Cherry MX 8.2 TKL Wireless - Manuali i tastierës pa tela për lojëra

Përmbledhje

1. Nisni softuerin e lojërave CHERRY. Për të programuar tastierën me softuerin e lojërave, fillimisht duhet ta lidhni atë përmes kabllit USB.
2. Ndiz/fik zërin
3. Ulje e volumit
4. Rritje e volumit
5. Ndiz/fik ndriçimin e pasmë (Kur e ndizni përsëri ndriçimin e pasmë, tastet ndriçohen me ndriçimin e vendosur së fundmi.)
6. Ndriçim më i fortë i pasmë
7. Ndriçim më i dobët i pasmë
8. Efekti i dritës më i ngadaltë
9. Efekti i dritës më i shpejtë
10. Modaliteti i lojërave = kyç/zhblloko tastet dhe kombinimet e tasteve të mëposhtme: tasti Windows, tasti Menu, ALT + F4, ALT + Tab, CTRL + ALT + DEL, CTRL + ESC
11. Hapni shfletuesin e internetit
12. Hapni shfletuesin Windows
13. Ndryshoni efektin e dritës
14. Print
    Kur mbani të shtypur tastin FN: Aktivizo lidhjen përmes kabllit USB
15. Scroll
    Kur mbani të shtypur tastin FN: Aktivizo lidhjen përmes Bluetooth
16. Pause
    Kur mbani të shtypur tastin FN: Aktivizo lidhjen pa tela
17. Nis/dil nga modaliteti i vendosjes për ndriçimin individual të tasteve (Në modalitetin e vendosjes, aktivizoni, çaktivizoni ose ndryshoni ndriçimin e tasteve duke shtypur tastin specifik. Për të anuluar programimin dhe për të hedhur poshtë cilësimet, shtypni shiritin e hapësirës.)
18. Tasti FN për funksionin dytësor të tasteve F
19. Ndryshimi i ngjyrës në ngjyrat e ylberit Para se të filloni...

Para se të filloni

Çdo pajisje është e ndryshme! Udhëzimet e përdorimit përmbajnë informacione mbi përdorimin efektiv dhe të besueshëm.

• Lexoni me kujdes udhëzimet e përdorimit.
• Mbajeni udhëzimet e përdorimit dhe ua kaloni përdoruesve të tjerë.

CHERRY MX 8.2 TKL Wireless është një tastierë pa tela për përdorimin e PC-ve/laptopëve dhe është zhvilluar posaçërisht për lojëra. Për informacione mbi produkte të tjera, shkarkime dhe shumë më tepër, na vizitoni në www.cherry-world.com ose www.cherry.de.

Për sigurinë tuaj

Rreziku i mbytjes nga gëlltitja e pjesëve të vogla

• Mbajeni pajisjen larg fëmijëve nën 3 vjeç.

RSI qëndron për "Dëmtim nga sforco e përsëritur" ("Repetitive Strain Injury").
RSI lind për shkak të lëvizjeve të vogla të përsëritura vazhdimisht gjatë një periudhe të gjatë kohore.

• Rregulloni hapësirën tuaj të punës në mënyrë ergonomike.
• Vendoseni tastierën dhe mausin në atë mënyrë që krahët e sipërm dhe kyçet e duarve të jenë të shtrira dhe në anët e trupit tuaj.
• Ju mund të zgjidhni këndin më të rehatshëm për tastierën duke rregulluar këmbët në pjesën e pasme.
• Bëni disa pushime të shkurtra, me ushtrime shtrëngimi nëse është e nevojshme.
• Ndryshoni shpesh qëndrimin tuaj.

Shmangia e dëmtimit

Magnetët mund të fshijnë mediat e ruajtjes dhe të dëmtojnë orët mekanike

• Mos vendosni asnjë media ruajtëse siç janë kartat magnetike ose disqet e jashtme të ngurta, ose orët mekanike brenda 10 cm nga tastiera.

Ndizja/fikja e tastierës

Kur nuk është në përdorim për më shumë se 30 sekonda, tastiera kalon në modalitetin e gjumit, i cili kërkon shumë pak energji. Në këtë modalitet, LED-et dhe ndriçimi i tastierës fiket. Ajo ndizet përsëri automatikisht herën e parë që shtypet një buton. Për shkak se tastiera ende konsumon energji në modalitetin e kursimit të energjisë, fikeni atë manualisht para periudhave më të gjata jashtë përdorimit ose për transport.

• Rrëshqitni çelësin në pjesën e pasme të tastierës në pozicionin e duhur:
  Fikur = 0
  Ndezur = I

Bashkangjitja e mbështetëses së shuplakës

• Shtyjeni mbështetësen e shuplakës deri në pjesën e përparme të tastierës.

Mbështetësja e shuplakës mbahet në vend nga magnetët në kutinë e tastierës.

Lidhja e tastierës me një pajisje

Ju mund ta lidhni tastierën me PC-në/laptopin tuaj ose pajisje të tjera (siç është një konsolë lojërash ose TV) përmes kabllit, Bluetooth, ose me marrësin duke përdorur një lidhje pa tela 2.4 GHz.
Lidhja Bluetooth është e përshtatshme nëse dëshironi të përdorni tastierën me disa pajisje: Ju duhet të lidheni vetëm një herë dhe nuk keni nevojë për marrësin. Ju gjithashtu mund të përdorni Bluetooth për të lidhur përgjithmonë deri në 3 pajisje me tastierën dhe të kaloni midis tyre.

Lidhja e tastierës përmes kabllit

1. Ndizeni tastierën (vendoseni çelësin në pjesën e pasme të tastierës në "I").
2. Lidheni kabllin në portën USB në pjesën e pasme të tastierës dhe në një portë USB në PC/laptop.
3. Ndërsa mbani të shtypur tastin FN, shtypni tastin "USB" ( ).

LED "USB/Bateria" ( ) ndizet me ngjyrë të kuqe në pjesën e pasme të tastierës.

Lidhja e tastierës përmes Bluetooth

Ndërsa tastiera ka 3 kanale Bluetooth, ju mund ta lidhni atë me 3 pajisje të ndryshme.

1. Ndizeni tastierën (vendoseni çelësin në pjesën e pasme të tastierës në "I").
2. Hapni kërkimin për pajisjet Bluetooth në pajisjen që dëshironi të lidhni me tastierën (për shembull, në një PC Windows zgjidhni Start > Settings (Cilësimet) > Devices (Pajisjet) > Bluetooth).
3. Ndiqni udhëzimet e sistemit operativ.
4. Aktivizoni lidhjen Bluetooth të tastierës duke shtypur tastin "Bluetooth" ( ) ndërsa mbani të shtypur tastin FN. Nëse nuk ka lidhje në kanalin aktiv (1, 2 ose 3), LED "Bluetooth" ( ) pulson me ngjyrë të kuqe në pjesën e pasme të tastierës. Kanali 1 zgjidhet herën e parë që pajisja ndizet. Nëse LED ndriçon me ngjyrë të kuqe vazhdimisht: Kanali tashmë po përdoret nga një pajisje tjetër.
5. Nëse është e nevojshme, zgjidhni një kanal tjetër duke shtypur tastin FN dhe një nga tastet 1 – 3.
   Ose:

• Shtypni dhe mbani të shtypur butonin FN dhe një nga tastet 1 – 3. LED fillon të pulsojë përsëri dhe lidhja në kanal fshihet dhe mund të mbishkruhet.

6. Ndiqni udhëzimet e sistemit operativ të pajisjes që dëshironi të lidhni me tastierën brenda 30 sekondash.
   LED "Bluetooth" ( ) ndriçon me ngjyrë të kuqe dhe tastiera është e lidhur me pajisjen.

Nëse LED nuk ndriçon, lidhja ka dështuar.

• Provojeni përsëri.

Lidhja e tastierës përmes marrësit

1. Ndizeni tastierën (vendoseni çelësin në pjesën e pasme të tastierës në "I").
2. Lidheni marrësin në një portë USB 2.0 në pajisjen tuaj nëse është e mundur (kjo zakonisht ka një udhëzues të bardhë ose të zi).
3. Ndërsa mbani të shtypur tastin FN, shtypni tastin "Wireless" (pa tela) ( ).

LED "RF" në pjesën e pasme të tastierës ( ) ndriçon me ngjyrë të kuqe. Tastiera është e lidhur me PC-në/laptopin tuaj.

Ndryshimi i llojit të lidhjes

Nëse keni krijuar një lidhje përmes kabllit, Bluetooth dhe përmes marrësit, mund të kaloni midis llojeve të lidhjes duke përdorur tastin FN dhe tastin përkatës.

Tasti FN + tasti	Funksioni
	Lidhja përmes kabllit USB
	Lidhja përmes Bluetooth
	Lidhja përmes marrësit pa tela

• Mbani të shtypur tastin FN dhe shtypni tastin e duhur siç tregohet në tabelë.

Lloji i lidhjes ndryshohet dhe tregohet nga LED-i përkatës në pjesën e pasme të tastierës.

Ndryshimi i pajisjes Bluetooth

Nëse e keni lidhur tastierën me disa pajisje (p.sh. PC, konsolë lojërash dhe TV) përmes 3 kanaleve Bluetooth, mund të kaloni midis këtyre pajisjeve.

1. Kaloni në lidhjen Bluetooth.
2. Shtypni tastin FN dhe tastin përkatës për kanalin e dëshiruar.

Tastiera është e lidhur me pajisjen përkatëse përmes Bluetooth.

Instalimi i programit

Instalimi i programit vetëm përmes kabllit
Për të parandaluar defekte të programit për shkak të një baterie të zbrazët, programi nuk mund të instalohet ose të ekzekutohet në modalitetin Bluetooth ose pa tela.

• Lidheni tastierën përmes kabllit (shih: 5.1 "Lidhja e tastierës përmes kabllit").

Për të përfituar nga fushëveprimi i plotë i performancës së CHERRY MX 8.2 TKL Wireless, ju duhet të instaloni programin e lojërave CHERRY në PC/laptop.
Me programin e lojërave CHERRY, ju mund të rregulloni efektet e dritës dhe t'u caktoni makro çelësave.
Programi i lojërave CHERRY është intuitiv për t'u përdorur dhe përfshin një funksion ndihme. Ju gjithashtu mund të kontaktoni mbështetjen tonë nëse keni nevojë.

1. Përdorni gjithmonë programin më të fundit.
2. Lidheni tastierën përmes kabllit (shih: 5.1 "Lidhja e tastierës përmes kabllit").
3. Shkarkoni programin falas nga: www.cherry-world.com ose www.cherry.de.
   Ose:

• Shtypni dhe mbani të shtypur tastin FN dhe tastin CHERRY ( ) për 5 sekonda për të hapur lidhjen e internetit për instalimin e programit të lojërave CHERRY.

4. Ndiqni udhëzimet në ekran.

Thirrja e funksioneve shtesë

Simbolet për funksionet shtesë janë në rreshtin e sipërm të tasteve.

• Për të thirrur funksionin, shtypni tastin FN dhe tastin përkatës.
  Shembull:
  Për të ndezur ose fikur zërin, shtypni tastin FN dhe F1 ( ).

• Për të aktivizuar vazhdimisht tastin FN, shtypni tastin CTRL dhe tastin FN në të njëjtën kohë.

Personalizimi i efekteve të dritës

Ju mund të vendosni efektet e dritës duke përdorur tastet e funksionit shtesë. Ju mund të rregulloni më tej efektet e dritës me programin e lojërave CHERRY. Për ta bërë këtë, ju duhet të instaloni programin.

Ngarkimi i tastierës

Ngarkoni tastierën kur LED "USB/Battery" (USB/Bateria) ( ) në pjesën e pasme të tastierës pulson blu.

• Lidheni kabllin në portën USB në pjesën e pasme të tastierës dhe në një portë USB në PC/laptop.

LED "USB/Battery" (USB/Bateria) ( ) në pjesën e pasme të tastierës ndizet blu ndërsa tastiera po ngarkohet.
LED-i ndalon së ndriçuari kur tastiera është ngarkuar plotësisht. Qarku i ngarkimit parandalon mbingarkimin.
Bateria e tastierës ngarkohet për sa kohë që PC/laptop është i ndezur. Ju mund të vazhdoni të punoni gjatë ngarkimit. Lidhja e zgjedhur me kabllo, Bluetooth ose pa tela ruhet.

Rivendosja e tastierës në gjendjen e saj origjinale të dorëzimit

• Shtypni dhe mbani të shtypur butonin FN dhe butonin e pauzës për 5 sekonda. Gjendja origjinale e dorëzimit është rivendosur.

Nëse kjo nuk funksionon, ka një vrimë të vogël në mes të fundit të tastierës.

• Përdorni një tel të hollë (kapëse letrash) për të shtypur çelësin në këtë vrimë.

Pastrimi i tastierës

1. Fikeni tastierën (vendoseni çelësin në pjesën e pasme të tastierës në "0").

SHËNIM! Agjentët agresivë të pastrimit dhe lëngjet mund të dëmtojnë tastierën

• Mos përdorni tretës të tillë si benzinë ose alkool dhe agjentë gërryes ose sfungjerë gërryes për pastrim.
• Parandaloni hyrjen e lëngjeve në tastierë.
• Mos i hiqni kapakët e tasteve të tastierës.

2. Pastroni tastierën me një leckë pak të lagur dhe disa agjent pastrimi të butë (p.sh. lëng për larjen e enëve).
3. Thajeni tastierën me një leckë të butë pa fije.

Nëse tastiera nuk funksionon

• Fikeni dhe ndizeni përsëri tastierën.
• Përdorni një portë tjetër USB në PC/laptop.
• Për t'u siguruar që tastiera nuk është me defekt, testojeni nëse është e mundur me një PC/laptop tjetër.
• Ngarkoni tastierën përmes kabllit USB (shih 10 "Ngarkimi i tastierës").
• Hiqni çdo objekt që shkakton ndërhyrje midis pajisjeve dhe PC/laptop. Ndërhyrja shkaktohet në veçanti nga objekte metalike ose elektrike të tilla si kabllot, altoparlantët ose hub-et USB.
• Zvogëloni distancën midis pajisjeve dhe PC/laptop.
• Nëse hasni ndonjë ndërhyrje kur përdorni pajisje USB 3.0 afër marrësit: Përdorni një portë që është më larg, një kabllo shtesë ose një hub USB për marrësin ose pajisjen USB 3.0.
• Vendosni opsionin "USB Keyboard Support" (Mbështetja e tastierës USB) ose "USB Legacy Mode" (Modaliteti i trashëguar USB) në "enabled" (aktivizuar) në BIOS-in e PC-së.

Rregullimi i një defekti të lidhjes Bluetooth

• Nëse PC/laptop juaj është në modalitetin e gatishmërisë, ai nuk mund të zgjohet duke përdorur pajisje Bluetooth. Ndizeni PC/laptop manualisht.
• Nëse tastiera është tashmë e lidhur me një pajisje tjetër në kanalin e zgjedhur, ju nuk mund të krijoni një lidhje paralele. Fikeni pajisjen e parë ose çaktivizoni lidhjen.

Funksionimi i disa pajisjeve Bluetooth në një PC/laptop
Kur shumë pajisje Bluetooth janë të lidhura, mund të jetë shumë për marrësit Bluetooth në PC/laptop.

• Fikni çdo pajisje Bluetooth të panevojshme.
• Hiqni lidhjen me tastierën në programin Bluetooth dhe shtojeni përsëri si një pajisje e re.
• Përdorni një marrës të jashtëm Bluetooth.
• Nëse keni caktuar kanale të ndryshme Bluetooth: Ndërroni kanalin Bluetooth nëse është e nevojshme (shih 6.1 "Ndërrimi i pajisjes Bluetooth").
• Lidheni tastierën duke përdorur marrësin.

Rregullimi i një defekti të lidhjes duke përdorur marrësin

• Lidheni marrësin në një portë USB 2.0 në PC/laptop tuaj (kjo zakonisht ka një udhëzues të bardhë ose të zi). Defekte ndodhin herë pas here në portat USB 3.0 (udhëzues blu).
• Lidheni marrësin në një portë tjetër USB 2.0 në PC/laptop.
• Zvogëloni distancën midis marrësit dhe tastierës duke lidhur marrësin në një portë USB që është afër pajisjeve.
• Përdorni një kabllo zgjatuese USB për të vendosur marrësin sa më afër tastierës.

Hedhja e pajisjes

• Mos i hidhni pajisjet me këtë simbol në mbeturinat shtëpiake.
• Hidhni pajisjet në përputhje me rregulloret ligjore – te tregtari juaj lokal ose në qendrat komunale të riciklimit.
  

Të dhëna teknike

Emërtimi	Vlera
Tensioni i furnizimit	Marrësi: 5.0 V/DC ±5%
Tensioni i ngarkimit	Tip. 5.0 V/DC
Rryma e ngarkimit	Maks. 1000 mA
Konsumi i rrymës	Maks. 500 mA
Bateria	Bateri litium joni e rikarikueshme, 2800 mAh
Frekuenca e funksionimit	2400.0... 2483.5 MHz
Fuqia efektive e rrezatuar	Maks. 10 mW (EIRP)
Bluetooth	5.1
Temperatura e ruajtjes	-20°C... +60°C
Temperatura e funksionimit	0°C... +50°C

Kontakti

Për Europën:
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Germany
Internet www.cherry-world.com ose www.cherry.cn

Për SHBA:
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherry-world.com ose www.cherry.cn

Certifikimet

Deklarata e BE-së për konformitetin

Kompania Cherry Europe GmbH, Auerbach/OPf., Gjermani deklaron me këtë se ky model i sistemit radiofonik është në përputhje me udhëzimin evropian 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së BE-së për konformitetin mund të gjendet në adresën e internetit vijuese: www.cherry.de/compliance.

UKCA

Përfaqësuesi i Autorizuar i Mbretërisë së Bashkuar (UK Authorised Representative):
Authorised Representative Service
The Old Methodist Chapel
Great Hucklow
SK17 8RG
UK

Referencat

• CHERRY - mice and keyboards for professionals (minj dhe tastiera për profesionistë)
• CHERRY Deutschland - Mäuse, Tastaturen und Eingabegeräte für Profis (CHERRY Gjermani - mi, tastiera dhe pajisje hyrëse për profesionistë)
• cherry_web
• Produktzertifizierungen | Über CHERRY - Cherry (Certifikimet e produkteve | Rreth CHERRY - Cherry)

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Cherry MX 8.2 TKL Wireless - Manuali i tastierës pa tela për lojëra

Gjuhët e disponueshme