Manual de utilizare al bicicletei de interior Horizon Fitness 5.0IC

OPERAREA BICICLETEI DE INTERIOR

CUM SE MUTĂ BICICLETA DE INTERIOR

Datorită greutății bicicletei de interior, se recomandă ca două persoane să o mute. În timp ce o persoană ridică partea din spate a bicicletei de interior, a doua persoană ține ferm ghidonul și înclină bicicleta de interior înainte până când se rostogolește pe roți. Mutați cu grijă bicicleta de interior în locația dorită și apoi coborâți-o.
Dacă bicicleta de interior se clatină pe podea după ce a fost așezată, rotiți picioarele de nivelare de sub stabilizatorul din față sau din spate până când mișcarea de clătinare este eliminată.

Pentru a reduce riscul de rănire, utilizați precauție extremă în timpul mutării bicicletei de interior. Nu încercați să o mutați pe suprafețe denivelate și asigurați-vă că există un spațiu liber de 24 de inci (minimum) pe toate părțile echipamentului.

LOCAȚIA BICICLETEI DE INTERIOR

Așezați bicicleta de interior pe o suprafață plană. Ar trebui să existe 2 picioare (60 cm) de fiecare parte în jurul bicicletei de interior. Nu așezați bicicleta în nicio zonă care ar bloca orice orificiu de ventilație sau de aer. Bicicleta de interior nu trebuie să fie amplasată într-un garaj, terasă acoperită, lângă apă sau în aer liber.

CUM SE REGLAZĂ BICICLETA DE INTERIOR

Bicicleta de interior poate fi reglată pentru un confort maxim și eficiență maximă a exercițiilor fizice. Instrucțiunile de mai jos descriu o abordare pentru reglarea bicicletei de interior pentru a asigura confortul optim al utilizatorului și poziționarea ideală a corpului; puteți alege să reglați bicicleta de interior în mod diferit.

Nu reglați înălțimea scaunului sau a ghidonului peste marcajul MAX de pe stâlp.

1. Poziția orizontală a scaunului
   Rotiți maneta de reglare în sens invers acelor de ceasornic pentru a glisa scaunul înainte sau înapoi după cum doriți. Rotiți maneta în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca poziția scaunului. Testați glisiera scaunului pentru o funcționare corectă.
2. Înălțimea scaunului
   Rotiți butonul de reglare în sens invers acelor de ceasornic și reglați scaunul într-o poziție confortabilă de pedalare. Rotiți butonul în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca poziția scaunului.
3. Înălțimea ghidonului
   Rotiți butonul de reglare în sens invers acelor de ceasornic în timp ce ridicați sau coborâți ghidonul cu cealaltă mână. Rotiți butonul de reglare în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca poziția ghidonului.
4. Curelele pentru pedale
   Așezați mingea piciorului în cușca pentru degete până când este centrată peste pedală, întindeți-vă și trageți cureaua pedalei în sus pentru a strânge înainte de utilizare. Pentru a vă scoate piciorul din cușca pentru degete, slăbiți cureaua și trageți-o afară.

REGLAREA SCAUNULUI
Înălțimea corectă a scaunului ajută la asigurarea eficienței și confortului maxim al exercițiilor fizice, reducând în același timp riscul de rănire. Reglați înălțimea scaunului pentru a vă asigura că este în poziția corectă, una care menține o ușoară îndoire a genunchiului în timp ce picioarele sunt în poziție extinsă.

REGLAREA GHIDONULUI
Poziția corectă pentru ghidon se bazează în principal pe confort. De obicei, ghidonul trebuie să fie poziționat ușor mai sus decât șaua pentru cicliștii începători. Cicliștii avansați pot încerca diferite înălțimi pentru a obține aranjamentul cel mai potrivit pentru dvs.

CONTROLUL REZISTENȚEI ȘI FRÂNA DE URGENȚĂ

Nivelul preferat de dificultate la pedalare (rezistență) poate fi reglat în incremente prin utilizarea butoanelor de rezistență de pe consolă. Pentru a crește rezistența, apăsați săgeata în sus. Pentru a reduce rezistența, apăsați săgeata în jos.

• Pentru a opri volanta în timpul pedalării, apăsați ferm pe frâna de urgență până când frâna freacă volanta.
• Volanta ar trebui să se oprească rapid complet.
• Asigurați-vă că pantofii dvs. sunt fixați în cușca pentru degete.
• Aplicați sarcină maximă de rezistență atunci când bicicleta nu este utilizată pentru a preveni rănile cauzate de mișcarea componentelor angrenajului de transmisie.

Bicicleta de interior nu are o volantă cu mișcare liberă; pedalele vor continua să se miște împreună cu volanta până când volanta se oprește. Este necesară reducerea vitezei într-un mod controlat. Pentru a opri imediat volanta, apăsați ferm frâna de urgență. Pedalați întotdeauna într-un mod controlat și reglați-vă cadența dorită în funcție de propriile abilități. Apăsați frâna de urgență în jos = oprire de urgență.

Bicicleta de interior utilizează o volantă fixă care construiește impuls și va menține pedalele rotindu-se chiar și după ce utilizatorul încetează să pedaleze sau dacă picioarele utilizatorului alunecă. NU ÎNCERCAȚI SĂ VĂ SCOATEȚI PICIOARELE DE PE PEDALE SAU SĂ DEMONTAȚI APARATUL PÂNĂ CÂND ATÂT PEDALELE, CÂT ȘI VOLANTA S-AU OPRIT COMPLET. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la pierderea controlului și la potențiale vătămări grave.

MONTARE

Există mai multe zone în timpul procesului de montare cărora trebuie acordată o atenție specială. Este foarte important să urmați corect instrucțiunile de montare și să vă asigurați că toate piesele sunt bine strânse. Dacă instrucțiunile de montare nu sunt urmate corect, bicicleta de interior ar putea avea piese care nu sunt strânse și vor părea slăbite și pot provoca zgomote iritante. Pentru a preveni deteriorarea bicicletei de interior, instrucțiunile de montare trebuie revizuite și trebuie luate măsuri corective.
Înainte de a continua, găsiți numărul de serie al bicicletei de interior, situat pe stabilizatorul frontal al bicicletei.

• Consultați NUMĂRUL DE SERIE și NUMELE MODELULUI când sunați pentru service.

INFORMAȚII DESPRE MODEL

PIESE PRINCIPALE INCLUSE:

• Cadru principal (20)
• Stabilizator față (21F)
• Stabilizator spate (21R)
• Set ghidon (22)
• Post ghidon (23)
• Consolă (29)
• Set pedale (34 L&R)
• Set post scaun (31, 32 & 33)

AMBALAJ PIESE INCLUS:

• 1 trusă de feronerie
• 1 Manual de utilizare

TRUSA DE FEROANIE:

Trusă de scule
Cheie de 5 mm
Cheie de 13/15 mm
Șurubelniță

PRE-ASAMBLARE

DESPACHETARE

Datorită greutății bicicletei de interior, se recomandă ca două persoane să efectueze asamblarea. Despachetați produsul acolo unde îl veți folosi. Se recomandă să puneți o husă de protecție pe podea. Așezați cutia pe o suprafață plană și îndepărtați toate materialele de ambalare; nu aruncați materialele de ambalare până la finalizarea asamblării.
NOTĂ: În timpul fiecărei etape de asamblare, asigurați-vă că TOATE piulițele și șuruburile sunt la locul lor și parțial înșurubate înainte de a strânge complet orice șurub.
NOTĂ: O aplicare ușoară de vaselină poate ajuta la instalarea feroneriei. Se recomandă orice vaselină, cum ar fi vaselina cu litiu pentru biciclete.

MONTARE

1. 
   FERONERIE:
   
   1. Deschideți feroneria pentru Pasul 1.
   2. Atașați Stabilizatorul față (21F) și Stabilizatorul spate (21R) la Cadrul principal (20) folosind 4 șuruburi (1), 4 șaibe elastice (2) și 4 șaibe plate (3) și strângeți bine.
2. 
   FERONERIE:
   
   1. Deschideți feroneria pentru Pasul 2.
   2. Introduceți Ghidonul (22) în Postul ghidonului (23) și fixați partea din față cu 1 șurub (1), 1 șaibă elastică (2) și 1 șaibă plată (3). Nu strângeți complet feroneria până la sfârșitul Pasului 2.
   3. Fixați părțile laterale cu 2 șuruburi (1), 2 șaibe elastice (2), 2 șaibe plate (3).
   4. Strângeți complet șuruburile din Pașii 2.2 și 2.3.
3. 1. Rotiți Butonul de ajustare (24) în sens invers acelor de ceasornic pentru a slăbi complet.
   2. Înfășurați Firul conductor (26) la Cablul consolei (25) și trageți Cablul consolei (25) din Tubul capului (28) prin Postul ghidonului (23) și prin orificiul din fața Postului ghidonului (23).
   3. Trageți Cablul consolei (25) prin orificiul din Suportul consolei (27).
   4. Introduceți Postul ghidonului (23) în Tubul capului (28) și rotiți Butonul de ajustare (24) pentru a fixa.
   5. Detașați și aruncați Firul conductor (26).

NOTĂ: Aveți grijă să nu ciupiți firele în timpul asamblării ghidonului.

4. 
   FERONERIE:
   
   1. Deschideți feroneria pentru Pasul 4.
   2. Atașați Cablul consolei (25) la Consolă (29).
   3. Introduceți cu grijă Cablul consolei (25) în Postul ghidonului (23).
   4. Treceți Cablul consolei (25) prin canalul de pe spatele Consolei (29) pentru a evita ciupirea cablului. Atașați Consola (29) la Suportul consolei (27) folosind 3 șuruburi (4).

NOTĂ: Aveți grijă să nu ciupiți firele în timpul asamblării consolei.

5. 
   FERONERIE:
   
   1. Deschideți feroneria pentru Pasul 5.
   2. Deșurubați Levierul de reglare (31) de pe Scaun (32).
   3. Așezați Scaunul (32) pe Glisiera scaunului (33).
   4. Fixați Scaunul (32) cu 1 șaibă plată (5) și Levierul de reglare (31).
6. 1. Identificați Pedala stângă (34L) care este etichetată L pe ax și Pedala dreaptă (34R) etichetată R.
   2. Introduceți Pedala stângă (34L) în Brațul manivelei stângi (35L) și strângeți În sens invers acelor de ceasornic.
   3. Introduceți Pedala dreaptă (34R) în Brațul manivelei drepte (35R) și strângeți În sensul acelor de ceasornic.
   4. Utilizați Cheia combinată pentru a strânge complet pedalele.

FELICITĂRI!
Ați asamblat cu succes bicicleta de interior.

FUNCȚIONAREA CONSOLEI

CONSOLE 5.0IC

AFIȘAJUL CONSOLEI 5.0IC

Afișaj LCD:
În modul de exercițiu, fereastra LCD superioară va afișa întotdeauna Cadence (Cadru) și Resistance (Rezistență).
Partea inferioară a afișajului poate indica: Time (Timp), Watts (Wați), Calories (Calorii) (Cal), Heart Rate (Frecvența cardiacă) (HR), Distance (Distanță) (Dist) și Speed (Viteză). Există, de asemenea, o funcție de ciclu implicită care va afișa fiecare dintre tipurile de date timp de 5 secunde înainte de a trece la următorul.
Pentru a bloca porțiunea inferioară pe un anumit afișaj de date, apăsați butonul Enter/Display (Enter/Afișare) până când este afișată eticheta pentru datele dorite. Pentru a reveni la datele de ciclism, apăsați butonul Enter/Display (Enter/Afișare) până când sunt afișate cele două săgeți.

Tastele Sus și Jos:
Apăsați tastele Sus și Jos pentru a crește și micșora setările: Resistance (Rezistență) sau Time (Timp).
În modul de exercițiu, săgețile Sus și Jos vor regla rezistența cu 1. Dacă mențineți apăsate tastele săgeată mai mult de 1/2 de secundă, intervalul de rezistență va crește/scădea cu 5 până la eliberare.

FUNCȚIONAREA CONSOLEI 5.0IC

Setare manuală:
Apăsați butonul Start/Stop (Start/Stop) pentru a începe un antrenament manual rapid. În acest mod, rezistența va începe de la 0, iar cronometrul va număra de la 0 secunde.

Personalizați-vă antrenamentul:
Apăsați butonul Enter/Display (Enter/Afișare) până când Time (Timp) clipește. Utilizați tastele Sus/Jos pentru a regla timpul de antrenament dorit, apoi apăsați butonul Enter/Display (Enter/Afișare) pentru a confirma timpul dorit. Odată confirmat, intervalul de rezistență de pornire va începe să clipească. Reglați rezistența de pornire dorită cu ajutorul tastelor Sus/Jos și confirmați cu butonul Enter/Display (Enter/Afișare). Apăsați Start pentru a începe antrenamentul cu timpul și rezistența dorite.
Odată ce programul personalizat a fost pornit, cronometrul va număra înapoi de la timpul dorit, iar rezistența va începe de la rezistența selectată. Puteți ajusta în continuare rezistența la valori diferite în timpul antrenamentului.

Economisire energie:
Pentru a minimiza consumul de energie, aparatul dumneavoastră va intra automat în modul de economisire a energiei (ERP) atunci când nu este utilizat, iar consola va fi activată rapid la atingerea unui buton.

CUM SE COMUTĂ ÎNTRE APP MODE (MOD APLICAȚIE) ȘI BT HEART RATE MODE (MOD DE FRECVENȚĂ CARDIACĂ BT)

Home- P1 (Acasă - P1)
Connecting to an App (Conectarea la o aplicație) (mod implicit)	If using a 3rd party App, please turn on your device's Bluetooth (BT) and follow the App pairing instructions. Ensure the bike console is not connected to any other BT devices by checking that the BT symbol is not lit on the console. If you wish to use the BT HR Strap with a 3rd party App that is capable, then connect to the HR strap from within the App interface (please follow the App instructions to find and connect to the HR Strap). Follow the 3rd party App instructions to start the program. Some require you to start from inside the App, others require you to press the console Start button first. To stop the workout, End Ride in the App and press Stop button on console for 3 seconds.
Connecting to HR Strap (Conectarea la banda HR) (dezactivată implicit)	In order to access to HR Strap mode (Modul bandă HR), make sure the console is not currently connected to any Bluetooth (BT) devices by checking that no BT Symbol is displayed on the console. Wear the HR strap, make sure to read the strap instruction. Note: Some chest contact HR straps need to be moist to read the HR precisely. Press and hold the Bluetooth button for a few seconds until HR MODE symbol displays on the right LCD corner. Once the console detects the BT HR strap, the BT symbol will display on the LED screen. Hit Start to begin a workout and console should show the heart rate. To exit HR Strap mode, disconnect the BT HR device and ensure the BT symbol disappears from the display. Then press and hold Bluetooth button for a few seconds until "HR MODE" (Mod HR) disappears on LED screen. NOTE: it should take a few seconds for the Bluetooth to disconnect from the console.

SISTEMUL HORIZON CONNECTED FITNESS

Aparatul dumneavoastră Horizon este pregătit pentru Bluetooth, permițându-vă să utilizați tehnologia Bluetooth 4.0 pentru a conecta wireless dispozitivul și alte aplicații la banda de alergare Horizon. Pentru o listă completă a aplicațiilor de fitness terțe compatibile cu banda dumneavoastră de alergare Horizon, accesați linkul de mai jos:
http://horizonfit.co/5.0ic

ÎNTREBĂRI FRECVENTE DESPRE PRODUS

SUNT NORMALE SUNETELE PE CARE LE PRODUCE Indoor Cycle-UL MEU?
Indoor Cycle-urile noastre sunt printre cele mai silențioase disponibile, deoarece utilizează transmisii cu curea și rezistență magnetică la frânare. Utilizăm rulmenți și lanțuri/curele de cea mai bună calitate pentru a minimiza zgomotul. Cu toate acestea, deoarece sistemul de rezistență în sine este atât de silențios, ocazional veți auzi alte zgomote mecanice ușoare. Spre deosebire de tehnologiile mai vechi și mai zgomotoase, nu există ventilatoare, curele de frecare sau zgomote de alternator care să mascheze aceste sunete pe Indoor Cycle-urile noastre. Aceste zgomote mecanice, care pot fi sau nu intermitente, sunt normale și sunt cauzate de transferul unor cantități semnificative de energie către un volant care se rotește rapid. Toți rulmenții, lanțurile/curelele și alte piese rotative vor genera un anumit zgomot care se va transmite prin carcasă și cadru. De asemenea, este normal ca aceste sunete să se modifice ușor în timpul unui antrenament și în timp, din cauza dilatării termice a pieselor.

DE CE Indoor Cycle-UL PE CARE L-AM PRIMIT ESTE MAI ZGOMOTOS DECÂT CEL DIN MAGAZIN?
Toate produsele de fitness par mai silențioase într-un showroom mare, deoarece, în general, există mai mult zgomot de fond decât în casa dumneavoastră. De asemenea, va exista mai puțină reverberație pe o podea de beton mochetată decât pe o podea cu strat de lemn. Uneori, un covor greu de cauciuc va ajuta la reducerea reverberației prin podea. Dacă un produs de fitness este plasat aproape de un perete, va exista mai mult zgomot reflectat.

CÂT VA DURA CUREAUA?
Modelarea computerizată pe care am efectuat-o a indicat practic mii de ore fără întreținere. Nu ar trebui să fie nevoie să înlocuiți cureaua atâta timp cât aveți Indoor Cycle.

POT MUTA UȘOR Indoor Cycle-UL ODATĂ CE ESTE ASAMBLAT?
Indoor Cycle-ul dumneavoastră are o pereche de roți de transport încorporate în tubul stabilizatorului frontal. Vă rugăm să urmați secțiunea de mutare a Indoor Cycle-ului pentru a transporta Indoor Cycle-ul dumneavoastră. Este important să plasați Indoor Cycle-ul într-o cameră confortabilă și primitoare. Indoor Cycle-ul dumneavoastră este proiectat pentru a utiliza un spațiu minim pe podea. Mulți oameni își plasează Indoor Cycle-urile cu fața spre televizor sau spre o fereastră. Dacă este posibil, evitați să vă puneți Indoor Cycle-ul într-un subsol nefinisat. Pentru a face din exerciții fizice o activitate zilnică dezirabilă pentru dumneavoastră, Indoor Cycle-ul ar trebui să fie într-un cadru confortabil.

DEPANARE

PROBLEMĂ: Indoor Cycle-ul scoate un zgomot ascuțit sau ciripitor.
SOLUȚIE: Verificați următoarele:

• Indoor Cycle-ul este pe o suprafață plană.
• Slăbiți toate șuruburile atașate în timpul procesului de asamblare, ungeți filetele și strângeți-le din nou.

Dacă acest lucru nu remediază problema, puteți
CONTACTA ASISTENȚA TEHNICĂ PENTRU CLIENȚI LA NUMĂRUL DE PE PANOUl DIN SPATE.
Este posibil să vi se solicite următoarele informații atunci când sunați. Vă rugăm să aveți aceste elemente disponibile cu ușurință:

• Denumirea modelului
• Numărul de serie
• Dovada achiziției (chitanță sau extras de card de credit)

Puteți găsi mai multe sugestii de depanare în secțiunea de asistență clienți de pe site-ul nostru web. Contactați asistența clienți utilizând informațiile de contact de pe PANOUl DIN SPATE.
Pentru ca asistența tehnică pentru clienți să vă poată repara Indoor Cycle-ul, este posibil să fie nevoie să pună întrebări detaliate despre simptomele care apar. Unele întrebări de depanare care pot fi puse sunt:

• De cât timp apare această problemă?
• Apare această problemă la fiecare utilizare? Cu fiecare utilizator?
• Dacă auziți un zgomot, vine din față sau din spate? Ce fel de zgomot este (bătăi, șlefuire, scârțâit, ciripit etc.)?
• A fost aparatul lubrifiat și întreținut conform programului de întreținere?

Răspunsul la aceste întrebări și la alte întrebări le va oferi tehnicienilor posibilitatea de a trimite piesele de schimb adecvate și serviciile necesare pentru a vă repune pe dumneavoastră și Indoor Cycle-ul dumneavoastră în funcțiune!

ÎNTREȚINERE

Ce fel de întreținere de rutină este necesară?
Este necesară o întreținere și o curățare minime. Folosim rulmenți etanșați pe toate bicicletele noastre, astfel încât nu este necesară lubrifierea. Cel mai important pas de întreținere este pur și simplu să ștergeți transpirația de pe bicicletă după fiecare utilizare.

Cum îmi curăț bicicleta?
Curățați numai cu săpunuri blânde și cu apă. Nu utilizați niciodată solvenți pe piesele din plastic. Curățenia bicicletei dumneavoastră și a mediului său de funcționare va menține problemele de întreținere și apelurile de service la minimum. Din acest motiv, vă recomandăm să respectați următorul program de întreținere preventivă.

PROGRAM DE ÎNTREȚINERE

DUPĂ FIECARE UTILIZARE
Curățați Indoor Cycle-ul folosind cârpe moi sau prosoape de hârtie sau alte soluții blânde (agenții de curățare nu trebuie să conțină alcool și amoniac). Dezinfectați șaua și ghidonul și ștergeți toate reziduurile corporale.

ÎNAINTE DE FIECARE UTILIZARE
Asigurați-vă că Indoor Cycle-ul este la nivel și nu se balansează. Asigurați-vă că pedalele sunt strânse în brațele manivelei și nu sunt înfiletate încrucișat, toate șuruburile de pe pedale sunt strânse, iar curelele pedalei nu sunt destrămate.

LA FIECARE DOUĂ SĂPTĂMÂNI
Testați frâna de urgență pentru a vă asigura că funcționează corect. Pentru a face acest lucru, apăsați maneta roșie a frânei de urgență în timp ce pedalați. Când funcționează corect, ar trebui să încetinească imediat volantul până când acesta se oprește complet.

LUNAR
Inspectați toate șuruburile de asamblare și pedalele de pe aparat pentru o strângere corectă.
Respectarea acestui program va prelungi durata de viață a aparatului dumneavoastră.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare al bicicletei de interior Horizon Fitness 5.0IC

Limbi disponibile