Cherry MX 8.2 TKL Wireless - Simsiz o'yin klaviaturasi uchun qo'llanma

Umumiy ko'rinish

1. CHERRY o'yin dasturini ishga tushiring. Klaviatura dasturini o'yin dasturi bilan dasturlash uchun avval uni USB kabel orqali ulashingiz kerak.
2. Ovozni yoqish/o'chirish
3. Ovozni pasaytirish
4. Ovozni balandlatish
5. Orqa yorug'likni yoqish/o'chirish (Orqa yorug'likni qayta yoqsangiz, tugmalar eng oxirgi o'rnatilgan yorqinlik bilan yoritiladi.)
6. Orqa yorug'likni yorqinroq qilish
7. Orqa yorug'likni xiralashtirish
8. Yorug'lik effektini sekinlashtirish
9. Yorug'lik effektini tezlashtirish
10. O'yin rejimi = quyidagi tugmalar va tugmalar kombinatsiyasini qulflash/qulfdan chiqarish: Windows tugmasi, Menyular tugmasi, ALT + F4, ALT + Tab, CTRL + ALT + DEL, CTRL + ESC
11. Veb-brauzerni ochish
12. Windows brauzerini ochish
13. Yorug'lik effektini o'zgartirish
14. Chop etish
    FN tugmasini bosib ushlab turganda: USB kabel orqali ulanishni yoqish
15. O'tkazish
    FN tugmasini bosib ushlab turganda: Bluetooth orqali ulanishni yoqish
16. Pauza
    FN tugmasini bosib ushlab turganda: Simsiz ulanishni yoqish
17. Individual tugma yoritgichi uchun sozlash rejimini boshlash/yakunlash (Sozlash rejimida, muayyan tugmani bosish orqali tugma yoritgichini faollashtiring, o'chiring yoki o'zgartiring. Dasturlashni bekor qilish va sozlamalarni bekor qilish uchun bo'sh joy tugmasini bosing.)
18. F tugmalarining ikkilamchi funksiyasi uchun FN tugmasi
19. Kamalak ranglariga rangni o'zgartirish Boshlashdan oldin...

Boshlashdan oldin

Har bir qurilma har xil! Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda samarali va ishonchli foydalanish haqida ma'lumotlar mavjud.

• Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarni diqqat bilan o'qing.
• Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarni saqlang va ularni boshqa foydalanuvchilarga ham bering.

CHERRY MX 8.2 TKL Wireless - bu kompyuterlar/noutbuklarni boshqarish uchun simsiz klaviatura bo'lib, ayniqsa o'yinlar uchun ishlab chiqilgan. Boshqa mahsulotlar, yuklab olishlar va boshqa ko'p narsalar haqida ma'lumot olish uchun bizga tashrif buyuring: www.cherry-world.com yoki www.cherry.de.

Xavfsizligingiz uchun

Kichik qismlarni yutib yuborishdan bo'g'ilib qolish xavfi

• Qurilmani 3 yoshgacha bo'lgan bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang.

RSI "Takroriy zo'riqish jarohati" (Repetitive Strain Injury) degan ma'noni anglatadi.
RSI uzoq vaqt davomida doimiy ravishda takrorlanadigan kichik harakatlar tufayli yuzaga keladi.

• Ish joyingizni ergonomik tarzda sozlang.
• Klaviatura va sichqonchani shunday joylashtiringki, yuqori qo'llaringiz va bilaklaringiz cho'zilgan va tanangizning yon tomonlarida bo'lsin.
• Orqa tomondagi oyoqlarni sozlash orqali klaviatura uchun eng qulay burchakni tanlashingiz mumkin.
• Agar kerak bo'lsa, cho'zish mashqlari bilan birga bir nechta qisqa tanaffuslar qiling.
• Tez-tez holatingizni o'zgartiring.

Zararni oldini olish

Magnitlar xotira tashuvchilarni o'chirib tashlashi va mexanik soatlarga zarar yetkazishi mumkin

• Magnit kartalar yoki tashqi qattiq disklar kabi har qanday xotira tashuvchilarni yoki mexanik soatlarni klaviaturadan 10 sm masofada joylashtirmang.

Klaviaturani yoqish/o'chirish

30 soniyadan ortiq ishlatilmasa, klaviatura juda kam quvvat talab qiladigan uyqu rejimiga o'tadi. Ushbu rejimda LEDlar va klaviatura yoritgichi o'chiriladi. Tugma birinchi marta bosilganda u avtomatik ravishda qayta yoqiladi. Klaviatura energiya tejovchi rejimda ham quvvat sarflagani sababli, uni uzoqroq vaqt davomida ishlatmasdan oldin yoki tashish uchun qo'lda o'chiring.

• Klaviaturaning orqa tomonidagi kalitni tegishli holatga suring:
  O'chirilgan = 0
  Yoqilgan = I

Kaftlarni qo'yish uchun moslamani biriktirish

• Kaftlarni qo'yish uchun moslamani klaviaturaning old tomoniga suring.

Kaftlarni qo'yish uchun moslama klaviatura korpusidagi magnitlar bilan ushlab turiladi.

Klaviaturani qurilmaga ulash

Klaviaturaingizni kompyuter/noutbukingizga yoki boshqa qurilmalarga (masalan, o'yin konsoli yoki televizor) kabel, Bluetooth yoki qabul qilgich orqali 2,4 GHz simsiz ulanish orqali ulashingiz mumkin.
Agar siz klaviaturani bir nechta qurilma bilan ishlatmoqchi bo'lsangiz, Bluetooth ulanishi qulay: Siz faqat bir marta ulanishingiz kerak va qabul qilgichga ehtiyoj yo'q. Shuningdek, Bluetooth yordamida 3 tagacha qurilmani klaviaturaga doimiy ravishda ulashingiz va ular o'rtasida almashishingiz mumkin.

Klaviaturani kabel orqali ulash

1. Klaviaturani yoqing (klaviaturaning orqa tomonidagi kalitni "I" ga o'rnating).
2. Kabelni klaviaturaning orqa tomonidagi USB portiga va kompyuter/noutbukdagi USB portiga ulang.
3. FN tugmasini bosib ushlab turgan holda "USB" tugmasini bosing ( ).

Klaviaturaning orqa tomonidagi "USB/Batareya" LEDi ( ) qizil rangda yonadi.

Klaviaturani Bluetooth orqali ulash

Klaviatura 3 ta Bluetooth kanaliga ega bo'lgani uchun, uni 3 xil qurilmaga ulashingiz mumkin.

1. Klaviaturani yoqing (klaviaturaning orqa tomonidagi kalitni "I" ga o'rnating).
2. Klaviaturaingizga ulashni xohlagan qurilmada Bluetooth qurilmalarini qidirishni oching (masalan, Windows kompyuterida Start > Sozlamalar > Qurilmalar > Bluetooth ni tanlang).
3. Operatsion tizimning ko'rsatmalariga amal qiling.
4. FN tugmasini bosib ushlab turgan holda "Bluetooth" tugmasini ( ) bosish orqali klaviaturaning Bluetooth ulanishini faollashtiring. Agar faol kanalda (1, 2 yoki 3) ulanish bo'lmasa, klaviaturaning orqa tomonidagi "Bluetooth" LEDi ( ) qizil rangda miltillaydi. Qurilma birinchi marta yoqilganda 1-kanal tanlanadi. Agar LED doimiy ravishda qizil rangda yonsa: Kanal allaqachon boshqa qurilma tomonidan ishlatilmoqda.
5. Agar kerak bo'lsa, FN tugmasini va 1 – 3 tugmalardan birini bosish orqali boshqa kanalni tanlang.
   Yoki:

• FN tugmasini va 1 – 3 tugmalardan birini bosib ushlab turing. LED yana miltillay boshlaydi va kanaldagi ulanish o'chiriladi va qayta yozilishi mumkin.

6. 30 soniya ichida klaviaturaga ulashni xohlagan qurilmaning operatsion tizimi ko'rsatmalariga amal qiling.
   "Bluetooth" LEDi ( ) qizil rangda yonadi va klaviatura qurilmaga ulanadi.

Agar LED yonmasa, ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi.

• Qayta urinib ko'ring.

Klaviaturani qabul qilgich orqali ulash

1. Klaviaturani yoqing (klaviaturaning orqa tomonidagi kalitni "I" ga o'rnating).
2. Qabul qilgichni iloji bo'lsa, qurilmangizdagi USB 2.0 portiga ulang (odatda oq yoki qora yo'riqnomaga ega).
3. FN tugmasini bosib ushlab turgan holda "Simsiz" tugmasini bosing ( ).

Klaviaturaning orqa tomonidagi "RF" LEDi ( ) qizil rangda yonadi. Klaviatura kompyuter/noutbukingizga ulangan.

Ulanish turini o'zgartirish

Agar siz kabel, Bluetooth va qabul qilgich orqali ulanishni o'rnatgan bo'lsangiz, FN tugmasi va tegishli tugma yordamida ulanish turlari o'rtasida almashishingiz mumkin.

FN tugmasi + tugma	Funksiya
	USB kabel orqali ulanish
	Bluetooth orqali ulanish
	Simsiz qabul qilgich orqali ulanish

• FN tugmasini bosib ushlab turing va jadvalda ko'rsatilganidek tegishli tugmani bosing.

Ulanish turi o'zgartiriladi va klaviaturaning orqa tomonidagi tegishli LED bilan ko'rsatiladi.

Bluetooth qurilmasini almashtirish

Agar siz klaviaturani 3 ta Bluetooth kanali orqali bir nechta qurilmaga (masalan, kompyuter, o'yin konsoli va televizor) ulagan bo'lsangiz, ushbu qurilmalar o'rtasida almashishingiz mumkin.

1. Bluetooth ulanishiga o'ting.
2. FN tugmasini va kerakli kanal uchun tegishli tugmani bosing.

Klaviatura Bluetooth orqali tegishli qurilmaga ulanadi.

Dasturni o'rnatish

Dasturni faqat kabel orqali o'rnatish
Batareya quvvati tugashi sababli dasturiy ta'minotdagi nosozliklarning oldini olish uchun dasturiy ta'minotni Bluetooth yoki simsiz rejimda o'rnatib yoki ishga tushirib bo'lmaydi.

• Klaviatura kabel orqali ulang (qarang: 5.1 "Klaviatura kabel orqali ulash").

CHERRY MX 8.2 TKL Wireless klaviaturasining to'liq ishlashidan foydalanish uchun siz CHERRY o'yin dasturini kompyuter/noutbukga o'rnatishingiz kerak.
CHERRY o'yin dasturi yordamida siz yorug'lik effektlarini sozlashingiz va tugmalarga makroslarni tayinlashingiz mumkin.
CHERRY o'yin dasturi intuitiv tarzda ishlaydi va yordam funksiyasini o'z ichiga oladi. Agar kerak bo'lsa, siz bizning qo'llab-quvvatlash xizmatimizga ham murojaat qilishingiz mumkin.

1. Doimo eng so'nggi dasturiy ta'minotdan foydalaning.
2. Klaviatura kabel orqali ulang (qarang: 5.1 "Klaviatura kabel orqali ulash").
3. Bepul dasturni quyidagi manzildan yuklab oling: www.cherry-world.com yoki www.cherry.de.
   Yoki:

• FN tugmasi va CHERRY tugmasini ( ) 5 soniya bosib turing, shunda CHERRY o'yin dasturini o'rnatish uchun veb-havola ochiladi.

4. Ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Qo'shimcha funksiyalarni chaqirish

Qo'shimcha funksiyalar uchun belgilar tugmalarning yuqori qatorida joylashgan.

• Funksiyani chaqirish uchun FN tugmasi va tegishli tugmani bosing.
  Misol:
  Ovozni yoqish yoki o'chirish uchun FN tugmasi va F1 tugmasini bosing ( ).

• FN tugmasini doimiy ravishda faollashtirish uchun CTRL va FN tugmalarini bir vaqtda bosing.

Yorug'lik effektlarini sozlash

Qo'shimcha funksiya tugmalari yordamida yorug'lik effektlarini o'rnatishingiz mumkin. CHERRY o'yin dasturi bilan yorug'lik effektlarini yanada sozlash mumkin. Buning uchun siz dasturni o'rnatishingiz kerak.

Klaviatura zaryadlash

Klaviatura orqa tomonidagi "USB/Battery" LED ( ) ko'k rangda miltillaganda klaviaturani zaryadlang.

• Kabelni klaviatura orqa tomonidagi USB portiga va kompyuter/noutbukdagi USB portiga ulang.

Klaviatura zaryad olayotganda klaviatura orqa tomonidagi "USB/Battery" LED ( ) ko'k rangda yonadi.
Klaviatura to'liq zaryadlanganda LED o'chadi. Zaryadlash davri haddan tashqari zaryadlashning oldini oladi.
Kompyuter/noutbuk yoqilgan ekan, klaviatura batareyasi zaryadlanadi. Zaryadlash vaqtida ishlashni davom ettirishingiz mumkin. Tanlangan kabel, Bluetooth yoki simsiz ulanish saqlanib qoladi.

Klaviatura dastlabki yetkazib berish holatiga qaytarish

• FN tugmasi va pauza tugmasini 5 soniya bosib turing. Dastlabki yetkazib berish holati tiklanadi.

Agar bu ishlamasa, klaviatura pastki qismining o'rtasida kichik teshik bor.

• Ushbu teshikdagi kalitni bosish uchun ingichka simdan (qog'oz qisqich) foydalaning.

Klaviatura tozalash

1. Klaviatura o'chiring (klaviatura orqa tomonidagi kalitni "0" ga o'rnating).

DIQQAT! Tajovuzkor tozalash vositalari va suyuqliklar klaviaturaga zarar yetkazishi mumkin

• Tozalash uchun benzin yoki spirt kabi erituvchilardan va ishqalovchi vositalardan yoki ishqalovchi gubkalardan foydalanmang.
• Suyuqliklarning klaviaturaga kirishiga yo'l qo'ymang.
• Klaviatura tugmachalarini olib tashlamang.

2. Klaviaturani biroz nam mato va ba'zi yumshoq tozalash vositasi (masalan, idish yuvish suyuqligi) bilan tozalang.
3. Klaviaturani yumshoq, tuk qoldirmaydigan mato bilan quriting.

Agar klaviatura ishlamasa

• Klaviatura o'chirib, qayta yoqing.
• Kompyuter/noutbukdagi boshqa USB portidan foydalaning.
• Klaviatura nuqsonli emasligiga ishonch hosil qilish uchun, agar iloji bo'lsa, uni boshqa kompyuter/noutbuk bilan sinab ko'ring.
• Klaviaturani USB kabel orqali zaryadlang (qarang: 10 "Klaviatura zaryadlash").
• Qurilmalar va kompyuter/noutbuk o'rtasida shovqin keltirib chiqaradigan har qanday narsalarni olib tashlang. Shovqin, ayniqsa, kabellar, karnaylar yoki USB hublari kabi metall yoki elektr narsalar tomonidan keltirib chiqariladi.
• Qurilmalar va kompyuter/noutbuk o'rtasidagi masofani kamaytiring.
• Agar qabul qilgich yaqinida USB 3.0 qurilmalaridan foydalanganda biron bir shovqin paydo bo'lsa: Undan uzoqroq portdan, qo'shimcha kabeldan yoki qabul qilgich yoki USB 3.0 qurilmasi uchun USB hubidan foydalaning.
• Kompyuterning BIOS-ida "USB Keyboard Support" (USB klaviatura qo'llab-quvvatlash) yoki "USB Legacy Mode" (USB eski rejim) opsiyasini "enabled" (yoqilgan) ga o'rnating.

Bluetooth ulanishidagi nosozlikni tuzatish

• Agar kompyuter/noutbuk kutish rejimida bo'lsa, uni Bluetooth qurilmalari yordamida uyg'otib bo'lmaydi. Kompyuter/noutbukni qo'lda yoqing.
• Agar klaviatura allaqachon tanlangan kanalda boshqa qurilmaga ulangan bo'lsa, siz parallel ulanishni o'rnata olmaysiz. Birinchi qurilmani o'chiring yoki ulanishni o'chiring.

Kompyuter/noutbukda bir nechta Bluetooth qurilmalarining ishlashi
Juda ko'p Bluetooth qurilmalari ulangan bo'lsa, bu kompyuter/noutbukdagi Bluetooth qabul qilgichlari uchun juda ko'p bo'lishi mumkin.

• Keraksiz Bluetooth qurilmalarini o'chiring.
• Bluetooth dasturida klaviaturaga ulanishni olib tashlang va uni yangi qurilma sifatida qayta qo'shing.
• Tashqi Bluetooth qabul qilgichdan foydalaning.
• Agar siz turli Bluetooth kanallarini tayinlagan bo'lsangiz: Agar kerak bo'lsa, Bluetooth kanalini almashtiring (qarang: 6.1 "Bluetooth qurilmasini almashtirish").
• Klaviatura qabul qilgich yordamida ulang.

Qabul qilgich yordamida ulanishdagi nosozlikni tuzatish

• Qabul qilgichni kompyuter/noutbukdagi USB 2.0 portiga ulang (odatda oq yoki qora yo'riqnomaga ega). USB 3.0 portlarida (ko'k yo'riqnoma) vaqti-vaqti bilan nosozliklar yuzaga keladi.
• Qabul qilgichni kompyuter/noutbukdagi boshqa USB 2.0 portiga ulang.
• Qabul qilgichni qurilmalarga yaqin USB portiga ulash orqali qabul qilgich va klaviatura o'rtasidagi masofani kamaytiring.
• Qabul qilgichni klaviaturaga imkon qadar yaqinroq joylashtirish uchun USB uzaytirish kabelidan foydalaning.

Qurilmani utilizatsiya qilish

• Ushbu belgi bilan belgilangan qurilmalarni maishiy chiqindilar bilan birga tashlamang.
• Qurilmalarni qonuniy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling – mahalliy dileringizda yoki shahar qayta ishlash markazlarida.
  

Texnik ma'lumotlar

Belgilanishi	Qiymati
Ta'minot kuchlanishi	Qabul qilgich: 5.0 V/DC ±5%
Zaryadlash kuchlanishi	Odatda 5.0 V/DC
Zaryadlash toki	Maks. 1000 mA
Tok iste'moli	Maks. 500 mA
Batareya	Qayta zaryadlanuvchi litiy ion batareyasi, 2800 mAh
Ishlash chastotasi	2400.0... 2483.5 MHz
Effektiv nurlanish quvvati	Maks. 10 mW (EIRP)
Bluetooth	5.1
Saqlash harorati	-20°C... +60°C
Ishlash harorati	0°C... +50°C

Aloqa

Yevropa uchun:
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Germaniya
Internet www.cherry-world.com yoki www.cherry.cn

AQSh uchun:
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
AQSh
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherry-world.com yoki www.cherry.cn

Sertifikatlar

EU muvofiqlik deklaratsiyasi

Cherry Europe GmbH kompaniyasi, Auerbach/OPf., Germaniya, ushbu radio tizimi modeli 2014/53/EU Yevropa yo'riqnomasiga mos kelishini e'lon qiladi. EU muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matnini quyidagi Internet manzilida topishingiz mumkin: www.cherry.de/compliance.

UKCA

Buyuk Britaniyadagi vakolatli vakil:
Authorised Representative Service (Vakolatli vakil xizmati)
The Old Methodist Chapel (Eski Metodistlar ibodatxonasi)
Great Hucklow (Buyuk Хаклоу)
SK17 8RG
UK

Manbalar

• CHERRY - professionalar uchun sichqoncha va klaviaturalar
• CHERRY Deutschland - Professionalar uchun sichqoncha, klaviatura va kiritish qurilmalari
• cherry_web
• Mahsulot sertifikatlari | CHERRY haqida - Cherry

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Cherry MX 8.2 TKL Wireless - Simsiz o'yin klaviaturasi uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar