Ariston PRO1 ECO - survevaba veesoojendi kasutusjuhend

ÜLDINE OHUTUSJUHEND

1. Lugege käesolevas juhendis olevaid juhiseid ja hoiatusi hoolikalt, need sisaldavad olulist teavet ohutu paigaldamise, kasutamise ja hoolduse kohta.
   Käesolev juhend on toote lahutamatu osa. Andke see vara muutumise korral edasi järgmisele kasutajale/omanikule.
2. Tootja ei vastuta inimeste, loomade vigastuste või varakahju eest, mis on põhjustatud ebaõigest, valest või põhjendamatust kasutamisest või käesolevas väljaandes toodud juhiste eiramisest.
3. Paigaldamise ja hoolduse peab läbi viima professionaalselt kvalifitseeritud personal, nagu on täpsustatud vastavates lõikudes. Kasutage ainult originaalvaruosi. Ülaltoodud juhiste eiramine võib seada ohtu seadme ohutuse ja vabastab tootja igasugusest vastutusest tagajärgede eest.
4. ÄRGE jätke pakkematerjale (klambreid, kilekotte, paisutatud polüstüreeni jne) lastele kättesaamatusse kohta - need võivad põhjustada tõsiseid vigastusi.
5. Seadet ei tohi kasutada alla 8-aastased isikud, vähenenud füüsilise, sensoorse või vaimse võimekusega või vajaliku kogemuse ja tuttavusega isikud, välja arvatud juhul, kui nad on järelevalve all või saavad juhiseid seadme ohutu kasutamise ja sellise kasutamisega kaasnevate ohtude kohta. ÄRGE lubage lastel seadmega mängida. Kasutaja puhastamist ja hooldust ei tohi teha järelevalveta lapsed.
6. ÄRGE puudutage seadet paljajalu või kui mõni teie kehaosa on märg.
7. Enne seadme kasutamist ja pärast rutiinset või erakorralist hooldust soovitame täita seadme paagi veega ja tühjendada see täielikult, et eemaldada kõik jääk-lisandid.
8. Kui seade on varustatud toitejuhtmega, tohib seda vahetada ainult volitatud teeninduskeskus või professionaalne tehnik.
9. Seadme vee sisselasketorule on kohustuslik kruvida vastavalt riiklikele eeskirjadele kaitseklapp. Riikides, kus on jõustatud EN 1487, peab kaitseklappide grupp olema kalibreeritud maksimaalsele rõhule 1487 MPa (0,7 baari) ja sisaldama vähemalt kraani, tagasilöögiklappi ja juhtseadet, kaitseklappi ja hüdraulilise koormuse väljalülitust.
10. Ärge muutke ülerõhu kaitse seadet (klappi või kaitseklappide gruppi), kui see on seadmega kaasas; käivitage seda aeg-ajalt, et tagada selle kinnikiilumise vältimine ja katlakivi eemaldamine.
11. On normaalne, et seadme kuumutamisel tilgub ülerõhu kaitse seadmest vett. Sel põhjusel peab äravool olema ühendatud, alati atmosfääri avatud, pideva allapoole suunatud kaldega äravoolutoruga ja jäätumisvabas kohas.
12. Veenduge, et tühjendate seadme ja ühendate selle vooluvõrgust lahti, kui see on kasutusest väljas piirkonnas, kus on alla nulltemperatuur.
13. Üle 50 °C kuumutatud vesi võib kraanidesse otse sattumisel põhjustada koheseid tõsiseid põletusi. Eriti ohus on lapsed, puuetega inimesed ja eakad. Soovitame paigaldada vee väljalasketorule termostaatilise segistiklapi, mis on märgistatud punase kraega.
14. Ärge jätke kergestisüttivaid materjale seadmega kokku või selle lähedusse.
15. Ärge asetage veesoojendi alla midagi, mis võib lekke korral kahjustuda.

LEGIONELLA BAKTERITE FUNKTSIOON

Legionella on väikesed kepikujulised bakterid, mis on kõigi mageveekogude looduslik koostisosa. Legionäride haigus on kopsupõletik, mille põhjustab Legionella liikide sissehingamine. Vältida tuleks pikki vee seiskumisperioode; see tähendab, et veesoojendit tuleks kasutada või loputada vähemalt kord nädalas.
Euroopa standard CEN/TR 16355 annab soovitusi hea tava kohta Legionella kasvu ennetamiseks joogivee paigaldistes, kuid olemasolevad riiklikud eeskirjad jäävad jõusse.
Seda elektroonilist akumulatsioonveesoojendit müüakse koos termilise desinfitseerimise tsükli funktsiooniga, mis on vaikimisi lubatud. Iga kord, kui toode sisse lülitatakse ja iga 30 päeva järel, käivitub termilise desinfitseerimise tsükkel, et soojendada veesoojendi kuni 60 °C-ni.

Kui see tarkvara on teostanud termilise desinfitseerimise, võib vee temperatuur põhjustada põletusi. Kontrollige vett enne suplemist või duši all käimist.

Veesoojendi kirjeldus

1. Sooja vee väljalaskeava (1/2 isane BSP)
2. Temperatuuri ja rõhu alandusklapp
3. Külma vee sisselaskeava (1/2 isane BSP)
4. Juhtkate
5. Reguleerimisklaviatuur
6. Kütte LED

TEHNILISED OMADUSED

Tehniliste andmete kohta vaadake andmesilti (andmesilt asub vee sisse-/väljalasketorude kõrval).

Tabel 1 - Tooteteave

Tootevalik	50	80	100
Kaal tühjana (kg)	17	22	26
Kaal täis (kg)	66	97	121
Paigaldus	Vertikaalne	Vertikaalne	Vertikaalne
Mudel	Vaadake andmesilti
SMART	X	X	X
Qelec (kWh)	6,855	7,115	7,439
Qelec, nädal, smart (kWh)	24,928	25,699	25,765
Qelec, nädal (kWh)	28,997	31,110	32,868
Koormusprofiil	M	M	M
L wa (dB)	15
wh	39,8%	39,8%	40,0%
V40 (L)	65	92	130
Soojuskadu (kWh/päevas)	0,917	1,253	1,434
Soojenemisaeg [15-60°C] (minutit)	60	97	128
Maksimaalne sisselaskerõhk [nimirõhk] (baar)	12
Maksimaalne projekteerimisrõhk (baar)	6
Töösurve paisumisventiili seadistus (baar)	6
Paisupaagi eellaadimise rõhk (baar)	3,5
T&P alandusklapi avamise seadistus (baar)	7
Mahutavus (l)	49	75	95

Tabelis olev energiatarbimise teave ja muu tootekaardil (käesoleva juhendi lisa A) esitatud teave on määratletud seoses EL direktiividega 812/2013 ja 814/2013.
Tooted, millel puudub veesoojendite ja päikeseseadmete silt ja andmeleht, mis on sätestatud määruses 812/2013, ei ole mõeldud kasutamiseks sellistes komplektides.
Seade on varustatud nutika funktsiooniga, mis võimaldab teil kohandada tarbimist kasutajaprofiilidega. Õige kasutamise korral on seadme päevane tarbimine "Qelec* (Qelec, week, smart/Qelec, week)" väiksem kui samaväärsel tootel, millel puudub nutikas funktsioon".

See seade vastab rahvusvahelistele elektrilise ohutuse standarditele IEC 60335-1 ja IEC 60335-2-21. Seadmete CE-märgistus tõendab selle vastavust järgmistele EÜ direktiividele, mille olulisi nõudeid see täidab:

• LVD madalpinge direktiiv: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• EMC elektromagnetiline ühilduvus: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RoHS2 ohtlike ainete risk: EN 50581.
• ErP energiaga seotud tooted: EN 50440.
• EN 12897:2016

See toode vastab REACH määrustele.

Vee-eeskirjad ja -määrused

Need eeskirjad ja määrused tagavad hea kvaliteetse veevarustuse ning et vee transportimiseks kasutatakse ainult heakskiidetud materjale, torusid ja liitmikke.

Ehituseeskirjad

Need on seadusjärgne dokument ja neil on prioriteet kõigi muude eeskirjade ja soovituste ees. Survevaba sooja vee süsteemi paigaldamine mahuga üle 15 liitri on klassifitseeritud kui "Kontrollitud teenus" ja kohaldatakse määrust G3. Määruse nõuete täitmiseks peaks survevaba süsteemi paigaldama "pädev paigaldaja".
Kõik survevabade sooja vee akumulatsioonisüsteemide paigaldused, mille maht on üle 15 liitri, tuleks ehitusteatise või täielike plaanide esitamise teel teavitada asjaomast kohalikku omavalitsust. Oluline on märkida, et survevaba sooja vee akumulatsioonisüsteemi paigaldamine mahuga üle 15 liitri ilma kohaliku omavalitsuse teavitamiseta on kuritegu.

Kohaletoimetamine

Tooted tarnitakse koos järgmisega:

Survevaba veesoojendi (tehases paigaldatud T&P-ga) x1
Rõhualandusklapp, seadistatud 6 baarile x1
Dielektrilised ühendused x2
Tundish x1
Paisupaak x1
Tagasilöögiklapp x1
Rõhualandusventiil x1

Dielektrilised ühendused tuleb paigaldada kõikidele mudelitele, kuna need takistavad elektrolüütilist reaktsiooni ja kaitsevad potentsiaalse agressiivse korrosiooni eest.

Kui tarnitud dielektrilisi ühendusi ei paigaldata, võib see garantii tühistada.

PAIGALDUSNORMID (paigaldajale)

Enne veesoojendi paigaldamist lugege need juhised täielikult läbi. Kui te pole kindel, võtke ühendust meie tehnilise teeninduse osakonnaga (03332407777).

Paigaldus peab vastama kõikidele asjakohastele veemäärustele/eeskirjadele ja ehitusmäärustele.
Paigaldaja peaks kohaliku veeametiga konsulteerima, et saada kinnitust maksimaalse veevarustusrõhu kohta.

Seade tuleb jätta pakendisse kuni paigaldusvalmiduseni. Lahtipakkimisel olge ettevaatlik, et mitte kahjustada veesoojendi ülaosas olevat temperatuuri ja rõhu kaitseklappi.
Kaitseklappide kaudu väljutatava vee jaoks tuleb ette näha äravool.
Vajalik on külma veevarustusrõhk vahemikus 1 kuni 3,5 baari (kui võrgurõhk on üle 3,5 baari, tuleb paigaldada rõhualandusklapp). Pange tähele, et sulgkraani keeramine vähendab vooluhulka, mitte rõhku.
Rõhualandusklapi väljalaskerõhk (kui see on kaasas) on 3,5 baari.
Vajalik on 240 VAC; 3 kW ühefaasiline elektrivarustus.

See toode on seade, mis peab õigeks tööks olema paigaldatud vertikaalselt. Kui paigaldamine on lõpetatud ja enne vee lisamist või toiteallika ühendamist, kasutage mõõteriista (nt vesiloodi), et kontrollida, kas seade on paigaldatud täiesti vertikaalselt. Seade soojendab vett temperatuurini, mis on madalam kui keemistemperatuur. See tuleb ühendada veevõrguga vastavalt seadme jõudlustasemetele ja mahutavusele. Enne seadme ühendamist on esmalt vaja:

• Kontrollida, kas omadused (palun vaadake andmesilti) vastavad kliendi nõuetele.
• Veenduda, et paigaldus vastab seadme IP-astmele (kaitse vedelike sissetungimise eest) vastavalt kehtivatele normidele.
• Lugeda läbi pakendi etiketil ja seadme andmesildil olevad juhised.

See seade on mõeldud paigaldamiseks ainult hoonete sisse vastavalt kehtivatele normidele. Lisaks palutakse paigaldajatel järgida järgmisi nõuandeid, kui esineb:

• Niiskus: ärge paigaldage seadet suletud (ventileerimata) ja niisketesse ruumidesse.
• Külm: ärge paigaldage seadet piirkondadesse, kus temperatuur võib kriitiliselt langeda ja võib tekkida jäätumise oht.
• Päikesevalgus: ärge jätke seadet otsese päikesevalguse kätte, isegi akende olemasolul.
• Tolm/aurud/gaas: ärge paigaldage seadet eriti ohtlike ainete, nagu happelised aurud, tolm või gaasiga küllastunud ained, lähedusse.
• Elektrilised tühjendused: ärge paigaldage seadet otse elektrivarustusele, mis pole kaitstud äkiliselt tekkivate pinge hüpete eest.

Tellistest või perforeeritud plokkidest seinte, piiratud staatilise tugevusega vaheseinte või muust materjalist müüritise korral, mis erineb mingil viisil eelpool nimetatutest, peate esmalt läbi viima kandekonstruktsiooni esialgse staatilise kontrolli.
Seinale kinnitatavad kinnituskonksud peavad olema projekteeritud nii, et need suudaksid kanda veesoojendi veega täidetud kaalust kolm korda suuremat kaalu.
Soovitatavad on kinnituskonksud, mille läbimõõt on vähemalt 12 mm.
Hoolduse hõlbustamiseks veenduge, et elektriseadmetele juurdepääsuks oleks korpuse sees vähemalt 50 cm vaba ruumi.

TORUTÖÖDE HOIATUS

Märkus: Kui külma veevarustusse on paigaldatud ventiil, nt tagasilöögiklapp, veemõõtja, rõhualandusklapp või mis tahes tüüpi ventiil või ühendus, mis toimib tagasilöögiklapina, takistab see paisumist. Seetõttu on vaja paigaldada paisupaak (vt allolevat joonist).

Märkus: Kahtluse korral paigaldage alati rõhualandusklapp (piiratud 3,5 baariga) ja paisupaak.

Temperatuuri ja rõhu kaitseklapi/rõhukaitseklapi väljalaskeava ei tohi kasutada muuks otstarbeks. Olge väga ettevaatlik, et torudesse või ühendustesse ei satuks laaste, kuna see võib kahjustada kaitseklapi(de) tööd.
Veeühenduse saab teostada järgmiselt:

Ärge paigaldage sulgkraane ega isoleerventiile paisumiseks vajaliku vahemaa sisse. Kui on vaja rõhualandusklappi, kuna võrgurõhk on üle 3,5 baari, tuleb paigaldada paisumise kontrollkomplekt, olenemata paigaldatud paisumistorustikust. Paisumiskaugused on antud 15 mm torudele ja neid saab 22 mm torude puhul ligikaudu poole võrra vähendada.

Seadmesse ei tohi juhtida vett, mille karedus on alla 12°F, ega eriti karedat vett (üle 25°F); soovitame paigaldada veepehmendaja, mis on korralikult kalibreeritud ja kontrollitud - ärge laske jääkkaredusel langeda alla 15°F.
Seade on kaetud ehitusmäärustega ja seetõttu ei ole võimalik paisumisvett süsteemi torustikus mahutada ning seetõttu tuleb paigaldada paisumise kontrollseadmed.
Märkus: Kaitseklappide väljalaskeava peab olema tehtud ohutul ja silmatorkaval viisil.
Pange tähele, et kõikidel juhtudel tuleb dielektrilised ühenduskohad ühendada veesoojendiga enne mis tahes muu ühenduse loomist (need takistavad elektrolüütilist reaktsiooni).

Kui kaasasolevaid dielektrilisi ühenduskohti ei paigaldata, võib see garantii tühistada.

Veesoojendiga ühendamiseks on soovitatav kasutada ainult vasktoru. Kui kasutatakse muud materjali, peab see suutma pikema aja jooksul vastu pidada 90°C temperatuurile 7 baari rõhul.
Paisumis-/rõhukaitseklapi ja veesoojendi vahele ei tohi paigaldada ventiili.
Kõik muud vajalikud ohutuskomponendid seadme paigaldamiseks tarnitakse koos seadmega komplektina: 15 mm rõhualandusklapp, mis on seatud 3,5 baarile. Paisupaak (laadimissurve seatud 3,5 baarile)"

VÄLJALASKE TORUSTIKU MÄRKUS

Järgmised juhised viitavad ehitusmäärusele G3. On hea tava järgida neid juhiseid kõigi kaitseklapi väljalasketorustike puhul.

1. Lehtrik peab olema vertikaalne ja paigaldatud temperatuuri- ja rõhukaitseklapist 600 mm kaugusele ning asuma silindri juures. Lehtrik peab olema ka elanikele nähtavas kohas ja paigutatud eemale elektriseadmetest. Lehtrist väljuv toru peab lõppema ohutus kohas, kus ei ole ohtu väljalaskeava läheduses viibivatele inimestele, ja olema metallist.
2. Temperatuuri- ja rõhukaitseklapi ning rõhukaitseklapi väljalasketorud võib ühendada omavahel.
3. Toru läbimõõt peab olema vähemalt ühe toru suuruse võrra suurem kui ohutusseadme nominaalne väljalaskeava suurus, välja arvatud juhul, kui selle kogu hüdrauliline takistus ületab 9 m pikkuse sirge toru takistust.
   st Väljalasketorud, mille ekvivalentne takistuse pikkus on 9 m kuni 18 m, peaksid olema vähemalt 2 suuruse võrra suuremad kui ohutusseadme nominaalne väljalaskeava suurus. Vahemikus 18 m kuni 27 m vähemalt 3 korda suuremad jne. Painded tuleb voolutakistuse arvutamisel arvesse võtta. Vt joonis 1 ja tabel 2.
4. Väljalasketorul peab olema vähemalt 300 mm pikkune vertikaalne toruosa lehtri all enne torustiku küünarnukke või paindeid.
5. Väljalasketoru peab olema paigaldatud pideva langusega.
6. Väljalaskeava peab olema nähtav nii lehtris kui ka lõpp-punktis, kuid kui see ei ole võimalik või praktiliselt raske; peaks olema selge nähtavus ühes või teises kohas. Näited aktsepteerimisest on:
   1. Ideaaljuhul fikseeritud resti all ja veetihendi kohal suletud rennis.
   2. Allapoole suunatud väljalaskeavad madalal tasemel; st kuni 100 mm kõrgusel välistest pindadest, nagu parklad, kõvakattega alad, murualad jne. Need on vastuvõetavad tingimusel, et kui lapsed võivad mängida või muul viisil kokku puutuda väljalaskeavadega, paigaldatakse traatpuur või sarnane kaitse, et vältida kokkupuudet, säilitades samal ajal nähtavuse.
   3. Väljalaskeavad kõrgel tasemel; st metallist punkrisse ja metallist allatorusse, mille väljalasketoru ots on selgelt nähtav (lehtrik nähtav või mitte). Või katusele, mis suudab vastu pidada kõrge temperatuuriga vee väljalaskele 3 m kaugusel mis tahes plastist vihmaveetorustikusüsteemidest, mis sellist väljalaset koguksid (lehtrik nähtav).
      
   4. Kui üks toru teenindab mitmeid väljalaskeavasid, näiteks kortermajades, peaks teenindatavate süsteemide arv olema piiratud mitte rohkem kui 6-ga, et mis tahes paigaldust oleks võimalik mõistlikult lihtsalt jälgida. Üks ühine väljalasketoru peaks olema vähemalt ühe toru suuruse võrra suurem kui suurim ühendatav üksik väljalasketoru. Kui survevabad kuuma vee akumulatsioonisüsteemid on paigaldatud kohtadesse, kus ohutusseadmete väljalasked ei pruugi olla ilmsed, st pimedate, nõrkade või puuetega inimeste poolt asustatud eluruumides, tuleks kaaluda elektrooniliselt juhitava seadme paigaldamist, mis hoiatab väljalaske toimumise korral. Märkus: Väljalase koosneb kõrvetavast veest ja aurust. Asfalt, katusevilt ja mittemetallist vihmaveeseadmed võivad selliste väljalaskete tõttu kahjustuda.

Tabel 2
Vaskväljalasketoru "D2" suuruse määramine tavaliste temperatuuriklapi väljalaskeavade jaoks.

Klapi väljalaskeava suurus	Minimaalne väljalasketoru suurus D1*	Minimaalne väljalasketoru suurus D2* lehtrist	Maksimaalne lubatud takistus, väljendatuna toru pikkusena (st ilma küünarnukkide või paindeteta)	Iga küünarnuki või painde tekitatud takistus
G 1/2	15 mm	22 mm 28 mm 35 mm	Kuni 9 m Kuni 18 m Kuni 27 m	0,8 m 1,0 m 1,4 m
G 3/4	22 mm	28 mm 35 mm 42 mm	Kuni 9 m Kuni 18 m Kuni 27 m	1,0 m 1,4 m 1,7 m
G 1	28 mm	35 mm 42 mm 54 mm	Kuni 9 m Kuni 18 m Kuni 27 m	1,4 m 1,7 m 2,3 m

Töönäide

Allpool toodud näide on G 1/2" temperatuuri- ja rõhukaitseklapi jaoks, mille väljalasketorul (D2) on 4 küünarnukki ja pikkus lehtrist väljalaskepunktini 7 m.
Tabelist 2
Maksimaalne lubatud takistus sirge 22 mm vaskväljalasketoru (D2) jaoks G 1/2" T & P klapist on 9 m. Lahutage 4 tk 22 mm küünarnukkide takistus, igaüks 0,8 m = 3,2 m. Seega on maksimaalne lubatud pikkus: 5,8 m.
Kuna 5,8 m on väiksem kui tegelik pikkus 7 m, siis arvutage järgmine suurem suurus.
Maksimaalne lubatud takistus sirge 28 mm toru (D2) jaoks G 1/2" T & P klapist on: 18 m. Lahutage 4 tk 28 mm küünarnukkide takistus, igaüks 1,0 m = 4 m. Seega on maksimaalne lubatud pikkus: 14 m
Kuna tegelik pikkus on 7 m, on 28 mm (D2) vasktoru rahuldav.

Seadme tühjendamine

Seade tuleb tühjendada, kui see jäetakse külmumisohtlikku ruumi seisma ja/või pikaajalise tegevusetuse korral.

Tüüpilised äravoolusüsteemid ja süsteemide konstruktsioonid on erinevad:

1. Lülitage toide välja, et tagada seadme mittetöötamine tühjana.
2. Sulgege seadme külmavarustus.
3. Sulgege seadmest tulev kuuma vee toide.
4. Ühendage voolik äravoolukraaniga ja asetage teine ots kraanikaussi, basseini jne.
5. Avage äravoolukraan ja avage TPR-klapp silindri ventileerimiseks.

ELEKTRILINE HOIATUS

Seade peab olema maandatud

Elektripaigaldis peab vastama kehtivatele I.E.E. juhtmestiku eeskirjadele. Vajalik on 240 VAC 3 kW (13 amprit) toiteallikas (joonis 2).
Kuumuskindlat kaablit, ümmargust 3-soonelist 1,5 mm (vastavalt standardile BS 6141 tabel 8) tuleks kasutada ühendamiseks elektrivõrguga kas:

• 13-amprise pistikupesa vastavalt standardile BS 1363; või
• kahepooluseline kaitsmega eralduslüliti, mille kontaktide vahe on kummalgi poolusel vähemalt 3 mm.

Painduvad kaablid on värvikoodiga järgmiselt:

Pruun - faas
Sinine - neutraal
Roheline ja kollane - maandus

Klemmikambrisse pääsemiseks keerake lahti 2 kruvi kaanel.
(Kruvidele juurdepääsuks eemaldage dekoratiivsed katted esipaneelilt).

Enne seadme paigaldamist on kohustuslik teostada elektrisüsteemi täpne kontroll, veendumaks vastavuses kehtivatele ohutusstandarditele, mis on piisavad veesoojendi maksimaalse võimsuse jaoks (vt andmesilti) ja et elektriühenduse kaablite ristlõige on sobiv ja vastab kohalikele eeskirjadele. Tootja ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud maanduse puudumisest või ebanormaalsest toiteallikast. Enne seadme käivitamist kontrollige, kas nimivõimsus vastab andmesildil toodule.
Mitmepistikupesade, pikendusjuhtmete või adapterite kasutamine on rangelt keelatud.
Torustiku, kütte- ja gaasisüsteemide torude kasutamine seadme maandusühenduseks on rangelt keelatud. Kui seadmega on kaasas toitekaabel, siis selle asendamise vajaduse korral kasutage sama omadustega kaablit. Toitejuhe tuleb suunata seadme tagaküljel olevasse auku ja ühendada termostaadi klemmidega (M joonis 4).
Seade peab olema maandatud kaabliga (kollane/roheline ja faasikaablist pikem), mis on ühendatud klemmidega, mis on tähistatud (G joonis 4).

KÄIKUANDMINE

• Kontrollige, kas kõik vajalikud komponendid on tarnitud ja kas need, mis ei ole tehases paigaldatud, on tootja poolt konkreetse veesoojendi jaoks soovitatud tüüpi.
• Kontrollige, kas veesoojendi/komponendid on kahjustamata.
• Kontrollige, kas väljalasketoru on paigaldatud nii, et see langeb pidevalt ja et torusse ei ole paigaldatud kraane, ventiile ega muid sulgemisseadmeid.
• Kontrollige, kas väljalasketoru suubub ohutult jäätmetesse ja on hästi nähtav.
• Kontrollige, kui mõned komponendid ei ole tehases paigaldatud, et need on märgistatud viitamaks veesoojendi hoiatusmärgisele.
• Avage kõik väljalaskekraanid.
• Lülitage sisse veevõrk.
• Sulgege kraanid omakorda, kui veevool stabiliseerub ilma õhumullideta.
• Kontrollige lekete suhtes.
• Kontrollige, kas kaitseklapi(de)st ei voola vett läbi.
• Testige kaitseklapi(de) tööd, tõstes/keerates hooba/nuppu ja jälgides, et vesi voolab läbi ja ohutult jäätmetesse.
• Lülitage sisse elekter ja seadke termostaat temperatuurile 60°C, et vähendada katlakivi teket kareda veega piirkondades.
• Kontrollige, kas vesi soojeneb.
• Kontrollige, kas <<kasutaja hoiatusmärgis>> on kindlalt kinnitatud ja nähtav küttekehal ning kas vastavad hoiatusmärgised on paigaldatud juhtnuppudele.
• Demonstreerige kasutajale seadme tööd, sealhulgas kaitseklapi(de) tööd ja mida teha, kui see/need tööle hakkab/hakkavad.
• Andke see käsiraamat kasutajale ja arutage tulevast hooldust.
• Tühjendage ja täitke kogu süsteem, tagades selle läbipesu vastavalt standardile BS6700.

HOOLDUSJUHEND (kvalifitseeritud personalile)

Enne Tehnilise Teeninduskeskuse poole pöördumist kontrollige, kas rike ei ole tingitud vee puudumisest või elektrikatkestusest.

Enne hooldustööde tegemist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Osade vahetamine (joonis 4)

Elektrikomponentidele juurdepääsuks eemaldage korpus.
Elektroonilise termostaadi (viide T) kallal töötamiseks ühendage lahti toitekaabel (viide C) ja juhtpaneeli juhe (viide Y). Seejärel eemaldage see oma pesast, jälgides, et te ei painutaks anduri tugivarrast liiga palju.
Juhtpaneeli (viide W) kallal töötamiseks ühendage lahti juhe (viide Y) ja keerake lahti kruvid.
Kokkupanemisel veenduge, et kõik komponendid on tagasi oma algsetel kohtadel.
Kütteelemendi ja anoodi kallal töötamiseks tuleb seade esmalt tühjendada.
Keerake lahti 5 polti (C joonis 5) ja eemaldage äärik (F joonis 5). Kütteelement ja anood on kinnitatud ääriku külge. Kokkupanemisel veenduge, et ääriku tihend, termostaat ja kütteelement on tagasi oma algsetel kohtadel (joonis 5).

Soovitame ääriku tihendi (Z joonis 6) iga kord lahti võtmisel välja vahetada.

Kasutage ainult tootja poolt volitatud teeninduskeskuste originaalosi.

Perioodiline hooldus

Kütteelementi (R joonis 6) tuleks katlakivist puhastada iga kahe aasta tagant (sagedust tuleb suurendada, kui vesi on väga kare), et tagada selle nõuetekohane töö. Kui te ei soovi kasutada vedelat katlakivieemaldajat (sellisel juhul lugege palun katlakivieemaldaja ohutuskaarte), võite lihtsalt ladestuse ära murda, jälgides, et te ei kahjustaks kütteelemendi katet. Magneesiumanood (N joonis 6) tuleb välja vahetada iga kahe aasta tagant, vastasel juhul garantii kaotab kehtivuse. Agressiivse või kloriididerikka vee korral on soovitatav anoodi seisukorda kontrollida igal aastal.
Selle eemaldamiseks võtke kütteelement lahti ja keerake see tugiklambrist lahti.
Kontrollige juhtnuppe (kui need on paigaldatud) vastavalt järgmisele:

• Liinifilter - kui veevarustus on välja lülitatud, eemaldage filter sõelast ja puhastage see prahist;
• Paisupaak - kui veevarustus on välja lülitatud ja kraanid on avatud, kontrollige paisupaagi rõhku ja lisage vajadusel;
• Temperatuuri ja rõhu kaitseklapp - kui veevarustus on sisse lülitatud, kontrollige käsitsi, tõstes testkangi/keerates testnuppu (veenduge, et klapp sulgub pärast testimist);
• Paisumisklapp - kontrollige käsitsi, keerates testnuppu (veenduge, et klapp sulgub pärast testimist);
• Väljalasketorud (D1) - nii temperatuuri ja rõhu kaitseklapist kui ka paisumisklapist ummistuste suhtes;
• Tundish & väljalasketoru (D2) - avage mõlemad klapid järk-järgult, et tekitada täielik vooluhulk tundishisse ja D2-sse ilma vasturõhuta;
• Rõhualandusklapp - kontrollige, kas õiget väljalaskerõhku hoitakse, registreerides rõhu liinisisestel ühendusdetailidel, nt kraanil.

KASUTUSJUHEND

Lähtestamine/diagnostika

Kui ilmneb mõni ülaltoodud riketest, lülitub seade "rikkeolekusse" ja kõik juhtpaneeli LED-id vilguvad samaaegselt.
Lähtestamine: seadme lähtestamiseks lülitage toode välja ja uuesti sisse, kasutades nuppu (viide A). Kui rikke põhjus kaob kohe pärast lähtestamisprotsessi, jätkab seade normaalset tööd. Kui see nii ei ole, vilguvad kõik LED-id edasi; võtke ühendust Tehnilise Abi Keskusega.
Diagnostika: diagnostikafunktsiooni lubamiseks hoidke nuppu (viide A) 5 sekundit all. Rikke tüüpi näitavad viis LED-i (viide 1 >5) vastavalt järgmisele skeemile:

LED viide 1 – Sisemine P.C.B. rike;
LED viide 2 – Anoodi rike (aktiivse anoodiga mudelitel);
LED viide 3 – NTC 1/NTC 2 temperatuuriandurid on katki (avatud või lühis);
LED viide 5 – Individuaalse anduri poolt tuvastatud vee ülekuumenemine;
LED-id viide 4 ja 5 – Üldine ülekuumenemine (P.C.B. rike);
LED-id viide 3, 4 ja 5 – Töötamine ilma veeta.

Väljuge diagnostikafunktsioonist, vajutades nuppu (viide A) või oodake 25 sekundit.

"Termilise desinfitseerimise tsükli" funktsioon (anti-legionella)

Anti-legionella funktsioon on vaikimisi aktiveeritud. See koosneb vee soojendamisest/hooldusest temperatuuril 60°C 1 tunni jooksul, et teostada termilist desinfitseerimist vastavate bakterite vastu.
Tsükkel algab toote esimesel süttimisel ja pärast iga uuesti süttimist, mis järgneb voolukatkestusele. Kui toode töötab alati temperatuuril alla 55°C, korratakse tsüklit 30 päeva pärast. Kui toode on välja lülitatud, ei ole anti-legionella funktsioon aktiivne. Kui seade lülitatakse anti-legionella tsükli ajal välja, lülitub toode välja ja funktsioon ei ole lõpetatud. Iga tsükli lõpus naaseb töötemperatuur väärtusele, mille kasutaja on varem seadnud. "Anti-legionella tsükli" aktiveerimist kuvatakse normaalse temperatuuri seadistusena temperatuuril 60°C. (LED viide 4). Anti-legionella funktsiooni püsivaks keelamiseks hoidke samaaegselt all nuppe "ECO" ja "+" 3 sekundit; deaktiveerimise kinnitamiseks vilgub LED 40°C kiiresti 4 sekundit. Anti-legionella funktsiooni uuesti aktiveerimiseks korrake ülaltoodud toimingut; aktiveerimise kinnitamiseks vilgub LED (viide 4) kiiresti 4 sekundit.

Temperatuuri reguleerimine ja funktsioonide aktiveerimine (joonis 3)

Seadme sisselülitamiseks vajutage nuppu (viide A). Seadke soovitud temperatuur, kasutades nuppe "+" ja "-", et valida tase vahemikus 40°C kuni 65°C. Kütmisfaasis jäävad LED-id (viide 1> 5), mis vastavad vee poolt seni saavutatud temperatuurile, püsivalt põlema; kõik järgnevad LED-id (kuni seatud temperatuurini) vilguvad järk-järgult. Kui temperatuur langeb, näiteks pärast sooja vee kasutamist, aktiveeritakse küte automaatselt uuesti ja LED-id viimasest püsivalt põlevast tulest kuni seatud temperatuurile vastava tuleni hakkavad uuesti järk-järgult vilkuma. Esimest korda toote sisselülitamisel seatakse see temperatuurile 60°C (LED viide 4).
Voolukatkestuse korral või kui toode lülitatakse välja nupuga (viide A), jääb viimati seatud temperatuur meelde. Kütmisfaasis võib vee soojendamise protsessi tulemusena tekkida kerge müra.
LED jääb kütmise ajal PÕLEMA.

ECO FUNKTSIOON

Eco funktsioon aktiveeritakse/deaktiveeritakse vastava nupu vajutamisega. Kui funktsioon on aktiveeritud, lülitatakse LED sisse. Eco funktsiooni eesmärk on toota sooja vett, õppides tundma kasutaja harjumusi. Seega, esimesel nädalal jätab toode meelde kraanide avamised ja perioodid, millal need avamised toimuvad. Järgmistest nädalatest alates toimub vee soojendamine vastavalt varem õpitule. Kui kasutaja soovib funktsiooni lähtestada ja alustada uut õppeperioodi, on vaja vajutada ECO nuppu 3 sekundit (eco LED hakkab vilkuma). Kui Eco funktsiooni ajal vajutatakse nuppu PLUS või MINUS, siis funktsioon deaktiveeritakse.

DUŠŠ VALMIS

Duši valmisoleku LED (B, joonis 3) näitab, kas on sooja vett vähemalt ühe duši jaoks. Sooja vee koguse määravad sisemised parameetrid ja see varieerub vastavalt mudelile.

MAX FUNKTSIOON

Max funktsioon (C, joonis 3) aktiveeritakse/deaktiveeritakse vastava nupu vajutamisega. Kui funktsioon on aktiivne, põleb LED. Max funktsioon seab ajutiselt seatud punkti temperatuuri 65°C-ni, möödudes eelmisest töörežiimist (kui Eco funktsioon on aktiivne, siis eneseõppimise funktsioon katkestatakse ajutiselt ja deaktiveerub iseenesest, kui seatud punkt on saavutatud).
Max funktsioon deaktiveeritakse isegi siis, kui esineb seiskumisviga, kui on valitud olek "OFF" või kui seatud punkti muutmiseks vajutatakse nuppe +/–.

Seadepunkti seadmine

Nuppude PLUS või MINUS vajutamisega saab kasutaja valida seadepunkti temperatuuri (mida näitavad temperatuuri LED-id, ülejäänud LED-id on välja lülitatud). Iga nupu vajutus suurendab või vähendab seatud temperatuuri 10 kraadi võrra. Pärast 5 sekundit ilma tegevuseta kinnitatakse ja salvestatakse seadepunkt.

SEISKUMISE OLEK

On kaks võimalikku seiskumise olekut:

• PUUTETUNDLIKU JUHTIMISE SEISKUMISE OLEK
  Kui tuvastatakse puutetundliku juhtimise viga, on puutetundliku LED-i olek määramatu ja seda ei saa juhtida. Seda olekut näitab temperatuuri LED-ide vilkumine (kiire, kui toode on sisse lülitatud, aeglane, kui see on välja lülitatud).
• MUU SEISKUMISE OLEK
  Kui tuvastatakse muid vigu, hakkavad kõik LED-id vilkuma.
  Mittepüsiva vea lähtestamiseks on vajadusel vaja vajutada ON/OFF nuppu (joonis 3), et toode sisse ja välja lülitada. Selleks, et kontrollida, milline viga tekkis, on vaja siseneda diagnostika olekusse, vajutades samaaegselt nuppe ON_OFF ja MAX 3 sekundit. Pärast 25 sekundit naaseb süsteem seiskumise olekusse. Märkus: Hiina turu jaoks (seadistatud NFC kaudu) lähtestatakse toode, vajutades samaaegselt nuppe ON/OFF ja ECO 5 sekundit.

KASULIK TEAVE (kasutajale)

Enne seadme puhastamist veenduge, et toode on välja lülitatud, viies välise lüliti asendisse OFF (väljas). Ärge kasutage insektitsiide, lahusteid ega agressiivseid detergente, mis võivad kahjustada värvitud osi või plastmaterjali.

Kui veevarustus on külm, kontrollige järgmist:

• et seade on ühendatud toiteallikaga ja väline lüliti on asendis ON (sees).
• et vähemalt LED 40°C (1 joonis 3) on sisse lülitatud.

Kui kraanidest tuleb auru:
Eemaldage elektriseadmelt toide ja võtke ühendust tehnilise toega.

Kui kuuma veevarustus on ebapiisav, kontrollige järgmist:

• veevõrgu rõhk;
• sisse- ja väljalasketorude võimalik ummistus (deformatsioon või sete).

KUI PROBLEEM PÜSIB, ÄRGE KUNAGI PÜÜDKE SEADET ISE PARANDADA - LASKE SEDA ALATI TEHA KVALIFITSEERITUD TEHNIKUL.

Esitatud andmed ja spetsifikatsioonid ei ole siduvad; tootja jätab endale õiguse neid oma äranägemise järgi muuta ilma teavituse või asendamiseta.

See toode vastab direktiivile WEEE 2012/19/EU.

Seadmel ja selle pakendil olev läbikriipsutatud prügikasti sümbol näitab, et toode tuleb selle kasutusaja lõppedes kõrvaldada muudest jäätmetest eraldi. Seetõttu peab kasutaja seadme selle kasutusaja lõppedes üle andma sorteeritud jäätmekäitluskohta elektro-tehniliste ja elektroonikaseadmete jaoks.
Teise võimalusena võib ta seadme tagastada jaemüüjale uue samaväärse seadme ostmise ajal. Elektroonikaseadmed, mille suurus on alla 25 cm, saab tasuta ja ilma uue toote ostmise kohustuseta üle anda igale elektroonikaseadmete jaemüüjale, kelle müügipind on vähemalt 400 m2.

Paigaldusskeem

Mudel	A	B	C
50V	365	531	605
80V	570	736	810
100V	722	888	962

Ariston Thermo S.p. A.
Viale Aristide Merloni, 45
60044 Fabriano (AN)
Tel. (+39) 0732.6011
ariston.com