Nivona CafeRomatica 710 - To'liq avtomatik qahva markazi foydalanish bo'yicha qo'llanma
Uskunalar
- Belgilar displey ekrani
- Olinadigan suv idishi
- Chashka isitish / ushlagich plastinasi
- Suv miqdorini boshqarish tugmasi
- Qahva quvvati tugmasi
- Yoqish / O'chirish (kutish) tugmasi
- 1 chashka tugmasi
- 2 chashka tugmasi
- "S" (Service) xizmat ko'rsatish tugmasi
- Balandligi sozlanadigan qahva jo'mrag
- Tomchilatib yig'ish panjarasi
- Tomchilatib yig'ish patnisi
- Maydalagich sozlamalari boshqaruv tugmasi (ichkarida)
- Qopqoqli loviya idishi
- Oldindan maydalangan qahva kamerasi
- Bug'ni isitish tugmasi
- Bug' / issiq suv valfini boshqarish tugmasi
- Hujjatlar bo'limi (orqa tomonda)
- Elektr ta'minoti kaliti (orqa tomonda)
- Bug' / issiq suv purkagichi va 'spumatore' (sut ko'pirtirgich)
- Ishlatilgan qahva idishi (ichkarida)
- Elektr shnurini saqlash bo'limi (orqa tomonda)
- Boshqaruv tugmasi
- Havo kirish valfi
- Havo kirish trubasi
- Kirish valfi
- Bug' / issiq suv purkagichi
- Suyuqlik kirish shlangi
Belgilar
 | 8 | Qahva tayyor |
 | 9 | Qahva quvvati YENGIL |
 | 10 | Qahva quvvati O'RTACHA |
 | 11 | Qahva quvvati KUCHLI |
 | 12 | Qahva loviyalarini qo'shing, loviya idishini to'ldiring |
 | 13 | Suv idishini to'ldiring |
 | 14 | Oldindan maydalangan qahva |
 | 15 | Bug' / issiq suv |
 | 16 | Bug' / issiq suv, ochiq / yopiq |
 | 17 | Ishlatilgan qahva idishini / tomchilatib yig'ish patnisini bo'shating |
 | 18 | Mashinani ohaktoshdan tozalang |
 | 19 | Mashinani tozalang |
 | 20 | Filterni almashtiring |
 | 21 | Pivo tayyorlash moslamasi noto'g'ri o'rnatilgan yoki eshik ochiq |
Xavfsizlik bo'yicha ko'rsatmalar
- Ushbu mashina faqat maqsadga muvofiq (uy sharoitida foydalanish) ishlatilishi mumkin va tijorat maqsadlarida (yiliga 3000 dan ortiq pivo tayyorlash sikllari) foydalanish uchun emas.
- Ishlash kuchlanishi tarmoq kuchlanishi bilan bir xil bo'lishi kerak. Iltimos, mashinadagi model nomi yorlig'iga / stikerga e'tibor bering.
- Elektr shnuri yoki mashina korpusi shikastlangan bo'lsa, mashinani ishlatmang.
- Elektr shnurini issiq qismlardan uzoqroq tuting.
- Elektr shnuridan tortib mashinani elektrdan uzmang.
- Ta'minlangan ohaktoshdan tozalash bo'yicha ko'rsatmalarga rioya qiling.
- Texnik xizmat ko'rsatish yoki tozalashdan oldin mashinani o'chiring va elektrdan uzing.
- Mashinani qattiq, tekis yuzaga qo'ying va faqat ichki makonda foydalaning.
- Mashinani issiq yuzaga yoki ochiq olov yaqiniga qo'ymang.
- Mashinani bolalardan uzoqroq tuting.
- Uzoq vaqt davomida yo'qligingizda mashinani har doim elektrdan uzing.
- Mashinani keraksiz ravishda yoqilgan holda qoldirmang.
- Mashinani hech qachon suvga botirmang.
- Mashinani yoki alohida qismlarni idish yuvish mashinasiga solmang.
- Agar nuqson bo'lsa, darhol elektrdan uzing (elektrdan uzish uchun shnur yoki mashinani tortmang).
- Agar mashina noto'g'ri ishlatilsa, noto'g'ri foydalanilsa yoki professional bo'lmagan xizmat ko'rsatilsa, zararlar uchun javobgarlik qabul qilinmaydi. Bunday hollarda kafolat bo'yicha xizmatlar ko'rsatilmaydi.
- Qahva maydalagichdan faqat qovurilgan qahva loviyalarini maydalash uchun foydalaning – boshqa oziq-ovqatlar bilan ishlatmang. Har doim loviya idishida qahva loviyalaridan boshqa hech narsa yo'qligiga ishonch hosil qiling – aks holda kafolat amal qilmaydi.
- Ushbu mashina jismoniy, sezgi yoki aqliy nuqsonlari bo'lgan shaxslar (shu jumladan bolalar) uchun, shu jumladan etarli tajriba yoki bilimga ega bo'lmagan shaxslar uchun mos emas, agar ularga mashinani qanday ishlatish ko'rsatilmagan bo'lsa yoki ularning xavfsizligi uchun mas'ul bo'lgan shaxs tomonidan dastlab nazorat qilinmasa.
Agar ta'mirlash xizmatlari talab qilinsa, shu jumladan elektr shnurini almashtirish, iltimos, mashinani sotib olingan dileringizga – yoki NIVONA markaziy mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga yuboring.
Elektr jihozlari malakali xodimlar tomonidan ta'mirlanishi kerak! Professional bo'lmagan ta'mirlash foydalanuvchini sezilarli xavfga duchor qilishi mumkin. Agar mashina maqsadga muvofiq bo'lmagan boshqa maqsadlarda ishlatilsa, noto'g'ri texnik xizmat ko'rsatilsa yoki xizmat ko'rsatilsa, zararlar uchun javobgarlik qabul qilinmaydi.
Pivo tayyorlash paytida tarmoq kalitidan foydalanish mashinaga zarar etkazishi mumkin! Faqat Yoqish / O'chirish kaliti O'chirilgan (kutish) holatiga o'tkazilganda tarmoqda o'chiring.
Kuyish xavfi!
- Keyin siz bug' yoki issiq suv chiqarasiz, purkagichdan / ko'pirtirgichdan sachrashlardan ehtiyot bo'ling: kuyish xavfi!
- Faqat bug' purkagichining plastik qismlariga teging va uni hech qachon odamlarga qaratmang.
- Bug' purkagichi foydalanish paytida JUDA ISSIQ bo'ladi. Tegishdan oldin bir necha daqiqa sovushini kutish afzalroq.
CE – Ushbu mashina quyidagi Yevropa Ittifoqi (EC) ko'rsatmalariga mos keladi:
- 73/23/EWG 1973-yil 19-fevraldagi "Past kuchlanish direktivasi", shu jumladan 93/68/EWG tuzatishi.
- 89/336/EWG 1989-yil 03-maydagi "EMV direktivasi", shu jumladan 92/31/EWG tuzatishi.
Texnik xususiyatlar
Tarmoq kuchlanishi: 220 - 240 V
Quvvat sarfi: 1350 W
Eslatma: Sizning to'liq avtomatik qahva markazingizda shnur saqlash bo'limi mavjud – agar elektr shnuri juda uzun bo'lsa, ortiqcha qismini mashinaning orqa tomonidagi saqlash joyiga joylashtirish mumkin.
O'rnatish
Mashinani tayyorlash
- Mashinani va barcha qismlarni ehtiyotkorlik bilan qadoqdan chiqarib oling.
Eslatma: Agar siz mashinangizni xizmat ko'rsatish uchun qaytarishingiz kerak bo'lsa, uni asl qadoqda pochta orqali yuborish mumkin. Iltimos, ushbu maqsad uchun barcha qadoqlash va himoya materiallarini saqlang.
- Suv idishini chiqarib oling va uni sovuq, toza suv bilan yuvib tashlang.
![]()
- Keyin idishni maksimal belgigacha to'ldiring va uni mashinaga qaytaring. U joyiga tushganiga ishonch hosil qiling.
Eslatma: Idishni faqat toza, sovuq suv bilan to'ldiring. Gazlangan suv yoki boshqa suyuqliklardan foydalanmang.
- Qahva idishining qopqog'ini oching va qahva loviyalarini qo'shing.
Eslatma: Qovurish paytida yoki undan keyin shakar kabi qo'shimchalar bilan ishlov berilgan loviyalardan foydalanmang. Qo'shimchalar maydalash mexanizmiga zarar etkazishi mumkin va natijada yuzaga keladigan ta'mirlash xarajatlari kafolatga kirmaydi.
Iltimos, bug' / issiq suv valfini boshqarish tugmasi '0' ga burilganiga ishonch hosil qiling!
Ishga tushirish
- Elektr shnuri bo'limidan vilkani chiqarib oling va mashinani elektrga ulang.
- Tarmoq ta'minotini yoqing. Yoqish / O'chirish tugmasi yonadi.
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosing. Displeydagi 'chashka' belgisi (8-belgi) miltillay boshlaydi.
- Mashina isigandan so'ng, Xizmat ko'rsatish tugmasi miltillaydi.
- Endi balandligi sozlanadigan qahva jo'mragining ostiga chashka qo'ying. Xizmat ko'rsatish tugmasini bosing
- Keyin tizim suv bilan to'ldiriladi va balandligi sozlanadigan qahva jo'mragi orqali to'liq yuviladi
- Mashina endi ishga tayyor.
Eslatma: Ishlab chiqarish sabablarga ko'ra, mashina quvurlari mashina birinchi marta ishlatilganda hali bo'sh bo'lishi mumkin. Mashina buni quyidagicha ko'rsatadi:
- Mashina Yoqish / O'chirish tugmasi yordamida yoqilgandan so'ng, 'suv / bug' ochiq / yopiq' belgisi (16-belgi) miltillay boshlaydi.
- Bug' / issiq suvni boshqarish valfini o'ngga burab oching. Tizim endi to'ldiriladi va purkagichdan bir oz suv chiqishi mumkin
![]()
- 'Suv / bug' ochiq / yopiq' belgisi (16-belgi) yana miltillay boshlagandan so'ng, valfni boshqarish tugmasini chapga burab yopishingiz mumkin.
- Mashina isigandan so'ng, Xizmat ko'rsatish tugmasi miltillaydi.
- Xizmat ko'rsatish tugmasini bosing va tizim qahva jo'mragi orqali yuviladi
![]()
- Mashina endi ishga tayyor.
Maydalagich sozlamalari
Maydalagich sozlamalarini faqat maydalagich ishlayotgan paytda sozlash mumkin. Siz qahva loviyalaringizning qovurilishiga mos ravishda maydalagichni sozlashingiz mumkin. Maydalagichni o'rta sozlamada qoldirishni tavsiya etamiz.
- Loviya idishining qopqog'ini oching
- Maydalagich ishlayotgan paytda boshqaruv tugmasini kerakli holatga burang. Nuqta qanchalik kichik bo'lsa, qahva shunchalik mayda maydalanadi.
![]()
Esda tuting:- yengil qovurilgan loviya mayda maydalanishni talab qiladi
- to'q qovurilgan loviya qo'pol maydalanishni talab qiladi
O'zingizning shaxsiy xohishingizga eng mos keladiganini topish uchun turli sozlamalarni sinab ko'ring.
Kofe tayyorlash
Eslatma: Mashina darhol foydalanish uchun oldindan sozlangandir. Biroq, biz avvalambor eng muhim sozlamalarni shaxsiy ehtiyojlaringizga moslashtirishingizni tavsiya qilamiz. Filtr, harorat, avtomatik kutish rejimi va suvning qattiqligi sozlamalari uchun ('dasturlash funksiyalari' bobidagi) ko'rsatmalarga amal qiling.
Eslatma: Mashina yangi bo'lganda yoki uzoq vaqt davomida ishlatilmagan bo'lsa, birinchi kofe chashkasi to'liq xushbo'y hidga ega bo'lmaydi va uni ichmaslik kerak.
Kofe kuchini tanlash
Pivo tayyorlash moslamasini sozlash mumkin bo'lgan kofe kuchining uchta darajasi mavjud. Ular displeyda quyidagicha ko'rsatilgan:
MILD (YUMSHOQ), '1 dona loviya' (Belgi 9): taxminan 7 g maydalangan kofe, masalan, café latte yoki cappuccino uchun
NORMAL (O'RTACHA), '2 dona loviya' (Belgi 10): taxminan 9 g maydalangan kofe, masalan, American kofe uchun
STARK (KUCHLI), '3 dona loviya' (Belgi 11): taxminan 11 g maydalangan kofe, masalan, espresso yoki juda kuchli kofe uchun.
Mashina ishga tushirilishi bilan displeyda standart sozlama (8-belgi, 'chashka' va 10-belgi, '2 dona loviya') ko'rsatiladi.
- Displeyda kerakli kofe kuchi paydo bo'lguncha tugmani qayta-qayta bosish orqali ushbu sozlamani o'zgartirishingiz mumkin
![]()
![]()
Suv miqdorini tanlash
Suv miqdori boshqaruv tugmachasini burab, ishlatiladigan suv miqdorini erkin tanlashingiz mumkin, nuqta shkalasi joriy sozlamani ko'rsatadi. Chap tomondagi kichik chashka pastki qismi kamroq suvni, o'ng tomondagi katta chashka pastki qismi ko'proq suvni bildiradi.
Maslahat: Mashina ishlayotgan vaqtda suv miqdorini sozlash mumkin. Shaxsiy afzalliklaringizga eng mos keladigan sozlamani topish uchun turli xil chashka o'lchamlari va miqdorlarini sinab ko'ring.
Bir chashka kofe tayyorlash
- O'z chashkangizni (oldindan isitilgan) kofe jo'mragining ostiga qo'ying
Kofe jo'mragi balandlik bo'yicha sozlanadi va chashka o'lchamiga eng mos kelishi uchun yuqoriga yoki pastga ko'tarilishi mumkin.
- Kerakli kofe kuchi va suv miqdorini o'rnating.
- 1 chashka tugmasini bosing.
- Mashina endi maydalash va pivo tayyorlash jarayonini boshlaydi.
Pivo tayyorlash jarayonini 1 chashka yoki 2 chashka tugmasini bosish orqali istalgan vaqtda to'xtatish mumkin
Kofe birinchi marta tayyorlaganingizda, maydalash kamerasi hali bo'sh bo'ladi. 'Loviya qo'shish' belgisi (Belgi 12, 3 dona loviya) miltillay boshlaydi va kofe ishlab chiqarilmaydi. Agar bu sodir bo'lsa, shunchaki 1 chashka tugmasini yana bosing va operatsiya takrorlanadi.
Maslahat: Ta'mingiz yoki chashka o'lchamingiz uchun ideal suv miqdorini aniqlash uchun birinchi chashka kofeni quyidagicha tayyorlang:
- Suv miqdori boshqaruv tugmachasini quyidagi holatlardan biriga burang:
- Espresso chashkasi uchun nuqta shkalasining o'rtasiga.
- Katta chashka uchun o'ng tomonga.
- 1 chashka tugmasini bosing
Mashina pivo tayyorlashni boshlaydi.
- Kerakli miqdordagi kofe yetib borishidan biroz oldin, mashina pivo tayyorlashni to'xtatguncha suv miqdori boshqaruv tugmachasini asta-sekin chapga burang.
- Kelajakda foydalanish uchun suv miqdori boshqaruv tugmachasi nuqta shkalasida qayerga ishora qilayotganini yozib oling.
Ikki chashka pivo tayyorlash
2 chashka operatsiyasida kofe ikki marta ketma-ket maydalanadi.
- Ikkala (oldindan isitilgan) chashkani kofe jo'mragining ostiga qo'ying
- Bir chashka uchun kerakli kofe kuchi va suv miqdori sozlamalarini tanlang
- 2 chashka tugmasini bosing
- Mashina endi maydalash va pivo tayyorlash jarayonini boshlaydi va ketma-ket ikkita chashka kofe ishlab chiqaradi.
Maslahat:
- Pivo tayyorlash jarayonini 1 chashka tugmasi yoki 2 chashka tugmasini bosish orqali istalgan vaqtda to'xtatish mumkin.
- Agar birinchi chashka va ikkinchi chashka orasida suv yoki loviya tugasa yoki tovoqlarni bo'shatish kerak bo'lsa, displeyda tegishli belgi (Belgilar 12, 13 yoki 17) paydo bo'ladi va ikkinchi kofe tayyorlanmaydi. Displey ekraniga amal qiling va keyin ikkinchi chashka uchun faqat 1 chashka tugmasini bosing.
Oldindan maydalangan kofedan foydalanish
- Avval suv miqdori boshqaruv tugmachasini bir chashka uchun kerakli miqdorga burang.
- Oldindan maydalangan kofe kamerasining qopqog'ini oching
- Bir o'lchov qoshiq maydalangan kofe qo'shing va qopqog'ini yana yoping (Belgilar 8, 11 va 14 paydo bo'ladi).
- Kofe jo'mragining ostiga chashka qo'ying va bir chashka uchun 'pivo tayyorlash' tugmasini bosing
Eslatma: Agar oldindan maydalangan kofe kamerasi tasodifan ochiq qoldirilsa yoki maydalangan kofe qo'shilgandan keyin pivo tayyorlash tugmasi bosilmasa, qopqoq yopilgandan bir daqiqa o'tgach, mashina avtomatik ravishda kofe jo'mragi orqali yuviladi. Keyin u yana ishlaydi.
Oldindan maydalangan kofe kamerasi saqlash uchun idish emas. Hech qachon kameraga bir vaqtning o'zida bir o'lchovdan ko'proq qo'shmang va faqat loviyalardan yangi yoki vakuumli qadoqlangan kofe maydalang. Tez eriydigan kofe kukunidan foydalanmang!
Issiq suv olish/choy tayyorlash
- Chashkani jo'mrak ostida ushlab turing
- Bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini o'ngga burang. Jo'mrakdan issiq suv chiqadi va 16-belgi, 'bug' / issiq suv', miltillaydi.
- Chashkani kerakli darajaga to'ldiring va valf boshqaruv tugmachasini '0' ga qaytaring.
Kuyish xavfi!
Sıçramalarga e'tibor bering. Jo'mrak foydalanish paytida juda issiq bo'ladi. Tegishdan oldin bir necha daqiqa sovushini kuting yoki faqat plastik qismlarga teging.
Bug' olish
- Bug'ni isitish tugmasini bosing. 'Bug' / issiq suv' belgisi (Belgi 15) miltillaydi.
- Tizim tayyor bo'lishi bilan 16-belgi miltillay boshlaydi va 15-belgi miltillamasdan yonadi.
- Isitiladigan suyuqlik bilan chashka ichiga jo'mrakni botiring.
- 'Spumatore' boshqaruv tugmachasi '0' (bug' belgisi) ga ishora qilayotganiga ishonch hosil qiling.
- Bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini o'ngga burang.
![]()
Bug'dan oldin biroz suv chiqadi.
- Operatsiya boshqaruv tugmachasini '0' ga qaytarish orqali yakunlanadi.
- Bug'ni isitish tugmasini bosing va mashina normal kofe tayyorlash rejimiga qaytadi.
Eslatma:
- Taxminan 2 daqiqa davomida bug' ishlab chiqarish mumkin. Keyin mashina avtomatik ravishda operatsiyani o'chiradi. Boshqaruv tugmachasini oldinga va orqaga burab, operatsiyani uzaytirishingiz mumkin.
- Ko'pirtirilgandan keyin jo'mrakda qolgan quritilgan sutni olib tashlash qiyin. Shuning uchun iltimos, uskunani soviganidan keyin darhol tozalang – ideal holda toza sovuq suv bilan chashkada bug' olish operatsiyasini takrorlang.
Kuyish xavfi!
Chiqadigan bug' juda issiq. Jo'mrakning faqat qora plastik qismlariga teging.
Sut ko'pirtirish, issiq sut va cappuccino
- Maxsus 'spumatore' ko'pirtirish moslamasi bilan siz sutni to'g'ridan-to'g'ri kartondan yoki idishdan isitishingiz va keyin uni chashka ichiga ko'pirtirishingiz mumkin.
![]()
- Kirish trubkasini to'g'ridan-to'g'ri sut kartoniga yoki idishga botiring.
- 'Spu matore' jo'mragining ostiga chashka qo'ying.
Keyin bug'ni isitish tugmasini bosing. 'Bug' / issiq suv' belgilari (Belgi 15) miltillaydi.
- Tizim tayyor bo'lishi bilan 16-belgi miltillay boshlaydi va 15-belgi yonadi.
- Cappuccino uchun: endi 'spumatore' boshqaruv tugmachasini chapga burang, shunda u 'cappuccino' ga ishora qilsin.
- Issiq sut uchun 'spu- matore' boshqaruv tugmachasini o'ngga burang, shunda u 'caffè latte' ga ishora qilsin.
- Bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini asta-sekin o'ngga burang.
- Kerakli miqdordagi sut ko'pigi yoki issiq sut olingandan so'ng, bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini chapga '0' holatiga qaytaring.
- Bug'ni isitish tugmasini yana bosing
- Endi ko'pirtirilgan yoki issiq sutli chashkani kofe jo'mragining ostiga qo'ying va yuqorida tavsiflanganidek kofe bilan to'ldiring.
Ko'pirtirilgandan keyin jo'mrakda qolgan quritilgan sutni olib tashlash qiyin. Shuning uchun iltimos, uskunani soviganidan keyin darhol tozalang.
- Buning uchun idishni sovuq toza suv bilan to'ldiring va kirish trubkasini unga botiring.
- 'Spumatore' jo'mragining ostiga bo'sh idish qo'ying
- Endi faqat toza suv / bug' chiqquncha bug' oling.
- Endi butun 'spumatore' mexanizmi toza va yana ishlaydi.
Tozalash:
Optimal tozalash uchun 'spumatore' vaqti-vaqti bilan demontaj qilinishi va uning qismlari toza, sovuq suv ostida yuvilishi kerak. Uni ajratish va qayta yig'ish oson.
Eslatma: Taxminan 2 daqiqa davomida bug' olish mumkin. Keyin mashina avtomatik ravishda operatsiyani o'chiradi. Boshqaruv tugmachasini oldinga va orqaga burab, operatsiyani uzaytirishingiz mumkin.
Dasturlash funksiyalari
Quyidagi tugmalar dasturlash funksiyalari uchun ishlatiladi: Xizmat tugmasi 'S' = dasturlash rejimi / tasdiqlash tugmasi
Qahva quyuqligi tugmasi = Tanlash tugmasi
Yoqish / O'chirish tugmasi = bekor qilish
E'tibor bering, funksiyalarni faqat Yoqish / O'chirish tugmasi 'O'chirilgan' (kutish rejimi) holatiga o'tkazilganda dasturlash mumkin.
Siz quyidagi funksiyalarni dasturlashingiz / qayta dasturlashingiz mumkin:
Filtr bilan / filtrisiz ishlash = 'Filterni o'zgartirish' (Belgi 20)
Suvning qattiqligi = 'Mashinani ohaktoshdan tozalash' (Belgi 18)
Harorat = 'Qahva tayyor' (Belgi 8)
Avtomatik kutish rejimi = 'Suv / bug' ochiq / yopiq' (Belgi 16)
Filtr
Filterni o'rnatish:
Suv idishi uchun maxsus filtr mashina aksessuarlariga kiritilgan. Agar siz ushbu filtrdan to'g'ri foydalansangiz, qahva mashinangizni tez-tez ohaktoshdan tozalashingizga hojat qolmaydi (tavsiya etiladi: yiliga taxminan ikki marta, 5.4-bandga qarang, 'ohaktoshdan tozalash'). Mashina filtr o'rnatilganligini bilishi uchun filtr sozlamasini 'Yoqilgan' holatiga o'zgartirishingiz kerak. Standart sozlama 'filtrisiz' hisoblanadi.
Joriy sozlama quyidagi belgilar bilan belgilanadi:
- Filtr YOQILGAN uchun funksiya sozlamasi: 14 va 9 belgilar yonadi
- Filtr O'CHIRILGAN uchun funksiya sozlamasi: Faqat 14 belgi yonadi.
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni o'chiring (kutish rejimi)
- Dasturlash rejimiga kirish uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- 20, 18, 8 va 16 belgilar yonadi va displeyda ketma-ket aylanadi.
- Filtr belgisi (Belgi 20) yonishini kuting va Tanlash tugmasini bosing
- 14 belgi miltillay boshlaydi.
- 14 va 9 belgilar ('filtr YOQILGAN') miltillaguncha Tanlash tugmasini bosing.
- Tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. 13, 16 va 20 belgilar miltillaydi.
- Suv idishini bo'shating va o'lchov qoshig'ining uchidagi yig'ish asbobidan foydalanib, filtrni suv idishida taqdim etilgan qavs ichiga burang.
- Idishni toza suv bilan to'ldiring va mashinaga qaytaring. 16 belgi miltillaydi.
- Bug' / issiq suv purkagichi ostiga idishni tuting va ochish uchun boshqaruv tugmasini o'ngga burang. Tizim endi yuviladi.
- Qisqa vaqt davomida purkagichdan suv chiqmay qolishini kuting va yopish uchun boshqaruv tugmasini chapga qaytaring.
![]()
Agar qisqa vaqtdan keyin purkagichdan suv chiqishda davom etsa, tizim ham tayyor. Agar shunday bo'lsa, baribir boshqaruv tugmasini chapga qaytaring. - Tizim qisqa vaqt qiziydi (8 belgi miltillaydi) va keyin yana ishlaydi.
- Eslatma: Xizmat tugmasi hali ham miltillashi mumkin. Tugmani bosing va tizim qahva jo'mragidan qisqa vaqt yuviladi.
Agar siz mashinangiz uchun filtrdan foydalansangiz va funksiya sozlamasini 'filtr YOQILGAN' ga o'zgartirgan bo'lsangiz, suvning qattiqligi va qo'lda ohaktoshdan tozalash funksiyalari endi ko'rsatilmaydi. Filtr taxminan 50 l suvni qayta ishlagandan keyin o'z samaradorligini yo'qotadi
Agar mashina kamdan-kam ishlatilsa va shuning uchun displeyda 'FILTRNI O'ZGARTIRISH' signali paydo bo'lmasa, filtrni baribir ikki oydan ko'p bo'lmagan muddatda almashtirish kerak (qarang 'Filterni qo'lda yuvish' bobini).
Filtrisiz ishlash:
Agar siz endi filtrdan foydalanishni xohlamasangiz, filtr sozlamasini 'filtr O'CHIRILGAN' ga qaytarish kerak. Bu muhim, chunki filtrisiz mashinani ohaktoshdan tozalash kerak (mashina standart sozlama 'Filtrisiz'da yetkazib beriladi).
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni o'chiring (kutish rejimi)
- Dasturlash rejimiga kirish uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- 20, 8 va 16 belgilar yonadi va displeyda ketma-ket aylanadi.
- Filtr belgisi (Belgi 20) yonishini kuting va Tanlash tugmasini bosing
- 14 va 9 belgilar miltillay boshlaydi.
- Faqat 14 belgi ('filtr O'CHIRILGAN') miltillaguncha Tanlash tugmasini bosing.
- Tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- Dasturlash operatsiyasi endi yakunlandi va tizim kutish rejimiga qaytadi.
Eslatma: Suvning qattiqligini o'rnatishni unutmang
Suvning qattiqligi
Hududingizdagi suvning qattiqligiga qarab yoki filtr o'rnatmagan bo'lsangiz, mashinani erta yoki kech ohaktoshdan tozalash kerak bo'ladi. Tizim ohaktoshdan tozalash zarurligini to'g'ri ko'rsatishi uchun birinchi ishlatishdan oldin suvning qattiqligi sozlamalarini to'g'ri kiritishingiz kerak.
Standart sozlama 3-daraja, 14 va 10 belgilar bilan ko'rsatilgan.
Avval suvni taqdim etilgan test chiziqlari bilan tekshiring:
- Chiziqni suvga botiring va keyin uni engil silkitib tashlang.
- Taxminan bir daqiqadan so'ng test chizig'idagi qizil nuqtalarni sanab natijani o'qishingiz mumkin.
- Qattiqlikning turli darajalariga mos keladigan sozlamalar quyidagicha:
Test chizig'i / qattiqlik darajasi = Belgi
sozlash uchun:
1 qizil nuqta / 1–7° = 14
2 qizil nuqta / 8–14° = 14 va 9
3 qizil nuqta / 15–21° = 14 va 10
4 qizil nuqta / > 21° = 14 va 11
Eslatma: Agar test chizig'ida hech qanday nuqta qizil rangga aylanmasa, iltimos, 1-daraja, 14 belgini o'rnating.
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni o'chiring (kutish rejimi)
- Dasturlash rejimiga kirish uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- 20, 18, 8 va 16 belgilar yonadi va displeyda ketma-ket aylanadi. (Agar filtr funksiyasi 'YOQILGAN' ga o'rnatilgan bo'lsa, suvning qattiqligi belgisi, 18 belgi paydo bo'lmaydi).
- Suvning qattiqligi belgisi, 18 belgi yonishini kuting va tasdiqlash uchun Tanlash tugmasini bosing.
- 14 va 10 belgilar miltillay boshlaydi.
- Kerakli suvning qattiqligi uchun belgilar miltillaguncha Tanlash tugmasini bosing.
- Tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- Dasturlash operatsiyasi endi yakunlandi va tizim kutish rejimiga qaytadi.
Harorat
Siz qahva haroratini xohlaganingizcha o'zgartirishingiz mumkin. Standart sozlama 'Yuqori':
Oddiy = 14 belgi
Yuqori = 14 va 9 belgilar
Maksimal = 14 va 10 belgilar
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni o'chiring (kutish rejimi)
- Dasturlash rejimiga kirish uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- 20, 18, 8 va 16 belgilar yonadi va displeyda ketma-ket aylanadi.
- Harorat belgisi, 8 belgi yonishini kuting va tasdiqlash uchun Tanlash tugmasini bosing.
- 14 va 9 belgilar miltillay boshlaydi.
- Kerakli sozlama uchun belgilar miltillaguncha Tanlash tugmasini bosing.
- Tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- Dasturlash operatsiyasi endi yakunlandi va tizim kutish rejimiga qaytadi.
Avtomatik kutish rejimi
Ushbu funksiya mashinani oxirgi pishirish operatsiyasidan keyin ma'lum vaqt o'tgach avtomatik ravishda kutish rejimiga o'tishini dasturlash imkonini beradi. Quyidagi sozlamalar mumkin:
Hech qachon = 14 belgi
30 daqiqa. = 14 va 9 belgilar
2 soat = 14 va 10 belgilar
5 soat = 14 va 11 belgilar
Eslatma: Standart sozlama 5 soat (14 va 11 belgilar).
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni o'chiring (kutish rejimi).
- Dasturlash rejimiga kirish uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- 20, 18, 8 va 16 belgilar yonadi va displeyda ketma-ket aylanadi.
- Avtomatik kutish rejimi funksiyasi belgisi, 16 belgi yonishini kuting va Tanlash tugmasini bosing
- 14 va 11 belgilar miltillay boshlaydi.
- Kerakli sozlama uchun belgilar miltillaguncha Tanlash tugmasini bosing.
- Tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing.
- Dasturlash operatsiyasi endi yakunlandi va tizim kutish rejimiga qaytadi.
Xizmat ko'rsatish
Filterni o'rnatish
'Filtr – Filterni o'rnatish' bobiga qarang
Filterni almashtirish
Filtr taxminan 50 l suvni qayta ishlagandan so'ng o'z samaradorligini yo'qotadi. Displeyda 20 belgisi paydo bo'ladi va Xizmat tugmasi miltillaydi.
Maslahat: Faqat filterni almashtirmoqchi bo'lganingizda Xizmat tugmasini bosing. Siz kofe, issiq suv yoki bug' tayyorlashni davom ettirishingiz mumkin. Biroq, filterni darhol almashtirishni tavsiya qilamiz.
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. 13, 16 va 20 belgilari miltillaydi.
- Suv idishini bo'shating va filterni almashtiring
- Idishni toza suv bilan to'ldiring va uni mashinaga qaytaring.
- Bug' / issiq suv purkagichi ostiga idishni tuting va boshqaruv tugmachasini o'ngga burab oching. Tizim yuviladi.
- Purkagichdan qisqa vaqt davomida suv chiqmay qolishini kuting va boshqaruv tugmachasini chapga burab yoping.
![]()
Agar suv purkagichdan chiqishda davom etsa, tizim har qanday holatda ham tayyor. Agar shunday bo'lsa, baribir boshqaruv tugmachasini chapga burang. - Keyin tizim qisqa vaqt isiy boshlaydi (8 belgisi miltillaydi) va keyin yana ishlay boshlaydi. Displeyda odatdagi kofe tayyorlash belgilari paydo bo'ladi.
Filterni qo'lda almashtirish / yuvish:
Agar siz mashinadan kamdan-kam foydalansangiz, filterni ko'pi bilan ikki oydan keyin almashtirishingiz kerak. Displeyda hech qanday xabar paydo bo'lmaydi va siz yangi filterni qo'lda yuvishingiz kerak. Filtrning yuqori qismidagi maxsus aylanadigan disk yordamida almashtirish sanasini belgilashingiz mumkin (oylar bo'yicha shkala).
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni yoqing (ishlash rejimi).
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. Displeyda 19 va 20 belgilari yonadi va almashinadi.
- Filtr funksiyasi belgisi, 20 belgisi yonishini kuting va tasdiqlash uchun Tanlash tugmasini bosing.
- 20 belgisi miltillay boshlaydi.
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. 13, 16 va 20 belgilari miltillaydi.
- Keyin ushbu nuqtada berilgan ko'rsatmalarga amal qiling, "Suv idishini bo'shating..." dan boshlab
Tozalash dasturi
Mashinani tozalash kerak bo'lganda, displeyda 19 belgisi paydo bo'ladi va Xizmat tugmasi miltillaydi.
Maslahat: Faqat tozalash dasturini ishga tushirmoqchi bo'lganingizda Xizmat tugmasini bosing. Siz kofe, issiq suv yoki bug' tayyorlashni davom ettirishingiz mumkin. Biroq, tozalash dasturini imkon qadar tezroq ishga tushirishni tavsiya qilamiz.
Ishga tushgandan so'ng, tozalash dasturini to'xtatish mumkin emas. Faqat mashina sizga shunday qilishni buyurganda tozalash tabletkasini qo'shing.
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. 17 belgisi miltillaydi.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni va ishlatilgan kofe idishini olib tashlang va ularning ikkalasini ham tozalang.
- Idishni toza suv bilan to'ldiring va uni va patnisni mashinaga qaytaring.
- Mashina o'zini qisqa vaqt ichida yuvadi va 19 belgisi miltillay boshlaydi.
Maslahat: Kofe jo'mragining ostiga etarli darajada katta idish (taxminan 0,5 l) qo'ying
- Maydalangan kofe kameraga tozalash tabletkasini soling va qopqog'ini yoping. Xizmat tugmasi miltillaydi.
- Xizmat tugmasini bosing
- Mashina tozalash operatsiyasini boshlaydi.
- Tozalash operatsiyasi avtomatik ravishda ishlaydi va taxminan 10 daqiqa davom etadi. Tsikl tugashi bilan 17 belgisi miltillaydi.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni bo'shating, tozalang va qaytaring
- Agar kerak bo'lsa, suv idishini toza suv bilan to'ldiring.
- Mashina qisqa vaqt isiy boshlaydi va keyin yana ishlay boshlaydi.
Qo'lda tozalash
Agar kerak bo'lsa, tozalash dasturini mashina tomonidan bu zarur ekanligi haqida hech qanday ko'rsatma ko'rsatilmagan taqdirda ham ishga tushirish mumkin:
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni yoqing (ishlash rejimi)
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. Displeyda 19, 20 va / yoki 18 belgilari ketma-ket yonadi.
- 19 belgisi yonishini kuting va tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini bosing. 19 belgisi miltillay boshlaydi.
- Xizmat tugmasini yana taxminan 4 soniya bosib turing. 17 belgisi miltillaydi.
- Keyin ushbu nuqtada berilgan ko'rsatmalarga amal qiling, "Tomchilatib yig'uvchi patnisni olib tashlang..." dan boshlab.
Maslahat: Agar siz tasodifan qo'lda tozalash dasturini ishga tushirsangiz, Yoqish / O'chirish tugmasini taxminan 4 soniya bosib turish orqali operatsiyani boshida bekor qilishingiz mumkin.
Ohaktoshdan tozalash
Eslatma: Agar filtr dasturi 'filtr bilan ishlash' ga o'rnatilgan bo'lsa, ohaktoshdan tozalash funksiyasi ishlamaydi ('Filtrsiz ishlash' ga qarang). Mashinani ohaktoshdan tozalash kerak bo'lganda, displeyda 18 belgisi paydo bo'ladi va Xizmat tugmasi miltillaydi. Biroq, siz istalgan vaqtda ohaktoshdan tozalash dasturini qo'lda ishga tushirishingiz mumkin ('Qo'lda ohaktoshdan tozalash' bo'limiga qarang).
Maslahat: Faqat ohaktoshdan tozalash dasturini ishga tushirmoqchi bo'lganingizda Xizmat tugmasini bosing. Siz kofe, issiq suv yoki bug' tayyorlashni davom ettirishingiz mumkin, lekin ohaktoshdan tozalash dasturini imkon qadar tezroq yakunlashni tavsiya qilamiz.
Ishga tushirilgandan so'ng, ohaktoshdan tozalash dasturini to'xtatib bo'lmaydi. Mashinangizni ohaktoshdan tozalashda quyidagi ko'rsatmalarning tartibiga qat'iy rioya qiling. Ohaktoshdan tozalash uchun hech qachon sirka yoki sirka kislotasi asosidagi vositalardan foydalanmang. Mutaxassis do'konlarda mavjud bo'lgan va to'liq avtomatik kofe markazlarida foydalanish uchun tavsiya etilgan standart suyuq mahsulotlardan foydalaning.
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosing. 17 belgisi miltillaydi.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni bo'shating va uni mashinaga qaytaring. 13 belgisi miltillaydi va 18 belgisi yonadi.
- Suv idishini olib tashlang va ohaktoshdan tozalash vositasini qo'shishdan oldin uni 0,5 l belgisigacha suv bilan to'ldiring.
![]()
hech qachon aksincha – ishlab chiqaruvchilarning ko'rsatmalariga murojaat qiling. - Suv idishini mashinaga qaytaring. 16 belgisi miltillaydi.
Maslahat: Kofe jo'mragining ostiga va bug' / issiq suv purkagichining ostiga etarli darajada katta idish (taxminan 0,5 l) qo'ying.
- O'ngga burab bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini oching.
- Mashina avtomatik ravishda ohaktoshdan tozalanadi va ohaktoshdan tozalash eritmasi endi vaqti-vaqti bilan bug' / issiq suv purkagichi orqali oqib chiqadi (taxminan 10 daqiqa). Ushbu operatsiya davomida 15 belgisi miltillaydi.
- 16 belgisi yana miltillay boshlaganda, boshqaruv tugmachasini chapga burang.
- Ohaktoshdan tozalash eritmasi endi vaqti-vaqti bilan ichki jo'mrak orqali oqib chiqadi (taxminan 15 daqiqa).
- Ohaktoshdan tozalash eritmasi oqib chiqqandan so'ng, 13 va 17 belgilari miltillaydi.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni va suv idishini olib tashlang va bo'shating
- Idishni toza suv bilan to'ldiring va uni va tomchilatib yig'uvchi patnisni mashinaga qaytaring. 16 belgisi miltillaydi.
- O'ngga burab bug' / issiq suv valfi boshqaruv tugmachasini oching.
- Tizim yana vaqti-vaqti bilan yuviladi, bu safar bug' / issiq suv purkagichi orqali (taxminan 5 daqiqa).
- 16 belgisi yana miltillay boshlashi bilanoq, boshqaruv tugmachasini chapga burab yopishingiz mumkin.
- Tizim vaqti-vaqti bilan ichki jo'mrak orqali yuviladi (taxminan 5 daqiqa).
- Yuvish tugashi bilanoq, 17 belgisi miltillay boshlaydi.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni bo'shating va uni mashinaga qaytaring.
- Tizim qisqa vaqt isiy boshlaydi.
- Keyin Xizmat tugmasi miltillaydi
- Xizmat tugmasini bosing va tizim kofe jo'mragi orqali yuviladi
- Mashina endi yana ishlay boshlaydi.
Qo'lda ohaktoshdan tozalash
Agar kerak bo'lsa, ohaktoshdan tozalash dasturini mashina tomonidan bu zarur ekanligi haqida hech qanday ko'rsatma ko'rsatilmagan taqdirda ham ishga tushirish mumkin:
- Yoqish / O'chirish tugmasini bosib, mashinangizni yoqing (ishlash rejimi)
- Xizmat tugmasini taxminan 4 soniya bosib turing. Displeyda 18 va 19 belgilari yonadi va almashinadi.
- 18 belgisi yonishini kuting va tasdiqlash uchun Xizmat tugmasini bosing. 18 belgisi miltillay boshlaydi.
- Xizmat tugmasini yana taxminan 4 soniya bosib turing. 17 belgisi miltillaydi.
- 5.4-bandda berilgan ko'rsatmalarga amal qiling, "Tomchilatib yig'uvchi patnisni bo'shating..." dan boshlab.
Maslahat: Agar siz tasodifan qo'lda ohaktoshdan tozalash dasturini ishga tushirsangiz, Yoqish / O'chirish tugmasini taxminan 4 soniya bosib turish orqali operatsiyani boshida bekor qilishingiz mumkin. Mashina sizdan suvni almashtirishni so'rashi mumkin.
Umumiy tozalash
Hech qachon mashinani suvga botirmang! Mashinani tozalash uchun abraziv materiallardan foydalanmang.
- Korpusni ichkaridan va tashqaridan faqat yumshoq, nam mato bilan yuving.
- Tomchilatib yig'uvchi patnisni va ishlatilgan kofe idishini faqat displeyda shunday qilish ko'rsatilganda bo'shating. Vaqti-vaqti bilan tozalash uchun sovunli suvdan foydalaning.
Tomchilatib yig'uvchi patnisni tozalashda, patnisning orqa tomonidagi ikkita kontakt har doim toza va quruq bo'lishiga ishonch hosil qiling.
- Suv idishini har kuni yuvib tashlang va toza, sovuq suv bilan to'ldiring.
- Issiq suv va bug' purkagichini nam mato bilan tozalang yoki to'liq tozalanmaguncha toza, sovuq suv bilan yuvib tashlang
Pivo tayyorlash blokini tozalash
Agar kerak bo'lsa, pivo tayyorlash blokini olib tashlash va oqayotgan suv ostida tozalash mumkin. Iltimos, buni qilish uchun faqat suvdan foydalaning, hech qanday tozalash vositalaridan foydalanmang!
- Ushbu operatsiya uchun mashina kutish rejimida bo'lishi kerak!
- Ikkala vintni burab (masalan, 5 sentlik tanga bilan) o'ng qopqoqni olib tashlang.
- Qizil bo'shatish tugmachasini bosib va dastani chapga to'sib qo'yguncha burab, pivo tayyorlash blokini qulfdan chiqaring
- Keyin dastani ushlab pivo tayyorlash blokini ehtiyotkorlik bilan olib tashlang
- Pivo tayyorlash blokini oqayotgan suv ostida yuving va keyin quriting.
- Qizil tutqich tugmachasini bosib va dastani o'ngga bosilguncha burab, pivo tayyorlash blokini ehtiyotkorlik bilan joyiga qo'ying va qulflang.
- Qopqoqni joyiga qo'ying va vintlarni qayta burang.
Mashinani normal kofe tayyorlash rejimiga qaytarish uchun kutish tugmasini bosing.
Tizim xabarlari
| Xabar |
|
|
16 belgisi miltillaydi |
|
|
13 belgisi miltillaydi |
|
|
9, 10 va 11 belgilari tobora kuchayib miltillaydi |
|
|
|
|
|
|
||
17 belgisi miltillaydi |
|
|
| 17 belgisi yonadi |
|
|
|
|
|
8 va 16 belgilari miltillaydi |
|
|
19 belgisi yonadi |
|
|
18 belgisi yonadi |
|
|
20 belgisi yonadi |
|
|
14 belgisi miltillaydi |
|
|
21 belgisi miltillaydi |
|
|
|
|
|
Nosozliklarni bartaraf etish
| Nosozlik |
|
|
| Jetdan issiq suv / bug' chiqmaydi |
|
|
| Sut ko'pigi juda kam yoki ko'pik juda suyuq |
|
|
|
| |
| Kofe faqat tomchilab chiqadi |
|
|
|
| |
| Kofe "krema"siz |
|
|
|
| |
|
| |
| Maydalagich baland ovoz chiqaradi |
|
|
| Ohakni tozalash dasturi ishga tushmaydi |
|
|
| 14 belgisi yonadi, 13, 18, 19, 20, 21 belgilari miltillaydi  |
|
|
| ||
| 11 belgisi yonadi, 13, 18, 19, 20, 21 belgilari miltillaydi  |
|
|
| ||
| 15 belgisi yonadi, 13, 18, 19, 20, 21 belgilari miltillaydi  |
|
|
|
Agar siz nosozlikni o'zingiz tuzata olmasangiz, xizmat ko'rsatish markaziga qo'ng'iroq qiling - qo'shma kafolat va mijozlarga xizmat ko'rsatish ma'lumotnomasidagi eslatmalarga murojaat qiling.
Qo'llanmani yuklab olish
Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.
