, istediğiniz verinin etiketi gösterilene kadar Enter/Display (Giriş/Ekran) düğmesine basın. Veri döngüsüne dönmek için, iki ok gösterilene kadar Enter/Display (Giriş/Ekran) düğmesine basın.

Yukarı ve Aşağı Tuşları:
Ayarları (Direnç veya Süre) artırmak ve azaltmak için Yukarı ve Aşağı tuşlarına basın.
Egzersiz modunda, Yukarı ve Aşağı okları direnci 1 artırır. Ok tuşlarını 1/2 saniyeden daha uzun süre basılı tutarsanız, direnç aralığı serbest bırakılana kadar 5 artar/azalır.

5.0IC KONSOL ÇALIŞMASI

Manuel Ayar:
Hızlı bir manuel egzersize başlamak için Start/Stop (Başlat/Durdur) düğmesine basın. Bu modda, direnç 0'dan başlar ve zamanlayıcı 0 saniyeden itibaren yukarı doğru sayar.

Egzersizinizi Özelleştirin:
Süre yanıp sönene kadar Enter/Display (Giriş/Ekran) düğmesine basın. İstediğiniz egzersiz süresini ayarlamak için Yukarı/Aşağı tuşlarını kullanın ve ardından istediğiniz süreyi onaylamak için Enter/Display (Giriş/Ekran) düğmesine basın. Onaylandıktan sonra, başlangıç direnç aralığı yanıp sönmeye başlayacaktır. Yukarı/Aşağı tuşlarını kullanarak istediğiniz başlangıç direncini ayarlayın ve Enter/Display (Giriş/Ekran) düğmesiyle onaylayın. İstediğiniz süre ve dirençle egzersize başlamak için Start (Başlat) düğmesine basın.
Özel programınız başlatıldıktan sonra, zamanlayıcı istediğiniz süreden geri sayar ve direnç seçtiğiniz dirençte başlar. Egzersiz sırasında direnci farklı değerlere ayarlayabilirsiniz.

Enerji Tasarrufu:
Enerji tüketimini en aza indirmek için, makineniz kullanılmadığında otomatik olarak enerji tasarrufu moduna (ERP) girer ve bir düğmeye dokunarak konsol hızla uyandırılır.

UYGULAMA MODU VE BT KALP ATIŞ HIZI MODU ARASINDA NASIL GEÇİŞ YAPILIR

Ana Sayfa- P1
Bir Uygulamaya Bağlanma (varsayılan mod)
  • Bir 3. taraf Uygulaması kullanıyorsanız, lütfen cihazınızın Bluetooth'unu (BT) açın ve Uygulama eşleştirme talimatlarını izleyin. Bisiklet konsolunun başka hiçbir BT cihazına bağlı olmadığından emin olun, bunun için BT sembolü konsolda yanmıyor olmalıdır.
  • BT HR Kayışını yetenekli bir 3. taraf Uygulamasıyla kullanmak istiyorsanız, HR kayışına Uygulama arayüzünden bağlanın (HR Kayışını bulmak ve bağlanmak için lütfen Uygulama talimatlarını izleyin).
  • Programa başlamak için 3. taraf Uygulama talimatlarını izleyin. Bazıları Uygulamanın içinden başlatmanızı gerektirirken, diğerleri önce konsol Start (Başlat) düğmesine basmanızı gerektirir.
  • Egzersizi durdurmak için, Uygulamada Ride (Sürüş) Sonlandır'a basın ve konsolda Stop (Durdur) düğmesine 3 saniye basın.
HR Kayışına Bağlanma (varsayılan olarak kapalı)
  • HR Kayış moduna erişmek için, konsolun şu anda hiçbir Bluetooth (BT) cihazına bağlı olmadığından emin olun, bunun için konsolda hiçbir BT Sembolü görüntülenmiyor olmalıdır.
  • HR kayışını takın, kayış talimatını okuduğunuzdan emin olun.
    Not: Bazı göğüs temaslı HR kayışlarının HR'yi hassas bir şekilde okumak için nemli olması gerekir.
  • Sağ LCD köşesinde HR MODE sembolü görüntülenene kadar Bluetooth düğmesini birkaç saniye basılı tutun. Konsol BT HR kayışını algıladığında, BT sembolü LED ekranda görüntülenecektir.
  • Egzersize başlamak için Start (Başlat) düğmesine basın ve konsol kalp atış hızını göstermelidir.
  • HR Kayış modundan çıkmak için, BT HR cihazının bağlantısını kesin ve BT sembolünün ekrandan kaybolduğundan emin olun. Ardından "HR MODE" LED ekrandan kaybolana kadar Bluetooth düğmesini birkaç saniye basılı tutun. NOT: Bluetooth'un konsoldan bağlantısının kesilmesi birkaç saniye sürmelidir.

HORIZON BAĞLANTILI FITNESS SİSTEMİ

Horizon makineniz Bluetooth'a hazırdır ve cihazınızı ve diğer uygulamaları Horizon koşu bandınıza kablosuz olarak bağlamak için Bluetooth 4.0 teknolojisini kullanmanıza olanak tanır. Horizon koşu bandınızla uyumlu 3. taraf fitness uygulamalarının tam listesi için aşağıdaki bağlantıyı takip edin:
http://horizonfit.co/5.0ic

SIK SORULAN ÜRÜN SORULARI

İç Mekan Bisikletimin ÇIKARDIĞI SESLER NORMAL MİDİR?
İç Mekan Bisikletlerimiz, kayış tahrikleri ve manyetik fren direnci kullandıkları için mevcut olan en sessiz bisikletlerden bazılarıdır. Gürültüyü en aza indirmek için en yüksek kalitede rulmanlar ve zincirler/kayışlar kullanıyoruz. Ancak, direnç sistemi kendisi çok sessiz olduğundan, zaman zaman diğer hafif mekanik sesleri duyacaksınız. Daha eski, daha gürültülü teknolojilerin aksine, İç Mekan Bisikletlerimizde bu sesleri maskeleyecek fan, sürtünme kayışı veya alternatör gürültüsü yoktur. Aralıklı olabilen veya olmayabilen bu mekanik sesler normaldir ve önemli miktarda enerjinin hızla dönen bir volana aktarılmasından kaynaklanır. Tüm rulmanlar, zincirler/kayışlar ve diğer dönen parçalar, muhafaza ve çerçeve boyunca iletilecek bir miktar gürültü üretecektir. Parçaların ısıl genleşmesi nedeniyle bu seslerin bir egzersiz sırasında ve zaman içinde biraz değişmesi de normaldir.

TESLİM EDİLEN İÇ MEKAN BİSİKLETİM NEDEN MAĞAZADAKİNDEN DAHA GÜRÜLTÜLÜ?
Tüm fitness ürünleri, evinizde olduğundan genellikle daha fazla arka plan gürültüsü olduğu için büyük bir mağaza teşhir salonunda daha sessiz görünür. Ayrıca, halı kaplı bir beton zeminde ahşap kaplama bir zemine göre daha az yankılanma olacaktır. Bazen ağır bir lastik paspas, zemindeki yankılanmayı azaltmaya yardımcı olur. Bir fitness ürünü duvara yakın yerleştirilirse, daha fazla yansıyan gürültü olacaktır.

KAYIŞ NE KADAR DAYANIR?
Yaptığımız bilgisayar modellemesi, binlerce bakım gerektirmeyen saat olduğunu gösterdi. İç Mekan Bisikletine sahip olduğunuz sürece kayışı değiştirmeniz gerekmemelidir.

İÇ MEKAN BİSİKLETİMİ MONTAJI YAPILDIKTAN SONRA KOLAYCA HAREKET ETTİREBİLİR MİYİM?
İç Mekan Bisikletinizde ön dengeleyici tüpüne yerleşik bir çift taşıma tekerleği bulunur. İç Mekan Bisikletinizi taşımak için lütfen İç Mekan Bisikletini Taşıma bölümünü izleyin. İç Mekan Bisikletinizi rahat ve davetkar bir odaya yerleştirmeniz önemlidir. İç Mekan Bisikletiniz minimum zemin alanı kullanmak üzere tasarlanmıştır. Birçok kişi İç Mekan Bisikletlerini TV'ye veya bir pencereye bakacak şekilde yerleştirir. Mümkünse, İç Mekan Bisikletinizi bitmemiş bir bodrum katına koymaktan kaçının. Egzersizi sizin için arzu edilen bir günlük aktivite haline getirmek için İç Mekan Bisikleti rahat bir ortamda olmalıdır.

SORUN GİDERME

SORUN: İç Mekan Bisikleti gıcırdama veya cıvıldama sesi çıkarıyor.
ÇÖZÜM: Aşağıdakileri doğrulayın:

  • İç Mekan Bisikleti düz bir yüzeyde.
  • Montaj işlemi sırasında takılan tüm cıvataları gevşetin, dişleri yağlayın ve tekrar sıkın.

Bu sorunu çözmezse, şunları yapabilirsiniz:
ARKA PANELDEKİ NUMARADAN MÜŞTERİ TEKNİK DESTEĞİYLE İLETİŞİME GEÇİN.
Aradığınızda sizden aşağıdaki bilgiler istenebilir. Lütfen bu öğeleri hazır bulundurun:

  • Model Adı
  • Seri Numarası
  • Satın Alma Kanıtı (makbuz veya kredi kartı ekstresi)

Web sitemizin müşteri destek bölümünde daha fazla sorun giderme önerisi bulabilirsiniz. ARKA PANELDEKİ iletişim bilgilerini kullanarak müşteri desteğiyle iletişime geçin.
Müşteri Teknik Desteğinin İç Mekan Bisikletinize servis verebilmesi için, meydana gelen belirtiler hakkında ayrıntılı sorular sorması gerekebilir. Sorulabilecek bazı sorun giderme soruları şunlardır:

  • Bu sorun ne kadar süredir devam ediyor?
  • Bu sorun her kullanımda mı oluyor? Her kullanıcıda mı?
  • Bir gürültü duyuyorsanız, önden mi yoksa arkadan mı geliyor? Ne tür bir gürültü (gümbürtü, gıcırdama, cıvıldama vb.)?
  • Makine yağlandı mı ve bakım programına göre bakımı yapıldı mı?

Bu ve diğer soruları yanıtlamak, teknisyenlere uygun yedek parçaları gönderme ve sizin ve İç Mekan Bisikletinizin tekrar çalışmasını sağlamak için gerekli hizmeti verme olanağı sağlayacaktır!

BAKIM

Ne tür bir rutin bakım gereklidir?
Minimum bakım ve temizlik gereklidir. Bisikletlerimizde her yerinde kapalı rulmanlar kullanıyoruz, bu nedenle yağlama gerekli değildir. En önemli bakım adımı, her kullanımdan sonra terinizi bisikletten silmektir.

Bisikletimi nasıl temizlerim?
Yalnızca hafif sabun ve su bazlı temizleyicilerle temizleyin. Plastik parçalar üzerinde asla solvent kullanmayın. Bisikletinizin ve çalışma ortamının temizliği, bakım sorunlarını ve servis çağrılarını en aza indirecektir. Bu nedenle, aşağıdaki önleyici bakım programının izlenmesini öneriyoruz.

BAKIM PROGRAMI

HER KULLANIMDAN SONRA
İç mekan bisikletini yumuşak bezler veya kağıt havlular veya diğer nazik solüsyonlar kullanarak temizleyin (temizlik maddeleri alkol ve amonyak içermemelidir). Selen ve gidonları dezenfekte edin ve tüm vücut kalıntılarını silin.

HER KULLANIMDAN ÖNCE
İç mekan bisikletinin düz olduğundan ve sallanmadığından emin olun. Pedalların krank kollarında sıkı olduğundan ve çapraz dişli olmadığından, pedallardaki tüm vidaların sıkı olduğundan ve pedal kayışlarının yıpranmadığından emin olun.

İKİ HAFTADA BİR
Düzgün çalıştığından emin olmak için acil durum frenini test edin. Bunu yapmak için, pedalları çevirirken kırmızı acil durum freni kolunu aşağı doğru bastırın. Düzgün çalıştığında, volanı hemen yavaşlatmalı ve tamamen durdurmalıdır.

AYDA BİR
Makinedeki tüm montaj cıvatalarını ve pedalları uygun sıkılıkta olup olmadığını inceleyin.
Bu programa uymak, makinenizin ömrünü uzatacaktır.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Horizon Fitness 5.0IC - İÇ MEKAN BİSİKLETİ Kılavuzu indir

Mevcut diller

İçindekiler