Toro Power Shovel 38361 -käyttöohje

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Sähkölaitetta käytettäessä on aina noudatettava perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat:
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ

Tulipalon, sähköiskun tai vammojen välttämiseksi noudata näitä turvallisuusohjeita.

On tärkeää, että sinä tai joku muu laitteen käyttäjä lukee ja ymmärtää tämän käyttöohjeen sisällön ennen laitteen käyttöä . Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusvaroitusmerkkiin, joka tarkoittaa VAROITUS, HUOMIO tai VAARA – henkilökohtaisen turvallisuuden ohje. Lue ja ymmärrä ohje, koska se liittyy turvallisuuteen. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilövahinkoon, tulipalovaaraan tai sähköiskuun.

Kaksoiseristys – Tämän laitteen virtajohtoa ja kytkintä ei voi vaihtaa, ja laite on hävitettävä.
Älä käytä laitetta sorapinnalla, ellei sitä ole säädetty tällaiselle pinnalle tämän käyttöohjeen mukaisesti.

Pidä lapset ja sivulliset loitolla – Kaikki vierailijat on pidettävä etäällä työskentelyalueelta.

Pukeudu asianmukaisesti – Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.
Käytä kumisaappaita, kun käytät laitetta.
Laitteen käyttäminen kädessä pidettävässä asennossa on vaarallista, paitsi tämän käyttöohjeen erityisohjeiden mukaisesti.

Sähköiskun välttämiseksi käytä laitetta vain ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon kanssa.
Jatkojohdot – Jotta laitteen johto ja jatkojohto eivät irtoaisi käytön aikana, kytke jatkojohto laitteeseen kuvan 4 mukaisesti.

Vältä vahingossa tapahtuvaa käynnistystä – Älä kanna laitetta sormi kytkimellä. Varmista, että kytkin on pois päältä, kun kytket laitteen pistorasiaan.
Jos laitteen johto vaurioituu millään tavalla, kun se on kytketty pistorasiaan, irrota jatkojohto pistorasiasta ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Älä ko Prospective johtoa kaltoin – Älä koskaan kanna laitetta sen johdosta tai revi jatkojohtoa irrottaaksesi laitteen pistorasiasta. Pidä johto etäällä kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.
Pidä kädet loitolla liikkuvista osista.
Pidä suojukset paikoillaan ja toimintakunnossa.

Älä pakota laitetta – Se toimii paremmin ja turvallisemmin sillä nopeudella, jolle se on suunniteltu.

Älä kurkota liian pitkälle – Tarkkaile jalkojasi ja pidä tasapaino aina.
Jos laite osuu vieraaseen esineeseen, toimi seuraavasti:

• Pysäytä laite.
• Vapauta liipaisin ja turvalukituskytkin.
• Irrota virtajohto.
• Tarkista vauriot.
• Korjaa vauriot ennen laitteen käynnistämistä ja käyttöä.

Irrota laite – Irrota laite virtalähteestä, kun sitä ei käytetä, ennen huoltoa tai lisävarusteiden vaihtamista.
Säilytä käyttämätöntä laitetta sisätiloissa – Kun laite ei ole käytössä, sitä tulee säilyttää sisätiloissa kuivassa, turvallisessa paikassa – lasten ulottumattomissa.

Huolehdi laitteesta huolellisesti – Noudata lisävarusteiden vaihtamista koskevia ohjeita.

Tämä laite täyttää tai ylittää American National Standards Instituten B71.3 -määritykset, jotka ovat voimassa valmistushetkellä.
Lue ja ymmärrä tämän käyttöohjeen sisältö ennen moottorin käynnistämistä.

Tämä on turvallisuusvaroitusmerkki. Sitä käytetään varoittamaan mahdollisista henkilövahingoista. Noudata kaikkia tätä merkkiä seuraavia turvallisuusviestejä välttääksesi mahdolliset vammat tai kuoleman.

Tämän laitteen virheellinen käyttö tai huolto voi johtaa loukkaantumiseen tai kuolemaan. Tämän mahdollisuuden vähentämiseksi noudata seuraavia turvallisuusohjeita.

Tämä laite voi katkaista kädet ja jalat sekä heittää esineitä. Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

Koulutus

• Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia laitteessa ja käyttöohjeissa olevia ohjeita ennen laitteen käyttöä. Tunne laitteen hallintalaitteet ja oikea käyttötapa perusteellisesti. Osaa pysäyttää laite ja kytkeä hallintalaitteet nopeasti pois päältä.
• Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta. Älä koskaan anna aikuisten käyttää laitetta ilman asianmukaista ohjeistusta.
• Pidä työskentelyalue vapaana kaikista ihmisistä, erityisesti pienistä lapsista.
• Ole varovainen, ettet liukastu tai kaadu.

Valmistelu

• Tarkasta huolellisesti alue, jossa laitetta käytetään, ja poista kaikki ovimatot, reet, laudat, johdot ja muut vieraat esineet.
• Älä käytä laitetta ilman riittäviä talvivaatteita. Vältä väljiä vaatteita, jotka voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä jalkineita, jotka parantavat pitoa liukkailla pinnoilla.
• Älä yritä poistaa lunta sora- tai murskekivipinnoilta. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain päällystetyillä pinnoilla.
• Älä koskaan yritä tehdä säätöjä moottorin ollessa käynnissä (paitsi jos valmistaja on erityisesti suositellut sitä).
• Käytä aina suojalaseja tai kasvosuojaa käytön aikana tai säätöä tai korjausta suorittaessa suojataksesi silmiäsi laitteesta mahdollisesti lentäviltä vierailta esineiltä.

Käyttö

• Älä vie käsiä tai jalkoja lähelle tai alle pyörivien osien. Pysy aina loitolla poistoaukosta.
• Ole erityisen varovainen ajaessasi tai ylittäessäsi sorakäytäviä, -polkuja tai -teitä. Varo piileviä vaaroja tai liikennettä.
• Kun olet osunut vieraaseen esineeseen, pysäytä moottori, irrota virtajohto, tarkasta laite huolellisesti vaurioiden varalta ja korjaa vauriot ennen laitteen uudelleenkäynnistämistä ja käyttöä.
• Jos laite alkaa täristä epänormaalisti, pysäytä moottori ja tarkista välittömästi syy. Tärinä on yleensä varoitus ongelmista.
• Pysäytä moottori aina, kun poistut käyttöpaikalta, ennen roottorin siipikotelon tai poistokourun tukkeutumisen poistamista sekä suorittaessasi korjauksia, säätöjä tai tarkastuksia.
• Kun puhdistat, korjaat tai tarkastat laitetta, pysäytä moottori ja varmista, että roottorin siivet ja kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet.
• Ole erityisen varovainen käyttäessäsi laitetta rinteillä.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman asianmukaisia suojuksia ja muita turvasuojalaitteita paikoillaan ja toiminnassa.
• Älä koskaan suuntaa poistoa ihmisiä tai alueita kohti, joissa voi aiheutua omaisuusvahinkoja. Pidä lapset ja muut loitolla.
• Älä ylikuormita laitteen kapasiteettia yrittämällä poistaa lunta liian nopeasti.
• Katso taaksesi ja ole varovainen peruuttaessasi laitteella.
• Kytke roottorin siipien virta pois päältä, kun laitetta kuljetetaan tai kun sitä ei käytetä.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman hyvää näkyvyyttä tai valoa. Varmista aina, että jalkasi ovat tukevasti maassa, ja pidä kahvoista tiukasti kiinni. Kävele; älä koskaan juokse.

Tukkeutuneen poistokourun tyhjentäminen

Käsien kosketus pyöriviin roottorin siipiin poistokourun sisällä on yleisin lumilingoihin liittyvä loukkaantumisen syy. Älä koskaan käytä kättäsi poistokourun puhdistamiseen.

Kourun tyhjentäminen:

• Sammuta moottori!
• Odota 10 sekuntia varmistaaksesi, että roottorin siivet ovat lakanneet pyörimästä.
• Käytä aina puhdistustyökalua, älä käsiäsi.

Huolto ja varastointi

• Tarkista säännöllisin väliajoin kaikkien kiinnikkeiden kireys varmistaaksesi, että laitteet ovat turvallisessa käyttökunnossa.
• Katso aina tästä käyttöohjeesta tärkeitä yksityiskohtia, jos laite on tarkoitus varastoida pidemmäksi aikaa.
• Huolla tai vaihda tarvittaessa turvallisuus- ja ohjetarrat.
• Käytä laitetta muutama minuutti lumen heittämisen jälkeen estääksesi roottorin siipien jäätymisen.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Turvallisuus- ja käyttöohjetarrat

Turvallisuus- ja käyttöohjetarrat sijaitsevat lähellä mahdollisia vaarakohtia. Vaihda vahingoittuneet tai kadonneet tarrat.

1. Paina kahvan sivussa olevaa painiketta, tartu kahvaan ja purista liipaisinta roottorin kytkemiseksi.
2. Vapauta liipaisin ja turvalukituskytkin roottorin irrottamiseksi.

1. Sähköiskun vaara
2. Jalan leikkaus-/silpomisvaara; kaira
3. Käden leikkaus-/silpomisvaara; juoksupyörä
4. Lue käyttöohje.
5. Pidä sivulliset turvallisen etäisyyden päässä koneesta.
6. Irrota sytytysavain ja lue ohjeet ennen huoltoa tai kunnossapitoa.

Asennus

Löysät osat

Varmista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.

Apukahvan asettaminen paikalleen

Osia ei tarvita

Toimenpide

1. Siirrä ja kierrä apukahva sinulle sopivaan asentoon (katso kuva 1).
   
2. Kiristä nuppi.

Työkalun korkeuden säätäminen

Osia ei tarvita

Toimenpide

1. Säädä varren korkeus sinulle sopivaksi (katso kuva 2).
   
2. Kiristä nuppi.

Käyttö

Tämä laite on tarkoitettu vain ulkokäyttöön asuinympäristössä. Älä käytä sitä sisätiloissa tai kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin.

Liittäminen virtalähteeseen

Sähköiskun vaaran vähentämiseksi tässä laitteessa on polarisoitu pistoke (eli toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Käytä vain polarisoitua pistoketta, UL-luetteloitua (CSA-sertifioitu Kanadassa) jatkojohtoa, jota suositellaan ulkokäyttöön. Polarisoitu pistoke sopii polarisoituun johtoon vain yhdellä tavalla. Jos pistoke ei mahdu kokonaan johtoon, käännä johtoa. Jos se ei vieläkään sovi, osta polarisoitu jatkojohto. Jos sinulla on polarisoitu jatkojohto ja jatkojohdon pistoke ei mahdu kokonaan pistorasiaan, käännä pistoke. Jos se ei vieläkään sovi, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan oikean pistorasian asentamiseksi. Älä muuta laitteen tai jatkojohdon pistoketta millään tavalla.

Käytä vain ulkokäyttöön suositeltua jatkojohtoa.

Kosketus veteen tuotteen käytön aikana voi aiheuttaa sähköiskun, joka voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Älä käsittele pistoketta tai laitetta märillä käsillä tai seisoessasi vedessä.
• Käytä vain ulkokäyttöön suositeltua jatkojohtoa kylmällä säällä.

Huomautus: Älä käytä yli 45 metrin jatkojohtoa.

Tarkista jatkojohto usein käytön aikana eristyksen reikien tai halkeamien varalta. Älä käytä vahingoittunutta johtoa. Älä vedä johtoa seisovan veden tai märän ruohon läpi.

1. Tee silmukka jatkojohtoon (katso kuva 3).
   
2. Työnnä silmukka ylemmän kahvan takaosassa olevaan reikään ja kiinnitä silmukka koukun ympärille (katso kuva 4).
   Huomautus: Tämä auttaa estämään jatkojohdon vahingossa irtoamisen laitteesta käytön aikana.
3. Liitä jatkojohto laitteen sähköjohtoon (katso kuva 5).
   
4. Kytke jatkojohto pistorasiaan.
5. Pidä alue, joka on tarkoitus puhdistaa, vapaana kivistä, leluista tai muista vieraista esineistä, jotka roottorin terät voivat poimia ja heittää. Lumisade voi peittää tällaiset esineet, jolloin niitä ei huomata.

Käynnistys ja pysäytys

Käynnistä Power Shovel painamalla kahvan sivussa olevaa painiketta ja puristamalla liipaisinta. Pysäytä tuote vapauttamalla liipaisin (katso kuva 6).

Käyttövinkkejä

• Käynnistä Power Shovel ja kallista sitä eteenpäin, kunnes kaavin koskettaa maata. Työnnä Power Shovelia eteenpäin sopivalla nopeudella, mutta riittävän hitaasti, jotta polku puhdistuu kokonaan. Lumen leveys ja syvyys määräävät etenemisnopeuden.
• Ohjaa lumi oikealle tai vasemmalle pitämällä Power Shovelia pienessä kulmassa.
• Tehokkaimman lumenpoiston saavuttamiseksi heitä lumi myötätuuleen ja limittäin jokaisen vanan kohdalla.
• Jos sinun on puhdistettava lunta murskatusta kivestä tai sorasta, paina kahvaa alas nostaaksesi kaapimen irti irtomateriaalista, jonka roottorin terät voisivat heittää.
• Power Shovel voi poistaa lunta jopa 15 cm:n (6 tuuman) syvyydeltä yhdellä ajokerralla. Syvempien kinosten puhdistamiseen pidä Power Shovelia ylemmästä ja alemmasta kahvasta ja käytä heiluri- tai pyyhkäisyliikettä. Poista enintään 15 cm (6 tuumaa) jokaisella ajokerralla ja toista niin monta kertaa kuin on tarpeen.
• Pidä johto vapaana esteistä, terävistä esineistä ja roottorista. Älä vedä johtoa voimakkaasti tai käytä sitä väärin millään tavalla. Tarkasta johto usein vaurioiden varalta. Jos se on vaurioitunut, vaihda johto.
• Irrota jatkojohto Power Shovelin käytön jälkeen. Ripusta jatkojohto Power Shovelin kanssa, jotta se ei katoa tai vaurioidu.

Huolto

Jos jatkojohto on kytketty tuotteeseen, joku voi vahingossa käyttää sitä, kun teet sille huoltoa, mikä voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon.
Irrota jatkojohto ennen huoltotoimenpiteitä.

Roottorin vaihtaminen

1. Käytä 9/16 tuuman jakoavainta irrottaaksesi pultin kotelon sivulta (katso kuva 7).
   
2. Irrota vanha roottori kotelosta (katso kuva 8).
   
3. Asenna uusi roottori koteloon asettamalla roottorin pää kotelossa olevaan sovitettuun päähän ja kiertämällä roottoria, kunnes se napsahtaa paikalleen (katso kuva 9).
   Huomautus: Kotelo joustaa, kun asennat roottorin.
   
4. Kiristä pultti kotelon sivulla (katso kuva 10).
   

Tuotteen voitelu

Power Shovel ei tarvitse voitelua; kaikki laakerit on voideltu tehtaalla tuotteen koko käyttöiän ajaksi.

Huolto

Toro on suunnitellut tämän tuotteen antamaan sinulle vuosien ongelmattoman käytön. Jos se tarvitsee huoltoa, vie tuote valtuutettuun Toro-huoltoliikkeeseen. Toro-jälleenmyyjäsi on erityisesti koulutettu korjaamaan Toro-tuotteita ja varmistaa, että Torosi pysyy "kokonaan" Torona.

Kaksoiseristetyt laitteet

Kaksoiseristetyssä laitteessa on kaksi eristysjärjestelmää maadoituksen sijasta. Kaksoiseristetyssä laitteessa ei ole maadoituskeinoa, eikä laitteeseen saa lisätä maadoituskeinoa. Kaksoiseristetyn laitteen huolto vaatii äärimmäistä huolellisuutta ja järjestelmän tuntemusta, ja sen saa suorittaa vain valtuutetun Toro-huoltoliikkeesi pätevä huoltohenkilöstö. Kaksoiseristetyn laitteen varaosien on oltava identtisiä niiden korvaamien osien kanssa. Kaksoiseristetty laite on merkitty sanoilla "Double Insulation" tai "Double Insulated". Laitteessa voi olla myös symboli (neliö neliön sisällä).

Tuotetiedot

Mallin ja sarjanumeron tarra sijaitsee kotelossa. Viittaa aina tarran tiettyihin numeroihin kirjeenvaihdossa tai kun tarvitset varaosia.

Varastointi

Säilytä tuotetta ja jatkojohtoa sisätiloissa, viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ja eläinten ulottumattomissa.
Huomautus: Jatkojohtojen kiinnittämiseen tarkoitettuja laitteita on saatavilla kaupallisesti.

Lumilingon valmistelu varastointia varten

1. Tarkista lumilingosta huolellisesti kuluneet, löysät tai vaurioituneet osat. Jos osien korjaus tai vaihto on tarpeen, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen saadaksesi apua.
2. Tarkista jatkojohto huolellisesti liiallisen kulumisen tai vaurioiden varalta. Jos se on kulunut tai vaurioitunut, vaihda se.
3. Irrota jatkojohto lumilingosta ennen varastointia.
4. Säilytä lumilinko puhtaassa, kuivassa ja lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa ja peitä se suojataksesi sitä.
5. Säilytä tuotetta ja jatkojohtoa sisätiloissa, viileässä ja kuivassa paikassa, lasten ja eläinten ulottumattomissa.
   Huomautus: Jatkojohtojen kiinnittämiseen tarkoitettuja laitteita on saatavilla kaupallisesti.

Rekisteröidy osoitteessa www.Toro.com.

Jos sinulla on tämän käyttöohjeen huolellisen lukemisen jälkeen vielä kysymyksiä tai ongelmia, soita maksuttomaan numeroon 1-800-808-2963 (Yhdysvallat) tai 1-800-808-3072 (Kanada) ennen tuotteen palauttamista.

Viitteet

• Ruohonleikkurit, golf-välineet, maisemointilaitteet, kastelujärjestelmät | Toro

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Toro Power Shovel 38361 -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet