Toro Power Shovel 38361 Kullanım Kılavuzu

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:
BU CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN

Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için bu güvenlik talimatlarına uyun.

Cihazı kullanan sizin veya başka bir operatörün cihazı çalıştırmadan önce bu kılavuzun içeriğini okuyup anlaması önemlidir . DİKKAT, UYARI veya TEHLİKE—kişisel güvenlik talimatı anlamına gelen güvenlik uyarı sembolüne özellikle dikkat edin. Talimatı okuyup anlayın, çünkü bu güvenlik ile ilgilidir. Bu talimatlara uyulmaması, kişisel yaralanmaya, yangın riskine veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Çift yalıtım—Bu cihazda kullanılan güç kablosu ve anahtar değiştirilemez ve ekipman imha edilmelidir.
Cihazı, bu Kullanım Kılavuzu'na göre böyle bir yüzey için ayarlanmadığı sürece çakıllı bir yüzeyde kullanmayın.

Çocukları ve etraftakileri uzak tutun—Tüm ziyaretçiler çalışma alanından uzakta tutulmalıdır.

Uygun şekilde giyinin—Bol giysiler veya takılar giymeyin. Hareketli parçalara takılabilirler.
Cihazı çalıştırırken lastik çizme giyin.
Cihazı elde tutulan konumda çalıştırmak, bu Kullanım Kılavuzu'nda bu tür kullanım için sağlanan özel talimatlara uygun olmadığı sürece güvenli değildir.

Elektrik çarpmasını önlemek için cihazı yalnızca dış mekan kullanımına uygun bir uzatma kablosuyla kullanın.
Uzatma kabloları—Çalışma sırasında cihaz kablosunun ve uzatma kablosunun bağlantısının kesilmesini önlemek için uzatma kablosunu Şekil 4'te gösterildiği gibi cihaza bağlayın.

Yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının—Cihazı parmağınız anahtarın üzerindeyken taşımayın. Cihazı prize takarken anahtarın kapalı olduğundan emin olun.
Cihaz kablosu prize takılıyken herhangi bir şekilde hasar görürse, uzatma kablosunu duvar prizinden çıkarın ve Yetkili Servis Bayisi ile iletişime geçin.

Kabloya zarar vermeyin—Cihazı asla kablosundan tutarak taşımayın veya cihazı prizden çıkarmak için uzatma kablosunu çekmeyin. Kabloyu ısıdan, yağdan ve keskin kenarlardan uzak tutun.
Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
Korumaları yerinde ve çalışır durumda tutun.

Cihazı zorlamayın—Tasarlanmış olduğu oranda daha iyi ve daha güvenli bir şekilde çalışacaktır.

Uzanmayın—Daima yere sağlam basın ve dengenizi koruyun.
Cihaz yabancı bir cisme çarparsa, aşağıdaki adımları izleyin:

• Cihazı durdurun.
• Tetiği ve güvenlik kilidi anahtarını bırakın.
• Güç kaynağı kablosunu çıkarın.
• Hasar olup olmadığını inceleyin.
• Cihazı çalıştırmadan ve çalıştırmadan önce herhangi bir hasarı onarın.

Cihazın bağlantısını kesin—Kullanılmadığında, servis yapmadan önce veya aksesuarları değiştirirken cihazın güç kaynağıyla bağlantısını kesin.
Boştaki bir cihazı kapalı alanda saklayın—Cihaz kullanılmadığında, kuru, güvenli bir yerde—çocukların erişemeyeceği bir yerde kapalı alanda saklanmalıdır.

Cihazı dikkatli bir şekilde koruyun—Aksesuarları değiştirmek için talimatları izleyin.

Bu cihaz, üretim zamanında yürürlükte olan American National Standards Institute'ün B71.3 özelliklerini karşılar veya aşar.
Motoru çalıştırmadan önce bu kılavuzun içeriğini okuyup anlayın.

Bu, güvenlik uyarı sembolüdür. Sizi olası kişisel yaralanma tehlikelerine karşı uyarmak için kullanılır. Olası yaralanma veya ölümden kaçınmak için bu sembolü takip eden tüm güvenlik mesajlarına uyun.

Bu cihazın yanlış kullanılması veya bakımı yapılması yaralanmaya veya ölüme neden olabilir. Bu potansiyeli azaltmak için aşağıdaki güvenlik talimatlarına uyun.

Bu cihaz elleri ve ayakları kesebilir ve nesneleri fırlatabilir. Aşağıdaki güvenlik talimatlarına uyulmaması ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Eğitim

• Bu cihazı çalıştırmadan önce cihaz üzerindeki ve kılavuz(lar)daki tüm talimatları okuyun, anlayın ve uygulayın. Kontrollere ve ekipmanın doğru kullanımına iyice aşina olun. Cihazı nasıl durduracağınızı ve kontrolleri hızlı bir şekilde nasıl devre dışı bırakacağınızı bilin.
• Çocukların cihazı kullanmasına asla izin vermeyin. Yetişkinlerin cihazı uygun eğitim almadan kullanmasına asla izin vermeyin.
• Çalışma alanını tüm kişilerden, özellikle de küçük çocuklardan uzak tutun.
• Kaymayı veya düşmeyi önlemek için dikkatli olun.

Hazırlık

• Cihazın kullanılacağı alanı iyice inceleyin ve tüm paspasları, kızakları, tahtaları, telleri ve diğer yabancı nesneleri kaldırın.
• Cihazı yeterli kışlık giysi giymeden çalıştırmayın. Hareketli parçalara takılabilecek bol giysilerden kaçının. Kaygan yüzeylerde yere basmayı iyileştirecek ayakkabılar giyin.
• Çakıllı veya kırma taş yüzeyinden kar temizlemeye çalışmayın. Bu cihaz yalnızca asfalt yüzeylerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Motor çalışırken herhangi bir ayarlama yapmaya çalışmayın (üretici tarafından özellikle tavsiye edilmediği sürece).
• Gözleri cihazdan fırlayabilecek yabancı nesnelerden korumak için çalışma sırasında veya bir ayarlama veya onarım yaparken daima güvenlik gözlükleri veya göz siperleri takın.

Çalışma

• Ellerinizi veya ayaklarınızı dönen parçaların yakınına veya altına koymayın. Her zaman tahliye açıklığından uzak durun.
• Çakıllı yollarda, yollarda veya yollarda çalışırken veya geçerken çok dikkatli olun. Gizli tehlikelere veya trafiğe karşı uyanık olun.
• Yabancı bir cisme çarptıktan sonra, motoru durdurun, kontak anahtarını çıkarın, cihazı herhangi bir hasar olup olmadığını iyice inceleyin ve cihazı yeniden başlatıp çalıştırmadan önce hasarı onarın.
• Ünite anormal şekilde titremeye başlarsa, motoru durdurun ve derhal nedenini kontrol edin. Titreşim genellikle bir sorun uyarısıdır.
• Çalışma pozisyonundan her ayrıldığınızda, rotor bıçağı yuvasının veya tahliye oluğunun tıkanıklığını gidermeden önce ve herhangi bir onarım, ayarlama veya inceleme yaparken motoru durdurun.
• Cihazı temizlerken, onarırken veya incelerken motoru durdurun ve rotor bıçaklarının ve tüm hareketli parçaların durduğundan emin olun.
• Yamaçlarda çalışırken çok dikkatli olun.
• Cihazı asla uygun korumalar ve diğer güvenlik koruyucu cihazları yerinde ve çalışır durumda olmadan çalıştırmayın.
• Tahliyeyi asla insanlara veya mülke zarar verebilecek alanlara doğru yönlendirmeyin. Çocukları ve diğerlerini uzak tutun.
• Çok hızlı bir şekilde kar temizlemeye çalışarak cihazın kapasitesini aşırı yüklemeyin.
• Cihazla geri geri giderken arkanıza bakın ve dikkatli olun.
• Cihaz taşınırken veya kullanılmadığında rotor bıçaklarına giden gücü kesin.
• Cihazı asla iyi görüş veya ışık olmadan çalıştırmayın. Daima yere sağlam bastığınızdan emin olun ve tutamakları sıkıca tutun. Yürüyün; asla koşmayın.

Tıkalı Bir Tahliye Olukunu Temizleme

Tahliye oluğunun içindeki dönen rotor bıçaklarıyla el teması, kar küreyicilerle ilişkili yaralanmanın en yaygın nedenidir. Tahliye oluğunu temizlemek için asla elinizi kullanmayın.

Oluğu temizlemek için:

• Motoru kapatın!
• Rotor bıçaklarının dönmeyi durdurduğundan emin olmak için 10 saniye bekleyin.
• Ellerinizi değil, daima temizleme aleti kullanın.

Bakım ve Depolama

• Ekipmanın güvenli çalışma koşulunda olduğundan emin olmak için tüm bağlantı elemanlarını sık sık uygun sıkılıkta olup olmadığını kontrol edin.
• Cihaz uzun süre saklanacaksa, önemli ayrıntılar için daima bu Kullanım Kılavuzu'na bakın.
• Gerekirse güvenlik ve talimat etiketlerini koruyun veya değiştirin.
• Rotor bıçaklarının donmasını önlemek için kar attıktan sonra cihazı birkaç dakika çalıştırın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Güvenlik ve Talimat Etiketleri

Güvenlik ve talimat etiketleri, potansiyel tehlike alanlarının yakınına yerleştirilmiştir. Hasar görmüş veya kaybolmuş etiketleri değiştirin.

1. Rotoru devreye almak için kolun yan tarafındaki düğmeye basın, ardından kolu kavrayıp tetiği sıkın.
2. Rotoru devreden çıkarmak için tetiği ve emniyet kilidi anahtarını bırakın.

1. Elektrik çarpması tehlikesi
2. Ayağın kesilmesi/parçalanması tehlikesi; burgu
3. Elin kesilmesi/parçalanması tehlikesi; pervane
4. Kullanım Kılavuzu'nu okuyun.
5. Çevrede bulunanların makineden güvenli bir mesafede durmasını sağlayın.
6. Servis veya bakım yapmadan önce kontak anahtarını çıkarın ve talimatları okuyun.

Kurulum

Gevşek Parçalar

Tüm parçaların gönderildiğini doğrulamak için aşağıdaki tabloyu kullanın.

Yardımcı Kolun Konumlandırılması

Parça Gerekmiyor

Prosedür

1. Yardımcı kolu sizin için rahat bir konuma getirin ve döndürün (Bkz. Şekil 1)
   
2. Düğmeyi sıkın.

Alet Yüksekliğinin Ayarlanması

Parça Gerekmiyor

Prosedür

1. Şaftı sizin için rahat bir yüksekliğe ayarlayın. (Bkz. Şekil 2)
   
2. Düğmeyi sıkın.

Çalıştırma

Bu cihaz yalnızca dış mekanda, evde kullanım için tasarlanmıştır. İç mekanda veya ticari veya endüstriyel amaçlarla kullanmayın.

Güç Kaynağına Bağlanma

Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazda polarize bir fiş (yani bir uç diğerinden daha geniştir) bulunur. Yalnızca polarize bir fiş, UL listeli (Kanada'da CSA sertifikalı) ve dış mekanda kullanım için önerilen uzatma kablosu kullanın. Polarize bir fiş, polarize bir kabloya yalnızca tek bir şekilde takılabilir. Fiş kabloya tam olarak oturmuyorsa kabloyu ters çevirin. Hala oturmuyorsa polarize bir uzatma kablosu satın alın. Polarize bir uzatma kablonuz varsa ve uzatma kablosu fişi duvar prizine tam olarak oturmuyorsa fişi ters çevirin. Hala oturmuyorsa uygun prizi takması için yetkili bir elektrikçiye başvurun. Cihazı veya uzatma kablosu fişini hiçbir şekilde değiştirmeyin.

Yalnızca dış mekanda kullanım için önerilen bir uzatma kablosu kullanın.

Ürünü çalıştırırken suyla temas, yaralanmaya veya ölüme neden olabilecek elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Fişe veya cihaza ıslak ellerle veya suda dururken dokunmayın.
• Yalnızca dış mekanda soğuk havada kullanım için önerilen bir uzatma kablosu kullanın.

Not: 45 metreden uzun bir uzatma kablosu kullanmayın.

Kullanım sırasında uzatma kablosunda yalıtımdaki delik veya çatlakları sık sık kontrol edin. Hasarlı bir kablo kullanmayın. Kabloyu su birikintisinin veya ıslak çimin içinden geçirmeyin.

1. Uzatma kablosunda bir halka yapın. (Bkz. Şekil 3)
   
2. Halkayı sabitleyerek üst kolun arkasındaki delikten geçirin. (Bkz. Şekil 4)
   Not: Bu, çalıştırma sırasında uzatma kablosunu yanlışlıkla cihazdan ayırmanızı önlemeye yardımcı olur.
3. Uzatma kablosunu cihazın elektrik kablosuna bağlayın. (Bkz. Şekil 5)
   
4. Uzatma kablosunu bir duvar prizine takın.
5. Temizlenecek alanı, rotor bıçaklarının toplayıp fırlatabileceği taş, oyuncak veya diğer yabancı cisimlerden uzak tutun. Bu tür nesneler karla kaplanabilir ve fark edilmeyebilir.

Başlatma ve Durdurma

Power Shovel'ı başlatmak için kolun yan tarafındaki düğmeye basın ve tetiği sıkın. Ürünü durdurmak için tetiği bırakın. (Bkz. Şekil 6)

Çalıştırma İpuçları

• Power Shovel'ı çalıştırın ve kazıyıcı bıçağı zemine temas edene kadar öne doğru eğin. Power Shovel'ı rahat bir hızda, ancak yolu tamamen temizleyecek kadar yavaş bir şekilde ileri doğru itin. Karın genişliği ve derinliği, ileri hızınızı belirler.
• Power Shovel'ı hafif bir açıyla tutarak karı sağa veya sola yönlendirin.
• En verimli kar temizleme için karı rüzgar yönünde fırlatın ve her bir şeridi hafifçe örtün.
• Eğer ezilmiş kaya veya çakıldan karı temizlemeniz gerekiyorsa, rotor bıçaklarının fırlatabileceği gevşek malzemeden kazıyıcıyı temizlemek için kola bastırın.
• Power Shovel, tek seferde 15 cm'ye (6 inç) kadar derinlikteki karı temizleyebilir. Daha derin birikintileri temizlerken, Power Shovel'ı üst ve alt kollardan tutun ve sallama veya süpürme hareketi kullanın. Her seferde en fazla 15 cm (6 inç) temizleyin ve gerektiği kadar tekrarlayın.
• Kabloyu engellerden, keskin nesnelerden ve rotordan uzak tutun. Kabloyu keskin bir şekilde çekmeyin veya herhangi bir şekilde kötüye kullanmayın. Kabloyu hasar açısından sık sık inceleyin. Hasarlıysa kabloyu değiştirin.
• Power Shovel'ı kullandıktan sonra uzatma kablosunu çıkarın. Uzatma kablosunu kaybolmaması veya hasar görmemesi için Power Shovel ile birlikte asın.

Bakım

Uzatma kablosu ürüne takılıysa, siz bakım yaparken biri yanlışlıkla çalıştırabilir ve bu da ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.
Herhangi bir bakım yapmadan önce uzatma kablosunu çıkarın.

Rotorun Değiştirilmesi

1. Gövdenin yan tarafındaki cıvatayı çıkarmak için 9/16 inçlik bir anahtar kullanın. (Bkz. Şekil 7)
   
2. Eski rotoru gövdeden çıkarın. (Bkz. Şekil 8)
   
3. Rotorun ucunu gövdedeki yerine oturan uca takarak ve rotor yerine oturana kadar döndürerek yeni rotoru gövdeye takın. (Bkz. Şekil 9)
   Not: Rotoru taktığınızda gövde esneyecektir.
   
4. Gövdenin yan tarafındaki cıvatayı sıkın. (Bkz. Şekil 10)
   

Ürünün Yağlanması

Power Shovel'ın yağlanmasına gerek yoktur; tüm yataklar ürünün kullanım ömrü boyunca fabrikada yağlanmıştır.

Servis

Toro bu ürünü size yıllarca sorunsuz kullanım sağlamak için tasarlamıştır. Servise ihtiyaç duyması durumunda, ürünü Yetkili Toro Servis Bayinize götürün. Toro Bayiniz, Toro ürünlerini onarmak için özel olarak eğitilmiştir ve Toro'nuzun "Tamamen" Toro kalmasını sağlayacaktır.

Çift Yalıtımlı Cihazlar

Çift yalıtımlı bir cihazda, topraklama yerine iki yalıtım sistemi sağlanır. Çift yalıtımlı bir cihazda topraklama aracı sağlanmaz ve cihaza topraklama aracı eklenmemelidir. Çift yalıtımlı bir cihaza servis yapmak, sistem hakkında aşırı özen ve bilgi gerektirir ve yalnızca Yetkili Toro Servis Bayinizdeki kalifiye servis personeli tarafından yapılmalıdır. Çift yalıtımlı bir cihaz için yedek parçalar, değiştirdikleri parçalarla aynı olmalıdır. Çift yalıtımlı bir cihaz, "Çift Yalıtım" veya "Çift Yalıtımlı" kelimeleriyle işaretlenmiştir. Sembol (iç içe kare) de cihaz üzerinde işaretli olabilir.

Ürün Bilgileri

Model ve seri numarası etiketi gövdede bulunur. Yazışmalarda veya yedek parçalara ihtiyacınız olduğunda her zaman etiketteki belirli numaralara bakın.

Saklama

Ürünü ve uzatma kablosunu iç mekanda, serin ve kuru bir yerde, çocukların ve hayvanların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
Not: Uzatma kablolarını tutmak için cihazlar ticari olarak mevcuttur.

Elektrikli Küreği Saklamaya Hazırlama

1. Elektrikli Küreği aşınmış, gevşek veya hasarlı parçalar açısından iyice inceleyin. Parça onarımı veya değiştirilmesi gerekirse, yardım için Yetkili Servis Bayisi ile iletişime geçin.
2. Uzatma kablosunu aşırı aşınma veya hasar belirtileri açısından iyice inceleyin. Aşınmış veya hasar görmüşse, değiştirin.
3. Saklamadan önce uzatma kablosunu Elektrikli Kürek'ten ayırın.
4. Elektrikli Küreği çocukların erişemeyeceği, temiz, kuru, kilitli bir yerde saklayın ve koruma sağlamak için üzerini örtün.
5. Ürünü ve uzatma kablosunu iç mekanda, serin ve kuru bir yerde, çocukların ve hayvanların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
   Not: Uzatma kablolarını tutmak için cihazlar ticari olarak mevcuttur.

www.Toro.com adresinden kayıt olun.

Bu kılavuzu dikkatlice okuduktan sonra hala sorularınız veya sorunlarınız varsa, bu ürünü iade etmeden önce 1-800-808-2963 (ABD) veya 1-800-808-3072 (Kanada) numaralı telefondan ücretsiz olarak arayın.

Referanslar

• Çim Biçme Makineleri, Golf Ekipmanları, Peyzaj Ekipmanları, Sulama | Toro

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Toro Power Shovel 38361 Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller