Nivona CafeRomatica 710 - Maelekezo ya Uendeshaji wa Kituo cha Kahawa Kinachojiendesha Kikamilifu

Vifaa

- Skrini ya kuonyesha alama
- Hifadhi ya maji inayoweza kutolewa
- Sahani ya kupasha / kushikilia kikombe
- Kitufe cha kudhibiti wingi wa maji
- Kitufe cha nguvu ya kahawa
- Kitufe cha On / Off (simama tayari)
- Kitufe cha kikombe 1
- Kitufe cha vikombe 2
- Kitufe cha huduma 'S'
- Sehemu ya kahawa inayoweza kurekebishwa urefu
- Grili ya kudondoshea
- Trei ya kudondoshea
- Kitufe cha kudhibiti mipangilio ya kusaga (ndani)
- Chombo cha maharagwe na kifuniko
- Chumba cha kahawa iliyosagwa tayari
- Kitufe cha kupasha mvuke
- Kitufe cha kudhibiti vali ya mvuke / maji ya moto
- Sehemu ya hati (nyuma)
- Swichi ya usambazaji wa umeme (nyuma)
- Mvuke / jeti ya maji ya moto na 'spumatore' (kichochezi cha maziwa)
- Chombo cha kahawa iliyotumika (ndani)
- Sehemu ya kuhifadhi kamba ya umeme (nyuma)

- Kitufe cha kudhibiti
- Vali ya kuingiza hewa
- Bomba la kuingiza hewa
- Vali ya kuingiza
- Jeti ya mvuke / maji ya moto
- Hosi ya kuingiza maji
Alama
![]() | 8 | Kahawa tayari |
![]() | 9 | Nguvu ya kahawa NYEPESI |
![]() | 10 | Nguvu ya kahawa KAWAIDA |
![]() | 11 | Nguvu ya kahawa NZITO |
![]() | 12 | Ongeza maharagwe ya kahawa, Jaza chombo cha maharagwe |
![]() | 13 | Jaza hifadhi ya maji |
![]() | 14 | Kahawa iliyosagwa tayari |
![]() | 15 | Mvuke / maji ya moto |
![]() | 16 | Mvuke / maji ya moto, fungua / funga |
![]() | 17 | Ondoa chombo cha kahawa iliyotumika / trei ya kudondoshea |
![]() | 18 | Ondoa magadi kwenye mashine |
![]() | 19 | Safisha mashine |
![]() | 20 | Badilisha kichujio |
![]() | 21 | Kitengo cha kutengeneza kimefungwa vibaya au mlango uko wazi |
Maagizo ya usalama
- Mashine hii inaweza tu kutumika kwa madhumuni yaliyokusudiwa (matumizi ya nyumbani) na si kwa matumizi ya kibiashara (mizunguko ya kutengeneza zaidi ya 3000 kwa mwaka).
- Volteji ya uendeshaji lazima iwe sawa na volteji ya umeme. Tafadhali angalia kibandiko / jina la mfumo kwenye mashine.
- Usitumie mashine ikiwa kamba ya umeme au kesi ya mashine imeharibika.
- Weka kamba ya umeme mbali na sehemu zenye moto.
- Usichomoe mashine kwa kuvuta kamba ya umeme.
- Zingatia maagizo ya kuondoa magadi yaliyotolewa.
- Hakikisha umezima na kuchomoa mashine kabla ya matengenezo au kusafisha.
- Weka mashine kwenye uso thabiti, ulio sawa na uitumie ndani tu.
- Usiweke mashine kwenye uso wa moto au karibu na moto wazi.
- Weka mashine mbali na watoto.
- Daima chomoa mashine wakati wa vipindi virefu vya kutokuwepo.
- Usiache mashine ikiwa imewashwa bila lazima.
- Kamwe usizamishe mashine ndani ya maji.
- Usiweke mashine au sehemu za mtu binafsi kwenye mashine ya kuosha vyombo.
- Chomoa mara moja ikiwa kuna kasoro (usivute kamba au mashine ili kuchomoa).
- Dhima ya uharibifu haiwezi kukubaliwa ikiwa mashine inaendeshwa vibaya, inakabiliwa na matumizi yasiyofaa au huduma isiyo ya kitaalamu. Katika hali kama hizo, huduma hazitatolewa chini ya dhamana.
- Tumia grinder ya kahawa kwa kusaga maharagwe ya kahawa yaliyochomwa tu – usitumie na vyakula vingine. Daima hakikisha hakuna kitu ila maharagwe ya kahawa kwenye chombo cha maharagwe – vinginevyo dhamana haitatumika.
- Mashine hii haifai kwa watu binafsi (pamoja na watoto) wenye ulemavu wa kimwili, hisia au akili, ikiwa ni pamoja na watu binafsi ambao hawana uzoefu au ujuzi wa kutosha, isipokuwa waonyeshwe jinsi ya kuendesha mashine au kusimamiwa awali na mtu anayehusika na usalama wao.
Ikiwa huduma za ukarabati zinahitajika, ikiwa ni pamoja na uingizwaji wa kamba ya umeme, tafadhali tuma mashine kwa muuzaji ambaye ilinunuliwa kutoka kwake – au kwa huduma kuu za wateja za NIVONA.
Vifaa vya umeme lazima virekebishwe na wafanyakazi waliohitimu! Matengenezo yasiyo ya kitaalamu yanaweza kumweka mtumiaji kwenye hatari kubwa. Dhima ya uharibifu haiwezi kukubaliwa ikiwa mashine inatumiwa kwa madhumuni mengine yoyote isipokuwa yaliyokusudiwa, haitunzwi au kuhudumiwa vibaya.
Kutumia swichi kuu wakati wa kutengeneza kunaweza kuharibu mashine! Zima tu kwenye umeme mkuu wakati swichi ya On / Off imezimwa (imesimama tayari).
Hatari ya kuungua!
- Unapotoa mvuke au maji ya moto, angalia michirizi kutoka kwenye jeti / kichochezi: hatari ya kuungua!
- Gusa tu sehemu za plastiki za jeti ya mvuke na kamwe usielekeze kwa watu.
- Jeti ya mvuke inakuwa MOTO SANA wakati wa matumizi. Ni vyema kuacha ipoe kwa dakika chache kabla ya kuigusa.
CE – Mashine hii inakubaliana na miongozo ifuatayo ya EC:
- 73/23/EWG ya tarehe 19/02/1973 "Maelekezo ya Volteji ya Chini", ikiwa ni pamoja na marekebisho 93/68/EWG.
- 89/336/EWG ya tarehe 03/05/1989"Maelekezo ya EMV", ikiwa ni pamoja na marekebisho 92/31/EWG.
Vipimo
Volteji ya umeme: 220 - 240 V
Ingizo la nguvu: 1350 W
Kumbuka: Kituo chako cha kahawa kinachojiendesha kikamilifu kina sehemu ya kuhifadhi kamba – ikiwa kamba ya umeme ni ndefu sana, ziada yoyote inaweza kuwekwa kwenye eneo la kuhifadhi nyuma ya mashine.
Weka
Kuandaa mashine
- Ondoa kwa uangalifu mashine na sehemu zote kutoka kwenye kifungashio.
Kumbuka: Ikiwa unahitaji kurudisha mashine yako kwa huduma, inaweza kutumwa kwa posta katika kifungashio asili. Tafadhali weka kifungashio na nyenzo zote za kinga kwa madhumuni haya.
- Ondoa hifadhi ya maji na uioshe na maji baridi, safi ya bomba.
![]()
- Kisha jaza hifadhi hadi alama ya juu zaidi na uirudishe kwenye mashine. Hakikisha kwamba inabonyeza mahali pake.
Kumbuka: Jaza tu hifadhi na maji safi, baridi. Usitumie maji yenye kaboni au vimiminika vingine.
- Fungua kifuniko cha chombo cha kahawa na uongeze maharagwe ya kahawa.
Kumbuka: Usitumie maharagwe ambayo yametibiwa na virutubisho, kama vile sukari, wakati au baada ya kuchoma. Virutubisho vinaweza kuharibu utaratibu wa kusaga na gharama zozote za ukarabati zinazotokana na matokeo hazifunikwa na dhamana.
Tafadhali hakikisha kitufe cha kudhibiti vali ya mvuke / maji ya moto kimegeuzwa hadi '0'!
Kuanza
- Ondoa plagi kutoka kwenye sehemu ya kamba ya umeme na uunganishe mashine.
- Washa usambazaji wa umeme mkuu. Kitufe cha On / Off huwaka.
- Bonyeza kitufe cha On / Off. Alama ya 'kikombe' (Alama ya 8) huanza kuwaka kwenye onyesho.
- Baada ya mashine kupata joto, kitufe cha Huduma huwaka.
- Sasa weka kikombe chini ya sehemu ya kahawa inayoweza kurekebishwa urefu. Bonyeza kitufe cha Huduma
- Mfumo huo kisha hujazwa na maji na kusafishwa kabisa kupitia sehemu ya kahawa inayoweza kurekebishwa urefu
- Mashine sasa inafanya kazi.
Kumbuka: Kwa sababu za utengenezaji, mabomba ya mashine yanaweza kuwa bado hayana kitu wakati mashine inaendeshwa kwa mara ya kwanza. Mashine inaonyesha hili kama ifuatavyo:
- Baada ya mashine kuwashwa kwa kutumia kitufe cha On / Off, alama ya 'maji / mvuke fungua / funga' (Alama ya 16) huanza kuwaka.
- Fungua vali ya kudhibiti mvuke / maji ya moto kwa kugeuza kulia. Mfumo sasa unajaza na maji mengine yanaweza kutoka kwenye jeti
![]()
- Mara tu alama ya 'maji / mvuke fungua / funga' (Alama ya 16) inapoanza kuwaka tena, unaweza kugeuza kitufe cha kudhibiti vali kurudi kushoto ili kufunga.
- Baada ya mashine kupata joto, kitufe cha Huduma huwaka.
- Bonyeza kitufe cha Huduma na mfumo husafishwa kupitia sehemu ya kahawa
![]()
- Mashine sasa inafanya kazi.
Mipangilio ya kusaga
Mipangilio ya kusaga inaweza tu kurekebishwa wakati grinder inafanya kazi. Unaweza kurekebisha grinder ili kuendana na kuchoma kwa maharagwe yako ya kahawa. Tunapendekeza uache grinder kwenye mpangilio wa kati.
- Fungua kifuniko cha chombo cha maharagwe
- Geuza kitufe cha kudhibiti hadi nafasi unayotaka wakati grinder inafanya kazi. Kadiri nukta inavyokuwa ndogo, ndivyo kahawa inavyosagwa vizuri zaidi.
![]()
Kumbuka:- kuchoma kidogo kunahitaji kusaga vizuri zaidi
- kuchoma giza kunahitaji kusaga k粗 zaidi
Jaribu mipangilio tofauti ili kupata ile inayokidhi vyema mapendeleo yako ya kibinafsi.
Kutengeneza kahawa
Kumbuka: Mashine imewekwa tayari kwa matumizi ya mara moja. Hata hivyo, tunapendekeza kwamba kwanza urekebishe mipangilio muhimu zaidi ili kuendana na mahitaji yako binafsi. Tafadhali fuata maelekezo katika sura ('programming functions' (kazi za programu)) kwa ajili ya mipangilio ya kichujio, halijoto, kusubiri kiotomatiki na ugumu wa maji.
Kumbuka: Wakati mashine ni mpya kabisa au haijatumiwa kwa muda mrefu, kikombe cha kwanza cha kahawa hakina harufu kamili na haipaswi kunywewa.
Kuchagua ukali wa kahawa
Kuna viwango vitatu vya ukali wa kahawa ambavyo unaweza kurekebisha kitengo cha kutengeneza. Zinaonyeshwa kwenye onyesho kama ifuatavyo:
MILD (laini), '1 bean' (maharagwe 1) (Alama 9): takriban 7g ya kahawa iliyosagwa, kwa mfano kwa café latte au cappuccino
NORMAL (kawaida), '2 beans' (maharagwe 2) (Alama 10): takriban 9g ya kahawa iliyosagwa kwa mfano kwa kahawa ya Kimarekani
STARK (kali), '3 beans' (maharagwe 3) (Alama 11): takriban 11g ya kahawa iliyosagwa kwa mfano kwa espresso au kahawa kali sana.
Mara tu mashine inapoanza kufanya kazi, onyesho linaonyesha mpangilio chaguo-msingi (Alama 8, 'cup' (kikombe), na Alama 10, '2 beans' (maharagwe 2)).
- Unaweza kubadilisha mpangilio huu kwa kubonyeza kitufe mara kwa mara hadi ukali wa kahawa unaotaka uonekane kwenye onyesho
![]()
![]()
Chagua kiasi cha maji
Unaweza kuchagua kwa uhuru kiasi cha maji kinachotumiwa kwa kugeuza kitufe cha kudhibiti kiasi cha maji, kiwango cha nukta kinaonyesha mpangilio wa sasa. Sehemu ya chini ya kikombe kidogo upande wa kushoto inawakilisha maji kidogo, sehemu ya chini ya kikombe kikubwa upande wa kulia inawakilisha maji mengi.
Kidokezo: Kiasi cha maji kinaweza kurekebishwa wakati mashine inafanya kazi. Jaribu ukubwa na kiasi tofauti cha kikombe ili kupata mpangilio unaofaa zaidi mapendeleo yako binafsi.
Kutengeneza kikombe kimoja cha kahawa
- Weka kikombe chako (kilichopashwa moto) chini ya mdomo wa kahawa
Mdomo wa kahawa unaweza kurekebishwa urefu na unaweza kuinuliwa au kushushwa ili kuendana na ukubwa wa kikombe.
- Weka ukali wa kahawa na kiasi cha maji unachotaka.
- Bonyeza kitufe cha kikombe 1.
- Mashine sasa inaanza kusaga na kutengeneza kahawa.
Uendeshaji wa kutengeneza kahawa unaweza kusimamishwa wakati wowote kwa kubonyeza kitufe cha kikombe 1 au kitufe cha vikombe 2
Mara ya kwanza unapounda kahawa, chumba cha kusaga bado hakina kitu. Alama ya 'add beans' (ongeza maharagwe) (Alama 12, maharagwe 3) huanza kuwaka na hakuna kahawa inayozalishwa. Ikiwa hii itatokea, bonyeza tu kitufe cha kikombe 1 tena na operesheni inarudiwa.
Kidokezo: Ili kubaini kiasi bora cha maji kwa ladha yako au ukubwa wa kikombe, tengeneza kikombe chako cha kwanza cha kahawa kama ifuatavyo:
- Zungusha kitufe cha kudhibiti kiasi cha maji hadi kwenye mojawapo ya nafasi zifuatazo:
- Hadi katikati ya kiwango cha nukta kwa kikombe cha espresso.
- Hadi upande wa kulia kabisa kwa kikombe kikubwa.
- Bonyeza kitufe cha kikombe 1
Mashine inaanza kutengeneza kahawa.
- Muda mfupi kabla ya kiasi cha kahawa unachotaka kufikiwa, geuza kitufe cha kudhibiti kiasi cha maji polepole upande wa kushoto hadi mashine isimamishe kutengeneza kahawa.
- Kwa matumizi ya baadaye, kumbuka mahali ambapo kitufe cha kudhibiti kiasi cha maji kinaelekeza kwenye kiwango cha nukta.
Kutengeneza vikombe viwili
Katika operesheni ya vikombe 2, saga mbili za kahawa hufanywa mfululizo.
- Weka vikombe vyote viwili (vilivyopashwa moto) chini ya mdomo wa kahawa
- Chagua ukali wa kahawa na mipangilio ya kiasi cha maji unachotaka kwa kikombe kimoja
- Bonyeza kitufe cha vikombe 2
- Mashine sasa inaanza kusaga na kutengeneza kahawa na inazalisha vikombe viwili mfululizo vya kahawa.
Kidokezo:
- Uendeshaji wa kutengeneza kahawa unaweza kusimamishwa wakati wowote kwa kubonyeza kitufe cha kikombe 1 au kitufe cha vikombe 2.
- Ikiwa usambazaji wa maji au maharagwe unaisha au trei zinahitaji kuondolewa kati ya kutengeneza kikombe cha kwanza na cha pili, alama inayofaa (Alama 12, 13 au 17) itaonekana kwenye onyesho na kahawa ya pili haitatengenezwa tena. Fuata skrini ya onyesho na kisha ubonyeze tu kitufe cha kikombe 1 kwa kikombe cha pili.
Kutumia kahawa iliyosagwa tayari
- Kwanza geuza kitufe cha kudhibiti kiasi cha maji hadi kiasi unachotaka kwa kikombe kimoja.
- Fungua kifuniko cha chumba cha kahawa iliyosagwa tayari
- Ongeza kijiko cha kupimia cha kahawa iliyosagwa na ufunge kifuniko tena (Alama 8, 11 na 14 zinaonekana).
- Weka kikombe chini ya mdomo wa kahawa na ubonyeze kitufe cha 'brew' (tengeneza) kwa kikombe kimoja
Kumbuka: Ikiwa chumba cha kahawa iliyosagwa tayari kimeachwa wazi kwa bahati mbaya au hakuna kitufe cha kutengeneza kinachobonyezwa baada ya kahawa iliyosagwa kuongezwa, mashine itasafishwa kiotomatiki kupitia mdomo wa kahawa dakika moja baada ya kifuniko kufungwa. Kisha inafanya kazi tena.
Chumba cha kahawa iliyosagwa tayari sio chombo cha kuhifadhia. Usiongeze kamwe zaidi ya kipimo kimoja kwa wakati mmoja kwenye chumba, na utumie tu kahawa safi au iliyofungashwa kwa utupu iliyosagwa kutoka kwa maharagwe. Usitumie unga wa kahawa ya papo hapo!
Kutoa maji ya moto/kutengeneza chai
- Shikilia kikombe chini ya jeti
- Geuza kitufe cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto upande wa kulia. Maji ya moto yanatoka kwenye jeti na Alama 16, 'steam / hot water' (mvuke / maji ya moto), inawaka.
- Jaza kikombe hadi kiwango unachotaka na ugeuze kitufe cha kudhibiti valve kurudi kwenye '0'.
Hatari ya kuungua!
Angalia michirizi. Jeti inakuwa moto sana wakati wa matumizi. Acha ipoe kwa dakika chache kabla ya kugusa, au gusa tu sehemu za plastiki.
Kutoa mvuke
- Bonyeza kitufe cha kupasha joto mvuke. Alama ya 'steam / hot water' (mvuke / maji ya moto) (Alama 15) inawaka.
- Mara tu mfumo unapokuwa tayari, Alama 16 huanza kuwaka na Alama 15 inawaka bila kuwaka.
- Chovya jeti kwenye kikombe na kioevu kitakachopashwa moto.
- Hakikisha kwamba kitufe cha kudhibiti 'spumatore' kinaelekeza kwenye '0' (alama ya mvuke).
- Geuza kitufe cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto upande wa kulia.
Maji mengine yatatoka kabla ya mvuke.
- Operesheni imekamilika kwa kugeuza kitufe cha kudhibiti kurudi kwenye '0'.
- Bonyeza kitufe cha kupasha joto mvuke na mashine inarudi kwenye hali ya kawaida ya kutengeneza kahawa.
Kumbuka:
- Mvuke unaweza kuzalishwa kwa takriban dakika 2. Kisha mashine itazima kiotomatiki operesheni. Unaweza kuongeza muda wa operesheni kwa kugeuza kitufe cha kudhibiti kwenda na kurudi.
- Ni vigumu kuondoa maziwa yaliyokaushwa yaliyoachwa kwenye jeti baada ya kupiga povu. Kwa hivyo tafadhali safisha vifaa mara tu baada ya kupoa – kwa kweli rudia operesheni ya kutoa mvuke kwenye kikombe na maji safi baridi.
Hatari ya kuungua!
Mvuke unaotoka ni moto sana. Gusa tu sehemu nyeusi za plastiki za jeti.
Kupiga povu maziwa, maziwa ya moto na cappuccino
- Ukiwa na kifaa maalum cha kupiga povu cha 'spumatore' unaweza kupasha moto maziwa moja kwa moja kutoka kwenye katoni au kutoka kwenye chombo na kisha kuipiga povu kwenye kikombe.
![]()
- Chovya hose ya kuingilia moja kwa moja kwenye katoni au chombo cha maziwa.
- Weka kikombe chini ya jeti ya 'spu matore'.
Kisha bonyeza kitufe cha kupasha joto mvuke. Alama za 'steam / hot water' (mvuke / maji ya moto) (Alama 15) zinawaka.
- Mara tu mfumo unapokuwa tayari, Alama 16 huanza kuwaka na Alama 15 inawaka.
- Kwa cappuccino: sasa geuza kitufe cha kudhibiti 'spumatore' upande wa kushoto ili ielekeze kwenye 'cappuccino'.
- Kwa maziwa ya moto, geuza kitufe cha kudhibiti 'spu- matore' upande wa kulia ili ielekeze kwenye 'caffè latte'.
- Geuza kitufe cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto polepole upande wa kulia.
- Mara tu kiasi unachotaka cha povu ya maziwa au maziwa ya moto kimeondolewa, geuza kitufe cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto kurudi kushoto kwenye nafasi ya '0'.
- Bonyeza kitufe cha kupasha joto mvuke tena
- Sasa weka kikombe na maziwa yaliyopigwa povu au maziwa ya moto chini ya mdomo wa kahawa na ujaze na kahawa kama ilivyoelezwa hapo juu.
Ni vigumu kuondoa maziwa yaliyokaushwa yaliyoachwa kwenye jeti baada ya kupiga povu. Kwa hivyo tafadhali safisha vifaa mara tu baada ya kupoa.
- Ili kufanya hivyo, jaza chombo na maji safi baridi, na uchovye hose ya kuingilia ndani yake.
- Weka chombo tupu chini ya jeti ya 'spumatore'
- Sasa toa mvuke hadi maji safi / mvuke tu itoke.
- Sasa utaratibu mzima wa 'spumatore' ni safi na unafanya kazi tena.
Kusafisha:
Kwa usafishaji bora 'spumatore' lazima iondolewe mara kwa mara na sehemu zake zioshwe chini ya maji safi baridi. Ni rahisi kutenganisha na kuunganisha tena.

Kumbuka: Mvuke unaweza kutolewa kwa takriban dakika 2. Kisha mashine itazima kiotomatiki operesheni. Unaweza kuongeza muda wa operesheni kwa kugeuza kitufe cha kudhibiti kwenda na kurudi.
Vitendaji vya programu
Vifungo vifuatavyo vinatumika kwa vitendaji vya programu: Kitufe cha Huduma 'S' = modi ya programu / kitufe cha uthibitisho
Kitufe cha nguvu ya kahawa = Kitufe cha uteuzi
Kitufe cha On / Off = kughairi
Kumbuka kuwa vitendaji vinaweza tu kupangwa wakati kitufe cha On / Off kimewashwa hadi 'Off' (modi ya kusubiri).
Unaweza kupanga / kupanga upya vitendaji vifuatavyo:
Uendeshaji na / bila kichujio = 'Badilisha kichujio' (Alama 20)
Ugumu wa maji = 'Mashine ya kutoa magadi' (Alama 18)
Halijoto = 'Kahawa tayari' (Alama 8)
Kusubiri kiotomatiki = 'Maji / mvuke wazi / umefungwa' (Alama 16)
Kichujio
Kuingiza kichujio:
Kichujio maalum cha hifadhi ya maji kimejumuishwa katika vifaa vya mashine. Ukitumia kichujio hiki kwa usahihi, hautahitaji kutoa magadi kwenye mashine yako ya kahawa mara nyingi (inapendekezwa: takriban mara mbili kwa mwaka, angalia sehemu ya 5.4, 'kutoa magadi'). Ili mashine ijue kuwa kichujio kimeingizwa, lazima ubadilishe mpangilio wa kichujio kuwa 'On'. Mpangilio chaguo-msingi ni 'bila kichujio'.
Mpangilio wa sasa umeonyeshwa na alama zifuatazo:
- Mpangilio wa kitendaji cha kichujio KIMEWASHWA: Alama 14 na 9 huwaka
- Mpangilio wa kitendaji cha kichujio KIMEZIMWA: Alama 14 pekee huwaka.
- Zima mashine yako (modi ya kusubiri) kwa kubonyeza kitufe cha On / Off
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuingia modi ya programu.
- Alama 20, 18, 8 na 16 huwaka na kuzunguka kwa mfuatano kwenye onyesho.
- Subiri hadi alama ya kichujio (Alama 20) iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi
- Alama 14 huanza kuwaka.
- Bonyeza kitufe cha Uteuzi hadi Alama zote mbili 14 na 9 ('kichujio KIMEWASHWA') ziwashe.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuthibitisha. Alama 13, 16 na 20 huwaka.
- Ondoa maji kwenye tanki la maji na ufunge kichujio kwenye bracket iliyotolewa kwenye hifadhi ya maji kwa kutumia zana ya mkusanyiko kwenye mwisho wa kijiko cha kupimia.
- Jaza hifadhi na maji safi na uirudishe kwenye mashine. Alama 16 huwaka.
- Shikilia chombo chini ya jeti ya mvuke / maji ya moto na ugeuze kitufe cha kudhibiti kulia ili kufungua. Mfumo sasa utaosha.
- Subiri hadi maji yasitoke kwenye jeti kwa muda mfupi na ugeuze kitufe cha kudhibiti kurudi kushoto ili kufunga.
Ikiwa maji yanaendelea kutoka kwenye jeti baada ya muda mfupi, mfumo pia uko tayari. Hii ikitokea, geuza kitufe cha kudhibiti kurudi kushoto hata hivyo. - Mfumo huwaka kwa muda mfupi (Alama 8 huwaka) na kisha hufanya kazi tena.
- Kumbuka: Kitufe cha Huduma kinaweza kuendelea kuwaka. Bonyeza kitufe na mfumo utaosha kwa muda mfupi kupitia spout ya kahawa.
Ukitumia kichujio kwa mashine yako na umebadilisha mpangilio wa kitendaji kuwa 'kichujio KIMEWASHWA', ugumu wa maji na vitendaji vya kutoa magadi kwa mikono haitaonyeshwa tena. Kichujio hupoteza ufanisi wake baada ya kuchakata takriban lita 50 za maji
Ikiwa mashine haitumiki mara chache na kwa hivyo ishara ya 'BADILISHA KICHUJIO' haionekani kwenye onyesho, kichujio lazima kibadilishwe hata hivyo baada ya si zaidi ya miezi miwili (angalia sura ya 'Kuosha kichujio kwa mikono').
Kuendesha bila kichujio:
Ikiwa hutaki tena kutumia kichujio, mpangilio wa kichujio lazima ubadilishwe kurudi kuwa 'kichujio KIMEZIMWA'. Hii ni muhimu, kwani bila kichujio mashine lazima itolewe magadi (mashine inatolewa katika mpangilio chaguo-msingi 'Bila kichujio').
- Zima mashine yako (modi ya kusubiri) kwa kubonyeza kitufe cha On / Off
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuingia modi ya programu.
- Alama 20, 8 na 16 huwaka na kuzunguka kwa mfuatano kwenye onyesho.
- Subiri hadi alama ya kichujio (Alama 20) iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi
- Alama 14 na 9 huanza kuwaka.
- Bonyeza kitufe cha Uteuzi hadi Alama 14 pekee ('kichujio KIMEZIMWA') iwake.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuthibitisha.
- Operesheni ya programu sasa imekamilika na mfumo unarudi kwenye modi ya kusubiri.
Kumbuka: Usisahau kuweka ugumu wa maji
Ugumu wa maji
Kulingana na ugumu wa maji katika eneo lako, au ikiwa haujaingiza kichujio, mashine itahitaji kutoa magadi mapema au baadaye. Ili mfumo uweze kuonyesha kwa usahihi wakati kutoa magadi ni muhimu, lazima uweke mipangilio sahihi ya ugumu wa maji kabla ya matumizi ya kwanza.
Mpangilio chaguo-msingi ni kiwango cha 3, kilichoonyeshwa na Alama 14 na 10.
Kwanza, jaribu maji yako na vipande vya majaribio vilivyotolewa:
- Chovya kipande kwenye maji na kisha ukitingishe kidogo.
- Baada ya kama dakika moja unaweza kusoma matokeo kwa kuhesabu nukta nyekundu kwenye kipande cha majaribio.
- Mipangilio inayolingana na viwango tofauti vya ugumu ni kama ifuatavyo:
Kipande cha majaribio / kiwango cha ugumu = Alama
kwa mpangilio:
nukta 1 nyekundu / 1–7° = 14
nukta 2 nyekundu / 8–14° = 14 na 9
nukta 3 nyekundu / 15–21° = 14 na 10
nukta 4 nyekundu / > 21° = 14 na 11
Kumbuka: Ikiwa hakuna nukta yoyote inayobadilika kuwa nyekundu kwenye kipande cha majaribio, tafadhali weka kiwango cha 1, Alama 14.
- Zima mashine yako (modi ya kusubiri) kwa kubonyeza kitufe cha On / Off
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuingia modi ya programu.
- Alama 20, 18, 8 na 16 huwaka na kuzunguka kwa mfuatano kwenye onyesho. (Alama ya ugumu wa maji, Alama 18, haionekani ikiwa kitendaji cha kichujio kimewekwa kuwa 'IMEWASHWA').
- Subiri hadi alama ya ugumu wa maji, Alama 18, iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi ili kuthibitisha.
- Alama 14 na 10 huanza kuwaka.
- Bonyeza kitufe cha Uteuzi hadi alama za ugumu wa maji unaotaka ziwashe.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuthibitisha.
- Operesheni ya programu sasa imekamilika na mfumo unarudi kwenye modi ya kusubiri.
Halijoto
Unaweza kubadilisha halijoto ya kahawa kama inavyotakiwa. Mpangilio chaguo-msingi ni 'Juu':
Kawaida = Alama 14
Juu = Alama 14 na 9
Kiwango cha juu = Alama 14 na 10
- Zima mashine yako (modi ya kusubiri) kwa kubonyeza kitufe cha On / Off
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuingia modi ya programu.
- Alama 20, 18, 8 na 16 huwaka na kuzunguka kwa mfuatano kwenye onyesho.
- Subiri hadi alama ya halijoto, Alama 8, iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi ili kuthibitisha.
- Alama 14 na 9 huanza kuwaka.
- Bonyeza kitufe cha Uteuzi hadi alama za mpangilio unaotaka ziwashe.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuthibitisha.
- Operesheni ya programu sasa imekamilika na mfumo unarudi kwenye modi ya kusubiri.
Kusubiri kiotomatiki
Kitendaji hiki hukuruhusu kupanga mashine ili ibadilishe kiotomatiki hadi modi ya kusubiri baada ya muda fulani baada ya operesheni ya mwisho ya kutengeneza pombe. Mipangilio ifuatayo inawezekana:
Kamwe = Alama 14
Dakika 30. = Alama 14 na 9
Saa 2 = Alama 14 na 10
Saa 5 = Alama 14 na 11
Kumbuka: Mpangilio chaguo-msingi ni saa 5 (Alama 14 na 11).
- Zima mashine yako (modi ya kusubiri) kwa kubonyeza kitufe cha On / Off.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuingia modi ya programu.
- Alama 20, 18, 8 na 16 huwaka na kuzunguka kwa mfuatano kwenye onyesho.
- Subiri hadi alama ya kitendaji cha kusubiri kiotomatiki, Alama 16, iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi
- Alama 14 na 11 huanza kuwaka.
- Bonyeza kitufe cha Uteuzi hadi alama za mpangilio unaotaka ziwashe.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4 ili kuthibitisha.
- Operesheni ya programu sasa imekamilika na mfumo unarudi kwenye modi ya kusubiri.
Matengenezo
Kuingiza kichujio
Ona sura 'Kichujio – Kuingiza kichujio'
Kubadilisha kichujio
Kichujio hupoteza ufanisi wake baada ya kuchakata takriban lita 50 za maji. Alama 20 inaonekana kwenye skrini na kitufe cha Huduma kinamulika.
Kidokezo: Bonyeza kitufe cha Huduma tu unapotaka kubadilisha kichujio. Unaweza kuendelea kutengeneza kahawa, maji ya moto au mvuke. Hata hivyo, tunapendekeza ubadilishe kichujio mara moja.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 13, 16 na 20 zinang'aa.
- Ondoa maji kwenye hifadhi ya maji na ubadilishe kichujio
- Jaza hifadhi na maji safi na uirudishe kwenye mashine.
- Shikilia chombo chini ya kijeti cha mvuke / maji ya moto na ugeuze kitovu cha kudhibiti kwenda kulia ili kufungua. Mfumo unasafishwa.
- Subiri hadi maji yasitoke kwenye kijeti kwa muda mfupi na ugeuze kitovu cha kudhibiti kurudi kushoto ili kufunga.
Ikiwa maji yanaendelea kutoka kwenye kijeti, mfumo uko tayari kwa hali yoyote. Ikiwa hii itatokea, bado geuza kitovu cha kudhibiti kurudi kushoto. - Mfumo kisha hupasha moto kwa muda mfupi (Alama 8 inang'aa) na kisha hufanya kazi tena. Alama za kawaida za kutengeneza kahawa zinaonekana kwenye skrini.
Kubadilisha / kuosha kichujio mwenyewe:
Ikiwa unatumia mashine mara chache, lazima ubadilishe kichujio baada ya miezi miwili zaidi. Hakuna ujumbe utakaonekana kwenye skrini na lazima uoshe kichujio kipya mwenyewe. Unaweza kuweka tarehe ya uingizwaji kwa kutumia diski maalum inayozunguka juu ya kichujio (kipimo kwa miezi).
- Washa mashine yako (hali ya uendeshaji) kwa kubonyeza kitufe cha Washa / Zima (On / Off button).
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 19 na 20 zinawaka na kubadilishana kwenye skrini.
- Subiri hadi alama ya kazi ya kichujio, Alama 20, iwake na ubonyeze kitufe cha Uteuzi (Selection button) ili kuthibitisha.
- Alama 20 inaanza kuwaka.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 13, 16 na 20 zinang'aa.
- Kisha fuata maagizo yaliyotolewa katika hatua hii, kutoka "Ondoa maji kwenye hifadhi ya maji..."
Programu ya kusafisha
Mashine inapohitaji kusafishwa, Alama 19 inaonekana kwenye skrini na kitufe cha Huduma kinamulika.
Kidokezo: Bonyeza kitufe cha Huduma tu unapotaka kuanza programu ya kusafisha. Unaweza kuendelea kutengeneza kahawa, maji ya moto au mvuke. Hata hivyo, tunapendekeza uanze programu ya kusafisha haraka iwezekanavyo.
Mara tu inapoanza, programu ya kusafisha haipaswi kusimamishwa. Ongeza kibao cha kusafisha tu wakati mashine inakuagiza kufanya hivyo.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 17 inang'aa.
- Ondoa trei ya matone na chombo cha kahawa iliyotumika na usafishe zote mbili.
- Jaza hifadhi na maji safi na uirudishe na trei kwenye mashine.
- Mashine inajisafisha kwa muda mfupi na Alama 19 inaanza kuwaka.
Kidokezo: Weka chombo cha kutosha (takriban 0.5 l) chini ya spout ya kahawa
- Weka kibao cha kusafisha kwenye chumba cha kahawa ya kusagwa na ufunge kifuniko. Kitufe cha Huduma kinamulika.
- Bonyeza kitufe cha Huduma (Service button)
- Mashine huanza operesheni ya kusafisha.
- Operesheni ya kusafisha inaendeshwa kiotomatiki na huchukua takriban dakika 10. Mara tu mzunguko ukamilika, Alama 17 inang'aa.
- Ondoa, safisha na ubadilishe trei ya matone
- Jaza tena hifadhi ya maji na maji safi ikiwa inahitajika.
- Mashine hupasha moto kwa muda mfupi na kisha hufanya kazi tena.
Kusafisha kwa mikono
Ikiwa inahitajika, programu ya kusafisha inaweza pia kuanzishwa hata kama hakuna dalili iliyoonyeshwa na mashine kwamba hii ni muhimu:
- Washa mashine yako (hali ya uendeshaji) kwa kubonyeza kitufe cha Washa / Zima (On / Off button)
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 19, 20 na / au 18 zinawaka kwa mfuatano kwenye skrini.
- Subiri hadi Alama 19 iwake na ubonyeze kitufe cha Huduma ili kuthibitisha. Alama 19 inaanza kuwaka.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma tena kwa takriban sekunde 4. Alama 17 inang'aa.
- Fuata maagizo yaliyotolewa katika hatua hii, kutoka "Ondoa trei ya matone...".
Kidokezo: Ikiwa unaanza programu ya kusafisha kwa mikono kwa bahati mbaya, unaweza kughairi operesheni mwanzoni kwa kubonyeza na kushikilia kitufe cha Washa / Zima (On / Off button) kwa takriban sekunde 4.
Kuondoa magadi
Kumbuka: Kazi ya kuondoa magadi haifanyi kazi ikiwa programu ya kichujio imewekwa kwa 'operesheni na kichujio' (ona 'Kuendesha bila kichujio'). Mashine inapohitaji kuondolewa magadi, Alama 18 inaonekana kwenye skrini na kitufe cha Huduma kinamulika. Hata hivyo, unaweza kuanza programu ya kuondoa magadi mwenyewe wakati wowote (ona chini ya 'Kuondoa magadi kwa mikono').
Kidokezo: Bonyeza kitufe cha Huduma tu unapotaka kuanza programu ya kuondoa magadi. Unaweza kuendelea kutengeneza kahawa, maji ya moto au mvuke, lakini tunapendekeza ukamilishe programu ya kuondoa magadi haraka iwezekanavyo.
Mara tu inapoanzishwa, programu ya kuondoa magadi haiwezi kukatizwa. Tafadhali zingatia kwa ukali mpangilio wa maagizo yafuatayo wakati wa kuondoa magadi kwenye mashine yako. Kamwe usitumie siki au mawakala yenye msingi wa asidi asetiki kwa kuondoa magadi. Tumia bidhaa za kawaida za kioevu zinazopatikana katika wauzaji maalum na zinazopendekezwa kwa matumizi kwenye vituo vya kahawa vya kiotomatiki.
- Bonyeza kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 17 inang'aa.
- Ondoa trei ya matone na uirudishe kwenye mashine. Alama 13 inang'aa na Alama 18 inawaka.
- Ondoa hifadhi ya maji na ujaze na maji hadi alama ya 0.5 l kabla ya kuongeza wakala wa kuondoa magadi.
kamwe kinyume chake – wasiliana na maagizo ya watengenezaji. - Badilisha hifadhi ya maji kwenye mashine. Alama 16 inang'aa.
Kidokezo: Weka chombo kikubwa cha kutosha (takriban 0.5 l) chini ya spout ya kahawa na chini ya kijeti cha mvuke / maji ya moto.
- Fungua kitovu cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto kwa kugeuza kwenda kulia.
- Mashine huondoa magadi kiotomatiki na suluhisho la kuondoa magadi sasa linatoka kwa vipindi kupitia kijeti cha mvuke / maji ya moto (takriban dakika 10.). Alama 15 inang'aa wakati wa operesheni hii.
- Wakati Alama 16 inapoanza kuwaka tena, geuza kitovu cha kudhibiti kurudi kushoto.
- Suluhisho la kuondoa magadi sasa linatoka kwa vipindi kupitia spout ya ndani (takriban dakika 15).
- Mara tu suluhisho la kuondoa magadi limetoka, Alama 13 na 17 zinang'aa.
- Ondoa na uondoe trei ya matone na hifadhi ya maji
- Jaza hifadhi na maji safi na uirudishe na trei ya matone kwenye mashine. Alama 16 inang'aa.
- Fungua kitovu cha kudhibiti valve ya mvuke / maji ya moto kwa kugeuza kwenda kulia.
- Mfumo unasafishwa tena kwa vipindi, wakati huu kupitia kijeti cha mvuke / maji ya moto (takriban dakika 5).
- Mara tu Alama 16 inapoanza kuwaka tena, unaweza kugeuza kitovu cha kudhibiti kurudi kushoto ili kufunga.
- Mfumo unasafishwa kwa vipindi kupitia spout ya ndani (takriban dakika 5).
- Mara tu suuza imekamilika, Alama 17 inaanza kuwaka.
- Ondoa trei ya matone na uirudishe kwenye mashine.
- Mfumo hupasha moto kwa muda mfupi.
- Kisha kitufe cha Huduma kinamulika
- Bonyeza kitufe cha Huduma na mfumo unasafishwa kupitia spout ya kahawa
- Mashine sasa inafanya kazi tena.
Kuondoa magadi kwa mikono
Ikiwa inahitajika, programu ya kuondoa magadi inaweza pia kuanzishwa hata kama hakuna dalili iliyoonyeshwa na mashine kwamba hii ni muhimu:
- Washa mashine yako (hali ya uendeshaji) kwa kubonyeza kitufe cha Washa / Zima (On / Off button)
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 18 na 19 zinawaka na kubadilishana kwenye skrini.
- Subiri hadi Alama 18 iwake na ubonyeze kitufe cha Huduma ili kuthibitisha. Alama 18 inaanza kuwaka.
- Bonyeza na ushikilie kitufe cha Huduma kwa takriban sekunde 4. Alama 17 inang'aa.
- Fuata maagizo yaliyotolewa katika hatua ya 5.4, kutoka "Ondoa trei ya matone...".
Kidokezo: Ikiwa unaanza programu ya kuondoa magadi kwa mikono kwa bahati mbaya, unaweza kughairi operesheni mwanzoni kwa kubonyeza na kushikilia kitufe cha Washa / Zima (On / Off button) kwa takriban sekunde 4. Mashine inaweza kukuuliza ubadilishe maji.
Kusafisha kwa ujumla
Kamwe usizamishe mashine ndani ya maji! Usitumie vifaa vya abrasive kusafisha mashine.
- Osha kesi ndani na nje na kitambaa laini, chenye unyevu tu.
- Ondoa trei ya matone na chombo cha kahawa iliyotumika tu wakati umeagizwa kufanya hivyo na skrini. Mara kwa mara tumia maji ya sabuni kusafisha.
Wakati wa kusafisha trei ya matone, hakikisha kwamba mawasiliano mawili nyuma ya trei daima ni safi na kavu.
- Hifadhi ya maji inapaswa kuoshwa na kujazwa tena na maji safi, baridi kila siku.
- Safisha kijeti cha maji ya moto na mvuke na kitambaa chenye unyevu au uioshe na maji safi, baridi hadi iwe safi kabisa
Kusafisha kitengo cha kutengeneza kahawa
Ikiwa inahitajika, kitengo cha kutengeneza kahawa kinaweza kuondolewa na kusafishwa chini ya maji ya bomba. Tafadhali tumia maji tu kufanya hivyo, hakuna mawakala wa kusafisha!
- Mashine lazima iwe katika hali ya kusubiri kwa operesheni hii!
- Ondoa kifuniko cha kulia kwa kufungua screws zote mbili (k.m. na sarafu ya senti 5).
- Fungua kitengo cha kutengeneza kahawa kwa kubonyeza swichi nyekundu ya kutolewa na kugeuza mpini kwenda kushoto hadi uzuie
- Kisha toa kwa uangalifu kitengo cha kutengeneza kahawa kwa mpini
- Osha kitengo cha kutengeneza kahawa chini ya maji ya bomba na kisha uache kikauke.
- Badilisha kwa uangalifu na ufunge kitengo cha kutengeneza kahawa kwa kubonyeza lever nyekundu ya kubadili na kugeuza mpini kwenda kulia hadi ibonyeze.
- Badilisha kifuniko na ufunge screws nyuma.
Bonyeza kitufe cha kusubiri ili kubadilisha mashine kurudi kwenye hali ya kawaida ya kutengeneza kahawa.
Ujumbe wa mfumo
| Ujumbe |
|
|
Alama 16 inang'aa![]() |
|
|
Alama 13 inang'aa![]() |
|
|
Alama 9, 10 na 11 zinang'aa kwa kuongezeka![]() |
|
|
|
| |
| ||
Alama 17 inang'aa![]() |
|
|
Alama 17 inawaka![]() |
|
|
|
| |
Alama 8 na 16 zinang'aa![]() |
|
|
Alama 19 inawaka![]() |
|
|
Alama 18 inawaka![]() |
|
|
Alama 20 inawaka![]() |
|
|
Alama 14 inang'aa![]() |
|
|
Alama 21 inang'aa![]() |
|
|
|
| |
Utatuzi wa Matatizo
| Hitilafu |
|
|
| Hakuna maji ya moto / mvuke unatoka kwenye jeti |
|
|
| Povu la maziwa kidogo sana au povu lina maji maji sana |
|
|
|
|
|
| Kahawa inatoka kwa matone tu |
|
|
|
|
|
| Kahawa bila 'crema' |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kisaga kinatoa kelele kubwa |
|
|
| Programu ya kuondoa magadi haianzishi |
|
|
| Alama 14 inawaka, Alama 13, 18, 19, 20, 21 zinamulika
|
|
|
|
||
| Alama 11 inawaka, Alama 13, 18, 19, 20, 21 zinamulika
|
|
|
|
||
| Alama 15 inawaka, Alama 13, 18, 19, 20, 21 zinamulika
|
|
|
|
Ikiwa hauwezi kurekebisha hitilafu mwenyewe, tafadhali piga simu kwa nambari ya huduma - angalia maelezo katika kijitabu kinachoambatana cha dhamana na mteja habari ya huduma.

Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.






























