Shimano SL-BS79 - Manual de Servicio Técnico de la Palanca de Cambios Bar End

Información General de Seguridad

• Para evitar lesiones graves:
  • Obtenga y lea atentamente las instrucciones de servicio antes de instalar las piezas. Las piezas sueltas, desgastadas o dañadas pueden provocar la caída de la bicicleta y, como resultado, pueden producirse lesiones graves. Recomendamos encarecidamente el uso exclusivo de piezas de repuesto originales de Shimano.
  • Lea atentamente estas Instrucciones de Servicio Técnico y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas.

Nota

• Para un funcionamiento suave, utilice la funda exterior especificada y la guía de cable del eje de pedalier.
• Debido a que la alta resistencia del cable de un cuadro con enrutamiento interno del cable perjudicaría la función SIS, no se debe utilizar este tipo de cuadro.
• Las superficies deslizantes del cable interior y la funda exterior deben engrasarse antes de su uso.
• La palanca de cambios se puede instalar en manillares con diámetros de 19,0 – 22,0 mm.
• El funcionamiento de las palancas relacionadas con el cambio de marchas debe realizarse solo cuando el plato delantero esté girando.
• Las piezas no están garantizadas contra el desgaste natural o el deterioro resultante del uso normal.
• Si tiene alguna pregunta sobre los métodos de manipulación o mantenimiento, póngase en contacto con el lugar de compra.

Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos utilizar la siguiente combinación.

Instalación de la palanca

Al instalar los componentes en superficies de cuadros/manillares de carbono, verifique con el fabricante del cuadro/piezas de carbono su recomendación sobre el par de apriete para evitar un apriete excesivo que pueda dañar el material de carbono y/o un apriete insuficiente que pueda causar una falta de resistencia de fijación para los componentes.

La ilustración muestra una explicación del caso en el que la palanca de cambios está instalada en manillares de carretera. Instale la palanca delantera de la misma manera.

1. Fije la unidad del cuerpo al manillar y, a continuación, utilice una llave Allen de 5 mm para girar el perno de fijación del cuerpo en sentido contrario a las agujas del reloj para apretarlo.
   
2. Instale el soporte de la palanca en la unidad del cuerpo.
   
3. Instale la palanca en la unidad del cuerpo.
   
4. Instale el tope de la funda exterior en el soporte soldado.
   
5. Con la funda exterior colocada a lo largo del manillar, cubra la funda exterior con la guía de la funda exterior y, a continuación, utilice cinta adhesiva o un material similar para fijarla provisionalmente al manillar.
   
6. Envuelva el manillar con cinta de manillar.

SHIMANO AMERICAN CORPORATION
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003

SHIMANO EUROPE B.V.
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222

SHIMANO INC.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan