Horizon Fitness 5.0IC - Manual de ciclo INDOOR

Contenidos

1 FUNCIONAMIENTO DEL CICLO INDOOR
2 ENSAMBLAJE
3 OPERACIÓN DE LA CONSOLA
4 PREGUNTAS COMUNES SOBRE EL PRODUCTO
5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
6 MANTENIMIENTO
- 6.1 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
7 Descargar manual
8 En otros idiomas

FUNCIONAMIENTO DEL CICLO INDOOR

CÓMO MOVER EL CICLO INDOOR

Debido al peso del ciclo Indoor, se recomienda que lo muevan dos personas. Mientras una persona levanta la parte posterior del ciclo indoor, la segunda persona sujeta firmemente el manillar e inclina el ciclo indoor hacia delante hasta que ruede sobre las ruedas. Mueva con cuidado el ciclo Indoor hasta la ubicación deseada y, a continuación, bájelo.
Si el ciclo Indoor se balancea en el suelo después de colocarlo, gire las patas niveladoras debajo del estabilizador delantero o trasero hasta que se elimine el movimiento de balanceo.

Para reducir el riesgo de lesiones, tenga mucho cuidado al mover el ciclo indoor. No intente moverlo sobre superficies irregulares y asegúrese de que haya un espacio libre de 24 pulgadas (mínimo) en todos los lados del equipo.

UBICACIÓN DEL CICLO INDOOR

Coloque el ciclo Indoor sobre una superficie nivelada. Debe haber 2 pies (60 cm) a cada lado alrededor del ciclo Indoor. No coloque el ciclo en ninguna zona que bloquee cualquier ventilación o abertura de aire. El ciclo Indoor no debe ubicarse en un garaje, patio cubierto, cerca del agua o al aire libre.

CÓMO AJUSTAR EL CICLO INDOOR

El ciclo Indoor se puede ajustar para máxima comodidad y efectividad del ejercicio. Las siguientes instrucciones describen un enfoque para ajustar el ciclo Indoor para garantizar la comodidad óptima del usuario y el posicionamiento ideal del cuerpo; puede elegir ajustar el ciclo Indoor de manera diferente.

No ajuste la altura del asiento o del manillar más allá de la marca MAX en el poste.

Posición horizontal del asiento
Gire la palanca de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj para deslizar el asiento hacia delante o hacia atrás según lo desee. Gire la palanca en el sentido de las agujas del reloj para bloquear la posición del asiento. Pruebe el deslizamiento del asiento para comprobar su correcto funcionamiento.
Altura del asiento
Gire la perilla de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj y ajuste el asiento a una posición de pedaleo cómoda. Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para bloquear la posición del asiento.
Altura del manillar
Gire la perilla de ajuste en sentido contrario a las agujas del reloj mientras sube o baja el manillar con la otra mano. Gire la perilla de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para bloquear la posición del manillar.
Correas de los pedales
Coloque la bola del pie en la jaula hasta que quede centrada sobre el pedal, extienda la mano y tire de la correa del pedal hacia arriba para apretarla antes de usarla. Para sacar el pie de la jaula, afloje la correa y tire hacia afuera.

AJUSTE DEL ASIENTO
La altura correcta del asiento ayuda a garantizar la máxima eficiencia y comodidad del ejercicio, al tiempo que reduce el riesgo de lesiones. Ajuste la altura del asiento para asegurarse de que esté en la posición correcta, una que mantenga una ligera flexión en la rodilla mientras sus piernas están en la posición extendida.

AJUSTE DEL MANILLAR
La posición correcta del manillar se basa principalmente en la comodidad. Por lo general, el manillar debe colocarse ligeramente más alto que el sillín para los ciclistas principiantes. Los ciclistas avanzados pueden probar diferentes alturas para obtener la disposición más adecuada para usted.

CONTROL DE RESISTENCIA Y FRENO DE EMERGENCIA

El nivel de dificultad preferido al pedalear (resistencia) se puede regular en incrementos mediante el uso de los botones de resistencia en la consola. Para aumentar la resistencia, presione la flecha hacia arriba. Para disminuir la resistencia, presione la flecha hacia abajo.

Para detener el volante mientras pedalea, presione con fuerza el freno de emergencia hasta que el freno roce con el volante.
El volante debe detenerse por completo rápidamente.
Asegúrese de que sus zapatos estén fijos en la jaula.
Aplique una carga de resistencia completa cuando la bicicleta no esté en uso para evitar lesiones debido al movimiento de los componentes del engranaje de transmisión.

El ciclo Indoor no tiene un volante de inercia de movimiento libre; los pedales continuarán moviéndose junto con el volante hasta que este se detenga. Se requiere reducir la velocidad de manera controlada. Para detener el volante inmediatamente, presione con fuerza el freno de emergencia. Siempre pedalee de manera controlada y ajuste la cadencia deseada de acuerdo con sus propias habilidades. Presione el freno de emergencia hacia abajo = parada de emergencia.

El ciclo Indoor utiliza un volante fijo que genera impulso y mantendrá los pedales girando incluso después de que el usuario deje de pedalear o si los pies del usuario se deslizan. NO INTENTE QUITAR LOS PIES DE LOS PEDALES NI DESMONTAR LA MÁQUINA HASTA QUE TANTO LOS PEDALES COMO EL VOLANTE SE HAYAN DETENIDO POR COMPLETO. No seguir estas instrucciones puede provocar la pérdida de control y la posibilidad de lesiones graves.

ENSAMBLAJE

Hay varias áreas durante el proceso de ensamblaje a las que se debe prestar especial atención. Es muy importante seguir correctamente las instrucciones de ensamblaje y asegurarse de que todas las piezas estén bien apretadas. Si las instrucciones de ensamblaje no se siguen correctamente, la bicicleta estática podría tener piezas que no estén apretadas y parecerán sueltas y pueden causar ruidos molestos. Para evitar daños a la bicicleta estática, se deben revisar las instrucciones de ensamblaje y se deben tomar medidas correctivas.
Antes de continuar, busque el número de serie de su bicicleta estática ubicado en el estabilizador delantero de la bicicleta.

Consulte el NÚMERO DE SERIE y el NOMBRE DEL MODELO cuando llame para solicitar servicio.

INFORMACIÓN DEL MODELO

PIEZAS PRINCIPALES INCLUIDAS:

Estructura principal (20)
Estabilizador delantero (21F)
Estabilizador trasero (21R)
Juego de manillar (22)
Poste del manillar (23)
Consola (29)
Juego de pedales (34 L&R)
Juego de poste del asiento (31, 32 y 33)

EMPAQUE DE PIEZAS INCLUIDO:

1 kit de hardware
1 Manual del propietario

KIT DE HARDWARE:

Juego de herramientas
Llave de 5 mm
Llave de 13/15 mm
Destornillador

PRE ENSAMBLAJE

DESEMBALAJE

Debido al peso de la bicicleta estática, se recomienda que dos personas realicen el ensamblaje. Desempaque el producto donde lo vaya a utilizar. Se recomienda que coloque una cubierta protectora en el piso. Coloque la caja sobre una superficie plana y retire todos los materiales de embalaje; no deseche los materiales de embalaje hasta que se complete el ensamblaje.
NOTA: Durante cada paso del ensamblaje, asegúrese de que TODAS las tuercas y los pernos estén en su lugar y parcialmente enroscados antes de apretar por completo CUALQUIER perno.
NOTA: Una ligera aplicación de grasa puede ayudar en la instalación del hardware. Se recomienda cualquier grasa, como la grasa de litio para bicicletas.

ENSAMBLAJE

HARDWARE:
1. Abra el hardware para el Paso 1.
2. Fije el Estabilizador delantero (21F) y el Estabilizador trasero (21R) a la Estructura principal (20) usando 4 pernos (1), 4 arandelas elásticas (2) y 4 arandelas planas (3), y apriete firmemente.
HARDWARE:
1. Abra el hardware para el Paso 2.
2. Inserte los Manillares (22) en el Poste del manillar (23) y asegure la parte delantera con 1 perno (1), 1 arandela elástica (2) y 1 arandela plana (3). No apriete completamente el hardware hasta el final del Paso 2.
3. Asegure los lados con 2 pernos (1), 2 arandelas elásticas (2), 2 arandelas planas (3).
4. Apriete completamente los pernos de los Pasos 2.2 y 2.3.
1. Gire la Perilla de ajuste (24) en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojarla por completo.
2. Envuelva el Cable conductor (26) al Cable de la consola (25) y tire del Cable de la consola (25) desde el Tubo de dirección (28) a través del Poste del manillar (23) y hacia afuera del orificio en la parte delantera del Poste del manillar (23).
3. Tire del Cable de la consola (25) a través del orificio en el Soporte de la consola (27).
4. Inserte el Poste del manillar (23) en el Tubo de dirección (28) y gire la Perilla de ajuste (24) para asegurar.
5. Separe y deseche el Cable conductor (26).

NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar ningún cable mientras ensambla los manillares.

HARDWARE:
1. Abra el hardware para el Paso 4.
2. Conecte el Cable de la consola (25) a la Consola (29).
3. Con cuidado, meta el Cable de la consola (25) en el Poste del manillar (23).
4. Pase el Cable de la consola (25) a través del canal en la parte posterior de la Consola (29) para evitar pellizcar el cable. Fije la Consola (29) al Soporte de la consola (27) usando 3 pernos (4).

NOTA: Tenga cuidado de no pellizcar ningún cable mientras ensambla la consola.

HARDWARE:
1. Abra el hardware para el Paso 5.
2. Desenrosque la Palanca de ajuste (31) del Asiento (32).
3. Coloque el Asiento (32) en el Deslizador del asiento (33).
4. Asegure el Asiento (32) con 1 arandela plana (5) y la Palanca de ajuste (31).
1. Identifique el Pedal izquierdo (34L) que está etiquetado como L en el eje y el Pedal derecho (34R) etiquetado como R.
2. Inserte el Pedal izquierdo (34L) en el Brazo de la manivela izquierda (35L) y apriete en Sentido contrario a las agujas del reloj.
3. Inserte el Pedal derecho (34R) en el Brazo de la manivela derecha (35R) y apriete en Sentido de las agujas del reloj.
4. Use la Llave combinada para apretar completamente los pedales.

¡FELICITACIONES!
Ha ensamblado correctamente su bicicleta estática.

OPERACIÓN DE LA CONSOLA

CONSOLA 5.0IC

PANTALLA DE LA CONSOLA 5.0IC

Pantalla LCD:
En el modo de ejercicio, la ventana LCD superior siempre mostrará la cadencia y la resistencia.
La parte inferior de la pantalla puede mostrar: Tiempo, Vatios, Calorías (Cal), Frecuencia cardíaca (FC), Distancia (Dist) y Velocidad. También hay una función de ciclo predeterminada que mostrará cada uno de los tipos de datos durante 5 segundos antes de pasar al siguiente.
Para bloquear la parte inferior en una visualización de datos específica, pulse el botón Enter/Display (Entrar/Mostrar) hasta que se muestre la etiqueta de los datos que desee. Para volver a los datos de ciclo, pulse el botón Enter/Display (Entrar/Mostrar) hasta que se muestren las dos flechas.

Teclas de subir y bajar:
Pulse las teclas de subir y bajar para aumentar y disminuir los ajustes: Resistencia o Tiempo.
En el modo de ejercicio, las flechas de subir y bajar ajustarán la resistencia en 1. Si mantiene pulsadas las teclas de flecha durante más de 1/2 segundo, el rango de resistencia subirá/bajará de 5 en 5 hasta que se suelte.

OPERACIÓN DE LA CONSOLA 5.0IC

Ajuste manual:
Pulse el botón Start/Stop (Inicio/Parada) para iniciar un entrenamiento manual rápido. En este modo, la resistencia comenzará en 0 y el temporizador contará desde 0 segundos.

Personalice su entrenamiento:
Pulse el botón Enter/Display (Entrar/Mostrar) hasta que Time (Tiempo) parpadee. Utilice las teclas de subir/bajar para ajustar el tiempo de entrenamiento deseado y, a continuación, pulse el botón Enter/Display (Entrar/Mostrar) para confirmar el tiempo deseado. Una vez confirmado, el rango de resistencia inicial comenzará a parpadear. Ajuste la resistencia inicial deseada con las teclas de subir/bajar y confirme con el botón Enter/Display (Entrar/Mostrar). Pulse Start (Inicio) para comenzar el entrenamiento con el tiempo y la resistencia deseados.
Una vez que haya iniciado su programa personalizado, el temporizador hará una cuenta atrás desde el tiempo deseado y la resistencia comenzará en la resistencia que haya seleccionado. Todavía puede ajustar la resistencia a diferentes valores durante el entrenamiento.

Ahorro de energía:
Para minimizar el consumo de energía, su máquina entrará automáticamente en el modo de ahorro de energía (ERP) cuando no esté en uso y la consola se activará rápidamente con solo tocar un botón.

CÓMO CAMBIAR ENTRE EL MODO DE LA APLICACIÓN Y EL MODO DE FRECUENCIA CARDÍACA BT

Inicio- P1
Conexión a una aplicación (modo predeterminado)	Si utiliza una aplicación de terceros, active el Bluetooth (BT) de su dispositivo y siga las instrucciones de emparejamiento de la aplicación. Asegúrese de que la consola de la bicicleta no esté conectada a ningún otro dispositivo BT comprobando que el símbolo de BT no esté encendido en la consola. Si desea utilizar la correa de FC BT con una aplicación de terceros que sea compatible, conéctese a la correa de FC desde la interfaz de la aplicación (siga las instrucciones de la aplicación para encontrar y conectarse a la correa de FC). Siga las instrucciones de la aplicación de terceros para iniciar el programa. Algunos requieren que inicie desde dentro de la aplicación, otros requieren que pulse primero el botón Start (Inicio) de la consola. Para detener el entrenamiento, pulse End Ride (Finalizar recorrido) en la aplicación y pulse el botón Stop (Parar) en la consola durante 3 segundos.
Conexión a la correa de FC (desactivada de forma predeterminada)	Para acceder al HR Strap mode (modo de correa de FC), asegúrese de que la consola no esté conectada actualmente a ningún dispositivo Bluetooth (BT) comprobando que no se muestre ningún símbolo de BT en la consola. Póngase la correa de FC, asegúrese de leer las instrucciones de la correa. Nota: Algunas correas de FC de contacto con el pecho deben estar húmedas para leer la FC con precisión. Mantenga pulsado el botón Bluetooth durante unos segundos hasta que aparezca el símbolo HR MODE (MODO FC) en la esquina derecha de la pantalla LCD. Una vez que la consola detecte la correa de FC BT, el símbolo de BT se mostrará en la pantalla LED. Pulse Start (Inicio) para comenzar un entrenamiento y la consola debería mostrar la frecuencia cardíaca. Para salir del modo de correa de FC, desconecte el dispositivo BT HR y asegúrese de que el símbolo de BT desaparezca de la pantalla. A continuación, mantenga pulsado el botón Bluetooth durante unos segundos hasta que "HR MODE" (MODO FC) desaparezca de la pantalla LED. NOTA: el Bluetooth tardará unos segundos en desconectarse de la consola.

SISTEMA DE FITNESS CONECTADO HORIZON

Su máquina Horizon está preparada para Bluetooth, lo que le permite utilizar la tecnología Bluetooth 4.0 para conectar de forma inalámbrica su dispositivo y otras aplicaciones a su caminadora Horizon. Para obtener una lista completa de las aplicaciones de fitness de terceros compatibles con su caminadora Horizon, siga el siguiente enlace:
http://horizonfit.co/5.0ic

PREGUNTAS COMUNES SOBRE EL PRODUCTO

¿SON NORMALES LOS SONIDOS QUE HACE MI bicicleta estática?
Nuestras bicicletas estáticas son algunas de las más silenciosas disponibles porque utilizan transmisiones por correa y resistencia de freno magnético. Utilizamos los rodamientos y cadenas/correas de mayor calidad para minimizar el ruido. Sin embargo, debido a que el sistema de resistencia en sí mismo es muy silencioso, ocasionalmente escuchará otros ruidos mecánicos leves. A diferencia de las tecnologías más antiguas y ruidosas, no hay ventiladores, correas de fricción o ruidos de alternador para enmascarar estos sonidos en nuestras bicicletas estáticas. Estos ruidos mecánicos, que pueden ser intermitentes o no, son normales y son causados por la transferencia de cantidades significativas de energía a un volante que gira rápidamente. Todos los rodamientos, cadenas/correas y otras piezas giratorias generarán algo de ruido que se transmitirá a través de la carcasa y el marco. También es normal que estos sonidos cambien ligeramente durante un entrenamiento y con el tiempo debido a la expansión térmica de las piezas.

¿POR QUÉ LA bicicleta estática QUE ME ENTREGARON ES MÁS RUIDOSA QUE LA DE LA TIENDA?
Todos los productos de fitness parecen más silenciosos en una gran sala de exposición de una tienda porque generalmente hay más ruido de fondo que en su hogar. Además, habrá menos reverberación en un suelo de hormigón alfombrado que en un suelo de revestimiento de madera. A veces, una alfombra de goma pesada ayudará a reducir la reverberación a través del suelo. Si un producto de fitness se coloca cerca de una pared, habrá más ruido reflejado.

¿CUÁNTO DURARÁ LA CORREA?
El modelado informático que hemos realizado indicó virtualmente miles de horas sin necesidad de mantenimiento. No debería tener que reemplazar la correa siempre y cuando tenga la bicicleta estática.

¿PUEDO MOVER FÁCILMENTE LA bicicleta estática UNA VEZ MONTADA?
Su bicicleta estática tiene un par de ruedas de transporte integradas en el tubo estabilizador delantero. Siga la sección de cómo mover la bicicleta estática para transportarla. Es importante que coloque su bicicleta estática en una habitación cómoda y acogedora. Su bicicleta estática está diseñada para utilizar el mínimo espacio en el suelo. Muchas personas colocarán sus bicicletas estáticas frente al televisor o a una ventana. Si es posible, evite colocar su bicicleta estática en un sótano sin terminar. Para que el ejercicio sea una actividad diaria deseable para usted, la bicicleta estática debe estar en un entorno cómodo.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA: La bicicleta estática hace un ruido chirriante o un pitido.
SOLUCIÓN: Verifique lo siguiente:

La bicicleta estática está sobre una superficie nivelada.
Afloje todos los pernos fijados durante el proceso de montaje, engrase las roscas y apriete de nuevo.

Si esto no soluciona el problema, puede
PONERSE EN CONTACTO CON EL SOPORTE TÉCNICO AL CLIENTE AL NÚMERO QUE SE INDICA EN EL PANEL POSTERIOR.
Es posible que le soliciten la siguiente información cuando llame. Tenga estos elementos a mano:

Nombre del modelo
Número de serie
Prueba de compra (recibo o extracto de tarjeta de crédito)

Puede encontrar más sugerencias para la resolución de problemas en la sección de atención al cliente de nuestro sitio web. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente utilizando la información de contacto que figura en el PANEL POSTERIOR.
Para que el servicio de asistencia técnica al cliente pueda reparar su bicicleta estática, es posible que deba hacer preguntas detalladas sobre los síntomas que se están produciendo. Algunas de las preguntas de solución de problemas que pueden formularse son:

¿Cuánto tiempo hace que se produce este problema?
¿Este problema se produce con cada uso? ¿Con cada usuario?
Si escucha un ruido, ¿proviene de la parte delantera o trasera? ¿Qué tipo de ruido es (golpes, chirridos, crujidos, pitidos, etc.)?
¿Se ha lubricado y mantenido la máquina según el programa de mantenimiento?

Responder a estas y otras preguntas dará a los técnicos la posibilidad de enviar las piezas de repuesto adecuadas y el servicio necesario para que usted y su bicicleta estática vuelvan a funcionar.

MANTENIMIENTO

¿Qué tipo de mantenimiento rutinario se requiere?
Se requiere un mantenimiento y limpieza mínimos. Utilizamos rodamientos sellados en todas nuestras bicicletas, por lo que no es necesaria la lubricación. El paso de mantenimiento más importante es simplemente limpiar el sudor de la bicicleta después de cada uso.

¿Cómo limpio mi bicicleta?
Limpie solo con agua y jabón suave. Nunca utilice disolventes en las piezas de plástico. La limpieza de su bicicleta y su entorno de funcionamiento reducirá al mínimo los problemas de mantenimiento y las llamadas de servicio. Por esta razón, recomendamos que se siga el siguiente programa de mantenimiento preventivo.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO

DESPUÉS DE CADA USO
Limpie la bicicleta estática con paños suaves o toallas de papel u otra solución suave (los agentes de limpieza deben estar libres de alcohol y amoniaco). Desinfecte el sillín y el manillar y limpie todos los residuos corporales.

ANTES DE CADA USO
Asegúrese de que la bicicleta estática esté nivelada y no se balancee. Asegúrese de que los pedales estén apretados en los brazos de la biela y no estén pasados de rosca, que todos los tornillos de los pedales estén apretados y que las correas de los pedales no estén deshilachadas.

CADA DOS SEMANAS
Pruebe el freno de emergencia para asegurarse de que funciona correctamente. Para ello, presione la palanca roja del freno de emergencia mientras pedalea. Cuando funciona correctamente, debe ralentizar inmediatamente el volante hasta que se detenga por completo.

MENSUALMENTE
Inspeccione todos los pernos de montaje y los pedales de la máquina para asegurarse de que estén bien apretados.
El cumplimiento de este programa prolongará la vida útil de su máquina.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Horizon Fitness 5.0IC - Manual de ciclo INDOOR