Shimano ST-M410, BR-M545, SM-RT61, SM-RT62 - Дискілі тежеу жүйесінің нұсқаулығы

Ұсынылатын компоненттер

Ең жақсы өнімділікке қол жеткізу үшін келесі комбинацияны пайдалануды ұсынамыз.

Калипер	BR-M545
Тежеуіш тұтқасы	ST-M410
Ротор	SM-RT61, SM-RT62
Тежеуіш колодкасының блогы (Металл колодкалар)	M06
Тежеуіш кабелі

Жалпы қауіпсіздік туралы ақпарат

• Дөңгелекті орнату немесе қызмет көрсету кезінде саусақтарыңызды айналмалы дискілі тежеуіш роторынан аулақ ұстау үшін қосымша сақ болыңыз. Ротор қозғалатын ротордың саңылауларына түсіп қалса, саусақтарыңызға ауыр жарақат келтіретіндей өткір.
  
• Ішкі кабельді шығыңқы ұзындығы 20 мм-ден аз болатындай етіп реттеңіз (3/4 дюйм). Егер шығыңқы ұзындығы ұзынырақ болса, ішкі кабельдің ұшы роторға жабысып қалуы мүмкін, бұл дөңгелектің құлыпталуына әкелуі мүмкін және велосипед алға қарай құлап, ауыр жарақаттарға әкелуі мүмкін.
  
• Тежеуіштер жұмыс істеген кезде калиперлер мен ротор қызады, сондықтан велосипедпен жүргенде немесе велосипедтен түскеннен кейін бірден оларға тимеңіз, әйтпесе күйіп қалуыңыз мүмкін. Тежеуіштерді реттеуге тырыспас бұрын, тежеуіш құрамдас бөліктері жеткілікті түрде салқындағанын тексеріңіз.
• Велосипедпен жүрмес бұрын алдыңғы және артқы тежеуіштердің дұрыс жұмыс істейтініне әрқашан көз жеткізіңіз.
• Велосипедпен жүрмес бұрын, колодкалардың қалыңдығы 0,5 мм немесе одан да көп екенін тексеріңіз.
  
• Ротор мен тежеуіш колодкаларына май немесе консистентті майдың түсуіне жол бермеуге тырысыңыз, әйтпесе тежеуіштер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Егер колодкаларға май немесе консистентті май түссе, колодкаларды ауыстыру керек. Егер роторға май немесе консистентті май түссе, роторды тазалау керек. Егер бұл жасалмаса, тежеуіштер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Тежеуіш кабелін тот пен тозу үшін тексеріңіз және осындай ақаулар табылса, кабельді дереу ауыстырыңыз. Егер бұл жасалмаса, тежеуіштер дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
• Жаңбырлы ауа райында қажетті тежеу қашықтығы ұзағырақ болады. Жылдамдығыңызды азайтыңыз және тежеуіштерді ертерек және ақырын қолданыңыз.
• Жолдың беті дымқыл болса, дөңгелектер оңай сырғанайды. Егер дөңгелектер сырғанаса, велосипедтен құлап кетуіңіз мүмкін. Бұған жол бермеу үшін жылдамдығыңызды азайтыңыз және тежеуіштерді ертерек және ақырын қолданыңыз.
• Жылдам босату тұтқасының оң жағында екенін тексеріңіз (роторға қарама-қарсы жағы). Егер жылдам босату тұтқасы ротормен бір жақта болса, оның роторға кедергі келтіру қаупі бар, сондықтан оның кедергі келтірмейтінін тексеріңіз.
• Велосипедтің тежеу жүйесінің жұмысын толық түсіну маңызды. Велосипедтің тежеу жүйесін дұрыс пайдаланбау бақылауды жоғалтуға немесе апатқа әкелуі мүмкін, бұл ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін. Әрбір велосипед әртүрлі өңделуі мүмкін болғандықтан, тежеудің дұрыс әдісін (соның ішінде тежеуіш тұтқасының қысымы мен велосипедті басқару сипаттамалары) және велосипедтің жұмысын үйренуге көз жеткізіңіз. Мұны кәсіби велосипед дилерімен және велосипедтің иелерінің нұсқаулығымен кеңесу арқылы және жүру және тежеу әдісін жаттықтыру арқылы жасауға болады.
• M545 дискілі тежеуіштері BR-M545 (калиперлер), ST-M410 (тежеуіш тұтқасы), SM-RT61, SM-RT62 (ротор) және Shimano колодкасының блогымен (M06) бірге қолданылған кезде оңтайлы өнімділікке арналған. Пайдаланылатын тежеуіш тұтқасы V-тежеуіштеріне арналған екі саусақты тұтқа болуы керек, мысалы, ST-M410. BL-T400/ST-T400 сияқты 4 саусақты тұтқалармен бірге қолданған жағдайда, тежеу күші жоғары болады. Тиісінше, кейбір жағдайларда, мысалы, белгілі бір жүру позицияларында немесе жалпы салмақта, велосипед құлап кетуі мүмкін және дұрыс күтім жасалмаса, жарақат алуы мүмкін.
• Бөлшектерді орнатпас бұрын қызмет көрсету нұсқауларын мұқият алып, оқып шығыңыз. Бос, тозған немесе зақымдалған бөлшектер жүргізушіге жарақат келтіруі мүмкін. Біз тек түпнұсқа Shimano ауыстыру бөлшектерін пайдалануды ұсынамыз. Біз тек түпнұсқа Shimano ауыстыру бөлшектерін пайдалануды ұсынамыз.
• Осы техникалық қызмет көрсету нұсқауларын мұқият оқып шығыңыз және оларды кейінірек анықтама үшін қауіпсіз жерде сақтаңыз.

• 
  Дискілі тежеуіштердің жану кезеңі бар және жану кезеңі барысында тежеу күші біртіндеп артады. Жану кезеңінде тежеуіштерді пайдаланған кезде тежеу күшінің кез келген өсуінен хабардар екеніңізге көз жеткізіңіз. Тежеуіш колодкалары немесе ротор ауыстырылған кезде де солай болады.

Ескертпе

• Егер тежеуіш калиперін орнату боссы мен дропаут параллель болмаса, ротор мен калипер жанасуы мүмкін.
• Бөлшектерге табиғи тозудан немесе қалыпты пайдалану нәтижесінде нашарлаудан кепілдік берілмейді.
• Максималды өнімділік үшін біз Shimano майлағыштары мен техникалық қызмет көрсету өнімдерін ұсынамыз.

Орнату

Дөңгелек спицасын тағу

Спицалардың суретте көрсетілгендей тағылғанын тексеріңіз.
Радиалды құрастыруды пайдалануға болмайды.
Спицаларды 1-суретте көрсетілгендей алдыңғы дөңгелектің сол жағы (ротор орнатылған жағы) және артқы дөңгелектің сол және оң жақтары үшін, ал 2-суретте көрсетілгендей алдыңғы дөңгелектің оң жағы үшін тағыңыз.

Дөңгелектің айналу бағыты

Роторды орнату

<SM-RT61>

Ротор мен роторды қатайтатын пластинаны хабқа орнатыңыз, содан кейін 1-суретте көрсетілгендей болттарды орнатыңыз және қатайтыңыз.
Қатайту моменті:
2 - 4 N·m {18 - 35 дюйм. фунт.}

Қолғап киіп тұрып, роторға күш түсіріп, оны 2-суретте көрсетілгендей сағат тілімен бағытта айналдырыңыз. Мұны істеу кезінде роторды бекітетін болттарды суретте көрсетілген ретпен қатайтыңыз.
3-суретте көрсетілгендей, қатайтатын пластинаның шеттерін болттардың бастарына бүгу үшін жалпақ ұшты бұрағыш немесе ұқсас құралды пайдаланыңыз.

<SM-RT62>

Тежеуіш тұтқасын орнату

Орнату үшін 5 мм алтыбұрышты кілтті пайдаланыңыз.

Сыртқы диаметрі ең көбі 32 мм болатын руль тұтқасын пайдаланыңыз.
Қатайту моменті:
6 - 8 N·m {53 - 69 дюйм. фунт.}

Калиперлерді орнату

1. Велосипед дөңгелегін орнатыңыз. Калиперді бекітетін болттарды босатыңыз, содан кейін калиперлерді жақтауға орнатыңыз, осылайша калиперлер сол және оң жақта жұмыс істейді.
   
2. Қорғаныш қолғап киіп тұрып, калипер қысқыш болтын қатайту кезінде адаптерге сағат тіліне қарсы бағытта қысым жасаңыз.
   
3. Кабельді бекіту
   Ішкі кабельді суретте көрсетілгендей орналастырыңыз, содан кейін кабельді бекітетін болтты қатайтыңыз.
   
   Қатайту моменті:
   6 - 8 N·m {53 - 69 дюйм. фунт.}
4. Тежеуіш тұтқасын басып тұрып, калиперлерді қажетті күйге келтіріңіз, содан кейін калиперді бекітетін болттарды қатайтыңыз.
   Қатайту моменті:
   6 - 8 N·m {53 - 69 дюйм. фунт.}
5. Колодканы реттеу бұрандасын екі рет шерту арқылы босатыңыз.
   
6. Тежеуіш тұтқасын тұтқаға тигенше шамамен 10 рет басыңыз және кез келген құрамдас бөліктерде ақаулар жоқ екенін, сондай-ақ дөңгелек айналған кезде роторлар мен колодкалар бір-біріне кедергі келтірмейтінін тексеріңіз.
   
7. Кабельдегі бос орынды алу үшін кабельді реттеу болтын бұраңыз.
   

Болттардың босап кетпеуі үшін үш болтты суретте көрсетілгендей қақпақпен бекітіңіз.

• Пост түрі үшін
  

Колодкалар тозған кезде реттеу

Саңылаулар (A) және (B) екеуі де 0,2 – 0,4 мм болуы үшін калиперлердегі колодканы реттеу бұрандасын қатайту үшін 3 мм алтыбұрышты кілтті пайдаланыңыз.

Тежеуіш колодкаларын ауыстыру

Егер тежеуіш колодкалары 0,5 мм қалыңдыққа дейін тозған болса, тежеуіш колодкаларын ауыстырыңыз.

1. Велосипед дөңгелегін жақтаудан алыңыз, содан кейін тежеуіш колодкаларын суретте көрсетілгендей алыңыз.
   
2. Колодканы реттеу бұрандасын босатыңыз және оларды босату үшін тежеуіш тұтқасындағы кабельді реттеу болттарын сағат тілімен бұраңыз.
   
3. Жаңа тежеуіш колодкаларын орнатыңыз. Бұл кезде бекіту сақинасын орнатуды ұмытпауға тырысыңыз.
   
   Тежеуіш колодкасы мен ротор арасындағы саңылау 0,2 – 0,4 мм болуы үшін колодканы реттеу бұрандасын қатайтыңыз
   Қатайту моменті:
   2 - 4 N·m {18 - 35 дюйм. фунт.}
4. Тежеуіш колодкасы мен ротор бір-біріне тиіспейтінін тексергеннен кейін, тежеуіш тұтқасы басылған кезде ақаулар жоқ екенін тексеріңіз.

Бұл қызмет көрсету нұсқаулығы сіздің жаңа велосипедіңізде пайдаланылған Shimano велосипед бөлшектерін пайдалану және күтіп ұстау жолын түсіндіреді. Велосипедке қатысты кез келген сұрақтар немесе Shimano бөлшектеріне қатысы жоқ басқа мәселелер бойынша сатып алу орнына немесе велосипед өндірушісіне хабарласыңыз.

SHIMANO AMERICAN CORPORATION
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Телефон: +1-949-951-5003

SHIMANO EUROPE B.V.
Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Телефон: +31-341-272222

SHIMANO INC
3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku, Sakai, Osaka 590-8577, Japan

Ескерте кетейік: сипаттамалар жақсарту үшін ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
© Apr. 2006 by Shimano Inc. XBC SZK Printed in Malaysia.

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Shimano ST-M410, BR-M545, SM-RT61, SM-RT62 - Дискілі тежеу жүйесінің нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер