Horizon Fitness S3+, S3 - Ръководство за ВЪТРЕШЕН ВЕЛОСИПЕД

КАК ДА ПРЕМЕСТИТЕ УСТРОЙСТВОТО

Поради теглото на вътрешния велосипед, се препоръчва да го преместват двама души. Докато един човек повдига задната част на вътрешния велосипед, вторият човек здраво държи кормилото и накланя вътрешния велосипед напред, докато се търкаля на колелата. Внимателно преместете вътрешния велосипед до желаното място и след това го спуснете.
Ако вътрешният велосипед се клати на пода, след като е поставен, завъртете нивелиращите крачета под предния или задния стабилизатор, докато клатенето изчезне.

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА УСТРОЙСТВОТО

Поставете вътрешния велосипед на равна повърхност. Трябва да има 6 фута (183 cm) свободно пространство зад вътрешния велосипед, 3 фута (91 cm) от всяка страна и 1 фут (30 cm) пред вътрешния велосипед. Не поставяйте велосипеда в зона, която ще блокира вентилационни или въздушни отвори. Вътрешният велосипед не трябва да се намира в гараж, покрито вътрешно дворче, близо до вода или на открито.

За да намалите риска от нараняване, бъдете изключително внимателни, докато местите вътрешния велосипед. Не се опитвайте да го премествате върху неравни повърхности и се уверете, че има безопасно разстояние от 20 инча (минимум) до най-близкото оборудване.

КАК ДА РЕГУЛИРАТЕ УСТРОЙСТВОТО

Вътрешният велосипед може да бъде регулиран за максимален комфорт и ефективност на тренировката. Инструкциите по-долу описват един подход за регулиране на вътрешния велосипед, за да се осигури оптимален комфорт на потребителя и идеално позициониране на тялото; може да изберете да регулирате вътрешния велосипед по различен начин.

РЕГУЛИРАНЕ НА СЕДАЛКАТА

Правилната височина на седалката помага да се осигури максимална ефективност и комфорт при тренировка, като същевременно се намалява рискът от нараняване. Регулирайте височината на седалката, за да се уверите, че е в правилна позиция, такава, която поддържа леко сгъване в коляното, докато краката ви са в разтегната позиция.

РЕГУЛИРАНЕ НА КОРМИЛОТО

Правилната позиция на кормилото се основава предимно на комфорта. Обикновено кормилото трябва да бъде позиционирано малко по-високо от седалката за начинаещи колоездачи. Напредналите колоездачи могат да опитат различни височини, за да получат най-подходящото за вас разположение.

ЗА ДА РЕГУЛИРАТЕ ВИСОЧИНАТА НА СЕДАЛКАТА

Завъртете лоста за регулиране обратно на часовниковата стрелка и регулирайте седалката в удобна позиция за педалиране. Завъртете лоста по часовниковата стрелка, за да заключите позицията на седалката.

ЗА ДА РЕГУЛИРАТЕ ХОРИЗОНТАЛНАТА ПОЗИЦИЯ НА СЕДАЛКАТА

Завъртете лоста за регулиране обратно на часовниковата стрелка, за да плъзнете седалката напред или назад, както желаете. Завъртете лоста по часовниковата стрелка, за да заключите позицията на седалката. Тествайте плъзгането на седалката за правилна работа.

ЗА ДА РЕГУЛИРАТЕ ВИСОЧИНАТА НА КОРМИЛОТО

Завъртете лоста за регулиране обратно на часовниковата стрелка, за да регулирате височината на кормилото. Повдигнете или спуснете кормилото до желаната височина. Завъртете лоста по часовниковата стрелка, за да заключите позицията на кормилото.

ЗА ДА РЕГУЛИРАТЕ КАИШКИТЕ НА ПЕДАЛИТЕ

Поставете всеки глезен на крака върху педала и в скобата за пръстите, така че глезенът на крака да е центриран над оста на педала (центъра на педала). Завъртете единия крак, докато достигнете с ръце, и дръпнете нагоре каишката на скобата за пръстите. Повторете за другия крак. Дръжте коленете си над краката си, докато въртите педалите. За да извадите крака си от скобата за пръстите, разхлабете каишката и издърпайте навън.

РЕГУЛИРАНЕ НА НАПРЕЖЕНИЕТО И АВАРИЙНА СПИРАЧКА

Предпочитаното ниво на трудност при педалиране (съпротивление) може да се регулира на фини стъпки с помощта на копчето за регулиране на напрежението. За да увеличите съпротивлението, завъртете копчето за регулиране на напрежението по часовниковата стрелка. За да намалите съпротивлението, завъртете копчето обратно на часовниковата стрелка.

• За да спрете маховика, докато въртите педалите, натиснете надолу червения лост за аварийно спиране.
• Маховикът трябва бързо да спре напълно.
• Уверете се, че обувките ви са закрепени в скобата за пръстите.
• Приложете пълно съпротивление, когато велосипедът не се използва, за да предотвратите наранявания, причинени от движещи се компоненти на задвижващия механизъм.

Вътрешният велосипед няма свободно движещ се маховик; педалите ще продължат да се движат заедно с маховика, докато маховикът спре. Необходимо е намаляване на скоростта по контролиран начин. За да спрете маховика незабавно, натиснете надолу червения лост за аварийно спиране. Винаги въртете педалите по контролиран начин и регулирайте желаната от вас честота според собствените си възможности. Натиснете червения лост надолу = аварийно спиране.

Вътрешният велосипед използва фиксиран маховик, който набира инерция и ще поддържа педалите да се въртят дори след като потребителят спре да върти педалите или ако краката на потребителя се изплъзнат. НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ ДА ИЗВАДИТЕ КРАКАТА СИ ОТ ПЕДАЛИТЕ ИЛИ ДА СЛЕЗЕТЕ ОТ МАШИНАТА, ДОКАТО ПЕДАЛИТЕ И МАХОВИКЪТ НЕ СПРАТ НАПЪЛНО. Неспазването на тези инструкции може да доведе до загуба на контрол и потенциална сериозна нараняване.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА МОДЕЛА

ОСНОВНИ ВКЛЮЧЕНИ ЧАСТИ

• 1 Основна рамка
• Преден и заден стабилизатор
• Комплект кормило
• Комплект колче за седалка

ВКЛЮЧЕНИ ЧАСТИ ЗА ОПАКОВАНЕ

• 1 Кутия за конзола (само за S3+)
• 1 Кутия с части
• 1 Бутилка за вода
• 1 Ръководство за потребителя

РАЗПАКОВАНЕ

Поради теглото на вътрешния велосипед, се препоръчва двама души да извършат сглобяването. Поставете вътрешния велосипед в разчистена зона и отстранете всички опаковъчни материали; не изхвърляйте опаковъчните материали, докато сглобяването не приключи.

ЗАБЕЛЕЖКА: По време на всяка стъпка от сглобяването се уверете, че ВСИЧКИ гайки и болтове са на мястото си и частично навити, преди да затегнете напълно който и да е ЕДИН болт.

ЗАБЕЛЕЖКА: Лекото нанасяне на грес може да помогне при инсталирането на хардуера. Препоръчва се всяка грес, като например литиева грес за велосипеди.

НУЖДАЕТЕ СЕ ОТ ПОМОЩ?
Ако имате въпроси или ако има липсващи части, свържете се с местния дилър. Информация за контакт може да бъде намерена на задния панел на това ръководство или на гаранционната карта.

ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ

СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ ЗА СГЛОБЯВАНЕ

АРТИКУЛ	ОПИСАНИЕ	КОЛИЧЕСТВО	СПЕЦИФИКАЦИЯ
1	Кормило	1	Хром и PVC потапяне
2	Седалка	1	Хром
3	Педал (L)	1	Ляв резбован
4	Педал (R)	1	Десен резбован
5	Комбиниран ключ	1
6	Шестостенен ключ	1	за 2 стабилизатора
7	Шестостенен болт	4	M8 x 16L
8	Шайба	4	8
9	Предна основна рамка	1	С 2 транспортни колела
10	Заден стабилизатор	1	Без 2 транспортни колела

СТЪПКА 1

1. Монтирайте КОРМИЛОТО (1) в приемника на рамката и закрепете с копчето.
   

Забележка: за сглобяване на S3+ свържете горния и долния кабел на кормилото преди да монтирате кормилото.

СТЪПКА 2

1. Монтирайте КОЛОНАТА ЗА СТЪПВАНЕ (2) в приемника на рамката и закрепете с копчето.
   

СТЪПКА 3

1. Навийте ЛЕВИЯ ПЕДАЛ (3), който има "L" на шпиндела, към лявата страна на цикъла, като използвате КОМБИНИРАНИЯ КЛЮЧ (5). Моля, имайте предвид, че левият педал е с лява резба, която трябва да се завърти обратно на часовниковата стрелка, за да се затегне.
2. Навийте ДЕСНИЯ ПЕДАЛ (4), който има "R" на шпиндела, към дясната страна на цикъла, като използвате КОМБИНИРАНИЯ КЛЮЧ (5). Моля, имайте предвид, че десният педал е с дясна резба, която трябва да се завърти по часовниковата стрелка, за да се затегне.

СТЪПКА 4

1. Прикрепете ПРЕДНАТА ОСНОВНА РАМКА (9) към рамката, като използвате ДВА ШЕСТОСТЕННИ БОЛТА (7) и ДВЕ ШАЙБИ (8), и закрепете здраво с ШЕСТОСТЕННИЯ КЛЮЧ (6).
   

СТЪПКА 5

1. Прикрепете ЗАДНИЯ СТАБИЛИЗАТОР (10) към рамката, като използвате ДВА ШЕСТОСТЕННИ БОЛТА (7) и ДВЕ ШАЙБИ (8), и закрепете здраво с ШЕСТОСТЕННИЯ КЛЮЧ (6).
   

СТЪПКА 6

(САМО S3+)

1. Монтирайте МОНТАЖНАТА СКОБА към горната част на кормилото с винт за конзолата и регулирайте ъгъла на конзолата.
   Забележка: не затягайте винта на този етап.
2. Внимателно прикрепете КАБЕЛА НА СЕНЗОРА (a), свързан към рамката, към ДОЛНИЯ КАБЕЛ НА КОНЗОЛАТА (b), разположен вътре в монтажа на кормилото.
   Забележка: Моля, уверете се, че кормилото е разположено и заключено в най-ниската позиция за регулиране на височината, това ще позволи достъп до свързващия кабел вътре в кормилото, за да бъдат прикрепени и двата кабела.
3. След като свържете, закрепете кабела към горната вътрешна рамка на предните вилки на маховика RSH, като използвате залепващата подложка за кабелна сглобка. (Това е КАБЕЛ(a), който е предварително сглобен към долната рамка.)

Забележка: Проверете дали няма разхлабен кабел, който да може да влезе в контакт с маховика, след като кабелният сноп е сглобен.

СТЪПКА 7

(САМО S3+)

1. Фиксирайте КОНЗОЛАТА с монтажната скоба на конзолата отзад.
2. Внимателно прикрепете ГОРНИЯ КАБЕЛ НА КОНЗОЛАТА към ДОЛНИЯ КАБЕЛ НА КОНЗОЛАТА, предварително сглобен към КОРМИЛОТО.
3. След като ъгълът на конзолата е регулиран, затегнете напълно винта на монтажната скоба.

СТЪПКА 8

1. Поздравления, успешно сглобихте велоергометъра за закрити помещения.
2. Моля, смазвайте редовно седалката, спирачната накладка и регулирането на кормилото със смазка във вашия пакет с части и проверявайте подравняването на сензора.

СГЛОБЯВАНЕТО Е ЗАВЪРШЕНО!
S3 / S3+
Макс. Тегло на потребителя: 130 kg / 286 lbs
Тегло на продукта: 43 kg / 95 lbs.
Общ размер: 110 x 47 x 90 cm /43" x 19" x 35"

РАБОТА С КОНЗОЛАТА

ДИСПЛЕЙ НА КОНЗОЛАТА

S3+
ДИСПЛЕЙ НА МОНИТОРА:
В режим на тренировка LCD прозорците ще показват RPM, KCAL и ODO.
Можете да натиснете левия бутон, за да промените дисплея между TIME/SPEED/CLOCK/DISTANCE

ЛЯВ И ДЕСЕН БУТОН:

1. Натиснете произволен бутон, за да събудите конзолата от режим на пестене на енергия.
2. По време на режима на тренировка, натиснете лявата смяна на дисплея между TIME/SPEED/CLOCK/DISTANCE.

НАСТРОЙКА НА ЧАСОВНИКА

S3+
Натискайте левия бутон, докато се покаже CLOCK, натиснете десния бутон за 3 секунди, за да влезете в режим на настройка за регулиране на настройката на часовника.
Променете стойността, като натиснете десния бутон и потвърдете, като натиснете левия бутон, конзолата автоматично ще запази дадената стойност след 5 секунди.

НАСТРОЙКА НА ДАННИТЕ ЗА ЛИЧНА ТРЕНИРОВКА

S3+
Натискайте левия бутон, докато се покаже SPEED, натиснете десния бутон за 3 секунди, за да регулирате настройката на личните данни. (тегло на потребителя, пол и време за тренировка и т.н.)
Променете стойността, като натиснете десния бутон и потвърдете, като натиснете левия бутон, конзолата автоматично ще запази дадената стойност след 5 секунди.

ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ

S3+
За да сведете до минимум консумацията на енергия, вашата машина автоматично ще влезе в режим на пестене на енергия, когато не се използва, и може бързо да бъде събудена с докосване на бутон.

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ ЗА ПРОДУКТА

НОРМАЛНИ ЛИ СА ЗВУЦИТЕ, КОИТО ИЗДАВА МОЕТО УСТРОЙСТВО?

Нашите велоергометри за закрити помещения са едни от най-тихите, тъй като използват ремъчни задвижвания и конзолна спирачна устойчивост. Използваме най-висококачествени лагери и вериги/ремъци, за да сведем до минимум шума. Въпреки това, тъй като самата система за устойчивост е толкова тиха, понякога ще чувате други леки механични шумове. За разлика от по-старите, по-шумни технологии, няма вентилатори, триещи ремъци или шумове от алтернатор, които да маскират тези звуци на нашите велоергометри за закрити помещения. Тези механични шумове, които може или не може да са периодични, са нормални и са причинени от прехвърлянето на значителни количества енергия към бързо въртящ се маховик. Всички лагери, вериги/ремъци и други въртящи се части ще генерират известен шум, който ще се предава през корпуса и рамката. Също така е нормално тези звуци да се променят леко по време на тренировка и с течение на времето поради термично разширение на частите.

ЗАЩО ВЕЛОЕРГОМЕТЪРЪТ ЗА ЗАКРИТИ ПОМЕЩЕНИЯ, КОЙТО МИ ДОСТАВИХА, Е ПО-ШУМЕН ОТ ТОЗИ В МАГАЗИНА?
Всички фитнес продукти изглеждат по-тихи в голям магазинен шоурум, защото обикновено има повече фонов шум, отколкото в дома ви. Също така, ще има по-малко реверберация на бетонен под с килим, отколкото на дървен под. Понякога тежък гумен килим ще помогне за намаляване на реверберацията през пода. Ако фитнес продукт е поставен близо до стена, ще има повече отразен шум.

КОЛКО ДЪЛГО ЩЕ ИЗДЪРЖИ РЕМЪКЪТ

Компютърното моделиране, което направихме, показа на практика хиляди часове без поддръжка. Не би трябвало да се налага да сменяте ремъка, докато имате велоергометъра за закрити помещения.

МОГА ЛИ ДА ПРЕМЕСТВАМ ЛЕСНО ВЕЛОЕРГОМЕТЪРА ЗА ЗАКРИТИ ПОМЕЩЕНИЯ, СЛЕД КАТО Е СГЛОБЕН?
Вашият велоергометър за закрити помещения има чифт транспортни колела, вградени в предната стабилизираща тръба. Моля, следвайте раздела за преместване на велоергометъра за закрити помещения, за да транспортирате вашия велоергометър за закрити помещения. Важно е да поставите вашия велоергометър за закрити помещения в удобна и приветлива стая. Вашият велоергометър за закрити помещения е проектиран да използва минимално подово пространство. Много хора ще поставят своите велоергометри за закрити помещения с лице към телевизора или прозорец с гледка. Ако е възможно, избягвайте да поставяте вашия велоергометър за закрити помещения в незавършено мазе. За да превърнете упражненията в желана ежедневна дейност за вас, велоергометърът за закрити помещения трябва да бъде в удобна обстановка.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Устройството издава писклив или цвърчащ шум

Проверете следното:

• Indoor Cycle е върху равна повърхност.
• Разхлабете всички болтове, прикрепени по време на процеса на сглобяване, смажете резбите и затегнете отново.

Ако това не реши проблема, можете да
ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С ТЕХНИЧЕСКАТА ПОДДРЪЖКА НА КЛИЕНТИ НА НОМЕРА НА ИНФОРМАЦИОННАТА КАРТА.

Следната информация може да ви бъде поискана, когато се обадите. Моля, имайте тези елементи под ръка:

• Име на модела
• Сериен номер
• Доказателство за покупка (касова бележка или извлечение от кредитна карта)

Можете да намерите повече предложения за отстраняване на неизправности в секцията за поддръжка на клиенти на нашия уебсайт. Свържете се с поддръжката на клиенти, като използвате информацията за контакт на ИНФОРМАЦИОННАТА КАРТА.

За да може техническата поддръжка на клиенти да обслужи вашия Indoor Cycle, може да се наложи да зададе подробни въпроси относно симптомите, които се проявяват. Някои въпроси за отстраняване на неизправности, които могат да бъдат зададени, са:

• От колко време се проявява този проблем?
• Този проблем ли се появява при всяка употреба? При всеки потребител?
• Ако чувате шум, той идва отпред или отзад? Какъв е видът на шума (туптене, скърцане, пищене, цвърчене и т.н.)?
• Машината смазана ли е и поддържана ли е съгласно графика за поддръжка?

Отговорите на тези и други въпроси ще дадат възможност на техниците да изпратят подходящи резервни части и обслужване, необходими за да заработите отново вие и вашият Indoor Cycle!

ПОДДРЪЖКА

Нивото на безопасност, осигурено от дизайна на Indoor Cycle, може да се поддържа само когато оборудването се проверява редовно за повреди и износване. Неработещите компоненти трябва да бъдат заменени или оборудването трябва да бъде спряно от употреба, докато не бъде поправено.

ЕЖЕДНЕВНО

• Избърсвайте Indoor Cycle след всяка употреба, за да отстраните потта и влагата. Използвайте сапун и вода или разреден неабразивен почистващ препарат за домакински цели. Изплакнете, за да отстраните остатъците от препарата, и след това подсушете.
• Преди всяка сесия проверявайте за разхлабени компоненти, като например педали или манивели, преди да започнете следващата употреба. Затегнете всички разхлабени части.

СЕДМИЧНО

• Проверете за правилно подравняване на маховика. Затегнете гайките на маховика, ако е необходимо.
• Свалете предпазителя на веригата и проверете за разхлабена верига. Регулирайте и смажете веригата, ако е необходимо.
• Проверете дали рамената на манивелата са затегнати към долната скоба.
• Проверете всички части, гайки, болтове или винтове за регулиране, смяна или поддръжка.

МЕСЕЧНО

• Проверявайте рамката и основните компоненти на монтажа за ръжда или корозия. Наклонете цикъла или го поставете в обърнато положение, за да откриете местата, където може да се развие ръжда и корозия. Използвайте малка телена четка, за да отстраните натрупаната ръжда в малки пукнатини, като например изравняващи крачета, бързо освобождаващи се лостове и други болтови комплекти.
• Проверявайте всички износващи се елементи за регулиране или евентуална смяна на части. Обърнете специално внимание на следното:
  1. Проверете спирачната накладка за износване. Прекомерното износване или сухота показва, че е необходима смяна.
  2. Проверете подложката на седалката за износване. Разкъсвания, протривания или прекомерно движение показват, че е необходима смяна.
  3. Проверете педалите за луфт. Прекомерното движение на педалите показва, че е необходима смяна.
• Проверете напрежението на веригата, като завъртите манивелата, за да задвижите маховика напред. Правете това движение на 1/4 оборота, за да прецените дали има свободен ход между манивелата и маховика.
• Сухотата или продължителната употреба може да доведат до затягане на регулирането на височината и обхвата на седалката и кормилото. Ако това е така, плъзгащият се възел трябва да бъде свален от рамката и по плъзгащата се повърхност трябва да се нанесе тънък слой лека грес преди сглобяване. По същия начин нанесете малко лека грес върху затягащия възел, за да се уверите, че не се е заклинил. Почистете излишната грес преди повторно сглобяване.
• Моля, смазвайте редовно седалката, спирачната накладка и регулирането на кормилото със смазка от пакета с части.

ВЗРИВЕН ПОГЛЕД

S3 ВЗРИВЕН ПОГЛЕД

S3+ ВЗРИВЕН ПОГЛЕД

СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ

S3 & S3+ СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Horizon Fitness S3+, S3 - Ръководство за ВЪТРЕШЕН ВЕЛОСИПЕД

Налични езици