Ariston PRO1 ECO - Bosimsiz suv isitgich qo'llanmasi

UMUMIY XAVFSIZLIK QOIDALARI

1. Ushbu qo'llanmadagi ko'rsatmalar va ogohlantirishlarni diqqat bilan o'qing, ular xavfsiz o'rnatish, foydalanish va texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha muhim ma'lumotlarni o'z ichiga oladi.
   Ushbu qo'llanma mahsulotning ajralmas qismidir. Mulk o'zgargan taqdirda uni keyingi foydalanuvchi/egaga topshiring.
2. Ishlab chiqaruvchi noto'g'ri, noto'g'ri yoki asossiz foydalanish yoki ushbu nashrda keltirilgan ko'rsatmalarga rioya qilmaslik natijasida odamlarning, hayvonlarning shikastlanishi yoki mulkka zarar yetkazilishi uchun javobgar bo'lmaydi.
3. O'rnatish va texnik xizmat ko'rsatish tegishli paragraflarda ko'rsatilganidek, professional malakali xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak. Faqat original ehtiyot qismlardan foydalaning. Yuqoridagi ko'rsatmalarga rioya qilmaslik qurilmaning xavfsizligiga putur yetkazishi mumkin va ishlab chiqaruvchini oqibatlari uchun har qanday javobgarlikdan ozod qiladi.
4. Qadoqlash materiallarini (qavslar, plastik paketlar, ko'pikli polistirol va boshqalar) bolalar qo'li yetadigan joyda qoldirmang - ular jiddiy shikast yetkazishi mumkin.
5. Qurilma 8 yoshgacha bo'lgan shaxslar, jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyati cheklangan yoki zarur tajriba va bilimga ega bo'lmagan shaxslar tomonidan foydalanilmasligi mumkin, agar ular nazorat ostida bo'lmasa yoki qurilmadan xavfsiz foydalanish va bunday foydalanish bilan bog'liq xavflar bo'yicha ko'rsatma olmagan bo'lsa. Bolalarga qurilma bilan o'ynashga ruxsat bermang. Foydalanuvchi tomonidan tozalash va texnik xizmat ko'rsatish nazoratsiz bolalar tomonidan amalga oshirilmasligi mumkin.
6. Yalangoyoq yoki tanangizning biron bir qismi ho'l bo'lsa, qurilmaga tegmang.
7. Qurilmani ishlatishdan oldin va muntazam yoki favqulodda texnik xizmat ko'rsatgandan so'ng, qurilma bakini suv bilan to'ldirishni va har qanday qoldiq aralashmalarni olib tashlash uchun uni butunlay to'kishni tavsiya qilamiz.
8. Agar qurilma elektr shnuri bilan jihozlangan bo'lsa, uni faqat vakolatli xizmat ko'rsatish markazi yoki professional texnik almashtirishi mumkin.
9. Milliy qoidalarga muvofiq xavfsizlik valfini qurilmaning suv kirish trubasiga burash majburiydir. EN 1487 qonunini qabul qilgan mamlakatlarda xavfsizlik guruhi maksimal 1487 MPa (0,7 bar) bosimga kalibrlangan bo'lishi kerak va kamida jo'mrak, tekshirish valfi va boshqaruv, xavfsizlik valfi va gidravlik yukni o'chirishni o'z ichiga olishi kerak.
10. Qurilma bilan birga yetkazib berilgan bo'lsa, ortiqcha bosim xavfsizlik moslamasini (valf yoki xavfsizlik guruhi) buzmang; vaqti-vaqti bilan uning tiqilib qolmaganligiga ishonch hosil qilish va har qanday shkala cho'kindi moddalarini olib tashlash uchun uni ishga tushiring.
11. Qurilma isitilganda ortiqcha bosim xavfsizlik moslamasidan suv tomchilashi normal holatdir. Shu sababli, drenaj doimo atmosferaga ochiq qoldirilishi kerak, drenaj trubasi doimiy pastga qiyaligi bilan va muzdan xoli joyda o'rnatiladi.
12. Subzero haroratga duchor bo'lgan hududda ishlamay qolganda qurilmani to'kib tashlaganingizga va elektr tarmog'idan uzib qo'yganingizga ishonch hosil qiling.
13. 50°C dan yuqori haroratda isitilgan suv to'g'ridan-to'g'ri kranga yetkazilsa, darhol jiddiy kuyishga olib kelishi mumkin. Bolalar, nogironlar va keksa odamlar ayniqsa xavf ostida. Suv yetkazib berish liniyasiga qizil yoqali termostatik aralashtirish valfini o'rnatishni tavsiya qilamiz.
14. Yonuvchan materiallarni qurilma bilan aloqada yoki uning yaqinida qoldirmang.
15. Suv isitgich ostiga oqish natijasida shikastlanishi mumkin bo'lgan narsalarni qo'ymang.

LEGIONELLA BAKTERIYALARI FUNKSIYASI

Legionella - barcha toza suvlarning tabiiy tarkibiy qismi bo'lgan kichik tayoq shaklidagi bakteriyalar. Legionerlar kasalligi - Legionella turlarining nafas olishi natijasida kelib chiqadigan pnevmoniya infektsiyasi. Suvning uzoq vaqt davomida turg'unligidan qochish kerak; bu suv isitgichdan kamida har hafta foydalanish yoki yuvish kerak deganidir.
Yevropa standarti CEN/TR 16355 ichimlik suvi inshootlarida Legionella o'sishining oldini olish bo'yicha yaxshi amaliyot bo'yicha tavsiyalar beradi, ammo mavjud milliy qoidalar kuchda qoladi.
Ushbu elektron saqlash suv isitgichi sukut bo'yicha yoqilgan termal dezinfeksiya sikli funksiyasi bilan sotiladi. Mahsulot har safar yoqilganda va har 30 kunda termal dezinfeksiya sikli suv isitgichni 60°C gacha isitish uchun ishlaydi.

Ushbu dasturiy ta'minot termal dezinfeksiya muolajasini o'tkazayotganda, suv harorati kuyishga olib kelishi mumkin. Cho'milish yoki dush qabul qilishdan oldin suvni his qiling.

Suv isitgichning tavsifi

1. Issiq suv chiqishi (1/2 erkak BSP)
2. Harorat va bosimni pasaytirish valfi
3. Sovuq suv kirishi (1/2 erkak BSP)
4. Boshqaruv qopqog'i
5. Tartibga solish klaviaturasi
6. Isitish diodi

TEXNIK XUSUSIYATLARI

Texnik xususiyatlar uchun nom plastinkasiga murojaat qiling (nom plastinkasi suv olish/chiqarish quvurlari yonida joylashgan).

1-jadval - Mahsulot haqida ma'lumot

Mahsulot assortimenti	50	80	100
Bo'sh vazn (kg)	17	22	26
To'liq vazn (kg)	66	97	121
O'rnatish	Vertikal	Vertikal	Vertikal
Model	Nom plastinkasiga qarang
SMART	X	X	X
Qelec (kWh)	6,855	7,115	7,439
Qelec, hafta, smart (kWh)	24,928	25,699	25,765
Qelec, hafta (kWh)	28,997	31,110	32,868
Yuklama profili	M	M	M
L wa (dB)	15
wh	39,8%	39,8%	40,0%
V40 (L)	65	92	130
Issiqlik yo'qotilishi (kWh/kun)	0,917	1,253	1,434
Isitish vaqtlari [15-60°C] (daqiqalar)	60	97	128
Maksimal kirish bosimi [nominal bosim] (bar)	12
Maksimal dizayn bosimi (bar)	6
Ish bosimini kengaytirish valfini o'rnating (bar)	6
Kengaytirish idishining oldindan zaryadlash bosimi (bar)	3,5
T&P yengillik valfini ochishni o'rnating (bar)	7
Sig'imi (l)	49	75	95

Jadvaldagi quvvat sarfi ma'lumotlari va Mahsulot ma'lumotlari varaqasida (ushbu qo'llanmaga A ilova) keltirilgan boshqa ma'lumotlar Yevropa Ittifoqi Direktivlari 812/2013 va 814/2013 ga nisbatan belgilangan.
812/2013 qoidasida ko'rsatilgan suv isitgichlari va quyosh qurilmalari uchun yorliq va ma'lumotlar varaqasi bo'lmagan mahsulotlar bunday yig'ilishlarda foydalanish uchun mo'ljallanmagan.
Qurilma iste'molni foydalanuvchi profillariga moslashtirishga imkon beruvchi aqlli funksiya bilan jihozlangan. To'g'ri ishlatilsa, qurilma "aqlli funksiyasiga ega bo'lmagan ekvivalent mahsulotga qaraganda kamroq "Qelec* (Qelec, hafta, smart/Qelec, hafta)" kunlik iste'moliga ega.

Ushbu qurilma IEC 60335-1 va IEC 60335-2-21 xalqaro elektr xavfsizligi standartlariga mos keladi. Qurilmalarning Idoralar belgisi uning quyidagi Idoralar direktivalariga muvofiqligini tasdiqlaydi, ularning asosiy talablariga javob beradi:

• LVD past kuchlanish direktivasi: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• EMC elektromagnit moslashuvchanligi: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RoHS2 xavfli moddalar xavfi: EN 50581.
• ErP energiya bilan bog'liq mahsulotlar: EN 50440.
• EN 12897:2016

Ushbu mahsulot REACH qoidalariga muvofiqdir.

Suv qoidalari va qonunlari

Ushbu qoidalar va qonunlar toza suvning yaxshi ta'minlanishini va suvni yetkazib berish uchun faqat tasdiqlangan materiallar, quvurlar va armaturalardan foydalanilishini ta'minlaydi.

Qurilish qoidalari

Bular qonuniy hujjat bo'lib, barcha boshqa qoidalar va tavsiyalardan ustun turadi. 15 litrdan ortiq bosimsiz issiq suv tizimini o'rnatish "Nazorat qilinadigan xizmat" sifatida tasniflanadi va G3 qoidasi qo'llaniladi. Qoidalar talablariga javob berish uchun bosimsiz tizimni o'rnatishni "vakolatli o'rnatuvchi" amalga oshirishi kerak.
Sig'imi 15 litrdan ortiq bo'lgan bosimsiz issiq suv saqlash tizimlarining barcha o'rnatilishlari tegishli mahalliy hokimiyatga qurilish to'g'risida bildirishnoma yoki to'liq rejalarni taqdim etish orqali xabar qilinishi kerak. Shuni ta'kidlash kerakki, mahalliy hokimiyatga xabar bermasdan 15 litrdan ortiq bosimsiz issiq suv saqlash tizimini o'rnatish jinoiy javobgarlikka tortiladi.

Yetkazib berish

Mahsulotlar quyidagilar bilan ta'minlanadi:

Bosimsiz suv isitgich (zavodda o'rnatilgan T&P bilan) x1
Bosimni pasaytirish valfi 6 barda o'rnatilgan x1
Dielektrik birikmalar x2
Tundish x1
Kengaytirish idishi x1
Tekshirish valfi x1
Bosimni pasaytirish valfi x1

Dielektrik birikmalar barcha modellarga o'rnatilishi kerak, chunki ular elektrolitik reaktsiyaning oldini oladi va potentsial agressiv korroziyadan himoya qiladi.

Agar yetkazib berilgan Dieletrik birikmalar o'rnatilmagan bo'lsa, bu kafolatni bekor qilishi mumkin.

O'RNATISH QOIDALARI (o'rnatuvchi uchun)

Isitgichni o'rnatishdan oldin ushbu ko'rsatmalarni to'liq o'qib chiqing. Agar ishonchingiz komil bo'lmasa, texnik xizmat ko'rsatish bo'limimizga murojaat qiling (03332407777).

O'rnatish barcha tegishli Suv qoidalari/Byelaws va Qurilish qoidalariga muvofiq bo'lishi kerak.
O'rnatuvchi maksimal suv ta'minoti bosimini tasdiqlash uchun mahalliy suv idorasiga murojaat qilishi kerak.

Qurilma o'rnatishga tayyor bo'lgunga qadar qadoqlangan holda qoldirilishi kerak. Qadoqdan chiqarishda isitgichning yuqori qismidagi harorat va bosimni pasaytirish valfiga zarar yetkazmaslikka ehtiyot bo'ling.
Xavfsizlik klapanlari orqali chiqarilgan har qanday suv uchun drenaj ta'minlanishi kerak.
Sovuq suv ta'minoti bosimi 1 dan 3,5 bar gacha bo'lishi kerak (agar tarmoq bosimi 3,5 bardan yuqori bo'lsa, bosimni pasaytirish valfi o'rnatilishi kerak). Iltimos, stop-kranini burish bosimni emas, balki oqimni kamaytirishini unutmang.
Pasaytirish valfidan (agar mavjud bo'lsa) chiqish bosimi 3,5 bar.
240 VAC; 3 kVt bir fazali elektr ta'minoti talab qilinadi.

Ushbu mahsulot to'g'ri ishlashi uchun vertikal ravishda o'rnatilishi kerak bo'lgan qurilmadir. O'rnatish tugallangandan so'ng va suv qo'shilishidan yoki elektr ta'minoti ulanishidan oldin, qurilma mukammal vertikal o'rnatilganligini tekshirish uchun o'lchash asbobidan (ya'ni, suv bosimi darajasidan) foydalaning. Qurilma suvni qaynash nuqtasidan past haroratgacha isitadi. U qurilmaning ishlash darajasi va sig'imiga muvofiq asosiy suv ta'minotiga ulanishi kerak. Qurilmani ulashdan oldin, avvalo quyidagilar zarur:

• Xususiyatlar (iltimos, ma'lumotlar jadvaliga qarang) mijozning talablariga javob beradimi yoki yo'qmi, tekshiring.
• O'rnatish amaldagi normalarga muvofiq qurilmaning IP darajasiga (suyuqliklarning kirib kelishidan himoya qilish darajasi) mos kelishiga ishonch hosil qiling.
• Paket yorlig'ida va qurilma ma'lumotlar jadvalida keltirilgan ko'rsatmalarni o'qing.

Ushbu qurilma faqat amaldagi normalarga muvofiq binolar ichida o'rnatilishi uchun mo'ljallangan. Bundan tashqari, o'rnatuvchilardan quyidagi maslahatlarga rioya qilish so'raladi:

• Namlik: qurilmani yopiq (shamollatilmaydigan) va nam xonalarda o'rnatmang.
• Sovuq: qurilmani harorat keskin tushishi va muz hosil bo'lishi xavfi bo'lgan joylarda o'rnatmang.
• Quyosh nuri: qurilmani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlariga, hatto derazalar bo'lsa ham, ta'sir qilmang.
• Chang/bug'/gaz: qurilmani ayniqsa xavfli moddalar, masalan, kislotali bug'lar, chang yoki gaz bilan to'yingan moddalar mavjudligida o'rnatmang.
• Elektr razryadlari: qurilmani to'satdan kuchlanish sakrashlaridan himoyalanmagan elektr ta'minotiga to'g'ridan-to'g'ri o'rnatmang.

G'isht yoki teshilgan bloklardan yasalgan devorlar, cheklangan statik xususiyatlarga ega bo'lgan bo'linma devorlari yoki boshqa usulda ko'rsatilganlardan farq qiladigan g'isht terish holatlarida, avval qo'llab-quvvatlash tizimining dastlabki statik tekshiruvini o'tkazishingiz kerak.
Devorga o'rnatish mahkamlagichlari suv bilan to'ldirilgan suv isitgichining og'irligidan uch baravar yuqori og'irlikni ko'tarishga mo'ljallangan bo'lishi kerak.
Kamida 12 mm diametrli mahkamlagichlardan foydalanish tavsiya etiladi.
Xizmat ko'rsatishni osonlashtirish uchun elektr jihozlariga kirish uchun korpus ichida kamida 50 sm bo'sh joy bo'lishiga ishonch hosil qiling.

SANTEHNIKA OGOHLANTIRISHI

Eslatma: Agar valf, ya'ni qaytarilmaydigan valf, suv hisoblagichi, bosimni pasaytirish valfi yoki qaytarilmaydigan valf vazifasini bajaradigan har qanday turdagi valf yoki moslama sovuq suv tarmog'iga o'rnatilgan bo'lsa, bu kengayishga to'sqinlik qiladi. Shuning uchun kengaytirish idishini o'rnatish kerak bo'ladi (quyidagi rasmga qarang).

Eslatma: Agar shubhangiz bo'lsa, har doim bosimni pasaytirish valfini (3,5 bar bilan cheklangan) va kengaytirish idishini o'rnating.

Harorat va bosimni pasaytirish valfi/bosimni pasaytirish valfidan chiqish boshqa maqsadlar uchun ishlatilmasligi kerak. Xavfsizlik valf(lar)ining ishlashiga ta'sir qilishi mumkin bo'lganligi sababli, quvur ishlariga yoki moslamalarga hech qanday qirindi tushishiga yo'l qo'ymaslik uchun katta ehtiyotkorlik bilan harakat qiling.
Suv ulanishi quyidagicha amalga oshirilishi mumkin:

Kengayish uchun zarur bo'lgan masofada hech qanday stop-kran yoki izolyatsiya valflarini o'rnatmang. Agar 3,5 bardan yuqori tarmoq bosimi tufayli bosimni pasaytirish valfi kerak bo'lsa, o'rnatilgan kengaytirish quvurlaridan qat'i nazar, kengaytirishni nazorat qilish to'plami o'rnatilishi kerak. Keltirilgan kengaytirish masofalari 15 mm quvurlar uchun mo'ljallangan va 22 mm quvurlar uchun taxminan ikki baravar kamaytirilishi mumkin.

Qurilmaga qattiqligi 12°F dan kam bo'lgan suv bilan ta'minlanmasligi kerak, ayniqsa qattiq suv (25°F dan yuqori) bilan ham ta'minlanmasligi kerak; biz to'g'ri kalibrlangan va nazorat qilinadigan suv yumshatgichini o'rnatishni tavsiya qilamiz - qoldiq qattiqlikning 15°F dan pastga tushishiga yo'l qo'ymang.
Qurilma Qurilish qoidalari bilan qamrab olingan va shuning uchun kengaytirish suvini tizim quvurlarida joylashtirish mumkin emas va shuning uchun kengaytirishni nazorat qilish to'plami o'rnatilishi kerak.
Eslatma: Pasaytirish valflaridan chiqadigan suv xavfsiz va ko'zga tashlanadigan tarzda amalga oshirilishi kerak.
Iltimos, barcha hollarda dielektrik birikmalar boshqa ulanishlar amalga oshirilishidan oldin isitgichga ulanishi kerakligini unutmang (ular elektrolitik reaktsiyani oldini oladi).

Agar taqdim etilgan Dieletrik birikmalar o'rnatilmagan bo'lsa, bu kafolatni bekor qilishi mumkin.

Isitgichga ulanish uchun faqat mis quvuridan foydalanish tavsiya etiladi. Agar boshqa material ishlatilsa, u uzoq vaqt davomida 7 bar bosim ostida 90°C ga bardosh bera olishi kerak.
Kengaytirish/bosimni pasaytirish valfi va suv isitgichi o'rtasida hech qanday valf o'rnatilmasligi kerak.
Qurilmani o'rnatish uchun zarur bo'lgan barcha boshqa xavfsizlik komponentlari qurilma bilan birga to'plam sifatida taqdim etiladi: 3,5 bar da o'rnatilgan 15 mm bosimni pasaytirish valfi to'plami. Kengaytirish idishi (zaryad bosimi 3,5 bar da o'rnatilgan)"

CHIQARISH QUVUR ISHLARI HAQIDA ESDA TUTING

Quyidagi ko'rsatmalar Qurilish qoidasi G3 ga tegishli. Barcha pasaytirish valfi chiqadigan quvur ishlari uchun ushbu ko'rsatmalarga rioya qilish yaxshi amaliyotdir.

1. Tundish vertikal bo'lishi va harorat va bosimni pasaytirish valfidan 600 mm masofada o'rnatilishi kerak va silindr bilan joylashgan bo'lishi kerak. Tundish, shuningdek, aholi uchun ko'rinadigan joyda va har qanday elektr qurilmalaridan uzoqda joylashgan bo'lishi kerak. Tundishdan chiqadigan quvur chiqadigan joy yaqinida bo'lgan odamlar uchun xavf bo'lmagan xavfsiz joyda tugashi kerak va metall bo'lishi kerak.
2. Harorat va bosimni pasaytirish va bosimni pasaytirish valfidan chiqadigan quvurlar bir-biriga ulanishi mumkin.
3. Quvurning diametri xavfsizlik moslamasining nominal chiqish o'lchamidan kamida bitta quvur o'lchami katta bo'lishi kerak, agar uning umumiy ekvivalent gidravlik qarshiligi 9 m uzunlikdagi to'g'ri quvurning qarshiligidan oshmasa.
   ya'ni 9 m dan 18 m gacha ekvivalent qarshilik uzunligiga ega bo'lgan chiqadigan quvurlar xavfsizlik moslamasining nominal chiqish o'lchamidan kamida 2 o'lcham katta bo'lishi kerak. 18 m dan 27 m gacha kamida 3 marta katta va hokazo. Egilishlar oqim qarshiligini hisoblashda hisobga olinishi kerak. 1-rasm va 2-jadvalga qarang.
4. Chiqadigan quvurda quvur ishlaridagi har qanday tirsaklar yoki egilishlardan oldin tundish ostida kamida 300 mm uzunlikdagi quvurning vertikal qismi bo'lishi kerak.
5. Chiqadigan quvur doimiy pasayish bilan o'rnatilishi kerak.
6. Chiqish tundishda ham, chiqishning oxirgi nuqtasida ham ko'rinadigan bo'lishi kerak, ammo bu mumkin bo'lmagan yoki amalda qiyin bo'lgan hollarda; ushbu joylardan birida aniq ko'rinish bo'lishi kerak. Qabul qilish misollari:
   1. Ideal holda, mahkamlangan panjara ostida va ushlangan ariqdagi suv muhridan yuqorida.
   2. Past darajadagi pastga qarab chiqishlar; ya'ni avtoturargohlar, qattiq turargohlar, o'tloqli maydonlar va boshqalar kabi tashqi yuzalardan 100 mm gacha. Bular bolalar o'ynashi yoki boshqa yo'l bilan chiqishlar bilan aloqa qilishi mumkin bo'lgan joylarda, aloqani oldini olish uchun simli qafas yoki shunga o'xshash himoya vositasi joylashtirilgan bo'lsa, ko'rinishni saqlab qolgan holda qabul qilinadi.
   3. Yuqori darajadagi chiqishlar; ya'ni metall huni va metall pastga tushadigan quvurga, chiqadigan quvurning uchi aniq ko'rinadigan (tundish ko'rinadigan yoki yo'q). Yoki bunday chiqishni to'playdigan har qanday plastik suv oqadigan tizimlardan 3 m masofada suvning yuqori haroratli chiqishlariga bardosh bera oladigan tomga (tundish ko'rinadigan).
      
   4. Agar bitta quvur bir nechta chiqishlarga xizmat qilsa, masalan, ko'p qavatli uylarda, xizmat ko'rsatiladigan soni 6 ta tizimdan oshmasligi kerak, shunda har qanday o'rnatishni osonlik bilan kuzatish mumkin. Bitta umumiy chiqadigan quvur ulanadigan eng katta individual chiqadigan quvurdan kamida bitta quvur o'lchami katta bo'lishi kerak. Agar xavfsizlik moslamalaridan chiqadigan suv ko'rinmas bo'lishi mumkin bo'lgan joylarda, ya'ni ko'r, zaif yoki nogiron odamlar yashaydigan joylarda, chiqish sodir bo'lganda ogohlantirish uchun elektron tarzda ishlaydigan qurilmani o'rnatishga e'tibor qaratish kerak. Eslatma: Chiqish kuyish suv va bug'dan iborat bo'ladi. Asfalt, tom yopish va metall bo'lmagan yomg'ir suvi mahsulotlari bunday chiqishlar natijasida shikastlanishi mumkin.

2-jadval
Umumiy harorat valfi chiqishlari uchun mis chiqadigan quvur "D2" o'lchamini aniqlash.

Valf chiqish o'lchami	Minimal o'lcham chiqadigan quvur D1*	Minimal o'lcham tundishdan chiqadigan quvur D2*	Maksimal ruxsat etilgan qarshilik, quvurning uzunligi sifatida ifodalangan (ya'ni, tirsak yoki egilish yo'q)	Har bir tirsak yoki egilish tomonidan yaratilgan qarshilik
G 1/2	15 mm	22 mm 28 mm 35 mm	9 m gacha 18 m gacha 27 m gacha	0.8 m 1.0 m 1.4 m
G 3/4	22 mm	28 mm 35 mm 42 mm	9 m gacha 18 m gacha 27 m gacha	1.0 m 1.4 m 1.7 m
G 1	28 mm	35 mm 42 mm 54 mm	9 m gacha 18 m gacha 27 m gacha	1.4 m 1.7 m 2.3 m

Ishlangan misol

Quyidagi misol G 1/2" harorat va bosimni pasaytirish valfi uchun bo'lib, unda 4 ta tirsak va tundishdan chiqish nuqtasigacha 7 m uzunlikdagi chiqadigan quvur (D2) mavjud.
2-jadvaldan
G 1/2" T & P valfidan 22 mm mis chiqadigan quvur (D2) uchun ruxsat etilgan maksimal qarshilik 9 m ni tashkil qiladi. Har biri 0,8 m bo'lgan 4 ta 22 mm tirsak uchun qarshilikni ayiring = 3,2 m. Shuning uchun ruxsat etilgan maksimal uzunlik quyidagicha: 5,8 m.
5,8 m 7 m dan kam bo'lganligi sababli, keyingi eng katta o'lchamni hisoblang.
G 1/2" T & P valfidan 28 mm quvur (D2) uchun ruxsat etilgan maksimal qarshilik 18 m ni tashkil qiladi. Har biri 1,0 m bo'lgan 4 ta 28 mm tirsak uchun qarshilikni ayiring = 4 m. Shuning uchun ruxsat etilgan maksimal uzunlik quyidagicha: 14 m
Haqiqiy uzunlik 7 m bo'lganligi sababli, 28 mm (D2) mis quvur qoniqarli bo'ladi.

Qurilmani drenajlash

Agar qurilma sovuqqa duchor bo'lgan xonada faol bo'lmasa va/yoki uzoq vaqt davomida faol bo'lmasa, uni drenajlash kerak.

Odatda drenajlash tartibi va tizim dizaynlari har xil bo'ladi:

1. Bo'sh bo'lganda qurilma ishlamasligi uchun quvvatni o'chiring.
2. Qurilmaga sovuq suv ta'minotini o'chiring.
3. Qurilmadan issiq suv ta'minotini o'chiring.
4. Shlangni drenaj kraniga ulang va boshqa uchini lavabo, havza va hokazolarga joylashtiring.
5. Silindrni ventilyatsiya qilish uchun drenaj kranini oching va TPR valfini oching.

ELEKTR OGOHLANTIRISHI

Qurilma yerga ulangan bo'lishi kerak

Elektr o'rnatish joriy I.E.E. simlarni ulash qoidalariga muvofiq bo'lishi kerak. 240 VAC 3 kW (13 amper) quvvat manbai talab qilinadi (2-rasm).
Issiqlikka chidamli kabel, dumaloq 3 yadroli 1,5 mm (BS 6141 8-jadvalga muvofiq) elektr ta'minotiga quyidagilar orqali ulanishi kerak:

• BS 1363 ga mos 13 amperlik rozetka; yoki
• har bir qutbda minimal 3 mm kontakt ajratish bilan ikki qutbli sug'urtalangan izolyatsiya kaliti.

Moslashuvchan kabellar rang kodlangan:

Jigarrang - jonli
Moviy - neytral
Yashil va sariq - yer

Terminal bo'linmasiga kirish uchun qopqoqdagi 2 ta vintni burab oching.
(Vintlarga kirish uchun old boshqaruv panelidagi dekorativ qopqoqlarni olib tashlang).

Qurilmani o'rnatishdan oldin, elektr tizimini joriy xavfsizlik standartlariga muvofiqligini tekshirish, suv isitgichi tomonidan so'rilgan maksimal quvvat uchun etarli (ma'lumotlar jadvaliga qarang) va elektr ulanishi uchun kabellarning kesimi mos va mahalliy qoidalarga muvofiq ekanligini tekshirish majburiydir. Ishlab chiqaruvchi yerga ulanmaganligi yoki g'ayritabiiy quvvat manbai tufayli etkazilgan zarar uchun javobgar emas. Qurilmani ishga tushirishdan oldin, quvvat ko'rsatkichi yorliqda berilgan ko'rsatkichga mos kelishini tekshiring.
Ko'p vilkalar, uzaytirgichlar yoki adapterlardan foydalanish qat'iyan man etiladi.
Qurilmani yerga ulash uchun sanitariya-tesisat, isitish va gaz tizimlaridan quvurlardan foydalanish qat'iyan man etiladi. Agar qurilma quvvat manbai kabeli bilan ta'minlangan bo'lsa, uni almashtirish zarur bo'lsa, xuddi shunday xususiyatlarga ega kabeldan foydalaning. Quvvat shnuri qurilmaning orqa tomonidagi teshikka yo'naltirilishi va termostat terminallariga ulanishi kerak (M 4-rasm).
Qurilma kabel (sariq/yashil va faza kabelidan uzunroq) bilan yerga ulanishi kerak, u (G 4-rasm) bilan belgilangan terminallarga ulangan.

ISHGA TUSHIRISH

• Barcha zarur komponentlar yetkazib berilganligini va zavodda o'rnatilmaganlar uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan ma'lum suv isitgichi uchun tavsiya etilgan turdagi ekanligini tekshiring.
• Suv isitgichi/komponentlari shikastlanmaganligini tekshiring.
• Chiqarish trubkasi doimiy ravishda pastga tushishi uchun o'rnatilganligini va trubkada hech qanday kran, valf yoki boshqa o'chirish moslamalari o'rnatilmaganligini tekshiring.
• Chiqarish trubkasi chiqindiga xavfsiz tarzda oqishini va oson ko'rinishini tekshiring.
• Ba'zi komponentlar zavodda o'rnatilmagan hollarda, ular suv isitgichidagi ogohlantirish yorlig'iga murojaat qilish uchun belgilanganligini tekshiring.
• Barcha chiqish kranlarini oching.
• Asosiy suv ta'minotini yoqing.
• Suv oqimi havo pufakchalari bo'lmagan holda barqarorlashganda, kranlarni navbat bilan yoping.
• Oqishlarni tekshiring.
• Xavfsizlik valfi(lar)idan suv o'tmasligini tekshiring.
• Dastakni ko'tarish/burish orqali xavfsizlik valfi(lar)ining ishlashini sinab ko'ring va suv oqib chiqindiga xavfsiz tarzda oqishini kuzating.
• Elektrni yoqing va qattiq suvli joylarda ohak to'planishini kamaytirish uchun termostatni 60°C ga sozlang.
• Suv isishini tekshiring.
• <<foydalanuvchi yorlig'iga ogohlantirish>> isitgichda mahkam va ko'rinadiganligini va tegishli ogohlantirish yorliqlari boshqaruv elementlariga o'rnatilganligini tekshiring.
• Xavfsizlik valfi(lar)ining ishlashi va u/ular ishlasa nima qilish kerakligini hamda foydalanuvchiga operatsiyani ko'rsating.
• Ushbu qo'llanmani foydalanuvchiga bering va kelajakdagi texnik xizmatni muhokama qiling.
• Butun tizimni BS6700 ga muvofiq yuvilganligini ta'minlab, to'kib tashlang va qayta to'ldiring.

TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH QOIDALARI (malakali xodimlar uchun)

Texnik xizmat ko'rsatish markazingizga qo'ng'iroq qilishdan oldin, nosozlik suv yoki elektr ta'minoti yo'qligi sababli emasligini tekshiring.

Har qanday texnik xizmat ko'rsatish ishlarini olib borishdan oldin qurilmani elektr tarmog'idan uzing.

Ehtiyot qismlarni almashtirish (4-rasm)

Elektr jihozlariga kirish uchun korpusni olib tashlang.
Elektron termostatda (Ref. T) ishlash uchun quvvat manbai kabelini (Ref. C) va boshqaruv paneli simini (Ref. Y) uzing. Keyin, sensor tayanch novdasini juda ko'p egmaslikka harakat qilib, uni uyasidan olib tashlang.
Boshqaruv panelida (Ref. W) ishlash uchun simni (Ref. Y) uzing va vintlarni bo'shating.
Qayta yig'ish vaqtida barcha komponentlar asl holatiga qaytarilganligiga ishonch hosil qiling.
Isitish elementi va anodda ishlash uchun avval qurilma bo'shatilishi kerak.
5 ta murvatni (C 5-rasm) bo'shating va gardishni (F 5-rasm) olib tashlang. Isitish elementi va anod gardishga biriktirilgan. Qayta yig'ish vaqtida gardish qistirmasi, termostat va isitish elementi asl holatiga qaytarilganligiga ishonch hosil qiling (5-rasm).

Gardish qistirmasini (Z 6-rasm) har safar qismlarga ajratilganda almashtirishni tavsiya etamiz.

Faqat ishlab chiqaruvchi tomonidan vakolatli xizmat ko'rsatish markazlaridan olingan original qismlardan foydalaning.

Davriy texnik xizmat ko'rsatish

Isitish elementi (R 6-rasm) har ikki yilda bir marta tozalanishi kerak (agar suv juda qattiq bo'lsa, chastota oshirilishi kerak), bu uning to'g'ri ishlashini ta'minlash uchun. Agar siz suyuq tozalagichdan foydalanishni istamasangiz (bu holda tozalashning xavfsizlik ma'lumotlar varaqlarini o'qing), shunchaki isitish elementining qoplamasiga zarar bermaslikka harakat qilib, cho'kmani sindirib tashlashingiz mumkin. Magniy anod (N 6-rasm) har ikki yilda bir marta almashtirilishi kerak, aks holda kafolatning buzilishi. Tajovuzkor yoki xloridga boy suvlar mavjud bo'lganda, anod holatini har yili tekshirish tavsiya etiladi.
Buni olib tashlash uchun isitish elementini qismlarga ajrating va tayanch qavsdan burab oling.
Boshqaruv elementlarini (agar o'rnatilgan bo'lsa) quyidagicha tekshiring:

• Chiziqli filtr - suv ta'minoti o'chirilgan holda, ekranni filtrdan olib tashlang va har qanday detritusdan tozalang;
• Kengaytirish idishi - suv ta'minoti o'chirilgan va kranlar ochiq holda, kengaytirish idishining bosimini tekshiring va zaruratga qarab to'ldiring;
• Harorat va bosimni pasaytirish valfi - suv ta'minoti yoqilgan holda, sinov dastagini ko'tarish/sinov tugmachasini burish orqali qo'lda tekshiring (sinovdan so'ng valf yopilishini ta'minlang);
• Kengaytirishni pasaytirish valfi - sinov tugmachasini burish orqali qo'lda tekshiring (sinovdan so'ng valf yopilishini ta'minlang);
• Chiqarish quvurlari (D1) - harorat va bosimni pasaytirish va kengaytirishni pasaytirish valfidan to'siqlar uchun;
• Tundish va chiqarish trubkasi (D2) - tundish va D2 ga hech qanday orqa bosimsiz to'liq teshikli oqim hosil qilish uchun har qanday valfni asta-sekin oching;
• Bosimni pasaytirish valfi - to'g'ri chiqish bosimi chiziqli terminal armaturasida, ya'ni kranda bosimni qayd etish orqali ushlab turilganligini tekshiring.

FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI

Qayta o'rnatish/diagnostika

Yuqorida tavsiflangan nosozliklardan biri yuzaga kelganda, qurilma "nosozlik holati" ga kiradi va boshqaruv panelidagi barcha LEDlar bir vaqtning o'zida yonadi.
Qayta o'rnatish: qurilmani qayta o'rnatish uchun mahsulotni tugmasi (Ref. A) yordamida o'chiring va qayta yoqing. Agar qayta o'rnatish jarayonidan so'ng darhol nosozlik sababi yo'qolsa, qurilma normal ishlashni davom ettiradi. Agar bunday bo'lmasa, barcha LEDlar miltillashda davom etadi; Texnik yordam markaziga murojaat qiling.
Diagnostika: diagnostika funksiyasini yoqish uchun tugmasini (Ref. A) 5 soniya ushlab turing. Nosozlik turi beshta LED (Ref. 1 >5) tomonidan quyidagi sxema bo'yicha ko'rsatiladi:

LED Ref. 1 – Ichki P.C.B. nosozligi;
LED Ref. 2 – Anod nosozligi (faol anod bilan jihozlangan modellarda);
LED Ref. 3 – NTC 1/NTC 2 harorat sensorlari buzilgan (ochiq yoki qisqa tutashuv);
LED Ref. 5 – Individual sensor tomonidan aniqlangan suvning haddan tashqari qizishi;
LEDlar Ref. 4 va 5 – Umumiy haddan tashqari qizish (P.C.B. nosozligi);
LEDlar Ref. 3, 4 va 5 – Suvsiz ishlash.

tugmasini (Ref. A) bosish orqali diagnostika funksiyasidan chiqing yoki 25 soniya kuting.

"Termik dezinfeksiya sikli" funksiyasi (legionellaga qarshi)

Legionellaga qarshi funksiya sukut bo'yicha faollashtirilgan. U tegishli bakteriyalarga qarshi termik dezinfeksiya harakatini amalga oshirish uchun suvni 60°C da 1 soat davomida isitish/saqlash siklidan iborat.
Tsikl mahsulotning birinchi yoqilishida va elektr tarmog'i yo'qligidan keyin har bir qayta yoqilishdan keyin boshlanadi. Agar mahsulot har doim 55°C dan past haroratda ishlasa, tsikl 30 kundan keyin takrorlanadi. Mahsulot o'chirilgan bo'lsa, legionellaga qarshi funksiya faol emas. Agar qurilma legionellaga qarshi tsikl davomida o'chirilgan bo'lsa, mahsulot o'chadi va funksiya yakunlanmaydi. Har bir tsikl oxirida ish harorati foydalanuvchi tomonidan oldindan belgilangan qiymatga qaytadi. "Legionellaga qarshi tsikl" ning faollashuvi 60°C da normal harorat sozlamasi sifatida ko'rsatiladi. (Led Ref. 4). Legionellaga qarshi funksiyani doimiy ravishda o'chirish uchun bir vaqtning o'zida "ECO" va "+" tugmalarini 3 soniya ushlab turing; o'chirishni tasdiqlash uchun 40°C led 4 soniya davomida tez miltillaydi. Legionellaga qarshi funksiyani qayta faollashtirish uchun yuqorida tavsiflangan operatsiyani takrorlang; led (Ref. 4) ning qayta faollashuvini tasdiqlash uchun 4 soniya davomida tez miltillaydi.

Haroratni sozlash va funksiyalarni faollashtirish (3-rasm)

Qurilmani yoqish uchun tugmani (Ref. A) bosing. 40°C va 65°C oralig'ida darajani tanlash uchun "+" va "-" tugmalaridan foydalanib, kerakli haroratni o'rnating. Isitish bosqichida suv tomonidan shu paytgacha erishilgan haroratga mos keladigan LEDlar (Ref. 1> 5) qat'iy tarzda yonib turadi; barcha keyingi LEDlar (o'rnatilgan haroratgacha) asta-sekin miltillaydi. Agar harorat pasaysa, masalan, issiq suv ishlatilgandan so'ng, isitish avtomatik ravishda qayta faollashtiriladi va oxirgi qat'iy yorug'lik va o'rnatilgan haroratga mos keladigan yorug'lik o'rtasidagi LEDlar asta-sekin miltillashni davom ettiradi. Mahsulot birinchi marta yoqilganda, u 60°C haroratga o'rnatiladi (Led Ref. 4).
Elektr ta'minoti uzilib qolganda yoki mahsulot tugma (Ref. A) yordamida o'chirilgan bo'lsa, eng oxirgi o'rnatilgan harorat yodda saqlanib qoladi. Isitish bosqichida suvni isitish jarayoni natijasida ozgina shovqin paydo bo'lishi mumkin.
LED isitish vaqtida YONIB turadi.

ECO FUNKSIYASI

Eco funksiyasi tegishli tugmani bosish orqali faollashtiriladi/o'chiriladi. Agar funksiya faollashtirilgan bo'lsa, led yoqiladi. Eco funksiyasi foydalanuvchi odatlarini o'rganish orqali issiq suv ishlab chiqarishga qaratilgan. Shunday qilib, birinchi hafta davomida mahsulot suv olish vaqtlari va bu suv olishlar sodir bo'ladigan davrlarni eslab qoladi. Keyingi haftalardan boshlab suvni isitish oldin o'rganilgan narsalarga qarab amalga oshiriladi. Agar foydalanuvchi funksiyani qayta o'rnatmoqchi va yangi o'rganish davrini boshlamoqchi bo'lsa, ECO tugmasini 3 soniya bosish kerak (eko led miltillay boshlaydi). Agar Eco funksiyasi davomida PLUS yoki MINUS tugmasi bosilsa, funksiya o'chiriladi.

DUSH TAYYOR

Dush tayyor LED (B, 3-rasm) kamida bitta dush uchun issiq suv bor-yo'qligini ko'rsatadi. Issiq suv miqdori ichki parametrlar bilan belgilanadi va modelga qarab o'zgaradi.

MAX FUNKSIYASI

Max funksiyasi (C, 3-rasm) tegishli tugmani bosish orqali faollashtiriladi/o'chiriladi. Agar funksiya faol bo'lsa, LED yonadi. Max funksiyasi vaqtincha o'rnatilgan nuqta haroratini 65°C ga o'rnatadi, oldingi ishlash rejimini chetlab o'tib (agar Eco funksiyasi faol bo'lsa, o'z-o'zini o'rganish funksiyasi vaqtincha to'xtatiladi va o'rnatilgan nuqtaga erishilgandan so'ng o'z-o'zidan o'chadi).
Max funksiyasi hatto to'xtash xatosi bo'lsa, "OFF" holati ishga tushirilsa yoki o'rnatilgan nuqtani o'zgartirish uchun +/– tugmalari bosilsa ham o'chiriladi.

O'rnatilgan nuqtani sozlash

PLUS yoki MINUS tugmalarini bosish orqali foydalanuvchi o'rnatilgan nuqta haroratini tanlashi mumkin (harorat LEDlari bilan ko'rsatiladi, boshqa LEDlar o'chirilgan). Tugmani har bosish o'rnatilgan haroratni 10 darajaga oshiradi yoki kamaytiradi. Hech qanday harakatlarsiz 5 soniyadan so'ng o'rnatilgan nuqta tasdiqlanadi va yodda saqlanadi.

TO'XTASH HOLATI

Ikkita mumkin bo'lgan to'xtash holati mavjud:

• SENSORLI BOSHQARUV TO'XTASH HOLATI
  Agar sensorli boshqaruv xatosi aniqlansa, sensorli LEDning holati noaniq va uni boshqarib bo'lmaydi. Bu holat harorat LEDlarining miltillashi bilan ko'rsatiladi (agar mahsulot yoqilgan bo'lsa, tez, agar o'chirilgan bo'lsa, sekin).
• BOSHQA TO'XTASH HOLATI
  Agar boshqa xatolar aniqlansa, barcha LEDlar miltillay boshlaydi.
  O'zgaruvchan bo'lmagan xatoni qayta o'rnatish uchun, agar iloji bo'lsa, mahsulotni yoqish va o'chirish uchun ON/OFF tugmasini (3-rasm) bosish kerak. Qanday xato yuz berganligini tekshirish uchun bir vaqtning o'zida ON_OFF va MAX TUGMALARINI 3 soniya bosish orqali diagnostika holatiga kirish kerak. 25 soniyadan so'ng tizim to'xtash holatiga qaytadi. Eslatma: Xitoy bozori uchun (NFC orqali o'rnatilgan), mahsulot bir vaqtning o'zida ON/OFF va ECO tugmalarini 5 soniya bosish orqali qayta o'rnatiladi.

FOYDALI MA'LUMOT (foydalanuvchi uchun)

Qurilmani tozalashdan oldin, tashqi o'chirgichni OFF holatiga keltirib, mahsulotni o'chiring. Bo'yalgan qismlarga yoki plastik materialga zarar etkazishi mumkin bo'lgan insektitsidlar, erituvchilar yoki agressiv detarjanlardan foydalanmang.

Agar suv sovuq bo'lsa, quyidagilarni tekshiring:

• qurilma elektr ta'minotiga ulanganligini va tashqi o'chirgich ON holatida ekanligini.
• hech bo'lmaganda 40°C (1-rasm, 3) yoniqligini.

Agar krandan bug' chiqsa:
Elektr jihozidan quvvatni uzing va texnik yordamga murojaat qiling.

Agar issiq suv yetarli bo'lmasa, quyidagilarni tekshiring:

• suv ta'minoti bosimi;
• kirish va chiqish quvurlarining tiqilib qolishi (deformatsiya yoki cho'kindi).

MUAMMO DAVOM ETAVERGAN TAQDIRDA, HECH QACHON JIHOZNI O'ZINGIZ TA'MIRLASHGA URINMANG - DOIMO BUNING UCHUN MALAKALI TEXNIKNI CHAQIRING.

Ko'rsatilgan ma'lumotlar va spetsifikatsiyalar majburiy emas; ishlab chiqaruvchi ularni o'z xohishiga ko'ra, xabarnoma yoki almashtirishsiz o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi.

Ushbu mahsulot WEEE 2012/19/EU direktivasiga mos keladi.

Jihoz va uning qadoqidagi chizilgan chiqindi qog'oz savati belgisi mahsulot xizmat qilish muddati tugagandan so'ng boshqa chiqindilardan alohida utilizatsiya qilinishi kerakligini bildiradi. Shuning uchun foydalanuvchi uskunani xizmat qilish muddati tugagandan so'ng elektro-texnik va elektron uskunalar uchun saralangan chiqindilarni utilizatsiya qilish joyiga topshirishi kerak.
Yoki u yangi turdagi jihozni sotib olayotganda uskunani chakana sotuvchiga qaytarishi mumkin. Hajmi 25 sm dan kam bo'lgan elektron uskunalar savdo maydoni kamida 400 m2 bo'lgan har qanday elektron uskunalar chakana sotuvchisiga bepul va yangi mahsulotni sotib olish majburiyatisiz topshirilishi mumkin.

O'rnatish sxemasi

Model	A	B	C
50V	365	531	605
80V	570	736	810
100V	722	888	962

Ariston Thermo S.p. A.
Viale Aristide Merloni, 45
60044 Fabriano (AN)
Tel. (+39) 0732.6011
ariston.com

Manbalar

• http://ariston.com

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Ariston PRO1 ECO - Bosimsiz suv isitgich qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar