Nivona CafeRomatica 710 - Teljesen automata kávéfőző használati utasítás
Felszerelés
- Szimbólum kijelző képernyő
- Kivehető víztartály
- Csésze melegítő / tartó lap
- Vízmennyiség szabályozó gomb
- Kávé erősség gomb
- Be / Ki (készenléti) gomb
- 1-csésze gomb
- 2-csésze gomb
- 'S' szerviz gomb
- Állítható magasságú kávé kifolyó
- Csepegtető rács
- Csepegtető tálca
- Őrlő beállítás szabályozó gomb (belül)
- Babtartály fedéllel
- Előre őrölt kávé kamra
- Gőz melegítő gomb
- Gőz / forró víz szelep szabályozó gomb
- Dokumentum rekesz (hátul)
- Hálózati tápkapcsoló (hátul)
- Gőz / forró víz fúvóka és 'spumatore' (tejhabosító)
- Használt kávé tartály (belül)
- Tápkábel tároló rekesz (hátul)
- Szabályozó gomb
- Levegő bemeneti szelep
- Levegő bemeneti cső
- Bemeneti szelep
- Gőz / forró víz fúvóka
- Folyadék bemeneti tömlő
Szimbólumok
 | 8 | Kávé kész |
 | 9 | Kávé erősség KÍMÉLETES |
 | 10 | Kávé erősség NORMÁL |
 | 11 | Kávé erősség ERŐS |
 | 12 | Adjon hozzá kávébabot, töltse fel a babtartályt |
 | 13 | Töltse fel a víztartályt |
 | 14 | Előre őrölt kávé |
 | 15 | Gőz / forró víz |
 | 16 | Gőz / forró víz, nyitva / zárva |
 | 17 | Ürítse ki a használt kávé tartályt / csepegtető tálcát |
 | 18 | Vízkőtelenítse a gépet |
 | 19 | Tisztítsa meg a gépet |
 | 20 | Cserélje ki a szűrőt |
 | 21 | A főzőegység helytelenül van behelyezve vagy az ajtó nyitva van |
Biztonsági utasítások
- Ez a gép csak a rendeltetésszerű célra (háztartási használatra) használható, és nem kereskedelmi alkalmazásra (évente több mint 3000 főzési ciklus).
- A működési feszültségnek meg kell egyeznie a hálózati feszültséggel. Kérjük, vegye figyelembe a gép adattábláját / matricáját.
- Ne működtesse a gépet, ha a tápkábel vagy a gép háza sérült.
- Tartsa távol a tápkábelt a forró alkatrészektől.
- Ne húzza ki a gépet a tápkábel meghúzásával.
- Tartsa be a mellékelt vízkőtelenítési utasításokat.
- Karbantartás vagy tisztítás előtt feltétlenül kapcsolja ki és húzza ki a gépet.
- Helyezze a gépet szilárd, vízszintes felületre, és csak beltérben használja.
- Ne helyezze a gépet forró felületre vagy nyílt láng közelébe.
- Tartsa távol a gépet a gyermekektől.
- Hosszabb távollét esetén mindig húzza ki a gépet.
- Ne hagyja a gépet szükségtelenül bekapcsolva.
- Soha ne merítse a gépet vízbe.
- Ne tegye a gépet vagy az egyes alkatrészeket mosogatógépbe.
- Hiba esetén azonnal húzza ki a csatlakozót (ne húzza a kábelt vagy a gépet a kihúzáshoz).
- A károkért való felelősség nem vállalható, ha a gépet helytelenül működtetik, nem rendeltetésszerűen használják vagy nem szakszerűen szervizelik. Ilyen esetekben a garancia nem vonatkozik a szolgáltatásokra.
- A kávédarálót csak pörkölt kávébabok darálására használja – ne használja más élelmiszerekkel. Mindig győződjön meg arról, hogy a babtartályban csak kávébab van – ellenkező esetben a garancia nem érvényes.
- Ez a gép nem alkalmas fizikai, érzékszervi vagy szellemi fogyatékossággal élő személyek (beleértve a gyermekeket is) számára, beleértve azokat a személyeket is, akik nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal vagy tudással, kivéve, ha megmutatják nekik a gép kezelését, vagy kezdetben felügyeli őket a biztonságukért felelős személy.
Ha javítási szolgáltatásokra van szükség, beleértve a tápkábel cseréjét is, kérjük, küldje el a gépet ahhoz a kereskedőhöz, akitől vásárolta – vagy a NIVONA központi ügyfélszolgálatához.
Az elektromos készülékeket szakképzett személyzetnek kell megjavítania! A nem szakszerű javítások jelentős veszélyeknek tehetik ki a felhasználót. A károkért való felelősség nem vállalható, ha a gépet a rendeltetésétől eltérő célra használják, helytelenül karbantartják vagy szervizelik.
A hálózati kapcsoló használata a főzés során károsíthatja a gépet! Csak akkor kapcsolja ki a hálózatról, ha a Be / Ki kapcsoló Ki (készenléti) állásban van.
Forrázás veszélye!
- Amikor gőzt vagy forró vizet enged, figyeljen a fúvókából / habosítóból származó fröccsenésekre: forrázás veszélye!
- Csak a gőzfúvóka műanyag részeit érintse meg, és soha ne irányítsa emberekre.
- A gőzfúvóka HASZNÁLAT közben NAGYON FORRÓ lesz. Használat előtt lehetőleg hagyja néhány percig hűlni.
CE – Ez a gép megfelel a következő EK irányelveknek:
- 73/23/EGK, 1973.02.19. "Kisfeszültségű irányelv", beleértve a 93/68/EGK módosítást.
- 89/336/EGK, 1989.05.03. "EMV irányelv", beleértve a 92/31/EGK módosítást.
Műszaki adatok
Hálózati feszültség: 220 - 240 V
Teljesítményfelvétel: 1350 W
Megjegyzés: A teljesen automata kávéfőző központ tápkábel tároló rekesszel rendelkezik – ha a tápkábel túl hosszú, a felesleg a gép hátulján található tárolóhelyen helyezhető el.
Beállítás
A gép előkészítése
- Óvatosan vegye ki a gépet és az összes alkatrészt a csomagolásból.
Megjegyzés: Ha a gépet szervizelésre vissza kell küldenie, postai úton elküldheti az eredeti csomagolásban. Kérjük, őrizze meg az összes csomagolást és védőanyagot erre a célra.
- Vegye ki a víztartályt, és mossa ki hideg, tiszta csapvízzel.
![]()
- Ezután töltse fel a tartályt a max. jelzésig, és helyezze vissza a gépbe. Győződjön meg arról, hogy a helyére kattan.
Megjegyzés: Csak friss, hideg vízzel töltse fel a tartályt. Ne használjon szénsavas vizet vagy más folyadékot.
- Nyissa ki a kávétartály fedelét, és adjon hozzá kávébabot.
Megjegyzés: Ne használjon olyan babot, amelyet a pörkölés során vagy után kiegészítőkkel, például cukorral kezeltek. A kiegészítők károsíthatják az őrlőszerkezetet, és az ebből eredő javítási költségekre nem vonatkozik a garancia.
Kérjük, győződjön meg arról, hogy a gőz / forró víz szelep szabályozó gombja '0' állásban van!
Első lépések
- Vegye ki a dugót a tápkábel rekeszből, és dugja be a gépet.
- Kapcsolja be a hálózati tápellátást. A Be / Ki gomb világít.
- Nyomja meg a Be / Ki gombot. A 'csésze' szimbólum (8. szimbólum) villogni kezd a kijelzőn.
- Miután a gép felmelegedett, a Szerviz gomb villog.
- Most helyezzen egy csészét az állítható magasságú kávé kifolyó alá. Nyomja meg a Szerviz gombot
- A rendszer ezután vízzel töltődik fel, és teljesen kiöblítődik az állítható magasságú kávé kifolyón keresztül
- A gép most üzemkész.
Megjegyzés: Gyártási okokból a gép csövei még üresek lehetnek a gép első üzembe helyezésekor. A gép a következőképpen jelzi ezt:
- Miután a gépet a Be / Ki gombbal bekapcsolták, a 'víz / gőz nyitva / zárva' szimbólum (16. szimbólum) villogni kezd.
- Nyissa ki a gőz / forró víz szabályozó szelepet jobbra forgatva. A rendszer most feltöltődik, és némi víz jöhet ki a fúvókából
![]()
- Amint a 'víz / gőz nyitva / zárva' szimbólum (16. szimbólum) ismét villogni kezd, a szelep szabályozó gombját balra forgatva bezárhatja.
- Miután a gép felmelegedett, a Szerviz gomb villog.
- Nyomja meg a Szerviz gombot, és a rendszer kiöblítődik a kávé kifolyón keresztül
![]()
- A gép most üzemkész.
Őrlő beállítások
Az őrlő beállításai csak akkor állíthatók be, ha az őrlő működik. Az őrlőt a kávébab pörköléséhez igazíthatja. Javasoljuk, hogy hagyja az őrlőt közepes beállításon.
- Nyissa ki a babtartály fedelét
- Forgassa a szabályozó gombot a kívánt helyzetbe, miközben az őrlő működik. Minél kisebb a pont, annál finomabbra van őrölve a kávé.
![]()
Ne feledje:- a világos pörkölés finomabb őrlést igényel
- a sötét pörkölés durvább őrlést igényel
Próbálja ki a különböző beállításokat, hogy megtalálja az Ön személyes preferenciáinak leginkább megfelelőt.
Kávéfőzés
Megjegyzés: A gép azonnali használatra van beállítva. Mindazonáltal javasoljuk, hogy először állítsa be a legfontosabb beállításokat, hogy azok megfeleljenek az Ön személyes igényeinek. Kérjük, kövesse a ('programozási funkciók') fejezetben található utasításokat a szűrő, a hőmérséklet, az automatikus készenléti állapot és a víz keménységének beállításához.
Megjegyzés: Amikor a gép teljesen új, vagy hosszabb ideig nem volt használva, az első csésze kávénak nincs teljes aromája, ezért nem szabad meginni.
A kávé erősségének kiválasztása
Háromféle kávéerősség közül választhat, amelyekhez a főzőegységet beállíthatja. Ezek a következők a kijelzőn:
MILD (enyhe), '1 bab' (Szimbólum 9): kb. 7g őrölt kávé, pl. café latte-hez vagy cappuccinohoz
NORMAL (normál), '2 bab' (Szimbólum 10): kb. 9g őrölt kávé, pl. American kávéhoz
STARK (erős), '3 bab' (Szimbólum 11): kb. 11g őrölt kávé, pl. eszpresszóhoz vagy nagyon erős kávéhoz.
Amint a gép üzemkész, a kijelzőn az alapértelmezett beállítás látható (Szimbólum 8, 'csésze', és Szimbólum 10, '2 bab').
- Ezt a beállítást a gomb többszöri megnyomásával módosíthatja, amíg a kívánt kávéerősség meg nem jelenik a kijelzőn
![]()
![]()
A vízmennyiség kiválasztása
A felhasznált víz mennyiségét szabadon kiválaszthatja a vízmennyiség-szabályozó gomb elforgatásával, a pontskála jelzi az aktuális beállítást. A bal alsó kis csésze kevesebb vizet, a jobb alsó nagy csésze több vizet jelent.
Tipp: A vízmennyiség a gép működése közben is beállítható. Próbáljon ki különböző csészeméreteket és mennyiségeket, hogy megtalálja az Ön személyes preferenciáinak leginkább megfelelő beállítást.
Egy csésze kávé készítése
- Helyezze a (előmelegített) csészét a kávé kifolyó alá
A kávé kifolyó magassága állítható, és a csésze méretének megfelelően felemelhető vagy leengedhető.
- Állítsa be a kívánt kávéerősséget és vízmennyiséget.
- Nyomja meg az 1-csésze gombot.
- A gép most elindítja az őrlési és főzési műveletet.
A főzési művelet bármikor leállítható az 1-csésze vagy a 2-csésze gomb megnyomásával
Amikor először főz kávét, az őrlőkamra még üres. Az 'adj hozzá babot' (add beans) szimbólum (Szimbólum 12, 3 bab) villogni kezd, és nem készül kávé. Ha ez előfordul, egyszerűen nyomja meg újra az 1-csésze gombot, és a művelet megismétlődik.
Tipp: Az ízlésének vagy csészeméretének megfelelő ideális vízmennyiség meghatározásához készítse el az első csésze kávét a következőképpen:
- Forgassa el a vízmennyiség-szabályozó gombot az alábbi pozíciók egyikébe:
- Az eszpresszó csészéhez a pontskála közepére.
- Egy nagy csészéhez a jobb szélső pozícióba.
- Nyomja meg az 1-csésze gombot
A gép elkezdi a főzést.
- Röviddel azelőtt, hogy a kívánt kávémennyiség elérné, forgassa el a vízmennyiség-szabályozó gombot lassan balra, amíg a gép le nem állítja a főzést.
- Jövőbeli használatra jegyezze fel, hogy a pontskálán hol áll a vízmennyiség-szabályozó gomb.
Két csésze főzése
A 2-csésze üzemmódban a kávé őrlése egymás után történik.
- Helyezze mindkét (előmelegített) csészét a kávé kifolyó alá
- Válassza ki a kívánt kávéerősséget és vízmennyiséget egy csészéhez
- Nyomja meg a 2-csésze gombot
- A gép most elindítja az őrlési és főzési műveletet, és két egymást követő csésze kávét készít.
Tipp:
- A főzési művelet bármikor leállítható az 1-csésze vagy a 2-csésze gomb megnyomásával.
- Ha a víz vagy a bab elfogy, vagy a tálcákat ki kell üríteni az első és a második csésze főzése között, a megfelelő szimbólum (Szimbólumok 12, 13 vagy 17) jelenik meg a kijelzőn, és a második kávé már nem készül el. Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat, majd csak az 1-csésze gombot nyomja meg a második csészéhez.
Előre őrölt kávé használata
- Először forgassa el a vízmennyiség-szabályozó gombot a kívánt mennyiségre egy csészéhez.
- Nyissa ki az előre őrölt kávé kamrájának fedelét
- Adjon hozzá egy mérőkanálnyi őrölt kávét, és zárja vissza a fedelet (Szimbólumok 8, 11 és 14 jelennek meg).
- Helyezzen egy csészét a kávé kifolyó alá, és nyomja meg az 'brew' (főzés) gombot egy csészéhez
Megjegyzés: Ha az előre őrölt kávé kamrája véletlenül nyitva marad, vagy az őrölt kávé hozzáadása után nem nyomják meg a főzés gombot, a gép automatikusan kiöblíti magát a kávé kifolyón keresztül egy perccel a fedél bezárása után. Ezután újra üzemképes.
Az előre őrölt kávé kamrája nem tárolóedény. Soha ne adjon egyszerre egynél több adagot a kamrába, és csak friss vagy vákuumcsomagolt, babkávéból őrölt kávét használjon. Ne használjon instant kávéport!
Forró víz vétele/tea készítése
- Tartson egy csészét a fúvóka alá
- Forgassa el a gőz/forró víz szelep szabályozó gombját jobbra. Forró víz jön ki a fúvókából, és a 16 szimbólum, 'gőz/forró víz', villog.
- Töltse fel a csészét a kívánt szintig, és forgassa vissza a szelep szabályozó gombját '0'-ra.
Égési sérülés veszélye!
Vigyázzon a fröccsenésekre. A fúvóka használat közben nagyon felforrósodik. Hagyja hűlni néhány percig, mielőtt megérintené, vagy csak a műanyag részeket érintse meg.
Gőz vétele
- Nyomja meg a gőz melegítő gombot. A 'gőz/forró víz' szimbólum (Szimbólum 15) villog.
- Amint a rendszer készen áll, a 16 szimbólum villogni kezd, és a 15 szimbólum villogás nélkül világít.
- Mártsa a fúvókát a melegítendő folyadékkal teli csészébe.
- Győződjön meg arról, hogy a 'spumatore' szabályozó gombja '0'-ra (gőz szimbólum) mutat.
- Forgassa el a gőz/forró víz szelep szabályozó gombját jobbra.
![]()
A gőz előtt némi víz fog kijönni.
- A művelet befejezéséhez forgassa vissza a szabályozó gombot '0'-ra.
- Nyomja meg a gőz melegítő gombot, és a gép visszakapcsol normál kávéfőző üzemmódba.
Megjegyzés:
- Gőz körülbelül 2 percig termelhető. Ezután a gép automatikusan kikapcsolja a műveletet. A műveletet meghosszabbíthatja a szabályozó gomb oda-vissza forgatásával.
- Nehéz eltávolítani a fúvókán maradt száraz tejet a habosítás után. Ezért kérjük, tisztítsa meg a berendezést, amint lehűlt – ideális esetben ismételje meg a gőzölési műveletet egy csésze tiszta hideg vízzel.
Égési sérülés veszélye!
A kijövő gőz nagyon forró. Csak a fúvóka fekete műanyag részeit érintse meg.
Tejhabosítás, forró tej és cappuccino
- A speciális 'spumatore' habosító eszközzel a tejet közvetlenül a dobozból vagy egy tartályból is felmelegítheti, majd a csészébe habosíthatja.
![]()
- Mártsa a bemeneti csövet egyenesen a tejesdobozba vagy tartályba.
- Helyezzen egy csészét a 'spumatore' fúvóka alá.
Ezután nyomja meg a gőz melegítő gombot. A 'gőz/forró víz' szimbólumok (Szimbólum 15) villognak.
- Amint a rendszer készen áll, a 16 szimbólum villogni kezd, és a 15 szimbólum világít.
- Cappuccinohoz: most forgassa el a 'spumatore' szabályozó gombot balra, hogy a 'cappuccino'-ra mutasson.
- Forró tejhez forgassa el a 'spu- matore' szabályozó gombot jobbra, hogy a 'caffè latte'-ra mutasson.
- Forgassa el a gőz/forró víz szelep szabályozó gombját lassan jobbra.
- Amint a kívánt mennyiségű tejhab vagy forró tej kijött, forgassa vissza a gőz/forró víz szelep szabályozó gombját balra a '0' pozícióba.
- Nyomja meg újra a gőz melegítő gombot
- Most helyezze a felhabosított vagy forró tejjel teli csészét a kávé kifolyó alá, és töltse fel kávéval a fent leírtak szerint.
Nehéz eltávolítani a fúvókán maradt száraz tejet a habosítás után. Ezért kérjük, tisztítsa meg a berendezést amint lehűlt.
- Ehhez töltsön meg egy tartályt hideg tiszta vízzel, és mártsa bele a bemeneti csövet.
- Helyezzen egy üres tartályt a 'spumatore' fúvóka alá
- Most vegyen gőzt, amíg csak tiszta víz/gőz nem folyik ki.
- Most a teljes 'spumatore' mechanizmus tiszta és újra üzemképes.
Tisztítás:
Az optimális tisztítás érdekében a 'spumatore'-t időről időre szét kell szerelni, és alkatrészeit friss, hideg víz alatt le kell öblíteni. Könnyen szétszedhető és összeszerelhető.
Megjegyzés: Gőz körülbelül 2 percig vehető. Ezután a gép automatikusan kikapcsolja a műveletet. A műveletet meghosszabbíthatja a szabályozó gomb oda-vissza forgatásával.
Programozási funkciók
A következő gombok használhatók a programozási funkciókhoz: "S" szerviz gomb = programozási mód / megerősítő gomb
Kávé erősség gomb = Kiválasztó gomb
Be / Ki gomb = megszakítás
Vegye figyelembe, hogy a funkciók csak akkor programozhatók, ha a Be / Ki gomb "Ki" (stand-by) állásban van.
A következő funkciókat programozhatja / programozhatja újra:
Működés szűrővel / szűrő nélkül = "Szűrőcsere" (20. szimbólum)
Víz keménysége = "Vízkőmentesítés" (18. szimbólum)
Hőmérséklet = "Kávé kész" (8. szimbólum)
Automatikus készenlét = "Víz / gőz nyitva / zárva" (16. szimbólum)
Szűrő
Szűrő behelyezése:
A gép tartozékai között található egy speciális szűrő a víztartályhoz. Ha ezt a szűrőt helyesen használja, nem kell olyan gyakran vízkőmentesítenie a kávéfőzőt (javasolt: évente körülbelül kétszer, lásd az 5.4. pontot, "vízkőmentesítés"). Ahhoz, hogy a gép tudja, hogy a szűrő be van helyezve, a szűrő beállítását "Be"-re kell állítania. Az alapértelmezett beállítás "szűrő nélkül".
A jelenlegi beállítást a következő szimbólumok jelzik:
- Funkció beállítás szűrő BE: A 14 és 9 szimbólumok világítanak
- Funkció beállítás szűrő KI: Csak a 14 szimbólum világít.
- Kapcsolja ki a gépet (készenléti üzemmód) a Be / Ki gomb megnyomásával
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a programozási módba lépéshez.
- A 20, 18, 8 és 16 szimbólumok világítanak és sorban forognak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a szűrő szimbólum (20 szimbólum) világít, és nyomja meg a Kiválasztó gombot
- A 14 szimbólum villogni kezd.
- Nyomja meg a Kiválasztó gombot, amíg a 14 és 9 szimbólumok ("szűrő BE") villognak.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a megerősítéshez. A 13, 16 és 20 szimbólumok villognak.
- Ürítse ki a víztartályt, és csavarja be a szűrőt a víztartályban található tartóba a mérőkanál végén található szerelőszerszámmal.
- Töltse fel a tartályt friss vízzel, és helyezze vissza a gépbe. A 16 szimbólum villog.
- Tartson egy edényt a gőz / forró víz fúvóka alá, és fordítsa a vezérlőgombot jobbra a nyitáshoz. A rendszer most ki lesz öblítve.
- Várjon, amíg rövid ideig nem jön több víz a fúvókából, és fordítsa vissza a vezérlőgombot balra a záráshoz.
![]()
Ha rövid idő után is jön víz a fúvókából, a rendszer szintén kész. Ha ez előfordul, fordítsa vissza a vezérlőgombot balra. - A rendszer rövid ideig felmelegszik (a 8 szimbólum villog), majd újra működőképes.
- Megjegyzés: A szerviz gomb még villoghat. Nyomja meg a gombot, és a rendszer rövid ideig kiöblítődik a kávé kifolyón keresztül.
Ha szűrőt használ a géphez, és a funkció beállítást "szűrő BE"-re állította, a víz keménysége és a kézi vízkőmentesítés funkciók már nem jelennek meg. A szűrő körülbelül 50 liter víz feldolgozása után elveszíti hatékonyságát
Ha a gépet ritkán használják, és ezért a "SZŰRŐCSERE" jelzés nem jelenik meg a kijelzőn, a szűrőt akkor is ki kell cserélni legkésőbb két hónap elteltével (lásd a "Szűrő kézi mosása" fejezetet).
Működés szűrő nélkül:
Ha már nem kíván szűrőt használni, a szűrő beállítást vissza kell állítani "szűrő KI"-re. Ez azért fontos, mert szűrő nélkül a gépet vízkőmentesíteni kell (a gépet az alapértelmezett "Szűrő nélkül" beállítással szállítják).
- Kapcsolja ki a gépet (készenléti üzemmód) a Be / Ki gomb megnyomásával
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a programozási módba lépéshez.
- A 20, 8 és 16 szimbólumok világítanak és sorban forognak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a szűrő szimbólum (20 szimbólum) világít, és nyomja meg a Kiválasztó gombot
- A 14 és 9 szimbólumok villogni kezdenek.
- Nyomja meg a Kiválasztó gombot, amíg csak a 14 szimbólum ("szűrő KI") villog.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a megerősítéshez.
- A programozási művelet befejeződött, és a rendszer visszatér készenléti üzemmódba.
Megjegyzés: Ne felejtse el beállítani a víz keménységét
Víz keménysége
A régiójában lévő víz keménységétől függően, vagy ha nem helyezett be szűrőt, a gépet előbb-utóbb vízkőmentesíteni kell. Ahhoz, hogy a rendszer helyesen jelezze, mikor van szükség vízkőmentesítésre, az első használat előtt meg kell adnia a helyes víz keménységi beállításokat.
Az alapértelmezett beállítás a 3. szint, amelyet a 14 és 10 szimbólumok jeleznek.
Először tesztelje a vizet a mellékelt tesztcsíkokkal:
- Mártsa a csíkot a vízbe, majd enyhén rázza le.
- Körülbelül egy perc múlva leolvashatja az eredményt a tesztcsíkon lévő piros pontok megszámolásával.
- A különböző keménységi szinteknek megfelelő beállítások a következők:
Tesztcsík / keménységi szint = Szimbólum
a beállításhoz:
1 piros pont / 1–7° = 14
2 piros pont / 8–14° = 14 és 9
3 piros pont / 15–21° = 14 és 10
4 piros pont / > 21° = 14 és 11
Megjegyzés: Ha a tesztcsíkon egyik pont sem pirosodik, állítsa be az 1. szintet, a 14 szimbólumot.
- Kapcsolja ki a gépet (készenléti üzemmód) a Be / Ki gomb megnyomásával
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a programozási módba lépéshez.
- A 20, 18, 8 és 16 szimbólumok világítanak és sorban forognak a kijelzőn. (A víz keménységének szimbóluma, a 18 szimbólum nem jelenik meg, ha a szűrő funkció "BE" állásban van).
- Várjon, amíg a víz keménységének szimbóluma, a 18 szimbólum világít, és nyomja meg a Kiválasztó gombot a megerősítéshez.
- A 14 és 10 szimbólumok villogni kezdenek.
- Nyomja meg a Kiválasztó gombot, amíg a kívánt víz keménységének szimbólumai villognak.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a megerősítéshez.
- A programozási művelet befejeződött, és a rendszer visszatér készenléti üzemmódba.
Hőmérséklet
A kávé hőmérsékletét tetszés szerint megváltoztathatja. Az alapértelmezett beállítás "Magas":
Normál = 14 szimbólum
Magas = 14 és 9 szimbólum
Maximum = 14 és 10 szimbólum
- Kapcsolja ki a gépet (készenléti üzemmód) a Be / Ki gomb megnyomásával
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a programozási módba lépéshez.
- A 20, 18, 8 és 16 szimbólumok világítanak és sorban forognak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a hőmérséklet szimbóluma, a 8 szimbólum világít, és nyomja meg a Kiválasztó gombot a megerősítéshez.
- A 14 és 9 szimbólumok villogni kezdenek.
- Nyomja meg a Kiválasztó gombot, amíg a kívánt beállítás szimbólumai villognak.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a megerősítéshez.
- A programozási művelet befejeződött, és a rendszer visszatér készenléti üzemmódba.
Automatikus készenlét
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy beprogramozza a gépet, hogy az utolsó főzési művelet után egy bizonyos idő elteltével automatikusan készenléti üzemmódba kapcsoljon. A következő beállítások lehetségesek:
Soha = 14 szimbólum
30 perc. = 14 és 9 szimbólum
2 óra = 14 és 10 szimbólum
5 óra = 14 és 11 szimbólum
Megjegyzés: Az alapértelmezett beállítás 5 óra (14 és 11 szimbólum).
- Kapcsolja ki a gépet (készenléti üzemmód) a Be / Ki gomb megnyomásával.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a programozási módba lépéshez.
- A 20, 18, 8 és 16 szimbólumok világítanak és sorban forognak a kijelzőn.
- Várjon, amíg az automatikus készenlét funkció szimbóluma, a 16 szimbólum világít, és nyomja meg a Kiválasztó gombot
- A 14 és 11 szimbólumok villogni kezdenek.
- Nyomja meg a Kiválasztó gombot, amíg a kívánt beállítás szimbólumai villognak.
- Nyomja meg és tartsa lenyomva a szerviz gombot körülbelül 4 másodpercig a megerősítéshez.
- A programozási művelet befejeződött, és a rendszer visszatér készenléti üzemmódba.
Karbantartás
Szűrő behelyezése
Lásd a 'Szűrő – Szűrő behelyezése' fejezetet
Szűrő cseréje
A szűrő körülbelül 50 liter víz feldolgozása után veszít hatékonyságából. A 20 szimbólum megjelenik a kijelzőn, és a Service (Szerviz) gomb villog.
Tipp: Csak akkor nyomja meg a Service (Szerviz) gombot, amikor szűrőt szeretne cserélni. Folytathatja a kávé, forró víz vagy gőz készítését. Mindazonáltal javasoljuk, hogy azonnal cserélje ki a szűrőt.
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 13, 16 és 20 szimbólumok villognak.
- Ürítse ki a víztartályt, és cserélje ki a szűrőt
- Töltse fel a tartályt friss vízzel, és helyezze vissza a gépbe.
- Tartson egy edényt a gőz / forróvíz fúvóka alá, és fordítsa a vezérlőgombot jobbra a kinyitáshoz. A rendszer átöblítődik.
- Várjon, amíg rövid ideig nem jön több víz a fúvókából, és fordítsa vissza a vezérlőgombot balra a bezáráshoz.
![]()
Ha továbbra is jön víz a fúvókából, a rendszer mindenképpen kész. Ha ez előfordul, akkor is fordítsa vissza a vezérlőgombot balra. - A rendszer ezután röviden felmelegszik (a 8-as szimbólum villog), majd újra működőképes. A szokásos kávéfőzési szimbólumok jelennek meg a kijelzőn.
Szűrő cseréje / mosása manuálisan:
Ha ritkán használja a gépet, legfeljebb két hónap elteltével ki kell cserélnie a szűrőt. Nem jelenik meg üzenet a kijelzőn, és manuálisan kell átöblítenie az új szűrőt. A csere dátumát a szűrő tetején található speciális forgó tárcsával állíthatja be (skála hónapokban).
- Kapcsolja be a gépet (üzemi módban) az On / Off (Be / Ki) gomb megnyomásával.
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 19 és 20 szimbólumok világítanak és váltakoznak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a szűrő funkció szimbóluma, a 20 szimbólum kigyullad, és nyomja meg a Selection (Kiválasztás) gombot a megerősítéshez.
- A 20 szimbólum villogni kezd.
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 13, 16 és 20 szimbólumok villognak.
- Ezután kövesse az ebben a pontban megadott utasításokat, a "Ürítse ki a víztartályt..." kezdetűtől.
Tisztító program
Amikor a gépet tisztítani kell, a 19 szimbólum megjelenik a kijelzőn, és a Service (Szerviz) gomb villog.
Tipp: Csak akkor nyomja meg a Service (Szerviz) gombot, amikor el szeretné indítani a tisztító programot. Folytathatja a kávé, forró víz vagy gőz készítését. Mindazonáltal javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb indítsa el a tisztító programot.
A tisztító programot elindítása után nem szabad leállítani. Csak akkor adjon hozzá tisztítótablettát, amikor a gép erre utasítja.
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 17 szimbólum villog.
- Távolítsa el a csepptálcát és a használt kávétartályt, és tisztítsa meg mindkettőt.
- Töltse fel a tartályt friss vízzel, és helyezze vissza a gépre a tálcával együtt.
- A gép röviden átöblíti magát, és a 19 szimbólum villogni kezd.
Tipp: Helyezzen egy megfelelő edényt (kb. 0,5 l) a kávé kifolyócsöve alá
- Tegyen egy tisztítótablettát az őrölt kávé kamrába, és zárja le a fedelet. A Service (Szerviz) gomb villog.
- Nyomja meg a Service (Szerviz) gombot
- A gép elindítja a tisztítási műveletet.
- A tisztítási művelet automatikusan lefut, és körülbelül 10 percig tart. Amint a ciklus befejeződött, a 17 szimbólum villog.
- Ürítse ki, tisztítsa meg és helyezze vissza a csepptálcát
- Szükség esetén töltse fel újra a víztartályt friss vízzel.
- A gép röviden felmelegszik, majd újra működőképes.
Kézi tisztítás
Szükség esetén a tisztító program akkor is elindítható, ha a gép nem jelzett ilyet:
- Kapcsolja be a gépet (üzemi módban) az On / Off (Be / Ki) gomb megnyomásával
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 19, 20 és / vagy 18 szimbólumok egymás után világítanak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a 19 szimbólum kigyullad, és nyomja meg a Service (Szerviz) gombot a megerősítéshez. A 19 szimbólum villogni kezd.
- Tartsa lenyomva ismét a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 17 szimbólum villog.
- Kövesse az ebben a pontban megadott utasításokat, a "Távolítsa el a csepptálcát..." kezdetűtől.
Tipp: Ha véletlenül elindítja a kézi tisztító programot, a műveletet a kezdetén megszakíthatja az On / Off (Be / Ki) gomb körülbelül 4 másodpercig tartó lenyomásával.
Vízkőmentesítés
Megjegyzés: A vízkőmentesítő funkció nem működik, ha a szűrőprogram 'szűrővel való működésre' van állítva (lásd a 'Szűrő nélküli működés' részt). Amikor a gépet vízkőmentesíteni kell, a 18 szimbólum megjelenik a kijelzőn, és a Service (Szerviz) gomb villog. Azonban bármikor elindíthatja a vízkőmentesítő programot manuálisan (lásd a 'Kézi vízkőmentesítés' alatt).
Tipp: Csak akkor nyomja meg a Service (Szerviz) gombot, amikor el szeretné indítani a vízkőmentesítő programot. Folytathatja a kávé, forró víz vagy gőz készítését, de javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb fejezze be a vízkőmentesítő programot.
Az elindított vízkőmentesítő program nem szakítható meg. Kérjük, szigorúan tartsa be a következő utasítások sorrendjét a gép vízkőmentesítésekor. Soha ne használjon ecetet vagy ecetsav alapú szereket a vízkőmentesítéshez. Használjon standard folyékony termékeket, amelyek szaküzletekben kaphatók, és amelyeket teljesen automata kávégépekhez ajánlanak.
- Nyomja meg a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 17 szimbólum villog.
- Ürítse ki a csepptálcát, és helyezze vissza a gépbe. A 13 szimbólum villog, és a 18 szimbólum világít.
- Távolítsa el a víztartályt, és töltse fel vízzel a 0,5 literes jelzésig, mielőtt hozzáadná a vízkőmentesítő szert.
![]()
soha ne fordítva – olvassa el a gyártók utasításait. - Helyezze vissza a víztartályt a gépbe. A 16 szimbólum villog.
Tipp: Helyezzen egy kellően nagy edényt (kb. 0,5 l) a kávé kifolyócsöve és a gőz / forróvíz fúvóka alá.
- Nyissa ki a gőz / forróvíz szelep vezérlőgombját jobbra fordítva.
- A gép automatikusan vízkőmentesít, és a vízkőmentesítő oldat most időközönként kifolyik a gőz / forróvíz fúvókán keresztül (kb. 10 perc). A 15 szimbólum villog e művelet során.
- Amikor a 16 szimbólum ismét villogni kezd, fordítsa vissza a vezérlőgombot balra.
- A vízkőmentesítő oldat most időközönként kifolyik a belső kifolyócsövön keresztül (kb. 15 perc).
- Amint a vízkőmentesítő oldat kifolyt, a 13 és 17 szimbólumok villognak.
- Távolítsa el és ürítse ki a csepptálcát és a víztartályt
- Töltse fel a tartályt friss vízzel, és helyezze vissza a gépre a csepptálcával együtt. A 16 szimbólum villog.
- Nyissa ki a gőz / forróvíz szelep vezérlőgombját jobbra fordítva.
- A rendszer ismét átöblítődik időközönként, ezúttal a gőz / forróvíz fúvókán keresztül (kb. 5 perc).
- Amint a 16 szimbólum ismét villogni kezd, visszafordíthatja a vezérlőgombot balra a bezáráshoz.
- A rendszer időközönként átöblítődik a belső kifolyócsövön keresztül (kb. 5 perc).
- Amint az öblítés befejeződött, a 17 szimbólum villogni kezd.
- Ürítse ki a csepptálcát, és helyezze vissza a gépbe.
- A rendszer röviden felmelegszik.
- Ezután a Service (Szerviz) gomb villog
- Nyomja meg a Service (Szerviz) gombot, és a rendszer átöblítődik a kávé kifolyócsövön keresztül
- A gép most ismét működőképes.
Kézi vízkőmentesítés
Szükség esetén a vízkőmentesítő program akkor is elindítható, ha a gép nem jelzett ilyet:
- Kapcsolja be a gépet (üzemi módban) az On / Off (Be / Ki) gomb megnyomásával
- Tartsa lenyomva a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 18 és 19 szimbólumok világítanak és váltakoznak a kijelzőn.
- Várjon, amíg a 18 szimbólum kigyullad, és nyomja meg a Service (Szerviz) gombot a megerősítéshez. A 18 szimbólum villogni kezd.
- Tartsa lenyomva ismét a Service (Szerviz) gombot körülbelül 4 másodpercig. A 17 szimbólum villog.
- Kövesse az 5.4 pontban megadott utasításokat, a "Ürítse ki a csepptálcát..." kezdetűtől.
Tipp: Ha véletlenül elindítja a kézi vízkőmentesítő programot, a műveletet a kezdetén megszakíthatja az On / Off (Be / Ki) gomb körülbelül 4 másodpercig tartó lenyomásával. A gép kérheti a víz cseréjét.
Általános tisztítás
Soha ne merítse a gépet vízbe! Ne használjon súroló hatású anyagokat a gép tisztításához.
- Mossa le a házat belül és kívül csak puha, nedves ruhával.
- Ürítse ki a csepptálcát és a használt kávétartályt csak akkor, amikor a kijelző erre utasítja. Időnként használjon szappanos vizet a tisztításhoz.
A csepptálca tisztításakor ügyeljen arra, hogy a tálca hátulján lévő két érintkező mindig tiszta és száraz legyen.
- A víztartályt naponta ki kell öblíteni és friss, hideg vízzel kell feltölteni.
- Tisztítsa meg a forróvíz- és gőzfúvókát nedves ruhával, vagy öblítse ki friss, hideg vízzel, amíg teljesen tiszta nem lesz
A főzőegység tisztítása
Szükség esetén a főzőegység eltávolítható és folyó víz alatt megtisztítható. Kérjük, ehhez csak vizet használjon, tisztítószereket ne!
- A gépnek készenléti üzemmódban kell lennie ehhez a művelethez!
- Távolítsa el a jobb oldali fedelet a két csavar kicsavarozásával (pl. egy 5 centes érmével).
- Oldja ki a főzőegységet a piros kioldókapcsoló megnyomásával, és fordítsa a fogantyút balra, amíg blokkolódik
- Ezután óvatosan vegye ki a főzőegységet a fogantyúnál fogva
- Mossa le a főzőegységet folyó víz alatt, majd hagyja megszáradni.
- Óvatosan helyezze vissza és rögzítse a főzőegységet a piros kar megnyomásával, és fordítsa a fogantyút jobbra, amíg kattan.
- Helyezze vissza a fedelet, és csavarja vissza a csavarokat.
Nyomja meg a készenléti gombot, hogy a gépet visszakapcsolja normál kávéfőzési módba.
Rendszerüzenetek
| Üzenet |
|
|
A 16 szimbólum villog |
|
|
A 13 szimbólum villog |
|
|
A 9, 10 és 11 szimbólumok egyre gyakrabban villognak |
|
|
|
| |
| ||
A 17 szimbólum villog |
|
|
| A 17 szimbólum világít |
|
|
|
| |
A 8 és 16 szimbólumok villognak |
|
|
A 19 szimbólum világít |
|
|
A 18 szimbólum világít |
|
|
A 20 szimbólum világít |
|
|
A 14 szimbólum villog |
|
|
A 21 szimbólum villog |
|
|
|
| |
Hibaelhárítás
| Hiba |
|
|
| Nem jön forró víz / gőz a fúvókából |
|
|
| Túl kevés tejhab vagy a hab túl folyékony |
|
|
|
|
|
| A kávé csak csepeg |
|
|
|
|
|
| Kávé "crema" nélkül |
|
|
|
|
|
|
|
|
| A daráló hangos zajt ad |
|
|
| A vízkőoldó program nem indul el |
|
|
| A 14 szimbólum világít, A 13, 18, 19, 20, 21 szimbólumok villognak  |
|
|
|
||
| A 11 szimbólum világít, A 13, 18, 19, 20, 21 szimbólumok villognak  |
|
|
|
||
| A 15 szimbólum világít, A 13, 18, 19, 20, 21 szimbólumok villognak  |
|
|
|
Ha nem tudja saját maga kijavítani a hibát, kérjük, hívja a szerviz forródrótot - tekintse meg a mellékelt garancia és ügyfélszolgálati tájékoztató füzetben található megjegyzéseket.
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
Nivona CafeRomatica 710 - Teljesen automata kávéfőző használati utasítás letöltése
