KRUPS XP 1020 - Cappuccino Coffee Maker qo'llanmasi

MUHIM XAVFSIZLIK CHORALARI

Elektr jihozlaridan foydalanganda, yong'in, elektr toki urishi va/yoki odamlarning jarohatlanish xavfini kamaytirish uchun har doim asosiy xavfsizlik qoidalariga rioya qilish kerak, jumladan:

1. Ishlatishdan oldin barcha ko'rsatmalarni o'qing.
2. Issiq yuzalarga tegmang. Tutqichlar yoki tugmachalardan foydalaning.
3. Yong'in, elektr toki urishi va odamlarning jarohatlanishidan himoya qilish uchun simni, vilkalarni yoki jihozlarni suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmang.
4. Har qanday jihoz bolalar yaqinida ishlatilganda, yaqindan nazorat qilish zarur. Bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Bolalar tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan.
5. Mashinani polarizatsiyalangan vilkadan boshqa hech narsaga ulamang. Qurilmaning pastki qismidagi texnik xususiyatlar plastinkasida ko'rsatilgan kuchlanish sizning elektr ta'minotingizga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
6. Foydalanilmayotganda va tozalashdan oldin rozetkadan uzing. Ehtiyot qismlarni o'rnatish yoki yechishdan oldin va jihozni tozalashdan oldin sovishiga ruxsat bering.
7. Simi yoki vilkasi shikastlangan yoki jihoz noto'g'ri ishlayotgan yoki biron bir tarzda shikastlangan har qanday jihozni ishlatmang. Jihozni tekshirish, ta'mirlash yoki sozlash uchun eng yaqin vakolatli KRUPS Servis markaziga qaytaring (Cheklangan kafolatni ko'ring).
8. KRUPS tomonidan tavsiya etilmagan qo'shimcha moslamalardan foydalanish yong'in, elektr toki urishi yoki odamlarning jarohatlanishiga olib kelishi mumkin.
9. Ochiq havoda ishlatmang.
10. Simning stol yoki peshtaxta chetidan osilib turishiga yoki issiq yuzalarga tegishiga yo'l qo'ymang.
11. Issiq yuzaga (masalan, issiq gaz yoki elektr plitasi) yoki yaqiniga, isitiladigan pechga yoki olov yaqiniga qo'ymang.
12. O'chirish uchun kalitni "O'chirilgan" holatga o'tkazing, so'ngra vilkani rozetkadan chiqarib oling.
13. Jihozni mo'ljallanganidan boshqa maqsadlarda ishlatmang.
14. Issiq bug'ni chiqarishda juda ehtiyot bo'ling.
15. Hech qachon mashinani suvga botirmang.
16. Elektr simiga, shuningdek, mashinadan foydalanish paytida issiq bo'lishi mumkin bo'lgan boshqa qismlarga (bug' purkagichi) tegishdan saqlaning.
17. Mashinani tomchilatuvchi patnis va tomchilatuvchi patnis panjarasisiz ishlatmang.
18. Suv idishining qopqog'ini qurilma butunlay sovuguncha ochmang.
19. HECH QACHON FILTR USHLAGICHINI YECHMANG YOKI QOZON QOPQOG'INI OCHMANG, AVVAL JIHOZDA QOLGAN BOSIMNI CHIQARMASDAN.
20. Ushbu jihoz jismoniy, sezgi yoki aqliy qobiliyatlari cheklangan yoki tajribasi va bilimi yetarli bo'lmagan shaxslar (jumladan, bolalar) tomonidan foydalanish uchun mo'ljallanmagan, agar ularga o'z xavfsizligi uchun mas'ul bo'lgan shaxs tomonidan jihozdan foydalanish bo'yicha nazorat yoki ko'rsatma berilmagan bo'lsa.
21. Bolalar jihoz bilan o'ynamasliklari uchun nazorat qilinishi kerak.

Shisha grafinli jihoz

1. Grafin faqat ushbu jihoz bilan foydalanish uchun mo'ljallangan. Uni hech qachon plitada ishlatmaslik kerak.
2. Issiq grafinni ho'l yoki sovuq yuzaga qo'ymang.
3. Yorilgan grafin yoki bo'shashgan yoki zaiflashgan tutqichga ega grafindan foydalanmang.
4. Grafinni qattiq tozalagichlar, po'lat jun yostiqchalari yoki boshqa abraziv materiallar bilan tozalamang.

MAXSUS SIM TO'PLAMI BO'YICHA KO'RSATMALAR

SIM TO'PLAMINGIZGA NISBATAN:

1. Qisqa quvvat simi uzun simga chigal bo'lib qolish yoki qoqilib ketish natijasida kelib chiqadigan xavflarni kamaytirish uchun taqdim etiladi.
2. Uzunroq uzaytirgich simlari mavjud va ulardan foydalanishda ehtiyotkorlik bilan foydalanish mumkin.
3. Agar uzun uzaytirgich simi ishlatilsa,
   1. uzaytirgich simining belgilangan elektr ko'rsatkichi jihozning elektr ko'rsatkichidan kamida katta bo'lishi kerak,
   2. uzunroq sim shunday joylashtirilishi kerakki, u peshtaxta yoki stol ustidan osilib turmasligi kerak, u yerda bolalar tomonidan tortib olinishi yoki qoqilib ketishi mumkin.
4. Ushbu jihoz polarizatsiyalangan vilkaga ega (bir pichog'i boshqasidan kengroq). Elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun ushbu vilka faqat bitta yo'nalishda polarizatsiyalangan rozetkaga mos kelishi uchun mo'ljallangan. Agar vilka rozetkaga to'liq kirmasa, vilkani teskari o'giring. Agar u hali ham mos kelmasa, malakali elektrchi bilan bog'laning. Vilkani hech qanday tarzda o'zgartirishga urinmang.

• Ushbu jihoz faqat uy sharoitida foydalanish uchun mo'ljallangan. Muntazam tozalash va foydalanuvchi tomonidan texnik xizmat ko'rsatishdan tashqari har qanday xizmat ko'rsatish vakolatli KRUPS Servis vakili tomonidan amalga oshirilishi kerak.
• Asosni suvga botirmang.
• Yong'in yoki elektr toki urishi xavfini kamaytirish uchun mashinaning asosini olib tashlamang. Ta'mirlash faqat vakolatli xizmat ko'rsatuvchi xodimlar tomonidan amalga oshirilishi kerak.
• Hech qachon ushbu jihoz «yoqilgan» holatda bo'lganida suv kamerasini to'ldirmang. Jihozni o'chiring va suv bilan to'ldirishdan oldin o'n daqiqa sovushiga qo'ying.
• Grafinni hech qachon issiq yuzaga yoki isitiladigan pechga qo'ymang.
• Hech qachon pivo tayyorlash to'liq tugamasdan oldin grafinni olib tashlamang (bu filtr ushlagichidan grafinga tomchilash butunlay to'xtagan holatda).
• Hech qachon ishqalovchi kukunlar yoki qattiq asboblar bilan tozalamang.
• Hech qachon grafindagi ichimlikni isitish uchun mikroto'lqinli pechdan foydalanmang.

TAVSIF

1. Yoqish/o'chirish indikator chirog'i
2. Tanlash tugmasi
   b1 O'chirilgan holat
   b2 Espresso-kofe tayyorlash holati
   b3 Issiq bug' holati
3. Filtr ushlagichi
   c1 1 dan 4 gacha chashka uchun olinadigan filtr
   c2 Kofe quyqalarini olib tashlash uchun qulf

4. O'lchov qoshig'i
5. Grafin
6. Olinadigan tomchilatuvchi patnis panjarasi
7. Cappuccino aksessuari
8. Bug' purkagichi
9. Suv idishi uchun qozon qopqog'i

HAQIQIY ESPRESSO

Espresso oddiy kofega qaraganda ancha boy va xushbo'y ichimlikdir. U o'zining boyligi tufayli odatda kamroq miqdorda iste'mol qilinadi va shu sababli espresso odatda kichik (1,5 - 2 oz) chashkalarda beriladi.

Sizning jihozingiz to'g'ri ishlatilganda chuqur, to'q va mazali espresso ishlab chiqaradi. Shunchaki ko'rsatmalarga amal qiling va yangi, yaxshi qovurilgan, oldindan maydalangan kofedan foydalaning.

Espresso yoki cappuccino tayyorlash oddiy tomchilatib kofe tayyorlashdan farq qiladi. Asosiy farqlardan biri shundaki, suv qaynatiladi va keyin maydalangan kofe orqali o'tkaziladi. Bu shuni anglatadiki, espresso mashinasi bosim ostida ishlaydi va alohida e'tibor talab qiladi.

BOSIM
Jihozingiz «yoqilgan» holatda bo'lganida yoki qozon idishida bosim bo'lgan vaqtda hech qachon qozon qopqog'ini (i) ochmang yoki filtr ushlagichini (c) olib tashlamang.

Bosimni tekshirish uchun:

• Tanlash tugmasini (b) "O'chirilgan" holatga o'tkazing.
• Tanlash tugmasini bug' holatiga (b3) o'tkazing. Agar bug' purkagichidan bug' chiqsa, qozon kamerasi hali ham bosim ostida. Bug' tugmasini yoping va quyida keltirilgan ko'rsatmalarga rioya qiling.
• Sovuq suv bilan to'ldirilgan ko'zani oling va purkagichni ko'zaga solib, bug' purkagichining ostida ushlab turing. Keyin tanlash tugmasini bug' holatiga (b3) o'tkazing. Purkagichdan boshqa bug' chiqmaguncha bug' chiqarish tugmasini ochiq qoldiring. Tugatgandan so'ng tanlash tugmasini (b) "O'chirilgan" holatga o'tkazing.
• Endi siz qozon qopqog'ini va filtr ushlagichini olib tashlashingiz mumkin.

ISSIQ
Ishlash paytida qozon qopqog'iga (i) tegmang. Qozon qopqog'ini olib tashlashdan oldin mashinani o'chiring, kamida 2 yoki 3 daqiqa sovushiga qo'ying. Bosimni kamaytiring. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)

BIRINCHI MARTA ISHLATISHDAN OLDIN

• Birinchi marta ishlatishdan oldin yoki ancha vaqt ishlatilmagandan so'ng, jihozni quyida ko'rsatilganidek chayib tashlang.

Jihozning elektrdan uzilganligini tekshiring.

• Qozon qopqog'ini burab oching.
  
• 8 oz (240 ml) sovuq suv quying. Suv idishiga iliq yoki issiq suv quymang.
  
• Qozon qopqog'ini mahkam burab qo'ying.
  
  
• Filtrni (kofesiz) filtr ushlagichiga joylashtiring va filtrni mahkamlash uchun filtr ushlagichi ichida aylantiring.
  

• Filtr ushlagichini jihozga joylashtiring.
• Uni "qulflangan" holatga qo'yish uchun chapdan o'ngga mahkam burang.
  
• Grafinni yoki chashkani filtr ushlagichining ostiga qo'ying.
• Jihozni elektrga ulang.
  
• Tanlash tugmasini "Kofe" holatiga o'tkazing.
  

• Yoqish/o'chirish indikator chirog'i yonadi.
• Bir necha daqiqadan so'ng suv qaynab ketadi va issiq suv tomchilab boshlaydi. Idish/chashka to'lganda, tanlash tugmasini "O'chirilgan" holatga (b1) o'tkazing.
• Bug' purkagichining ostiga chashka qo'ying va tanlash tugmasini bug' sozlamasiga (b3) o'tkazing. Boshqa bug' bo'lmaganda, "O'chirilgan" holatga o'tkazing.
• Jihozda qolgan bosimni chiqarmasdan turib, hech qachon filtr ushlagichini olib tashlamang yoki qozon qopqog'ini ochmang. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)

ESPRESSO TAYYORLASH

Qurilma elektr tarmog'idan uzilganligiga va bosim yo'qligiga ishonch hosil qiling. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)

• Qozon qopqog'ini burab oching. Ehtiyojlaringiz uchun kerakli miqdordagi suvni o'lchab oling va suv idishiga quying. Misol uchun: espresso o'lchamli chashka (kuchli qahva uchun kichik chashka) = 1 dan 2 oz gacha (25 dan 50 ml gacha). Standart o'lchamli chashka (yumshoqroq qahva uchun) = 3 dan 4 oz gacha (75 dan 100 ml gacha). Idishga qo'shimcha suv qo'shmasdan bir vaqtning o'zida 4 tagacha espresso yoki 2 ta standart chashka tayyorlash mumkin.
  
• Suvni idishga quying.
  
• Qozon qopqog'ini burab mahkamlang.
• Qurilmani elektr tarmog'iga ulang.
  
• Filterni filtr ushlagichga joylashtiring va uni mahkamlash uchun filtr ushlagich ichida aylantiring.
  
• O'lchov qoshig'idan foydalanib, qahvani filtr ushlagichga soling. 1 to'liq o'lchov qoshig'i 1 espresso uchun zarur bo'lgan miqdor. Tamperdan yoki o'lchov qoshig'ining orqa tomonidan foydalanib, qahvani zichlang.
• Filtr ushlagichning chetidagi ortiqcha qahvani olib tashlang.

DIQQAT!
Qahvani haddan tashqari to'ldirmang yoki juda zich qilib joylamang.

• Filtr ushlagichni qurilmaga chapdan o'ngga burab, mahkam joyiga qotiring.
  
• Filtr ushlagich ostiga chashka yoki grafin qo'ying.
  
• Tanlash tugmasini "coffee" (qahva) holatiga burang.
  
• ON/OFF (yoqish/o'chirish) indikator chirog'i yonadi. 3 dan 4 daqiqadan so'ng qahva tomchilab boshlaydi. Chashka yoki grafinni olib tashlashdan oldin qahva tomchilashi to'xtaguncha kuting, so'ngra tanlash tugmasini "Off" (o'chirish) holatiga burang.
  

DIQQAT!
Qahva sikli to'liq tugamasdan qurilmani o'chirmaslikni maslahat beramiz. Sikl oxirida bug' qahva quyqasini quritadi va shu bilan quruqroq va olib tashlash oson bo'lgan disk hosil qiladi.

• Qurilmadagi qolgan bosimni chiqarib yubormasdan filtr ushlagichni hech qachon olib tashlamang yoki suv idishini ochmang. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)
• Bosimni chiqarib yuborganingizdan so'ng filtr ushlagichni olib tashlash mumkin. Qahva quyqasini tashlab yuborish uchun filtr ushlagichni ag'daring va qahva quyqasi tushib ketishi uchun silkitib tashlang.

KAPPUCHINO TAYYORLASH

"Espresso tayyorlash" bo'yicha ko'rsatmalarga amal qiling, lekin ko'rsatilgan hajmga 2 oz (50 ml) suv qo'shing.

• Haqiqiy kappuchino 1/3 espresso, 1/3 issiq bug'langan sut va 1/3 ko'pirtirilgan sutdan tayyorlanadi. Qahvani tayyorlashdan oldin sutni ko'pirtirishni tavsiya etamiz.
• Kichik ko'zaga 4 dan 6 oz gacha (100 dan 150 ml gacha) yangi, sovuq sut quying. Issiq suv bilan tozalangan va hali iliq bo'lgan ko'zadan foydalanmang. Ko'za kappuchino trubkasi ostiga sig'ishi kerak. Qattiq, zich ko'pik uchun 1 yoki 2% sutdan foydalanishni tavsiya etamiz. Agar siz qaymoqli ko'pikni afzal ko'rsangiz, butun sutdan foydalaning.
• Tugmani "Steam" (bug') holatiga burang.
  
• Trubkadan bug' chiqa boshlaganda, trubkani sutli ko'zaga botiring va sutni ko'pirtirish uchun yuqoriga va pastga aylanma harakatlar qiling. Trubka ko'zaning pastki qismiga tegmasligi muhim.
  
• Sut ko'pirtirilgandan so'ng filtr ushlagich ostiga chashka qo'ying. Tugmani "Coffee" (qahva) holatiga burang.
  
• Qahva tomchilashni tugatgandan so'ng, kappuchinoni tugatish uchun ko'pirtirilgan sutni qoshiq bilan soling. Qolgan bosimni chiqarib yubormasdan filtr ushlagichni hech qachon olib tashlamang yoki qozon qopqog'ini ochmang. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)

DIQQAT!
Tiqilib qolgan bug' trubkasi:
Sutni ko'pirtirgandan so'ng, sut qoldiqlari bug' trubkasining uchida to'planadi. Tiqilib qolishning oldini olish uchun, qurilma soviganidan so'ng, tozalashni osonlashtirish uchun kappuchino trubkasining plastik korpusini olib tashlang. Keyin «Kappuchino trubkasini tozalash» bo'limida tavsiflanganidek «bug' trubkasini tozalash»ga amal qiling.

• Trubkaning uchini almashtirishni va mahkam burab qo'yishni unutmang.

KAFE LATTE TAYYORLASH

• "Kappuchino tayyorlash" bo'yicha ko'rsatmalarga quyidagi nisbatlarda amal qiling: 2/3 ko'pirtirilgan sut, 1/3 espresso va agar xohlasangiz, ustiga bir oz sut ko'pigini solishingiz mumkin.

ESPRESSO TAYYORLAMASDAN BUG'LASH

Bug' sutni ko'pirtirish va suvni (choy, issiq ichimliklar) qayta isitish uchun ishlatiladi.

• Qurilma elektr tarmog'idan uzilganligiga va bosim yo'qligiga ishonch hosil qiling. (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM) I
• Oz miqdorda suv o'lchab oling va idishga quying. Misol uchun: 4 oz (100 ml) suyuqlikni isitish uchun 2 oz (50 ml) suyuqlik.

maksimal samaradorlik uchun idishga 4 oz (100 ml) dan ortiq suv solmang.

• Qozon qopqog'ini mahkam burab qo'ying.
• Qurilmani elektr tarmog'iga ulang.
• Isitiladigan suyuqlikka bug' trubkasini botiring.
  
• Tugmani "steam" (bug') holatiga burang.
  
• ON/OFF (yoqish/o'chirish) indikator chirog'i yonadi.
• Bug' 2 dan 3 daqiqa oldindan isitilgandan so'ng hosil bo'ladi.
• Suyuqlik isigandan so'ng tanlash tugmasini "Off" (o'chirish) (b1) holatiga qaytaring va qurilmani elektr tarmog'idan uzing.

Agar bug'lash uchun barcha suv kerak bo'lmasa, quyidagicha davom eting:

• Mashinani o'chiring.
• Qolgan bug' bosimini boshqa idishga chiqarib yuboring.
• Tugmani yana burashdan oldin, har qanday bug'ni olib tashlash uchun tugmani "steam" (bug') (b3) holatiga burang, bug' trubkasi ostiga chashka qo'yishga e'tibor bering.

Barcha bug' chiqarilmasdan oldin tanlash tugmasini "Off" (o'chirish) (b1) holatiga qaytarmang! (Ehtiyot choralariga qarang - BOSIM)

DIQQAT!
Kappuchino trubkasining plastik korpusida (g) yuqori qismida sutga havo tortadigan 2 ta nozik teshik mavjud.

Agar bu teshiklar tiqilib qolsa, sut to'g'ri ko'pirtirilmaydi. Shuning uchun kappuchino trubkasini sutga botirmang yoki bu teshiklargacha ko'pirtirmang.

DIQQAT!
Foydalanishdan so'ng darhol bug' trubkasini nam gubka bilan yuving.

TOZALASH VA XIZMAT KO'RSATISH

• Qurilmani elektr tarmog'idan uzing va tozalashdan oldin to'liq sovishiga yo'l qo'ying.
• Vaqti-vaqti bilan qurilmaning tashqi qismini nam mato bilan artib turing. Muntazam ravishda tomchilatib yig'uvchi patnisni va uning panjarasini yuving va quriting.
  
• Spirtli yoki abraziv tozalash vositalari yoki erituvchilardan foydalanmang.
• Issiq suv o'tadigan panjarani muntazam ravishda nam gubka bilan tozalang.
• 
  Hech qachon sovun yoki boshqa tozalash vositalaridan foydalanmang, chunki bu ichimliklaringiz ta'miga ta'sir qiladi.

KAPPUCHINO TRUBKASINI TOZALASH

Bug' trubkasini sutga botirgandan keyin har safar tozalang, aks holda trubkaning ichki qismi tiqilib qoladi va tashqi tomondan sut qoldiqlari qotib qoladi va olib tashlash qiyinlashadi.

• Agar tiqilib qolish yuzaga kelsa, qurilma soviganidan so'ng kappuchino trubkasining plastik korpusini (g) olib tashlang va keyin bug' trubkasining uchini burab oching.

Tikuv ignasidan foydalanib, barcha sut zarralarini olib tashlang va jo'mrak ostida chaying. Trubka uchini almashtiring va mahkam burab qo'ying. Trubkaning tashqi qismini nam mato bilan artib oling. Kappuchino trubkasining plastik korpusi iliq suvda yuvilishi kerak. Agar kichik so'rish teshiklari tiqilib qolgan bo'lsa, ularni kichik igna bilan ochish mumkin.

Mashinaning asosiy korpusini ochishga yoki qismlarga ajratishga urinmang.

ESPRESSO TOMONINI OHAKDAN TOZALASH

Kafolat ohakdan tozalanmaganligi sababli nosoz yoki buzilgan espresso mashinasini qoplamaydi.

• Tozalash eritmasining kislotaligi tufayli, ohakdan tozalash jarayonida ish stolingiz va cho'kishingizni himoya qilishni tavsiya etamiz, ayniqsa ular marmar yoki toshdan yasalgan bo'lsa. Qurilmangizni choy sochiq, dasturxon yoki sizga kerak bo'lmagan patnis bilan ajratib qo'ying.

Espresso mashinasi muntazam ravishda ohakdan tozalanishi kerak. Chastotasi suvning qattiqligiga va espresso mashinasidan qanchalik tez-tez foydalanishingizga bog'liq.

Ohakdan tozalashdan oldin, pivo tayyorlash boshidagi pivo tayyorlash elagi avval burab ochilishi kerak.

1. Pivo tayyorlash elagi va pivo tayyorlash boshidan barcha ohak va qahva qoldiqlarini olib tashlang.
2. Kappuchino trubkasining plastik korpusini (g) olib tashlang.

Ohakdan tozalash vositasi sifatida biz Krupsning Krups vakolatli sotuvchilari va xizmat ko'rsatish markazlarida yoki tegishli mamlakatlarning mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limiga murojaat qilib olish mumkin bo'lgan N°F054 ohakdan tozalash eritmasidan foydalanishni tavsiya etamiz.

3. KRUPS ohakdan tozalash eritmasining bir paketini 10 oz/300 ml iliq suvda eritib, qozon idishiga quying va qopqog'ini qaytarib mahkamlang. Pivo tayyorlash boshi ostiga va bug' trubkasi ostiga yana bir idish qo'ying. (Eslatma: Ohakdan tozalash paytida filtr ushlagichni (c) mahkamlamang).
4. Bug' klapanini oching va qurilmani yoqing. Ohakdan tozalash eritmasi espresso chiqish joyidan va bug' trubkasidan oqib chiqishiga ruxsat bering.
5. Har bir pivo tayyorlash siklidan so'ng qurilmani o'chiring va qurilmaning sovishiga yo'l qo'ying.
6. Ushbu operatsiyani yana bir bor takrorlang.

Shundan so'ng tizim orqali 2 ta qozon idishidagi toza suvni o'tkazing. Qurilmani o'chiring. Qurilmaning sovishiga yo'l qo'ying. Pivo tayyorlash elagini yana pivo tayyorlash boshiga joylashtiring va kappuchino trubkasining plastik korpusini bug' trubkasiga suring.

MUAMMOLARNI BARTARAF ETISH

Agar muammolarni bartaraf etish yordam bermasa, kafolatga murojaat qiling yoki tegishli mamlakatlaringizdagi Iste'molchilar xizmati bo'limiga qo'ng'iroq qiling. Iste'molchilar xizmatiga qo'ng'iroq qilishdan oldin, iltimos, qurilmaning pastki qismidagi model/tur raqamini tayyorlab qo'ying.

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

KRUPS XP 1020 - Cappuccino Coffee Maker qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar