Nivona CafeRomatica 710 - Udhëzime për përdorimin e qendrës plotësisht automatike të kafesë

Pajisjet

- Ekrani i shfaqjes së simboleve
- Rezervuari i lëvizshëm i ujit
- Pjatë për ngrohjen / mbajtjen e filxhanëve
- Çelësi i kontrollit të sasisë së ujit
- Butoni i fortësisë së kafesë
- Butoni On / Off (stand-by) (ndezur/fikur (gatishmëri))
- Butoni për 1 filxhan
- Butoni për 2 filxhanë
- Butoni i shërbimit 'S'
- Gypi i kafesë i rregullueshëm në lartësi
- Grila e pikimit
- Tabaka e pikimit
- Çelësi i kontrollit të cilësimeve të bluarës (brenda)
- Kontejneri i kokrrave me kapak
- Dhoma e kafesë së bluar paraprakisht
- Butoni i ngrohjes me avull
- Butoni i kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë
- Ndërmjetësja e dokumenteve (në pjesën e pasme)
- Çelësi i furnizimit me energji elektrike (në pjesën e pasme)
- Dalja e avullit / ujit të nxehtë dhe 'spumatore' (shkumuesi i qumështit)
- Kontejneri i kafesë së përdorur (brenda)
- Ndërmjetësja e ruajtjes së kordonit të energjisë (në pjesën e pasme)

- Çelësi i kontrollit
- Valvula e hyrjes së ajrit
- Gypi i hyrjes së ajrit
- Valvula e hyrjes
- Dalja e avullit / ujit të nxehtë
- Zorra e hyrjes së lëngut
Simbolet
![]() | 8 | Kafja gati |
![]() | 9 | Fortësia e kafesë E DOBËT |
![]() | 10 | Fortësia e kafesë NORMALE |
![]() | 11 | Fortësia e kafesë E FORTË |
![]() | 12 | Shto kokrra kafeje, Mbushe kontejnerin e kokrrave |
![]() | 13 | Mbushe rezervuarin e ujit |
![]() | 14 | Kafe e bluar paraprakisht |
![]() | 15 | Avull / ujë i nxehtë |
![]() | 16 | Avull / ujë i nxehtë, hapur / mbyllur |
![]() | 17 | Zbraze kontejnerin e kafesë së përdorur / tabakan e pikimit |
![]() | 18 | Hiqni gëlqeren nga makina |
![]() | 19 | Pastroje makinën |
![]() | 20 | Ndrysho filtrin |
![]() | 21 | Njësia e zierjes e montuar gabimisht ose dera e hapur |
Udhëzime sigurie
- Kjo makinë mund të përdoret vetëm për qëllimin e synuar (përdorim shtëpiak) dhe nuk është për përdorim komercial (më shumë se 3000 cikle zierjeje në vit).
- Tensioni i funksionimit duhet të jetë i njëjtë me tensionin e rrjetit. Ju lutemi vini re pllakën e emrit të modelit / ngjitësen në makinë.
- Mos e përdorni makinën nëse kordoni i energjisë ose kutia e makinës është dëmtuar.
- Mbajeni kordonin e energjisë larg pjesëve të nxehta.
- Mos e shkëputni makinën nga priza duke tërhequr kordonin e energjisë.
- Respektoni udhëzimet e dhëna për heqjen e gëlqeres.
- Sigurohuni që ta fikni dhe ta shkëputni makinën nga priza përpara mirëmbajtjes ose pastrimit.
- Vendoseni makinën në një sipërfaqe të fortë, të niveluar dhe përdoreni vetëm brenda.
- Mos e vendosni makinën në një sipërfaqe të nxehtë ose afër flakëve të hapura.
- Mbajeni makinën larg fëmijëve.
- Gjithmonë shkëputeni makinën nga priza gjatë periudhave të gjata të mungesës.
- Mos e lini makinën të ndezur pa nevojë.
- Asnjëherë mos e zhysni makinën në ujë.
- Mos i futni makinën ose pjesët individuale në lavastovilje.
- Shkëputeni menjëherë nga priza nëse ka një defekt (mos e tërhiqni kordonin ose makinën për ta shkëputur).
- Përgjegjësia për dëmet nuk mund të pranohet nëse makina përdoret në mënyrë të gabuar, i nënshtrohet përdorimit të pahijshëm ose servisimit jo profesional. Në raste të tilla, shërbimet nuk do të ofrohen nën garanci.
- Përdorni mulli kafeje vetëm për bluarjen e kokrrave të pjekura të kafesë – mos e përdorni me ushqime të tjera. Sigurohuni gjithmonë që të mos ketë asgjë tjetër përveç kokrrave të kafesë në kontejnerin e kokrrave – përndryshe garancia nuk do të zbatohet.
- Kjo makinë nuk është e përshtatshme për individët (përfshirë fëmijët) me dëmtime fizike, shqisore ose mendore, përfshirë individët që nuk kanë përvojë ose njohuri të mjaftueshme, përveç nëse atyre u tregohet se si të përdorin makinën ose fillimisht mbikëqyren nga dikush përgjegjës për sigurinë e tyre.
Nëse kërkohen shërbime riparimi, përfshirë zëvendësimin e kordonit të energjisë, ju lutemi dërgoni makinën te shitësi nga i cili është blerë – ose në shërbimet qendrore të klientit të NIVONA-s.
Pajisjet elektrike duhet të riparohen nga personel i kualifikuar! Riparimet jo profesionale mund ta ekspozojnë përdoruesin ndaj rreziqeve të konsiderueshme. Përgjegjësia për dëmet nuk mund të pranohet nëse makina përdoret për ndonjë qëllim tjetër përveç atij të synuar, mirëmbahet ose servisohet në mënyrë të gabuar.
Përdorimi i çelësit të rrjetit gjatë zierjes mund të dëmtojë makinën! Fikeni vetëm në rrjet kur çelësi On / Off (ndezur/fikur) është fikur (në gatishmëri).
Rrezik djegieje!
- Kur nxirrni avull ose ujë të nxehtë, kini kujdes nga spërkatjet nga dalja / shkumuesi: rrezik djegieje!
- Prekni vetëm pjesët plastike të daljes së avullit dhe mos e drejtoni kurrë atë te njerëzit.
- Dalja e avullit bëhet SHUMË E NXEHTË gjatë përdorimit. Preferohet ta lini të ftohet për disa minuta përpara se ta prekni.
CE – Kjo makinë përputhet me udhëzimet e mëposhtme të KE-së:
- 73/23/EWG datë 19/02/1973 "Direktiva e Tensionit të Ulët", duke përfshirë amendamentin 93/68/EWG.
- 89/336/EWG datë 03/05/1989 "Direktiva EMV", duke përfshirë amendamentin 92/31/EWG.
Specifikimet
Tensioni i rrjetit: 220 - 240 V
Fuqia hyrëse: 1350 W
Shënim: Qendra juaj plotësisht automatike e kafesë ka një ndërmjetëse për ruajtjen e kordonit – nëse kordoni i energjisë është shumë i gjatë, çdo tepricë mund të akomodohet në zonën e ruajtjes në pjesën e pasme të makinës.
Vendosja
Përgatitja e makinës
- Hiqeni me kujdes makinën dhe të gjitha pjesët nga paketimi.
Shënim: Nëse keni nevojë ta ktheni makinën tuaj për servis, ajo mund të dërgohet me postë në paketimin origjinal. Ju lutemi mbani të gjitha materialet e paketimit dhe mbrojtëse për këtë qëllim.
- Hiqeni rezervuarin e ujit dhe lajeni me ujë të ftohtë dhe të pastër nga rubineti.
![]()
- Më pas mbusheni rezervuarin deri në shënjën maksimale dhe vendoseni përsëri në makinë. Sigurohuni që të klikojë në vend.
Shënim: Mbusheni rezervuarin vetëm me ujë të freskët dhe të ftohtë. Mos përdorni ujë të gazuar ose lëngje të tjera.
- Hapeni kapakun e kontejnerit të kafesë dhe shtoni kokrra kafeje.
Shënim: Mos përdorni kokrra që janë trajtuar me suplemente, si sheqer, gjatë ose pas pjekjes. Suplementet mund të dëmtojnë mekanizmin e bluarjes dhe çdo kosto riparimi që lind si rezultat nuk mbulohet nga garancia.
Ju lutemi sigurohuni që çelësi i kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë të jetë kthyer në '0'!
Duke filluar
- Hiqeni spinën nga ndërmjetësja e kordonit të energjisë dhe futeni makinën në prizë.
- Ndezni furnizimin me energji elektrike. Butoni On / Off (ndezur/fikur) ndizet.
- Shtypni butonin On / Off (ndezur/fikur). Simboli 'filxhan' (Simboli 8) fillon të pulsojë në ekran.
- Pasi makina të jetë ngrohur, butoni i shërbimit pulson.
- Tani vendosni një filxhan nën gypin e kafesë të rregullueshëm në lartësi. Shtypni butonin e shërbimit
- Sistemi më pas mbushet me ujë dhe shpëlahet plotësisht nëpërmjet gypit të kafesë të rregullueshëm në lartësi
- Makina tani është funksionale.
Shënim: Për arsye prodhimi, gypat e makinës mund të jenë ende bosh kur makina përdoret për herë të parë. Makina e tregon këtë si më poshtë:
- Pasi makina të jetë ndezur duke përdorur butonin On / Off (ndezur/fikur), simboli 'ujë / avull i hapur / i mbyllur' (Simboli 16) fillon të pulsojë.
- Hapeni valvulën e kontrollit të avullit / ujit të nxehtë duke e kthyer në të djathtë. Sistemi tani mbushet dhe pak ujë mund të dalë nga dalja
![]()
- Sapo simboli 'ujë / avull i hapur / i mbyllur' (Simboli 16) fillon të pulsojë përsëri, mund ta ktheni çelësin e kontrollit të valvulës përsëri në të majtë për ta mbyllur.
- Pasi makina të jetë ngrohur, butoni i shërbimit pulson.
- Shtypni butonin e shërbimit dhe sistemi shpëlahet nëpërmjet gypit të kafesë
![]()
- Makina tani është funksionale.
Cilësimet e bluarës
Cilësimet e bluarës mund të rregullohen vetëm kur bluarësja është në funksion. Ju mund ta rregulloni bluarësen për t'iu përshtatur pjekjes së kokrrave tuaja të kafesë. Ne rekomandojmë që ta lini bluarësen në një cilësim mesatar.
- Hapeni kapakun e kontejnerit të kokrrave
- Kthejeni çelësin e kontrollit në pozicionin e dëshiruar ndërsa bluarësja është duke punuar. Sa më i vogël të jetë pika, aq më e imët është kafeja e bluar.
![]()
Mbani mend:- një pjekje e lehtë kërkon një bluarje më të imët
- një pjekje e errët kërkon një bluarje më të trashë
Provoni cilësimet e ndryshme për të gjetur atë që i përshtatet më mirë preferencave tuaja personale.
Bërja e kafesë
Shënim: Aparati është i paravendosur për përdorim të menjëhershëm. Megjithatë, ne rekomandojmë që fillimisht të rregulloni cilësimet më të rëndësishme për t'iu përshtatur nevojave tuaja personale. Ju lutemi ndiqni udhëzimet në kapitullin ('funksionet e programimit') për cilësimet e filtrit, temperaturës, gatishmërisë automatike dhe fortësisë së ujit.
Shënim: Kur aparati është krejt i ri ose nuk është përdorur për një kohë të gjatë, filxhani i parë i kafesë nuk ka aromë të plotë dhe nuk duhet pirë.
Përzgjedhja e fortësisë së kafesë
Ekzistojnë tre nivele të fortësisë së kafesë në të cilat mund të rregulloni njësinë e zierjes. Ato shfaqen në ekran si më poshtë:
E DOBËT (MILD), '1 kokërr' (Simboli 9): rreth 7g kafe e bluar, p.sh. për "café latte" ose "cappuccino"
NORMALE (NORMAL), '2 kokrra' (Simboli 10): rreth 9g kafe e bluar, p.sh. për kafe amerikane
E FORTË (STARK), '3 kokrra' (Simboli 11): rreth 11g kafe e bluar, p.sh. për "espresso" ose kafe shumë të fortë.
Sapo aparati të jetë funksional, ekrani tregon cilësimin e parazgjedhur (Simboli 8, 'filxhan', dhe Simboli 10, '2 kokrra').
- Mund ta ndryshoni këtë cilësim duke shtypur butonin vazhdimisht derisa të shfaqet fortësia e dëshiruar e kafesë në ekran
![]()
![]()
Përzgjidhni sasinë e ujit
Mund të zgjidhni lirisht sasinë e ujit të përdorur duke rrotulluar çelësin e kontrollit të sasisë së ujit, shkalla e pikave tregon cilësimin aktual. Fundi i vogël i filxhanit në të majtë përfaqëson më pak ujë, filxhani i madh në fund djathtas përfaqëson më shumë ujë.
Këshillë: Sasia e ujit mund të rregullohet ndërsa aparati është duke punuar. Provoni madhësi dhe sasi të ndryshme filxhanësh për të gjetur cilësimin që i përshtatet më mirë preferencave tuaja personale.
Bërja e një filxhani kafe
- Vendosni filxhanin tuaj (të parangrohur) nën grykën e kafesë
Gryka e kafesë është e rregullueshme në lartësi dhe mund të ngrihet ose ulet për t'iu përshtatur më mirë madhësisë së filxhanit.
- Vendosni fortësinë e dëshiruar të kafesë dhe sasinë e ujit.
- Shtypni butonin për 1 filxhan.
- Aparati tani fillon operacionin e bluarjes dhe zierjes.
Operacioni i zierjes mund të ndalet në çdo moment duke shtypur butonin për 1 filxhan ose 2 filxhanë
Herën e parë që zieni një kafe, dhoma e bluarjes është ende bosh. Simboli për 'shto kokrra' (Simboli 12, 3 kokrra) fillon të pulsojë dhe nuk prodhohet kafe. Nëse kjo ndodh, thjesht shtypni përsëri butonin për 1 filxhan dhe operacioni përsëritet.
Këshillë: Për të përcaktuar sasinë ideale të ujit për shijen ose madhësinë e filxhanit tuaj, bëni filxhanin tuaj të parë të kafesë si më poshtë:
- Rrotulloni çelësin e kontrollit të sasisë së ujit në një nga pozicionet e mëposhtme:
- Në mes të shkallës së pikave për një filxhan "espresso".
- Në anën e djathtë për një filxhan të madh.
- Shtypni butonin për 1 filxhan
Aparati fillon zierjen.
- Pak para se të arrihet sasia e dëshiruar e kafesë, rrotulloni çelësin e kontrollit të sasisë së ujit ngadalë majtas derisa aparati të ndalojë zierjen.
- Për përdorim të ardhshëm, vini re se ku në shkallën e pikave po tregon tani çelësi i kontrollit të sasisë së ujit.
Zierja e dy filxhanëve
Në operacionin me 2 filxhanë, dy bluarje kafeje bëhen njëra pas tjetrës.
- Vendosni të dy filxhanët (të parangrohur) nën grykën e kafesë
- Zgjidhni fortësinë e dëshiruar të kafesë dhe cilësimet e sasisë së ujit për një filxhan
- Shtypni butonin për 2 filxhanë
- Aparati tani fillon operacionin e bluarjes dhe zierjes dhe prodhon dy filxhanë kafe njëri pas tjetrit.
Këshillë:
- Operacioni i zierjes mund të ndalet në çdo moment duke shtypur butonin për 1 filxhan ose butonin për 2 filxhanë.
- Nëse uji ose furnizimi me kokrra mbaron ose tabakat duhet të zbrazen midis zierjes së filxhanit të parë dhe të dytë, simboli përkatës (Simbolet 12, 13 ose 17) do të shfaqet në ekran dhe kafja e dytë nuk do të bëhet më. Ndiqni ekranin dhe më pas shtypni vetëm butonin për 1 filxhan për filxhanin e dytë.
Përdorimi i kafesë së bluar paraprakisht
- Së pari rrotulloni çelësin e kontrollit të sasisë së ujit në sasinë e dëshiruar për një filxhan.
- Hapni kapakun e dhomës së kafesë së bluar paraprakisht
- Shtoni një lugë matëse të niveluar me kafe të bluar dhe mbyllni përsëri kapakun (Shfaqen Simbolet 8, 11 dhe 14).
- Vendosni një filxhan nën grykën e kafesë dhe shtypni butonin 'ziej' për një filxhan
Shënim: Nëse dhoma e kafesë së bluar paraprakisht lihet e hapur aksidentalisht ose nuk shtypet asnjë buton zierjeje pasi të jetë shtuar kafe e bluar, aparati do të shpëlahet automatikisht nëpërmjet grykës së kafesë një minutë pasi të jetë mbyllur kapaku. Më pas është përsëri funksional.
Dhoma e kafesë së bluar paraprakisht nuk është një enë magazinimi. Asnjëherë mos shtoni më shumë se një masë në të njëjtën kohë në dhomë dhe përdorni vetëm kafe të freskët ose të paketuar në vakum të bluar nga kokrrat. Mos përdorni pluhur kafeje të menjëhershme!
Nxjerrja e ujit të nxehtë/bërja e çajit
- Mbani një filxhan nën grykën
- Rrotulloni çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë djathtas. Uji i nxehtë del nga gryka dhe Simboli 16, 'avull / ujë i nxehtë', pulson.
- Mbusheni filxhanin deri në nivelin e dëshiruar dhe kthejeni çelësin e kontrollit të valvulës përsëri në '0'.
Rrezik djegieje!
Kini kujdes nga spërkatjet. Gryka nxehet shumë gjatë përdorimit. Lëreni të ftohet për disa minuta para se ta prekni, ose prekni vetëm pjesët plastike.
Nxjerrja e avullit
- Shtypni butonin e ngrohjes së avullit. Simboli 'avull / ujë i nxehtë' (Simboli 15) pulson.
- Sapo sistemi të jetë gati, Simboli 16 fillon të pulsojë dhe Simboli 15 ndizet pa pulsuar.
- Zhytni grykën në filxhan me lëngun që do të ngrohet.
- Sigurohuni që çelësi i kontrollit 'spumatore' të jetë duke treguar '0' (simboli i avullit).
- Rrotulloni çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë djathtas.
Pak ujë do të dalë para avullit.
- Operacioni përfundon duke e kthyer çelësin e kontrollit përsëri në '0'.
- Shtypni butonin e ngrohjes së avullit dhe aparati kthehet në modalitetin normal të zierjes së kafesë.
Shënim:
- Avulli mund të prodhohet për rreth 2 minuta. Më pas aparati do ta fikë automatikisht operacionin. Mund ta zgjasni operacionin duke e kthyer çelësin e kontrollit përpara dhe prapa.
- Është e vështirë të hiqni qumështin e tharë të lënë në grykë pas shkumëzimit. Prandaj, ju lutemi pastroni pajisjen sapo të jetë ftohur – idealisht përsëriteni operacionin e nxjerrjes së avullit në një filxhan me ujë të pastër të ftohtë.
Rrezik djegieje!
Avulli që del është shumë i nxehtë. Prekni vetëm pjesët e zeza plastike të grykës.
Shkumëzimi i qumështit, qumësht i nxehtë dhe "cappuccino"
- Me pajisjen speciale të shkumëzimit 'spumatore' mund të ngrohni qumështin direkt nga kartoni ose nga një enë dhe më pas ta shkumëzoni në filxhan.
![]()
- Zhytni zorrën e hyrjes direkt në kartonin ose enën e qumështit.
- Vendosni një filxhan nën grykën 'spumatore'.
Më pas shtypni butonin e ngrohjes së avullit. Simbolet 'avull / ujë i nxehtë' (Simboli 15) pulsojnë.
- Sapo sistemi të jetë gati, Simboli 16 fillon të pulsojë dhe Simboli 15 ndizet.
- Për "cappuccino": tani kthejeni çelësin e kontrollit 'spumatore' majtas në mënyrë që të tregojë 'cappuccino'.
- Për qumësht të nxehtë, kthejeni çelësin e kontrollit 'spu- matore' djathtas në mënyrë që të tregojë 'caffè latte'.
- Rrotulloni ngadalë çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë djathtas.
- Sapo të jetë nxjerrë sasia e dëshiruar e shkumës së qumështit ose qumështit të nxehtë, kthejeni çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë përsëri majtas në pozicionin '0'.
- Shtypni përsëri butonin e ngrohjes së avullit
- Tani vendosni filxhanin me qumështin e shkumëzuar ose të nxehtë nën grykën e kafesë dhe mbusheni me kafe siç përshkruhet më lart.
Është e vështirë të hiqni qumështin e tharë të lënë në grykë pas shkumëzimit. Prandaj, ju lutemi pastroni pajisjen sapo të jetë ftohur.
- Për ta bërë këtë, mbushni një enë me ujë të pastër të ftohtë dhe zhytni zorrën e hyrjes në të.
- Vendosni një enë bosh nën grykën 'spumatore'
- Tani nxirrni avull derisa të rrjedhë vetëm ujë i pastër / avull.
- Tani i gjithë mekanizmi 'spumatore' është i pastër dhe funksional përsëri.
Pastrimi:
Për pastrim optimal, 'spumatore' duhet të çmontohet herë pas here dhe pjesët e tij të shpëlahen nën ujë të freskët dhe të ftohtë. Është e lehtë të çmontohet dhe të montohet përsëri.

Shënim: Avulli mund të nxirret për rreth 2 minuta. Më pas aparati do ta fikë automatikisht operacionin. Mund ta zgjasni operacionin duke e kthyer çelësin e kontrollit përpara dhe prapa.
Funksionet e programimit
Butonat e mëposhtëm përdoren për funksionet e programimit: Butoni i shërbimit 'S' = modaliteti i programimit / butoni i konfirmimit
Butoni i fortësisë së kafesë = Butoni i zgjedhjes
Butoni On / Off (Ndez / Fik) = anulo
Vini re se funksionet mund të programohen vetëm kur butoni On / Off (Ndez / Fik) është i fikur ('Off') (modaliteti stand-by).
Mund të programoni / riprogramoni funksionet e mëposhtme:
Funksionimi me / pa filtër = 'Ndrysho filtrin' (Simboli 20)
Fortësia e ujit = 'Shkrij makinerinë' (Simboli 18)
Temperatura = 'Kafja gati' (Simboli 8)
Stand-by automatik = 'Uji / avulli i hapur / i mbyllur' (Simboli 16)
Filtri
Vendosja e filtrit:
Një filtër special për rezervuarin e ujit është i përfshirë në aksesorët e makinerisë. Nëse e përdorni këtë filtër në mënyrë korrekte, nuk do të keni nevojë ta shkrini makinerinë e kafesë aq shpesh (rekomandohet: rreth dy herë në vit, shih pikën 5.4, 'shkrirja'). Në mënyrë që makineria të dijë se filtri është futur, duhet të ndryshoni cilësimin e filtrit në 'On' (Ndezur). Cilësimi i parazgjedhur është 'pa filtër'.
Cilësimi aktual tregohet nga simbolet e mëposhtme:
- Cilësimi i funksionit për filtri ON (ndezur): Simbolet 14 dhe 9 ndriçojnë
- Cilësimi i funksionit për filtri OFF (fikur): Simboli 14 ndriçon vetëm.
- Fikeni makinerinë tuaj (modaliteti stand-by) duke shtypur butonin On / Off (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin e shërbimit për rreth 4 sekonda për të hyrë në modalitetin e programimit.
- Simbolet 20, 18, 8 dhe 16 ndriçojnë dhe rrotullohen në mënyrë sekuenciale në ekran.
- Prisni derisa simboli i filtrit (Simboli 20) të ndriçojë dhe shtypni butonin e Zgjedhjes
- Simboli 14 fillon të pulsojë.
- Shtypni butonin e Zgjedhjes derisa të pulsojnë të dy simbolet 14 dhe 9 ('filtri ON' (ndezur)).
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të konfirmuar. Simbolet 13, 16 dhe 20 pulsojnë.
- Zbrazni rezervuarin e ujit dhe vidhosni filtrin në mbajtësen e ofruar në rezervuarin e ujit duke përdorur veglën e montimit në fund të lugës matëse.
- Mbusheni rezervuarin me ujë të freskët dhe zëvendësojeni në makineri. Simboli 16 pulson.
- Mbani një enë poshtë grykës së avullit / ujit të nxehtë dhe kthejeni çelësin e kontrollit në të djathtë për ta hapur. Sistemi tani do të shpëlahet.
- Prisni derisa të mos dalë më ujë nga gryka për një kohë të shkurtër dhe kthejeni çelësin e kontrollit përsëri në të majtë për ta mbyllur.
Nëse uji vazhdon të dalë nga gryka pas një kohe të shkurtër, sistemi është gjithashtu gati. Nëse ndodh kjo, kthejeni gjithsesi çelësin e kontrollit përsëri në të majtë. - Sistemi nxehet shkurtimisht (Simboli 8 pulson) dhe më pas është përsëri funksional.
- Shënim: Butoni i shërbimit mund të pulsojë ende. Shtypni butonin dhe sistemi do të shpëlahet shkurtimisht nëpërmjet grykës së kafesë.
Nëse përdorni një filtër për makinerinë tuaj dhe e keni ndryshuar cilësimin e funksionit në 'filtri ON' (ndezur), fortësia e ujit dhe funksionet manuale të shkrirjes nuk do të shfaqen më. Filtri e humb efikasitetin e tij pas përpunimit të rreth 50 litrave ujë
Nëse makineria përdoret rrallë dhe kështu sinjali 'NDRYSHO FILTRIN' nuk shfaqet në ekran, filtri duhet të zëvendësohet gjithsesi pas jo më shumë se dy muajsh (shih kapitullin 'Larja e filtrit manualisht').
Funksionimi pa filtër:
Nëse nuk dëshironi më të përdorni një filtër, cilësimi i filtrit duhet të ndryshohet përsëri në 'filtri OFF' (fikur). Kjo është e rëndësishme, pasi pa një filtër makineria duhet të shkrihet (makineria dorëzohet në cilësimin e parazgjedhur 'Pa filtër').
- Fikeni makinerinë tuaj (modaliteti stand-by) duke shtypur butonin On / Off (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të hyrë në modalitetin e programimit.
- Simbolet 20, 8 dhe 16 ndriçojnë dhe rrotullohen në mënyrë sekuenciale në ekran.
- Prisni derisa simboli i filtrit (Simboli 20) të ndriçojë dhe shtypni butonin e Zgjedhjes
- Simbolet 14 dhe 9 fillojnë të pulsojnë.
- Shtypni butonin e Zgjedhjes derisa të pulsojë vetëm Simboli 14 ('filtri OFF' (fikur)).
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të konfirmuar.
- Operacioni i programimit tani është i plotë dhe sistemi kthehet në modalitetin stand-by.
Shënim: Mos harroni të vendosni fortësinë e ujit
Fortësia e ujit
Në varësi të fortësisë së ujit në rajonin tuaj, ose nëse nuk keni futur një filtër, makineria herët a vonë kërkon shkrirje. Në mënyrë që sistemi të tregojë saktë kur është e nevojshme shkrirja, duhet të futni cilësimet e sakta të fortësisë së ujit para përdorimit të parë.
Cilësimi i parazgjedhur është niveli 3, i treguar nga Simbolet 14 dhe 10.
Së pari, testoni ujin tuaj me shiritat e testit të ofruar:
- Zhytni shiritin në ujë dhe më pas shkundeni lehtë.
- Pas rreth një minute mund të lexoni rezultatin duke numëruar pikat e kuqe në shiritin e testit.
- Cilësimet që korrespondojnë me nivelet e ndryshme të fortësisë janë si më poshtë:
Shiriti i testit / niveli i fortësisë = Simboli
për cilësimin:
1 pikë e kuqe / 1–7° = 14
2 pika të kuqe / 8–14° = 14 dhe 9
3 pika të kuqe / 15–21° = 14 dhe 10
4 pika të kuqe / > 21° = 14 dhe 11
Shënim: Nëse asnjë nga pikat nuk bëhet e kuqe në shiritin e testit, ju lutemi vendosni nivelin 1, Simboli 14.
- Fikeni makinerinë tuaj (modaliteti stand-by) duke shtypur butonin On / Off (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të hyrë në modalitetin e programimit.
- Simbolet 20, 18, 8 dhe 16 ndriçojnë dhe rrotullohen në mënyrë sekuenciale në ekran. (Simboli për fortësinë e ujit, Simboli 18, nuk shfaqet nëse funksioni i filtrit është vendosur në 'ON' (ndezur)).
- Prisni derisa simboli për fortësinë e ujit, Simboli 18, të ndriçojë dhe shtypni butonin e Zgjedhjes për të konfirmuar.
- Simbolet 14 dhe 10 fillojnë të pulsojnë.
- Shtypni butonin e Zgjedhjes derisa të pulsojnë simbolet për fortësinë e dëshiruar të ujit.
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të konfirmuar.
- Operacioni i programimit tani është i plotë dhe sistemi kthehet në modalitetin stand-by.
Temperatura
Mund ta ndryshoni tem p- eraturën e kafesë sipas dëshirës. Cilësimi i parazgjedhur është 'E lartë':
Normale = Simboli 14
E lartë = Simbolet 14 dhe 9
Maksimale = Simbolet 14 dhe 10
- Fikeni makinerinë tuaj (modaliteti stand-by) duke shtypur butonin On / Off (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të hyrë në modalitetin e programimit.
- Simbolet 20, 18, 8 dhe 16 ndriçojnë dhe rrotullohen në mënyrë sekuenciale në ekran.
- Prisni derisa simboli për temp- eraturën, Simboli 8, të ndriçojë dhe shtypni butonin e Zgjedhjes për të konfirmuar.
- Simbolet 14 dhe 9 fillojnë të pulsojnë.
- Shtypni butonin e Zgjedhjes derisa të pulsojnë simbolet për cilësimin e dëshiruar.
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të konfirmuar.
- Operacioni i programimit tani është i plotë dhe sistemi kthehet në modalitetin stand-by.
Stand-by automatik
Ky funksion ju lejon të programoni makinerinë për të kaluar automatikisht në modalitetin stand-by një kohë të caktuar pas operacionit të fundit të zierjes. Cilësimet e mëposhtme janë të mundshme:
Asnjëherë = Simboli 14
30 minuta = Simbolet 14 dhe 9
2 orë = Simbolet 14 dhe 10
5 orë = Simbolet 14 dhe 11
Shënim: Cilësimi i parazgjedhur është 5 orë (Simbolet 14 dhe 11).
- Fikeni makinerinë tuaj (modaliteti stand-by) duke shtypur butonin On / Off (Ndez / Fik).
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të hyrë në modalitetin e programimit.
- Simbolet 20, 18, 8 dhe 16 ndriçojnë dhe rrotullohen në mënyrë sekuenciale në ekran.
- Prisni derisa simboli për funksionin automatik stand-by, Simboli 16, të ndriçojë dhe shtypni butonin e Zgjedhjes
- Simbolet 14 dhe 11 fillojnë të pulsojnë.
- Shtypni butonin e Zgjedhjes derisa të pulsojnë simbolet për cilësimin e dëshiruar.
- Shtypni dhe mbani butonin e Shërbimit për rreth 4 sekonda për të konfirmuar.
- Operacioni i programimit tani është i plotë dhe sistemi kthehet në modalitetin stand-by.
Mirëmbajtja
Vendosja e filtrit
Shiko kapitullin 'Filtri – Vendosja e filtrit'
Ndryshimi i filtrit
Filtri humbet efikasitetin e tij pas përpunimit të rreth 50 l ujë. Simboli 20 shfaqet në ekran dhe butoni "Service" (Servisi) pulson.
Këshillë: Shtypni butonin "Service" (Servisi) vetëm kur dëshironi të ndryshoni filtrin. Ju mund të vazhdoni të bëni kafe, ujë të nxehtë ose avull. Megjithatë, ne rekomandojmë që ta ndryshoni filtrin menjëherë.
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simbolet 13, 16 dhe 20 pulsojnë.
- Zbrazni rezervuarin e ujit dhe zëvendësoni filtrin
- Mbushni rezervuarin me ujë të freskët dhe vendoseni përsëri në makinë.
- Mbani një enë poshtë grykës së avullit / ujit të nxehtë dhe kthejeni çelësin e kontrollit në të djathtë për ta hapur. Sistemi shpëlahet.
- Prisni derisa të mos dalë më ujë nga gryka për një kohë të shkurtër dhe kthejeni çelësin e kontrollit përsëri në të majtë për ta mbyllur.
Nëse uji vazhdon të dalë nga gryka, sistemi është gati në çdo rast. Nëse kjo ndodh, përsëri kthejeni çelësin e kontrollit në të majtë. - Sistemi më pas ngrohet shkurtimisht (Simboli 8 pulson) dhe më pas është përsëri funksional. Simbolet e zakonshme të gatimit të kafesë shfaqen në ekran.
Ndryshimi / larja e filtrit manualisht:
Nëse e përdorni makinën rrallë, duhet ta ndryshoni filtrin pas maksimumi dy muajsh. Asnjë mesazh nuk do të shfaqet në ekran dhe duhet ta shpëlani filtrin e ri manualisht. Ju mund të vendosni datën e zëvendësimit duke përdorur diskun e veçantë rrotullues në majë të filtrit (shkalla në muaj).
- Ndizeni makinën tuaj (mënyra e funksionimit) duke shtypur butonin "On / Off" (Ndez / Fik).
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simbolet 19 dhe 20 ndriçojnë dhe alternojnë në ekran.
- Prisni derisa simboli për funksionin e filtrit, Simboli 20, të ndriçojë dhe shtypni butonin "Selection" (Përzgjedhja) për të konfirmuar.
- Simbolet 20 fillojnë të pulsojnë.
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simbolet 13, 16 dhe 20 pulsojnë.
- Pastaj ndiqni udhëzimet e dhëna në këtë pikë, nga "Zbrazni rezervuarin e ujit...".
Programi i pastrimit
Kur makina duhet të pastrohet, Simboli 19 shfaqet në ekran dhe butoni "Service" (Servisi) pulson.
Këshillë: Shtypni butonin "Service" (Servisi) vetëm kur dëshironi të filloni programin e pastrimit. Ju mund të vazhdoni të bëni kafe, ujë të nxehtë ose avull. Megjithatë, ne rekomandojmë që ta filloni programin e pastrimit sa më shpejt të jetë e mundur.
Pasi të jetë duke funksionuar, programi i pastrimit nuk duhet të ndalet. Shtoni tabletën e pastrimit vetëm kur makina ju udhëzon ta bëni këtë.
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simboli 17 pulson.
- Hiqni tabakanë e pikimit dhe enën e kafesë së përdorur dhe pastroni të dyja.
- Mbushni rezervuarin me ujë të freskët dhe vendoseni përsëri atë dhe tabakanë në makinë.
- Makina shpëlahet shkurtimisht dhe Simboli 19 fillon të pulsojë.
Këshillë: Vendosni një enë të mjaftueshme (rreth 0.5 l) poshtë grykës së kafesë
- Vendosni një tabletë pastrimi në dhomën e kafesë së bluar dhe mbyllni kapakun. Butoni "Service" (Servisi) pulson.
- Shtypni butonin "Service" (Servisi)
- Makina fillon operacionin e pastrimit.
- Operacioni i pastrimit funksionon automatikisht dhe zgjat rreth 10 minuta. Sapo cikli të jetë i plotë, Simboli 17 pulson.
- Zbrazni, pastroni dhe zëvendësoni tabakanë e pikimit
- Rimbushni rezervuarin e ujit me ujë të freskët nëse kërkohet.
- Makina ngrohet shkurtimisht dhe më pas është përsëri funksionale.
Pastrimi manual
Nëse kërkohet, programi i pastrimit mund të fillojë gjithashtu edhe nëse nuk është shfaqur asnjë tregues nga makina që kjo është e nevojshme:
- Ndizeni makinën tuaj (mënyra e funksionimit) duke shtypur butonin "On / Off" (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simbolet 19, 20 dhe / ose 18 ndriçojnë në mënyrë sekuenciale në ekran.
- Prisni derisa Simboli 19 të ndriçojë dhe shtypni butonin "Service" (Servisi) për të konfirmuar. Simboli 19 fillon të pulsojë.
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) përsëri për rreth 4 sekonda. Simboli 17 pulson.
- Ndiqni udhëzimet e dhëna në këtë pikë, nga "Hiqni tabakanë e pikimit...".
Këshillë: Nëse e filloni programin manual të pastrimit aksidentalisht, ju mund ta anuloni operacionin në fillim duke shtypur dhe mbajtur butonin "On / Off" (Ndez / Fik) për rreth 4 sekonda.
Heqja e gëlqeres
Shënim: Funksioni i heqjes së gëlqeres nuk funksionon nëse programi i filtrit është vendosur në 'funksionim me filtër' (shiko 'Funksionimi pa filtër'). Kur makina duhet të heqë gëlqeren, Simboli 18 shfaqet në ekran dhe butoni "Service" (Servisi) pulson. Megjithatë, ju mund ta filloni programin e heqjes së gëlqeres manualisht në çdo kohë (shiko nën 'Heqja manuale e gëlqeres').
Këshillë: Shtypni butonin "Service" (Servisi) vetëm kur dëshironi të filloni programin e heqjes së gëlqeres. Ju mund të vazhdoni të bëni kafe, ujë të nxehtë ose avull, por ne rekomandojmë që ta përfundoni programin e heqjes së gëlqeres sa më shpejt të jetë e mundur.
Pasi të jetë filluar, programi i heqjes së gëlqeres nuk mund të ndërpritet. Ju lutemi respektoni me rigorozitet rendin e udhëzimeve të mëposhtme kur hiqni gëlqeren nga makina juaj. Mos përdorni kurrë uthull ose agjentë me bazë acidin acetik për heqjen e gëlqeres. Përdorni produkte standarde të lëngshme të disponueshme në shitësit specialistë dhe të rekomanduara për përdorim në qendrat e kafesë plotësisht automatike.
- Shtypni butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simboli 17 pulson.
- Zbrazni tabakanë e pikimit dhe vendoseni përsëri në makinë. Simboli 13 pulson dhe Simboli 18 ndriçon.
- Hiqni rezervuarin e ujit dhe mbushni me ujë deri në shenjën 0.5 l para se të shtoni agjentin e heqjes së gëlqeres.
asnjëherë anasjelltas – konsultohuni me udhëzimet e prodhuesve. - Vendoseni përsëri rezervuarin e ujit në makinë. Simboli 16 pulson.
Këshillë: Vendosni një enë mjaft të madhe (rreth 0.5 l) poshtë grykës së kafesë dhe poshtë grykës së avullit / ujit të nxehtë.
- Hapni çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë duke e kthyer në të djathtë.
- Makina heq gëlqeren automatikisht dhe tretësira e heqjes së gëlqeres tani rrjedh me intervale përmes grykës së avullit / ujit të nxehtë (rreth 10 minuta). Simboli 15 pulson gjatë këtij operacioni.
- Kur Simboli 16 fillon të pulsojë përsëri, kthejeni çelësin e kontrollit përsëri në të majtë.
- Tretësira e heqjes së gëlqeres tani rrjedh me intervale përmes grykës së brendshme (rreth 15 minuta).
- Sapo tretësira e heqjes së gëlqeres të ketë rrjedhur, Simbolet 13 dhe 17 pulsojnë.
- Hiqni dhe zbrazni tabakanë e pikimit dhe rezervuarin e ujit
- Mbushni rezervuarin me ujë të freskët dhe vendoseni përsëri atë dhe tabakanë e pikimit në makinë. Simboli 16 pulson.
- Hapni çelësin e kontrollit të valvulës së avullit / ujit të nxehtë duke e kthyer në të djathtë.
- Sistemi shpëlahet përsëri me intervale, këtë herë përmes grykës së avullit / ujit të nxehtë (rreth 5 minuta).
- Sapo Simboli 16 fillon të pulsojë përsëri, ju mund ta ktheni çelësin e kontrollit përsëri në të majtë për ta mbyllur.
- Sistemi shpëlahet me intervale përmes grykës së brendshme (rreth 5 minuta).
- Sapo shpëlarja të jetë e plotë, Simboli 17 fillon të pulsojë.
- Zbrazni tabakanë e pikimit dhe vendoseni përsëri në makinë.
- Sistemi ngrohet shkurtimisht.
- Pastaj butoni "Service" (Servisi) pulson
- Shtypni butonin "Service" (Servisi) dhe sistemi shpëlahet përmes grykës së kafesë
- Makina tani është përsëri funksionale.
Heqja manuale e gëlqeres
Nëse kërkohet, programi i heqjes së gëlqeres mund të fillojë gjithashtu edhe nëse nuk është shfaqur asnjë tregues nga makina që kjo është e nevojshme:
- Ndizeni makinën tuaj (mënyra e funksionimit) duke shtypur butonin "On / Off" (Ndez / Fik)
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) për rreth 4 sekonda. Simbolet 18 dhe 19 ndriçojnë dhe alternojnë në ekran.
- Prisni derisa Simboli 18 të ndriçojë dhe shtypni butonin "Service" (Servisi) për të konfirmuar. Simboli 18 fillon të pulsojë.
- Shtypni dhe mbani butonin "Service" (Servisi) përsëri për rreth 4 sekonda. Simboli 17 pulson.
- Ndiqni udhëzimet e dhëna në pikën 5.4, nga "Zbrazni tabakanë e pikimit...".
Këshillë: Nëse e filloni programin manual të heqjes së gëlqeres aksidentalisht, ju mund ta anuloni operacionin në fillim duke shtypur dhe mbajtur butonin "On / Off" (Ndez / Fik) për rreth 4 sekonda. Makina mund t'ju kërkojë të ndryshoni ujin.
Pastrimi i përgjithshëm
Mos e zhytni kurrë makinën në ujë! Mos përdorni materiale gërryese për të pastruar makinën.
- Lani kasën brenda dhe jashtë vetëm me një leckë të butë dhe të lagur.
- Zbrazni tabakanë e pikimit dhe enën e kafesë së përdorur vetëm kur udhëzoheni ta bëni këtë nga ekrani. Herë pas here përdorni ujë me sapun për të pastruar.
Kur pastroni tabakanë e pikimit, sigurohuni që dy kontaktet në pjesën e pasme të tabakasë të jenë gjithmonë të pastra dhe të thata.
- Rezervuari i ujit duhet të shpëlahet dhe të rimbushet me ujë të freskët dhe të ftohtë çdo ditë.
- Pastroni grykën e ujit të nxehtë dhe avullit me një leckë të lagur ose shpëlajeni me ujë të freskët dhe të ftohtë derisa të jetë plotësisht e pastër
Pastrimi i njësisë së gatimit
Nëse kërkohet, njësia e gatimit mund të hiqet dhe të pastrohet nën ujë të rrjedhshëm. Ju lutemi përdorni vetëm ujë për ta bërë këtë, pa agjentë pastrimi!
- Makina duhet të jetë në modalitetin e gatishmërisë për këtë operacion!
- Hiqni kapakun e djathtë duke hequr të dyja vidhat (p.sh. me një monedhë 5 centëshe).
- Çkyçni njësinë e gatimit duke shtypur çelësin e kuq të lëshimit dhe duke e kthyer dorezën në të majtë derisa të bllokohet
- Pastaj nxirreni me kujdes njësinë e gatimit nga doreza
- Lani njësinë e gatimit nën ujë të rrjedhshëm dhe më pas lëreni të thahet.
- Vendoseni dhe kyçni me kujdes njësinë e gatimit duke shtypur çelësin e kuq të levës dhe duke e kthyer dorezën në të djathtë derisa të klikojë.
- Vendoseni përsëri kapakun dhe vidhosni vidhat përsëri.
Shtypni butonin e gatishmërisë për ta kthyer makinën përsëri në modalitetin normal të gatimit të kafesë.
Mesazhet e sistemit
| Mesazhi |
|
|
Simboli 16 pulson![]() |
|
|
Simboli 13 pulson![]() |
|
|
Simbolet 9, 10 dhe 11 pulsojnë gjithnjë e më shumë![]() |
|
|
|
| |
| ||
Simboli 17 pulson![]() |
|
|
Simboli 17 ndriçon![]() |
|
|
|
| |
Simbolet 8 dhe 16 pulsojnë![]() |
|
|
Simboli 19 ndriçon![]() |
|
|
Simboli 18 ndriçon![]() |
|
|
Simboli 20 ndriçon![]() |
|
|
Simboli 14 pulson![]() |
|
|
Simboli 21 pulson![]() |
|
|
|
| |
Zgjidhja e problemeve
| Gabimi |
|
|
| Nuk del ujë i nxehtë / avull nga gryka |
|
|
| Shumë pak shkumë qumështi ose shkumë shumë e lëngshme |
|
|
|
|
|
| Kafe del vetëm me pika |
|
|
|
|
|
| Kafe pa 'crema' |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bluarësja bën zhurmë të lartë |
|
|
| Programi i ç'shkallëzimit nuk fillon |
|
|
| Simboli 14 ndizet, Simbolet 13, 18, 19, 20, 21 ndezin
|
|
|
|
||
| Simboli 11 ndizet, Simbolet 13, 18, 19, 20, 21 ndezin
|
|
|
|
||
| Simboli 15 ndizet, Simbolet 13, 18, 19, 20, 21 ndezin
|
|
|
|
Nëse nuk jeni në gjendje të korrigjoni vetë një gabim, ju lutemi telefononi linjën e shërbimit - konsultohuni me shënimet në garancinë shoqëruese dhe fletushkën e informacionit të shërbimit ndaj klientit.

Shkarko manual
Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.
Shkarko Nivona CafeRomatica 710 - Udhëzime për përdorimin e qendrës plotësisht automatike të kafesë






























