Beurer BC 81 qo'llanmasi

MUHIM XAVFSIZLIK QAYDLARI

Belgilar va simvollar

Qachon ishlatilsa, quyidagi belgilar xavfsizlik va mulkka zarar yetkazish xabarlarini aniqlaydi va xavf yoki jiddiylik darajasini belgilaydi.

OGOHLANTIRISH, agar oldini olinmasa, o'limga yoki jiddiy jarohatga olib kelishi mumkin bo'lgan xavfli vaziyatni ko'rsatadi.

EHTIYOT CHORASI, agar oldini olinmasa, yengil yoki o'rtacha jarohatga olib kelishi mumkin bo'lgan xavfli vaziyatni ko'rsatadi.

E'TIBOR BERING
shaxsiy jarohat bilan bog'liq bo'lmagan amaliyotlarga, masalan, mahsulot va/yoki mulkka zarar yetkazilishiga qaratilgan.

USHBU MAHSULOTNI ISHLATISHDAN OLDIN USHBU QO'LLANMANI, XAVFSIZLIK QISMINGIZNI VA BARCHA YO'RIQNOMALARNI VA OGOHLANTIRISHLARNI TO'LIQ VA DIQQAT BILAN O'QIB CHIQING. XAVFLI VAZIYATLARDAN QOCHISH VA USHBU MAHSULOTNI TO'G'RI ISHLATISH UCHUN BARCHA XAVFSIZLIK YO'RIQNOMALARI VA OGOHLANTIRISHLARGA AMAL QILING.

• Qon bosimini o'lchashni boshlashdan oldin shifokoringiz yoki farmatsevtingiz bilan maslahatlashing.
• Ushbu qurilmani ishlatishdan oldin barcha yo'riqnomalar va ogohlantirishlarni o'qing va tushuning.
• Har qanday osillometrik qon bosimini o'lchash moslamalari singari, ba'zi tibbiy sharoitlar o'lchash aniqligiga ta'sir qilishi mumkin, jumladan:
  • yurak ritmining buzilishi
  • juda past qon bosimi
  • shok holatidagi bemorlar
  • qon perfuziyasi juda past bo'lgan bemorlar
  • qandli diabet
  • qon tomir anomaliyalari
  • elektr implantlari bo'lgan odamlar, masalan, yurak stimulyatori
  • homilador ayollar. Ularning holati tufayli osillometrik o'lchash usuli noto'g'ri ko'rsatkichlarni keltirib chiqarishi mumkin. Bu sizning salomatligingiz uchun xavf tug'diradi, chunki qiymatlar noto'g'ri talqin qilinishi mumkin. Siz uchun nimasi mos ekanligini aniqlash uchun har doim shifokoringiz bilan maslahatlashing.
• Ushbu mahsulot tibbiy tashxis qo'yish uchun mo'ljallanmagan va ta'minlamaydi. O'lchov natijalari faqat ma'lumot uchun. O'lchangan natijalardan foydalangan holda o'z-o'zini tashxislash va davolash, masalan, dori-darmonlarga nisbatan, sizning salomatligingiz uchun xavf tug'diradi. Har doim tegishli dori-darmonlarni va ularning dozasini aniqlash uchun litsenziyalangan shifokor bilan maslahatlashing. Shifokoringiz yoki litsenziyalangan sog'liqni saqlash xodimi ko'rsatmalariga amal qiling. Agar sizda tibbiy muammo bor deb hisoblasangiz, darhol shifokoringizga murojaat qiling. Agar sizda favqulodda vaziyat bo'lsa, iltimos, darhol 911 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
• Faqat shifokor yoki sizning tibbiy tarixingizni yaxshi biladigan malakali sog'liqni saqlash mutaxassisi sizning qon bosimingiz o'lchovlarini to'g'ri talqin qila oladi. Qon bosimini nazorat qilishni boshlashdan oldin shifokoringiz bilan maslahatlashing.
• Ushbu mahsulot shifokor yoki tibbiyot mutaxassisining maslahati o'rnini bosish uchun mo'ljallanmagan. Ushbu mahsulot muntazam tibbiy ko'riklar o'rnini bosish uchun mo'ljallanmagan. Qon bosimingiz haqida aniq ma'lumot olish uchun shifokoringizga murojaat qiling.
• Iltimos, texnik jihatdan bog'liq o'lchov bardoshliklari mumkinligini unutmang. Tafsilotlar uchun "Texnik xususiyatlar" bo'limiga qarang.

• Yuqori takrorlanish tezligida har qanday manjet bilan bog'liq qon bosimini o'lchash jiddiy o'lchov yon ta'sirlariga olib kelishi mumkin, masalan:
  • qo'l/qo'lning vaqtinchalik falaj bilan har qanday asab siqilishi
  • hayot uchun xavfli vaziyatga olib kelishi mumkin bo'lgan arterial yoki venoz trombning chiqarilishi.
    Iltimos, o'z holatingizdagi manjet bosimining o'ziga xos xavflari haqida shifokoringiz bilan bog'laning.
• 'Noregular yurak urishi' funktsiyasi yurak tekshiruvining o'rnini bosmaydi, lekin erta bosqichda potentsial puls buzilishlarini aniqlashga yordam berishi mumkin. Siz uchun nimasi mos ekanligini aniqlash uchun har doim shifokoringiz bilan maslahatlashing.
• 'Noregular yurak urishi' funktsiyasi aritmiya kasalligini tashxislash yoki davolash uchun mo'ljallanmagan. Aritmiyani faqat litsenziyalangan shifokor aniqlashi mumkin.
• WHO jadvali tibbiy tashxis o'rnini bosish uchun mo'ljallanmagan. Ushbu jadval faqat qon bosimining turli tasniflari uchun ma'lumotdir.
• Agar qon bosimi o'lchovlarida g'ayrioddiy yoki shubhali o'zgarishlarni sezsangiz, darhol shifokoringizga murojaat qiling.
• Ko'krak yoki qo'ltiq osti limfa tugunlarini olib tashlash operatsiyasini o'tkazgan ayollar qon bosimini o'lchashni boshlashdan oldin shifokor yoki litsenziyalangan sog'liqni saqlash xodimi bilan maslahatlashishlari kerak.
• Ishlatishdan oldin qon bosimi monitorining shikastlanmaganligiga ishonch hosil qilishingiz kerak. Agar shubhangiz bo'lsa, qurilmani ishlatmang va 1-800-536-0366 raqamiga qo'ng'iroq qilib mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.
• Ushbu qurilma faqat qon bosimi va puls tezligini o'lchashda shaxsiy, tijorat maqsadida bo'lmagan, kattalar uchun mo'ljallangan. Mahsulotni boshqa maqsadlarda ishlatmang. Ushbu mahsulot kasalxonada, shifokor kabinetida yoki boshqa har qanday sog'liqni saqlash muassasasida foydalanish uchun mo'ljallanmagan.
• Qurilma belgilangan atrof-muhit sharoitlariga muvofiq ishlatilishi kerak, aks holda ko'rsatkichlar aniqligiga ta'sir qilishi mumkin. Tafsilotlar uchun "Asbobga g'amxo'rlik qilish, texnik xizmat ko'rsatish va saqlash" va "Texnik xususiyatlar" bo'limiga qarang.
• Manjetni bilagingizdan boshqa tana qismlariga o'ramang. Noto'g'ri foydalanish sizning sog'lig'ingiz uchun xavf tug'diradi.
• O'zaro infektsiyani oldini olish uchun manjetni boshqa yuqumli shaxslar bilan bo'lishmang.
• Ushbu monitorni faqat odamlarda ishlating.
• Ushbu mahsulot bolalar, go'daklar va chaqaloqlar yoki o'z roziligini bildira olmaydigan shaxslar, masalan, ruhiy kasalliklari bo'lgan odamlar tomonidan yoki ularga nisbatan foydalanish uchun mo'ljallanmagan. Bolaning qon bosimini o'lchashning muqobil usullari uchun shifokoringiz bilan maslahatlashing.
• Ushbu mahsulot o'yinchoq emas. Uni bolalar, go'daklar va chaqaloqlar qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
• Mahsulotni uy hayvonlari qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
• Qadoqlash materiallari bolalar uchun o'lik xavf tug'diradi va bo'g'ilishga olib kelishi mumkin. Barcha qadoqlash materiallarini darhol olib tashlang va ularni har doim bolalardan uzoqroq tuting.
• Ushbu mahsulotda bolalar uchun bo'g'ilish xavfini tug'dirishi mumkin bo'lgan kichik qismlar mavjud. Jihozni va barcha qismlarni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang. HECH QACHON BOLALARNI YOKI YAQIN NAZORATNI TALAB QILADIGANLARNI USHBU QURILMA BILAN QAROVSIZ QOLDIRMANG.
• Ushbu mahsulotni bolalardan va yaqin nazoratni talab qiladiganlardan, masalan, ruhiy kasalliklari bo'lgan odamlardan uzoqroq tuting. HECH QACHON BOLALARNI YOKI YAQIN NAZORATNI TALAB QILADIGANLARNI USHBU QURILMA BILAN QAROVSIZ QOLDIRMANG.
• Nogironligi, faoliyat cheklovlari bo'lgan yoki jismonan zaif bo'lgan odamlarga ushbu qurilmani ishlatishda boshqa shaxs yordam berishi kerak.
• Aniq o'lchovlar uchun manjetning to'g'ri o'lchami muhimdir. Qurilmani faqat kattalarda ushbu asbob uchun bilak aylanasi bo'lgan odamlarda ishlating. Tegishli bilak aylanasi uchun "Texnik xususiyatlar" bo'limiga qarang.
• Ushbu mahsulot bilan foydalanish uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan aniq tavsiya etilganlardan tashqari hech qanday manjet, naycha, qism va aksessuarlardan foydalanmang. Qurilma bilan foydalanish uchun tasdiqlanmagan qismlar va aksessuarlar sizning sog'lig'ingizga va mahsulotga zarar etkazishi mumkin.
• Elektromagnit shovqin: Qurilma ishlayotgan vaqtda uning to'g'ridan-to'g'ri yaqinida kuchli elektr yoki elektromagnit maydonlardan (masalan, mobil telefonlar, mikroto'lqinli pechlar) saqlaning, chunki noto'g'ri o'lchovlar natija berishi mumkin. Bunday shovqinlarning oldini olish uchun qurilmani bunday qurilmalardan etarli masofada ishlating yoki qurilmalarni o'chiring.
• Transport vositasini boshqarishda yoki sizning to'liq e'tiboringizni talab qiladigan har qanday vaziyatda qon bosimingizni o'lchamang.

• Bilagingiz yaralangan/jarohatlangan yoki kateter kiritilgan bo'lsa, qurilma ishlatilmasligi kerak. Bunday foydalanish jarohatga olib kelishi mumkin.
• O'lchashni boshlashdan oldin har qanday bilaguzuk zargarlik buyumlarini yoki shunga o'xshash narsalarni echib oling. Bu ko'karishlarga olib kelishi mumkin.
• Bilak manjetini qalin kiyim ustiga (masalan, kurtka yoki sviter yengiga) qo'ymang, chunki qon bosimi monitori to'g'ri o'lchovni ololmaydi va o'lchash vaqtida gematoma yoki teri izlarini olish xavfi yuqori.
• Agar manjet shishishni to'xtatmasa, ishga tushirish/to'xtatish tugmasini bosish orqali o'lchovni to'xtating va manjetni darhol oching.
• Jihozni qismlarga ajratmang, bu jarohatlarga olib kelishi mumkin.
• Qon bosimi monitorini qo'llashda manjetda burmalar yo'qligiga ishonch hosil qiling. Bu ko'karishlarga olib kelishi mumkin.
• Qon bosimini o'lchash manjet joylashgan joyda terida vaqtinchalik izlarga olib kelishi mumkin. Bu, ayniqsa, yuqori takrorlanish tezligida, gipertonik bemorlarda va zaif pulsli bemorlarda uchraydi. Kamdan kam hollarda belgi bir necha kun davom etishi mumkin. Iltimos, o'z holatingizdagi manjet bosimining o'ziga xos xavflari haqida shifokoringiz bilan bog'laning.
• Gigiyena sabablariga ko'ra, manjet faqat bir kishi tomonidan foydalanish uchun mo'ljallangan.
• Pufakchaning uzoq vaqt davomida haddan tashqari shishishi (manjet bosimi 300 mmHg dan oshadi yoki 3 daqiqadan ko'proq vaqt davomida 15 mmHg dan yuqori ushlab turiladi) qo'lingizning ekximomasiga olib kelishi mumkin.
• Manjetni har 200 marta ishlatgandan keyin tozalash tavsiya etiladi.
• Manjetni haftasiga ikki marta etil spirti (75 - 90%) bilan engil namlangan mato bilan dezinfektsiyalash tavsiya etiladi; keyin havoda quriting.
• Manjet bilagingizga mahkam o'rnatilishi kerak, lekin qon oqimini cheklamasligi kerak.

DIQQAT:

• Qon bosimi monitori nozik elektron komponentlardan tashkil topgan. Ko'rsatkichlar aniqligi va asbobning xizmat qilish muddati ehtiyotkorlik bilan ishlashga bog'liq. Jihozni qattiq zarbalardan (masalan, jihozni tushirib yuborish), namlik, suv, kir, chang, kimyoviy moddalar, o'ta issiq yoki sovuq haroratlar, katta harorat o'zgarishlari, quyosh nuriga bevosita ta'sir qilish va juda yaqin bo'lgan issiqlik manbalaridan (masalan, pechlar, isitish radiatorlari) himoya qiling. Bu jihozga zarar etkazishi mumkin. Qurilma belgilangan atrof-muhit sharoitlarida saqlanishi kerak. Tafsilotlar uchun "Asbobga g'amxo'rlik qilish, texnik xizmat ko'rsatish va saqlash" va "Texnik xususiyatlar" bo'limiga qarang.
• Qurilmani tozalash uchun hech qanday agressiv erituvchilar, tozalash vositalari, yuvish vositalari yoki boshqa kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang.
• Hech qachon suvni yoki boshqa suyuqlikni monitorga yoki biron bir komponentga botirmang va yoki to'kmang, aks holda suyuqlik unga kirib zarar etkazadi.
• Jihozni kir yuvish mashinasida, idish yuvish mashinasida yoki quritgichda yuvmang.
• Materiallarni yo'q qilish bo'yicha mahalliy qoidalarga rioya qiling. Qurilmani, komponentlarni va ixtiyoriy aksessuarlarni amaldagi mahalliy qoidalarga muvofiq yo'q qiling. Noqonuniy yo'q qilish atrof-muhitning ifloslanishiga olib kelishi mumkin.
• Hech qachon jihozni ta'mirlashga, ochishga va/yoki qismlarga ajratishga yoki o'zingiz sozlashingga urinmang. Bu jihozga zarar etkazishi va funktsiyalarga zarar etkazishi mumkin. Agar jihozni ta'mirlash kerak bo'lsa, iltimos, mijozlarga xizmat ko'rsatish markazimizga murojaat qiling. Xizmat ko'rsatish kontakti uchun kafolatga qarang. Har qanday shikoyatni yuborishdan oldin, avval batareyalarni tekshiring va agar kerak bo'lsa, ularni almashtiring.
• Qurilmaga kiritilgan o'zgartirishlar yoki modifikatsiyalar foydalanuvchi kafolatini bekor qiladi.
• Hech qanday narsani hech qanday teshikka yoki shlangga tashlamang yoki kiritmang. Bu jihozga zarar etkazishi mumkin.
• Tugmalarni haddan tashqari kuch bilan yoki o'tkir narsalar bilan bosmang.

KELAJAKDA MA'LUMOT OLISH UCHUN USHBU YO'RIQNOMALARNI SAQLAB QOLING

Agar ko'rsatma qo'llanmasi shikastlangan bo'lsa yoki sizda ko'rsatma qo'llanmasi bo'lmasa, iltimos, 1-800-536-0366 yoki info@beurer.com manziliga murojaat qilib mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Qo'shimcha imtiyozlarga ega bo'lish uchun mahsulotingizni bugun ro'yxatdan o'tkazing:

• xaridingiz uchun qo'shimcha himoya
• salomatlik va farovonlik bo'yicha maslahatlar
• yangi mahsulot haqida ma'lumot
• doimiy ajoyib mijozlarga xizmat ko'rsatish va qo'llab-quvvatlash.

www.registerbeurer.com saytiga tashrif buyuring yoki 1-800-536-0366 raqamiga qo'ng'iroq qilib mijozlarga xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling.

Iltimos, ushbu foydalanish yo'riqnomasini diqqat bilan o'qing va keyinroq foydalanish uchun saqlab qo'ying. Ularni boshqa foydalanuvchilar uchun ochiq qiling va ularda mavjud bo'lgan ma'lumotlarga rioya qiling.

Maqsadli foydalanish

Bilak qon bosimi monitori inson kattalarida arterial qon bosimi qiymatlarini invaziv bo'lmagan o'lchash va monitoringini amalga oshiradi. Bu sizga qon bosimingizni tez va oson o'lchash, o'lchovlarni saqlash va o'lchovlardagi o'zgarishlarni kuzatish imkonini beradi. Shuningdek, mavjud bo'lgan yurak urishi notekisligi haqida ham ogohlantiriladi.

O'qishlar Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti (WHO) ko'rsatmalariga muvofiq tasniflanadi va grafik tarzda ko'rsatiladi.

MUHIM XAVFSIZLIK QOIDALARI

Belgilar va ramzlar

Quyidagi belgilar ushbu foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda, qadoqlashda va qurilma uchun reyting plastinkasida ishlatiladi:

	E'tibor
	Eslatma Muhim ma'lumotlar haqida eslatma
	Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarga rioya qiling
	Ilova qismi, BF turi
	To'g'ri oqim
	Ruxsat etilgan saqlash harorati va namligi
	Ruxsat etilgan ish harorati va namligi
	Quruq holda saqlang / Namlikdan himoya qiling

Foydalanish bo'yicha maslahatlar

• Muvofiqlik uchun har doim qon bosimingizni har kuni bir vaqtda o'lchang.
• Har bir o'lchashdan oldin taxminan besh daqiqa dam oling.
• Bitta odamda bir nechta o'lchovlarni amalga oshirayotganda, har bir o'lchov oralig'ida besh daqiqa kuting.
• Ovqatlanish, ichish, chekish yoki mashq qilishdan keyin 30 daqiqa ichida o'lchov o'tkazmang.
• Agar natijalarga ishonchingiz komil bo'lmasa, o'lchovni takrorlang.
• O'lchovlar faqat sizning ma'lumotlaringiz uchun – ular tibbiy ko'rik o'rnini bosmaydi. O'lchovlarni shifokoringiz bilan muhokama qiling va hech qachon ularga asoslanib tibbiy qarorlar qabul qilmang (masalan, dorilar va ularni qabul qilish).
• Yangi tug'ilgan chaqaloqlar yoki preeklampsiya bilan og'rigan bemorlarda bilak qon bosimi monitoridan foydalanmang. Homiladorlik paytida bilak qon bosimi monitoridan foydalanishdan oldin shifokor bilan maslahatlashing.
• Surunkali yoki o'tkir qon tomir kasalliklari (qon tomirlarining torayishi ham kiradi) natijasida qo'lda qon aylanishi cheklangan bo'lsa, bilak o'lchovi noto'g'ri bo'lishi mumkin. Bunday holda, siz bilak qon bosimi monitoridan foydalanishdan qochishingiz kerak.
• Yurak-qon tomir kasalliklari noto'g'ri o'lchovlarga olib kelishi yoki o'lchov aniqligiga ta'sir qilishi mumkin. Xuddi shu narsa juda past qon bosimi, diabet, qon aylanishining buzilishi va aritmiya, shuningdek, sovuqlik yoki titroq uchun ham amal qiladi.
• Bilak qon bosimi monitori yuqori chastotali jarrohlik bloki bilan bog'liq holda ishlatilmasligi kerak.
• Qurilmani faqat qurilma uchun belgilangan bilak o'lchamiga ega bo'lgan odamlarda ishlating.
• Shuni yodda tutingki, shish paytida tegishli oyoq-qo'lning funktsiyalari buzilishi mumkin.
• O'lchov paytida qon aylanishi uzoq vaqt davomida cheklanmasligi kerak. Agar qurilma noto'g'ri ishlayotgan bo'lsa, qurilmani bilakdan olib tashlang.
• Manjet liniyasining har qanday mexanik cheklanishi, siqilishi yoki egilishidan saqlaning.
• Manjetda doimiy bosim yoki tez-tez o'lchovlarga yo'l qo'ymang. Qon oqimining natijada cheklanishi shikastlanishga olib kelishi mumkin.
• Arteriyalar yoki tomirlar tibbiy muolajadan o'tayotgan bilakda, masalan, qon tomirlariga kirish yoki terapiya yoki arteriovenoz (AV) shuntda foydalanmang.
• Agar sizda mastektomiya bo'lgan bo'lsa, foydalanmang.
• Manjetni yaralar ustiga qo'ymang, chunki bu qo'shimcha shikastlanishga olib kelishi mumkin.
• Bilak qon bosimi monitori faqat batareyalar bilan ishlashi mumkin.
• Batareyalar bo'sh bo'lishi bilanoq qon bosimi monitori sanani va vaqtni yo'qotadi.
• Batareyalarni tejash uchun, agar uch daqiqa davomida hech qanday tugma bosilmasa, monitor o'chadi.
• Ushbu qurilmadan faqat ushbu foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda tavsiflanganidek foydalaning. Ishlab chiqaruvchi noto'g'ri yoki ehtiyotsiz foydalanish natijasida etkazilgan zarar uchun javobgar emas.

Saqlash va texnik xizmat ko'rsatish bo'yicha ko'rsatmalar

• Ushbu bilak qon bosimi monitori nozik elektron komponentlardan iborat. Qurilmaning o'lchov aniqligi va xizmat qilish muddati ehtiyotkorlik bilan ishlatilishiga bog'liq:
  • Qurilmani zarbalar, namlik, kir, haroratning sezilarli darajada o'zgarishi va to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlaridan himoya qiling.
  • Qurilmani tushirmang.
  • Qurilmani kuchli elektromagnit maydonlar yaqinida ishlatmang va uni radio tizimlari yoki mobil telefonlardan uzoqroq tuting.
• Agar qurilmani uzoq vaqt davomida ishlatmasangiz, batareyalarni olib tashlang.

Batareyalarni ishlatish va ulardan foydalanish

• Batareyalarni bolalar va uy hayvonlaridan uzoqroq tuting. Batareyalar yutib yuborilsa, zararli bo'lishi mumkin. Agar bola yoki uy hayvoni batareyani yutib yuborsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.
• Faqat belgilangan o'lchamdagi va turdagi batareyalardan foydalaning.
• Batareyalarni yutish juda xavfli bo'lishi mumkin. Batareyalarni kichik bolalarning qo'li etmaydigan joyda saqlang. Agar batareya yutib yuborilsa, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.
• Ishqorli batareyalardan foydalaning.
• Batareyalarni o'rnatishda to'g'ri polaritga rioya qilishga ishonch hosil qiling. Teskari o'rnatilgan batareyalar qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
• Turli xil turdagi batareyalarni (masalan, ishqoriy va uglerod-sink yoki qayta zaryadlanuvchi batareyalar) yoki eski batareyalarni yangilari bilan aralashtirmang. Har doim batareyalarni bir vaqtning o'zida almashtiring.
• Agar qurilmadagi batareyalar tugagan bo'lsa yoki qurilma uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, batareyalarning oqishi natijasida shikastlanish yoki jarohatlanishning oldini olish uchun batareyalarni olib tashlang.
• Qayta zaryadlash uchun mo'ljallanmagan batareyalarni qayta zaryadlashga urinmang; ular qizib ketishi va yorilishi mumkin (batareya ishlab chiqaruvchisining ko'rsatmalariga amal qiling.)
• Batareyalarni olovga tashlamang, batareyalar portlashi yoki oqishi mumkin.
• Batareyalarni o'rnatishdan oldin batareya kontaktlarini va qurilmaning kontaktlarini tozalang.
• Bo'shatilgan batareyalarni mahsulotdan olib tashlang va barcha amaldagi qonunlarga muvofiq utilizatsiya qiling/qayta ishlang.
• Batareyalarni va/yoki batareya suyuqligini yutish juda xavfli bo'lishi mumkin. Batareyalarni va qurilmani bolalar va nogironlarning qo'li etmaydigan joyda saqlang. Agar kimdir batareyani va/yoki batareya suyuqligini yutib yuborsa, darhol 911 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
• Batareyalarni zaryadlash yoki boshqa yo'llar bilan faollashtirish mumkin emas. Batareyalar portlashi mumkin.
• Batareyalarni ajratib olish, olovga tashlash yoki qisqa tutashuvga olib kelish mumkin emas. Batareyalar portlashi mumkin.
• Agar batareya suyuqligi oqib ketsa va ko'zingizga yoki teringizga tegsa, darhol ko'p miqdorda toza suv bilan yuvib tashlang. Darhol 911 raqamiga qo'ng'iroq qiling.
• Agar batareya oqib ketgan bo'lsa, batareya suyuqligiga tegmang. Teri bilan aloqa qilishdan saqlaning (masalan, himoya qo'lqoplarini kiying) va batareya bo'linmasini quruq mato bilan tozalang.
• Batareyalarda atrof-muhit uchun zararli bo'lgan toksinlar bo'lishi mumkin. Har doim batareyalarni amaldagi mahalliy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling.
• Har doim ko'rsatilgan batareya o'lchami va turidan foydalaning. Boshqa batareyalardan foydalanish qurilmaga zarar etkazadi.
• Hech qachon turli xil turdagi batareyalardan, batareya brendlaridan yoki turli sig'imdagi batareyalardan foydalanmang. Bu qurilmaga zarar etkazishi mumkin. Siz afzalroq ishqoriy batareyalardan foydalanishingiz kerak.
• Hech qachon qayta zaryadlanuvchi batareyalardan foydalanmang. Bu qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
• Har doim barcha batareyalarni bir vaqtning o'zida almashtiring va bir xil turdagi batareyalardan foydalaning.
• Zaif batareyalarni to'liq zaryadsizlanishidan oldin almashtiring. Qachonki displeyda paydo bo'lsa, batareyalarni almashtiring.
• Oqayotgan batareyalar qurilmaga zarar etkazishi mumkin. Agar siz qurilmani uzoqroq vaqt davomida ishlatmoqchi bo'lmasangiz, qurilmani saqlashga qo'yishdan oldin batareyalarni batareya bo'linmasidan olib tashlang.

Ta'mirlash bo'yicha ko'rsatmalar

• Qurilmani ochmang. Bunga rioya qilmaslik kafolatning bekor qilinishiga olib keladi.
• Qurilmani o'zingiz ta'mirlamang yoki sozlamang. Bunday holda to'g'ri ishlashga kafolat berilmaydi.
• Ta'mirlash faqat Mijozlarga xizmat ko'rsatish yoki vakolatli yetkazib beruvchilar tomonidan amalga oshirilishi kerak. Da'vo arizasi berishdan oldin, avval batareyalarni tekshiring va agar kerak bo'lsa, ularni almashtiring.

Qismlar va boshqaruvlar

1. O'lchov tasnifi indikatori
2. LCD Displey
3. Joylashuv indikatori (yurak darajasi)
4. Xotira tugmasi M1
5. Xotira tugmasi M2
6. START/STOP tugmasi
7. Batareya bo'linmasi qopqog'i
8. Bilak manjeti 5,3 dyuymdan 9,1 dyuymgacha (13,5 sm dan 23 sm gacha)

Displeydagi ma'lumot

1. O'lchov tasnifi indikatori
2. Vaqt va sana
3. Sistolik bosim
4. Diastolik bosim
5. Yurak urishi notekisligi belgisi /Puls belgisi
6. Puls tezligi
7. Foydalanuvchi xotirasi
8. Deflyatsiya indikatori
9. Xotira raqami/xotira displeyi o'rtacha qiymati (A), ertalab (AM), kechqurun (PM)
10. Batareya holati

Tarkibi

• 1x BC81 bilak qon bosimi monitori
• 1x Foydalanish bo'yicha qo'llanma
• 1x Tezkor ishga tushirish qo'llanmasi
• 2x 1,5V AAA batareyalari
• 1x Saqlash qopchasi
• 1x Qon bosimi pasporti

O'lchovga tayyorgarlik

Batareyalarni o'rnatish

• Batareya bo'linmasi qopqog'ini olib tashlang.
• Ikkita AAA o'lchamli batareyani (qo'shilgan) to'g'ri polaritga rioya qilgan holda joylashtiring. Qayta zaryadlanuvchi batareyalardan foydalanmang.
• Batareya bo'linmasi qopqog'ini qayta ulang.

Agar batareya quvvati pastligi belgisi miltillasa va E6 paydo bo'lsa, batareyalarni almashtiring.
Batareyalarni o'rnatgandan so'ng, barcha LCD Display elementlari qisqa vaqt ichida paydo bo'ladi va displeyda 12h miltillaydi. Quyida ko'rsatilgandek sana va vaqtni sozlang.
LCD Displayni himoya qiluvchi shaffof plastik qatlamni olib tashlang.

DIQQAT:

• Hech qachon turli xil turdagi batareyalardan, batareya brendlaridan yoki har xil sig'imli batareyalardan foydalanmang. Bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin. Yaxshisi ishqoriy batareyalardan foydalaning.
• Hech qachon qayta zaryadlanuvchi batareyalardan foydalanmang. Bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.
• Har doim barcha batareyalarni bir vaqtning o'zida almashtiring va bir xil turdagi batareyalardan foydalaning.
• Zaif batareyalarni to'liq zaryadsizlanishidan oldin almashtiring.
• Qachon va displeyda paydo bo'lsa, batareyalarni almashtiring.
• Oqayotgan batareyalar qurilmaga zarar yetkazishi mumkin. Agar siz qurilmani uzoqroq vaqt davomida ishlatmoqchi bo'lmasangiz, qurilmani saqlashga qo'yishdan oldin batareyalarni batareya bo'linmasidan olib tashlang.

Soat formatini, sanani va vaqtni sozlash

Ushbu menyu sizga quyidagi funktsiyalarni birin-ketin o'rnatish imkonini beradi.

Agar sana va vaqt o'rnatilmagan bo'lsa, o'lchangan qiymatlaringizni sana va vaqt bilan to'g'ri saqlay olmaysiz va ularga keyinroq qayta kira olmaysiz.

Qiymatlarni tezroq ko'rish uchun M1 yoki M2 xotira tugmalarini bosib turing.

Soat formati

• LCD Displayda "12 h" miltillaguncha START/STOP tugmasini 5 soniya bosib turing.
  
• M1/ M2 xotira tugmalari yordamida kerakli soat formatini tanlang va START/STOP tugmasi bilan tasdiqlang.

Sana
LCD Displayda yil miltillaydi.

• M1/M2 xotira tugmalari yordamida yilni tanlang va START/STOP tugmasi bilan tasdiqlang.
  

Keyin LCD Displayda oy miltillaydi.

• M1/M2 xotira tugmalari bilan oyni tanlang va START/ STOP tugmasi bilan tasdiqlang.

Kun LCD Displayda miltillaydi.

• M1/M2 xotira tugmalari yordamida kunni tanlang va START/ STOP tugmasi bilan tasdiqlang.
  

Agar soat formati 24 soatga o'rnatilgan bo'lsa, kun/oy displey tartibi teskari bo'ladi.

Vaqt

LCD Displayda soat miltillaydi.

• M1/M2 xotira tugmalari yordamida soatni tanlang va START/STOP tugmasi bilan tasdiqlang.
  

Displeyda daqiqalar miltillaydi.

• M1/M2 xotira tugmalari bilan daqiqani tanlang va START/STOP tugmasi bilan tasdiqlang.
  

Barcha ma'lumotlar o'rnatilgandan so'ng, qurilma o'chadi.

Qon bosimini o'lchash

• To'g'ri manjet o'lchami aniq o'lchovlar uchun muhimdir. Qurilmani faqat ushbu asbob uchun bilak aylanasi to'g'ri keladigan kattalarda ishlating.

Ushbu qurilmaga manjet o'lchami 5,3 dyuymdan 9,1 dyuymgacha (13,5 sm dan 23 sm gacha) bo'lgan bilak qon bosimi monitori kiradi.

Manjetni biriktirish

• Chap bilagingizdan har qanday kiyim yoki taqinchoqlarni olib tashlang. Qo'ldagi qon aylanishi tor kiyim yoki shunga o'xshash narsalar bilan cheklanmaganligiga ishonch hosil qiling. Manjetni kaftingiz yuqoriga qarab turgan holda bilagingizning ichki tomoniga joylashtiring.
  
• Manjetni ilgak va halqa chizig'i bilan mahkamlang, shunda qurilmaning yuqori qirrasi qo'lingizning pastki qismidan taxminan 0,4 dyuym (1 sm) pastda joylashadi.
  
• Manjet bilagingizga mahkam o'rnatilishi kerak, lekin qon oqimini cheklamasligi kerak.
  

To'g'ri pozitsiyani saqlang

• Har bir o'lchovdan oldin taxminan besh daqiqa dam oling; aks holda og'ishlar yuzaga kelishi mumkin.
• O'lchovni o'tirgan yoki yotgan holda olishingiz mumkin. O'tirgan holda o'lchash uchun, qo'llaringiz va orqangiz suyangan holda qulay o'tiring. Oyoqlaringizni chalishtirmang. Oyoqlaringizni yerga tekis qo'ying. Qo'lingizni dam oldiring va uni doimiy va harakatsiz ushlab turing. Har doim manjet yurak darajasida ekanligiga ishonch hosil qiling. Aks holda sezilarli og'ishlar yuzaga kelishi mumkin. Qo'lingizni va kaftingizni bo'shating. OK belgi paneli sizga yordam berish uchun qurilmaga o'rnatilgan. U bilak qon bosimi monitorining to'g'ri holatini bildiradi. Agar displeyda OK belgisini ko'rsangiz, siz to'g'ri holatdasiz.
  
• O'lchovni soxtalashtirmaslik uchun o'lchov vaqtida harakatsiz turish va gapirmaslik muhimdir.

Umumiy eslatmalar

• Qon bosimini ishonchli monitoring qilish va ma'lumot olish uchun uzoq muddatli yozuvlarni yuritish tavsiya etiladi.
• Jismoniy faoliyat tufayli o'lchov o'zgarishlarini kamaytirish uchun qon bosimini o'lchashdan oldin kamida 5 daqiqa dam oling (yoki og'ir mashqdan keyin 15 daqiqa). O'lchovni olganda siz jismonan charchagan yoki holdan toygan bo'lmasligingiz kerak.
• Dam olish holatidagi qon bosimini olish uchun o'lchovni olishdan oldin kamida 30 daqiqa davomida ovqatlanish, spirtli ichimliklar va kofeinli ichimliklar ichish, chekish, mashq qilish va cho'milishdan saqlaning.
• Stress qon bosimini oshiradi.
• O'lchovlarni xona haroratida tinch va xotirjam muhitda bajaring.
• Qo'lingizdagi qon aylanishi normal holatga qaytishi uchun o'lchovlar orasida har doim kamida 5 daqiqa kuting. Shaxsiy fiziologik xususiyatlaringizga qarab kutish vaqtini oshirishingiz kerak bo'lishi mumkin. Normal fiziologik o'zgarishlar va qon bosimiga ta'sir etuvchi ko'plab tashqi omillar tufayli, hatto bir necha daqiqa farq bilan olingan taqdirda ham bir xil qon bosimi o'lchovlarini olish odatiy hol emas. Qon bosimingizga nima ta'sir qilayotganini va qaysi o'zgarish sizning holatingizda normal deb hisoblanishini aniqlash uchun shifokoringiz bilan gaplashing.
• Ushbu qurilma bilan qon bosimini o'lchashning aniqligiga ko'plab sabablar ta'sir qilishi mumkin. Ba'zilarning oldini olish mumkin, ba'zilari esa o'lchash paytida qabul qilinishi kerak. Qon bosimingizga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan sabablar haqida shifokoringiz bilan gaplashing.
• Bilakka o'ralmagan bo'lsa, manjetni shishirmang.
• Agar taxminan 1 daqiqa davomida hech qanday tugma bosilmasa, avtomatik o'chirish funksiyasi batareyalarni tejash uchun qurilmani o'chiradi.
• O'lchov davom etayotganda qurilmaga va manjetga tegmang va/yoki hech qanday tugmani bosmang, o'lchovni to'xtatish bundan mustasno. Bunday qilish noto'g'ri ko'rsatkichlarga olib kelishi mumkin.

Qon bosimini o'lchashni bajarish

Manjetni biriktiring va o'lchov davomida to'g'ri holatni saqlang.

• O'lchovni boshlash uchun START/STOP (BOSH/TO'XTATISH) tugmasini bosing. LCD displeydagi barcha segmentlar qisqacha paydo bo'ladi.
  O'lchov taxminan uch soniyadan keyin boshlanadi.
  
  O'lchov shishirish bosqichida olinadi.
• START/STOP (BOSH/TO'XTATISH) tugmasini bosish orqali istalgan vaqtda o'lchovni bekor qilishingiz mumkin.
  Puls aniqlangandan so'ng, puls belgisi paydo bo'ladi.
• Sistolik bosim, diastolik bosim va puls tezligi ko'rsatiladi.
  
• Agar o'lchov to'g'ri bajarilmagan bo'lsa, paydo bo'ladi. Xato xabarlari/nosozliklarni bartaraf etish bo'limiga qarang va keyin o'lchovni takrorlang.
• M1 yoki M2 tugmasini bosish orqali foydalanuvchi xotira raqamini tanlang. Agar foydalanuvchi xotirasini tanlamasangiz, o'lchov eng oxirgi ishlatilgan foydalanuvchi xotirasida saqlanadi. LCD displeyda faol foydalanuvchi xotira belgisi M1 yoki M2 paydo bo'ladi.
• Bilak qon bosimi monitorini o'chirish uchun START/STOP (BOSH/TO'XTATISH) tugmasini bosing. O'lchov keyin tanlangan foydalanuvchi xotirasida saqlanadi.
• Agar hech qanday tugma bosilmasa, qurilma taxminan uch daqiqadan so'ng o'chadi. Oxirgi o'lchov hali ham tanlangan yoki eng oxirgi ishlatilgan foydalanuvchi xotirasida saqlanadi.
• Boshqa o'lchovni olishdan oldin kamida 5 daqiqa kuting.

Natijalarni baholash

ESLATMA

• Yagona o'lchov sizning haqiqiy qon bosimingizning aniq ko'rsatkichini bermaydi. Vaqt o'tishi bilan bir nechta ko'rsatkichlarni olishingiz va yozib borishingiz kerak. Muvofiqlik uchun har kuni bir vaqtning o'zida qon bosimingizni o'lchashga harakat qiling.

Noto'g'ri yurak urishi

• 'Noto'g'ri yurak urishi' funksiyasi yurak tekshiruvini o'rnini bosmaydi, lekin erta bosqichda potentsial puls buzilishlarini aniqlashga yordam berishi mumkin. Siz uchun nimasi mos ekanligini aniqlash uchun har doim shifokoringiz bilan maslahatlashing.
• 'Noto'g'ri yurak urishi' funksiyasi aritmiyani tashxislash yoki davolash uchun mo'ljallanmagan. Aritmiyani faqat litsenziyaga ega shifokor aniqlashi mumkin.

Ushbu qurilma o'lchash paytida yurak ritmining potentsial buzilishlarini belgisini ko'rsatish orqali aniqlashi mumkin.
Bu aritmiya uchun ko'rsatkich bo'lishi mumkin, bu yurak ritmining g'ayritabiiy bo'lishi holatidir. Alomatlar (yurak urishining o'tkazib yuborilishi yoki erta urishi, pulsning sekin yoki juda tez bo'lishi) yurak kasalligi, yosh, jismoniy tuzilish, ortiqcha stimulyatorlar, stress yoki uyquning etishmasligi kabi omillar bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Aritmiyani faqat shifokor tekshiruvi bilan aniqlash mumkin.

Agar o'lchovdan keyin belgisi paydo bo'lsa, 5 daqiqadan so'ng o'lchovni takrorlang. O'lchov vaqtida gapirmang yoki harakat qilmang. Agar belgi tez-tez paydo bo'lsa, shifokoringiz bilan maslahatlashing. Ushbu o'lchovlar asosida o'z-o'ziga tashxis qo'yish va davolash xavfli bo'lishi mumkin. Har doim shifokoringiz ko'rsatmalariga amal qiling.

• WHO jadvali tibbiy tashxisni almashtirish uchun mo'ljallanmagan. Ushbu jadval faqat qon bosimining turli tasniflari uchun ma'lumotdir. WHO ko'rsatmalari/Ta'riflari va so'nggi topilmalarga ko'ra, kattalarning test natijalari quyidagi jadvalga muvofiq tasniflanishi va baholanishi mumkin:

Qon bosimi qiymati toifasi	Sistola (mmHg da)	Diastola (mmHg da)	Harakat
3-sozlama: og'ir gipertoniya	≥ 180	≥ 110	tibbiy yordamga murojaat qiling
2-sozlama: o'rtacha gipertoniya	160 – 179	100 – 109	tibbiy yordamga murojaat qiling
1-sozlama: yengil gipertoniya	140 – 159	90 – 99	shifokor tomonidan muntazam monitoring
Yuqori normal	130 – 139	85 – 89	shifokor tomonidan muntazam monitoring
Normal	120 – 129	80 – 84	o'z-o'zini monitoring qilish
Optimal	< 120	< 80	o'z-o'zini monitoring qilish

Manba: WHO, 1999 (Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti)

O'lchov tasnifi

WHO ko'rsatmalari/ta'riflariga va so'nggi topilmalarga muvofiq, o'lchovlarni quyidagi jadvalga muvofiq tasniflash va baholash mumkin.

Ushbu standart qiymatlar faqat umumiy qo'llanma sifatida xizmat qiladi, chunki individual qon bosimi turli odamlarda va turli yosh guruhlarida va hokazolarda farq qiladi. Maslahat olish uchun shifokoringizga muntazam ravishda murojaat qiling. Shifokoringiz sizning normal qon bosimingizni, shuningdek qon bosimingiz xavfli deb tasniflangan qiymatdan yuqori ekanligini aytadi.

Displeydagi panelli jadval va qurilmadagi shkala yozib olingan qon bosimi qiymatlari qaysi toifaga kirishini ko'rsatadi. Agar sistolik va diastolik qiymatlar ikkita xil toifaga kirsa (masalan, sistolik yuqori normal toifada va diastolik normal toifada), qurilmadagi tasnif har doim yuqori toifani ko'rsatadi; bu holda yuqori normal.

O'lchovlarni ko'rsatish va o'chirish

Foydalanuvchi xotirasi

Har bir muvaffaqiyatli o'lchov sana va vaqt bilan saqlanadi. Agar 60 dan ortiq o'lchov bo'lsa, eng eski o'lchovlar o'chiriladi.

• Xotirani chaqirish rejimiga kirish uchun o'zingiz xohlagan foydalanuvchi xotirasini tanlash uchun M1 yoki M2 xotira tugmasini bosing .
• 1-foydalanuvchi xotirasi uchun o'lchovlarni ko'rish uchun M1 ni bosing.
• 2-foydalanuvchi xotirasi uchun o'lchovlarni ko'rish uchun M2 ni bosing.
  
  Oxirgi o'lchov LCD displeyda paydo bo'ladi.

O'rtacha qiymatlar

• Istalgancha M1 yoki M2 ni bosing."
  Displeyda A miltillaydi.
  
  Ushbu foydalanuvchi xotirasi uchun barcha saqlangan o'lchovlarning o'rtacha qiymati ko'rsatiladi.
• Yana M1 yoki M2 ni bosing. Displeyda AM miltillaydi.
  
  Oxirgi yetti kun uchun ertalabki o'lchovlarning o'rtacha qiymati ko'rsatiladi (5.00 AM – 9.00 AM).
• Yana M1 yoki M2 ni bosing.
  Displeyda PM miltillaydi.
  
  Oxirgi yetti kun uchun kechki o'lchovlarning o'rtacha qiymati ko'rsatiladi (6.00 PM – 8.00 PM).

Individual o'lchangan qiymatlar

• Oxirgi individual o'lchovni ko'rsatish uchun yana M1 yoki M2 ni bosing (ushbu misolda, 03 o'lchov).
• Individual o'lchovlarni ko'rish uchun yana M1 yoki M2 ni bosing.
• Qurilmani o'chirish uchun START/STOP (BOSH/TO'XTATISH) tugmasini bosing .
  
  START/STOP (BOSH/TO'XTATISH) tugmasini bosish orqali istalgan vaqtda menudan chiqishingiz mumkin .

O'lchangan qiymatlarni o'chirish

• Tegishli foydalanuvchi xotirasining xotirasini tozalash uchun avval foydalanuvchi xotirasini tanlang.
• Yuqorida tavsiflanganidek individual o'lchovga kiring. M1 va M2 tugmalarini 5 soniya davomida bosib turing.
• LCD displeyda CL va 00 paydo bo'ladi.
  

Joriy foydalanuvchi xotirasidagi barcha qiymatlar o'chiriladi. Keyin qurilma o'chadi.

Xatolik xabarlari/muammolarni bartaraf etish

Agar xatolik yuz bersa, LCD displeyda "E" harfi, undan so'ng 1 dan 6 gacha bo'lgan raqam paydo bo'ladi. Xatolik xabarlari quyidagicha:

• E1 - Puls qayd etilmadi
• E2 - O'lchov vaqtida harakat yoki gapirish aniqlandi
• E3 - Manjet juda qattiq yoki juda bo'sh
• E4 - O'lchov xatosi
• E5 - Shishish bosimi 300 mmHg dan yuqori
• E6 - Batareya quvvati past; batareyalarni almashtiring Agar xatolik indikatori paydo bo'lsa, sababni bartaraf eting va keyin o'lchovni takrorlang.

Asbobga g'amxo'rlik qilish, texnik xizmat ko'rsatish va saqlash

• Qurilmani tozalash uchun hech qanday agressiv erituvchilardan, tozalash vositalaridan, detarjanlardan yoki boshqa kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang.
• Hech qachon suvga botirmang va/yoki monitorga yoki biron bir komponentga suv yoki boshqa suyuqlik to'kmang, aks holda suyuqlik unga kirib, shikast etkazadi.
• Qurilmani kir yuvish mashinasida, idish yuvish mashinasida yoki quritgichda yuvmang.
• Materiallarni utilizatsiya qilish bo'yicha mahalliy qoidalarga rioya qiling. Qurilmani, komponentlarni va ixtiyoriy aksessuarlarni amaldagi mahalliy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling. Qonunga xilof ravishda utilizatsiya qilish atrof-muhitning ifloslanishiga olib kelishi mumkin.
• Batareyalar atrof-muhit uchun zararli bo'lgan toksinlarni o'z ichiga olishi mumkin. Batareyalarni har doim amaldagi mahalliy qoidalarga muvofiq utilizatsiya qiling.
• Hech qachon qurilmani ta'mirlashga, ochishga va/yoki qismlarga ajratishga yoki uni o'zingiz sozlashga urinmang. Bu qurilmaga zarar etkazishi va funktsiyalarni buzishi mumkin. Agar qurilmani ta'mirlash kerak bo'lsa, iltimos, mijozlarga xizmat ko'rsatish markazimizga murojaat qiling. Xizmat ko'rsatish kontaktini ko'rish uchun kafolatga qarang. Biron bir shikoyatni yuborishdan oldin, avval batareyalarni tekshiring va agar kerak bo'lsa, ularni almashtiring.
• Qurilmaga kiritilgan o'zgartirishlar yoki modifikatsiyalar foydalanuvchi kafolatini bekor qiladi.
• Hech qanday narsalarni tushirmang yoki har qanday teshikka yoki shlangga kiritmang. Bu qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
• Tugmalarni haddan tashqari kuch bilan yoki o'tkir narsalar bilan bosmang.
• Monitor xavfsizlik va ishlash xususiyatlarini kamida 10 000 ta o'lchov yoki 3 yil davomida saqlab turishi mumkin

ESLATMA:

• Qurilmani kalibrlash bo'yicha ma'lumotlarni o'z ichiga olgan qo'shimcha hujjatlarni xizmat ko'rsatish manzilidan so'rash mumkin.
• Qurilmani noaniqlik bo'lsa, har ikki yilda bir marta sinovdan o'tkazish mumkin. Iltimos, eng yaqin xizmat ko'rsatish manziliga murojaat qiling.

Texnik xususiyatlar

Model raqami.	BC 81
Turi	BC 80
O'lchov usuli	Osillometrik, bilakda invaziv bo'lmagan qon bosimi o'lchovi
O'lchov diapazoni	Manjet bosimi 0-300 mmHg, Sistolik 50-250 mmHg, Diastolik 30-200 mmHg, Puls 40-180 urish/daqiqada
Displey aniqligi	Sistolik ± 3 mmHg, Diastolik ± 3 mmHg, Puls ± ko'rsatilgan qiymatning 5%
O'lchov aniqligi	Klinik sinovga ko'ra maksimal ruxsat etilgan standart og'ish: Sistolik 8 mmHg / Diastolik 8 mmHg
Xotira	2 x 60 xotira joyi
O'lchamlari	L 3.8 dyuym x K 2.7 dyuym x Y 0.9 dyuym (L 9.7 sm x K 6.8 sm x Y 2.2 sm)
Og'irligi	Taxminan 3.8 oz. (108 g) (batareyalarsiz)
Manjet o'lchami (bilak aylanasi)	5.3 dyuymdan 9.1 dyuymgacha (13.5 sm dan 23 sm gacha)
Ruxsat etilgan ish sharoitlari	+41°F dan +104°F gacha (+5°C dan +40°C gacha), 15-93% nisbiy namlik (kondensatlanmaydigan)
Ruxsat etilgan saqlash sharoitlari	-13°F dan +158°F gacha (-25°C dan +70°C gacha), ≤ 93% nisbiy namlik, 700-1060 hPa atrof-muhit bosimi
Elektr ta'minoti	2 x 1.5V AAA batareyalari
Batareyaning ishlash muddati	Qon bosimi va nasos bosimi darajasiga qarab, taxminan 300 ta o'lchov uchun
Aksessuarlar	Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar, Tez boshlash bo'yicha qo'llanma, 2 x 1.5V AAA batareyalari, saqlash qutisi, qon bosimi pasporti
Tasniflash	Ichki ta'minot, IPX0, AP yoki APG yo'q, doimiy ishlash, BF tipidagi dastur qismi

Ushbu texnik xususiyatlar yaxshilash maqsadida ogohlantirilmasdan o'zgartirilishi mumkin.

Seriya raqamini qurilmaning o'zida yoki batareya bo'linmasida topish mumkin

• Ushbu bilakdagi qon bosimi monitorining aniqligi uzoq foydali xizmat muddatiga nisbatan ehtiyotkorlik bilan tekshirildi va ishlab chiqildi. Aniq aniqlikni tekshirish bo'yicha ko'rsatmalarni mijozlarga xizmat ko'rsatish markazidan so'rash mumkin.
• Ushbu qurilma Yevropa standartiga EN 60601-1-2 (CISPR 11, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3, IEC 61000-4-8 ga muvofiq) mos keladi va elektromagnit moslik (EMC) bo'yicha alohida ehtiyot choralariga rioya qiladi. Iltimos, portativ va mobil HF aloqa tizimlari ushbu qurilmaga xalaqit berishi mumkinligini unutmang.
• Ushbu qurilma Yevropa Ittifoqining tibbiy asboblar bo'yicha 93/42/EEC direktivasiga, Germaniya tibbiy asboblar to'g'risidagi qonuniga (Medizinproduktgesetz) va ISO 81060-1 standartlariga (invaziv bo'lmagan sfigmomanometrlar, 1-qism: Umumiy talablar), EN 1060-3 (invaziv bo'lmagan sfigmomanometrlar, 3-qism: Elektromexanik qon bosimini o'lchash tizimlari uchun qo'shimcha talablar) va IEC 80601- 2-30 (Tibbiy elektr jihozlari – 2-30-qism: Avtomatlashtirilgan invaziv bo'lmagan sfigmomanometrlarning asosiy xavfsizligi va muhim ishlashi uchun alohida talablar).
• Ushbu qon bosimi monitorining aniqligi uzoq foydali xizmat muddatiga nisbatan ehtiyotkorlik bilan tekshirildi va ishlab chiqildi. Agar qurilma tijorat tibbiy maqsadlarda ishlatilsa, u muntazam ravishda tegishli vositalar orqali aniqlik uchun sinovdan o'tkazilishi kerak. Aniq aniqlikni tekshirish bo'yicha ko'rsatmalarni xizmat ko'rsatish manzilidan so'rash mumkin.

Kafolat

Asl xaridor uchun cheklangan umrbod kafolat
Kafolat xizmati uchun muammoning tavsifini taqdim etish uchun 1-800-536-0366 raqamiga yoki info@beurer. com manziliga mijozlarga xizmat ko'rsatish bo'limimizga murojaat qiling.

AQShdagi mahsulot qatorimiz haqida ko'proq ma'lumot olish uchun quyidagi manzilga tashrif buyuring: www.beurer.com.

Agar monitorni ishlatish bo'yicha savollaringiz bo'lsa, Beurer qon bosimi yordam liniyasiga qo'ng'iroq qiling: 1-800-536-0366 yoki elektron pochta orqali yuboring: info@beurer.com

www.beurer.com

Havolalar

• Beurer – Salomatlik, Farovonlik, Go'zallik va Bolalar parvarishi

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Beurer BC 81 qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar