Nivona CafeRomatica NICR 520 / NICR 530 / NICR 550 / NICR 560 - Návod na použitie kávovaru / espressa

Úvod

Vážený zákazník,
Blahoželáme a veľmi pekne ďakujeme, že ste si vybrali kvalitný produkt od spoločnosti NIVONA. Aby ste si svoj nový spotrebič NIVONA čo najlepšie užili, prečítajte si pred prvým použitím tento návod a venujte pozornosť bezpečnostným tipom. Uschovajte tento návod na bezpečnom mieste. Môžete ho použiť ako referenciu a odovzdať ho budúcemu majiteľovi. Užite si kávu a špičkový spotrebič od spoločnosti NIVONA.

Prehľad

obr. 1

1. Displej
2. Voliteľná sila / objem kávy
3. Ovládanie pary/horúcej vody
4. Tlačidlo kávy
5. Tlačidlo pary/preplachovania
6. Kryt nádržky na vodu
7. Nádržka na vodu
8. Kryt nádoby na kávové zrná

10. Vypínač
11. Mriežka na šálky
12. Tryska na paru/horúcu vodu, Spumatore
13. Servisné dvierka
14. Veko násypky na mletú kávu
15. Odkvapkávacia miska
16. Zásobník na použitú kávu (vnútri)
17. Ukazovateľ vody pre odkvapkávaciu misku
18. Odkvapkávacia mriežka
19. Typový štítok (vnútri, vyberte odkvapkávaciu misku)
20. Priehradka na napájací kábel

Symboly na displeji

	S1	Nádržka na vodu
	S2	Odkvapkávacia miska
	S3	Sila kávy
	S4	Veko násypky na mletú kávu
	S5	Dve šálky
	S6	Filter
	S7	Odstraňovanie vodného kameňa
	S8	Automatické vypnutie
	S9	Teplota
	S10	Preplachovanie
	S11	Čistenie
	S12	Parný ventil
	S13	Bar

Bezpečnostné informácie

• Tento spotrebič sa smie používať iba na určený účel (len na domáce použitie). Nie je určený na komerčné použitie (pozri záruku). Záručné nároky zaniknú, ak sa tento spotrebič používa na iný ako určený účel.
• Je nevyhnutné, aby sa napätie spotrebiča a napätie v sieti zhodovali. Skontrolujte typový štítok/nálepku na spotrebiči (pozri obr. 1/S).
• Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodený napájací kábel alebo kryt. Napájací kábel sa nikdy nesmie dostať do kontaktu s horúcimi povrchmi.
• Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky vždy ťahajte za zástrčku, nie za napájací kábel.
• Vždy dodržiavajte pokyny na čistenie a odstraňovanie vodného kameňa! Nedodržanie spôsobí stratu záručných nárokov.
• Pred údržbou a čistením sa uistite, že je spotrebič vypnutý a vytiahnutý zo zásuvky.
• Spotrebič umiestnite na rovný a stabilný povrch a používajte ho len v interiéri. Nikdy neumiestňujte spotrebič na horúce povrchy alebo do blízkosti otvoreného ohňa.
• Tento spotrebič môžu používať deti od ôsmich rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo im boli poskytnuté pokyny na používanie spotrebiča, a teda rozumejú možným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a údržbu používateľom nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Spotrebič a jeho sieťové pripojenia musia byť uchovávané mimo dosahu detí mladších ako osem rokov.
• Ak ste preč niekoľko dní, odpojte spotrebič zo siete.
• Nenechávajte spotrebič zbytočne zapnutý. Nikdy neponárajte spotrebič do vody.
• Nevkladajte spotrebič ani žiadnu z jeho častí do umývačky riadu. Nedodržanie spôsobí stratu záručných nárokov.
• Ak spotrebič vykazuje akúkoľvek poruchu, okamžite vytiahnite zástrčku (nikdy neťahajte za sieťový kábel alebo samotný spotrebič).
• Možné škody spôsobené nesprávnym, nevhodným používaním alebo nekvalifikovanými opravami nebudú predmetom zodpovednosti. V týchto prípadoch záručné nároky zanikajú.
• Integrovaný mlynček na kávu používajte len na pražené a neošetrené zrná, nikdy nie na iné potraviny! Uistite sa, že sa medzi kávovými zrnami nenachádzajú žiadne cudzie látky - v opačnom prípade záručné nároky zaniknú.
• Ak je potrebná oprava (vrátane výmeny napájacieho kábla), najprv kontaktujte centrálnu telefónnu alebo e-mailovú (info@nivona.com) podporu alebo predajcu, u ktorého ste spotrebič zakúpili – po konzultácii a v súlade s bodom 8 tohto návodu pošlite spotrebič na adresu NIVONA Zentralkundendienst, Südwestpark 90, D-90449 Nürnberg
• Ak je napájací kábel spotrebiča poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho zákaznícky servis alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Pozor :
Opravy elektrických spotrebičov smie vykonávať len odborník! Nesprávne opravy môžu mať za následok vážne nebezpečenstvo pre používateľa! Ak sa spotrebič používa alebo udržiava nesprávne alebo nesprávne, záruka zaniká!

Pozor :
Použitie vypínača (fig.1/J) počas procesu varenia môže poškodiť spotrebič! Spotrebič vypnite až po dokončení práce.

Pozor :
nebezpečenstvo popálenia! Pri čerpaní pary alebo horúcej vody môže z trysky na paru/horúcu vodu alebo zo zariadenia Spumatore (obr. 1/L) vystreknúť horúca voda; pred dotykom nechajte výtok kávy, trysku na paru/horúcu vodu a zariadenie Spumatore vychladnúť.

CE – Tento spotrebič spĺňa platné predpisy ES.

Počiatočné spustenie

(Pred prípravou prvej kávy si prečítajte tento návod a postupujte podľa pokynov!)

Začíname

• Opatrne vybaľte spotrebič a všetky položky, ktoré k nemu patria.

Obsah balenia:

• Používateľská príručka
• Záručný list
• Odměrka s montážnym návodom pre vložku filtra
• Dve čistiace tablety
• Jeden filter Claris (NICR 530)
• Jeden testovací prúžok na tvrdosť vody

Tip: V prípade potreby zákazníckeho servisu by mal byť spotrebič prepravovaný v pôvodnom obale. Uschovajte ho, vrátane polystyrénových častí.

• Umiestnite spotrebič na rovný, suchý a vhodný povrch.
• Zapojte napájací kábel do odborne nainštalovanej sieťovej zásuvky.
• Váš spotrebič má priestor pre napájací kábel – ak je kábel príliš dlhý, umiestnite prebytočnú dĺžku do priestoru pre napájací kábel na zadnej strane (obr. 1/T)

Najdôležitejšie ovládacie prvky

Pred nastavením základných nastavení a prípravou prvej kávy sa oboznámte s hlavnými ovládacími prvkami spotrebiča.

• Vypínač (On/off switch) (obr. 1/J): Jedným stlačením spotrebič zapnete, dvoma stlačeniami ho vypnete.
• Voliteľ sily / objemu kávy (Coffee strength / volume selector) (obr. 1/B): Opakovaným stláčaním symbolu zrnka sa mení sila kávy od jemnej (jedno zrnko na displeji) po normálnu (dve zrnká) až po silnú (tri zrnká); opätovným stlačením sa začína od jemnej.
  Otočením v smere hodinových ručičiek sa zväčšuje objem na šálku, otočením proti smeru hodinových ručičiek sa zmenšuje.
• Ovládanie pary/horúcej vody (Steam/hot water control) (obr. 1/C): Umiestnite šálku pod trysku pary/horúcej vody/Spumatore (obr. 1/L). Otočením gombíka úplne v smere hodinových ručičiek otvoríte ventil pre paru alebo horúcu vodu. Otočením proti smeru hodinových ručičiek ventil zatvoríte.
• Tlačidlo na kávu (Coffee button) (Bild 1/D): (obr. 1/D): Pred stlačením tlačidla umiestnite jednu alebo dve šálky pod výškovo nastaviteľný výtok (obr. 7 a 8).
  
  Jedným stlačením získate jednu šálku, dvoma rýchlymi stlačeniami dve šálky.
• Tlačidlo pary/preplachovania (Steam/rinsing button) (obr. 1/E): Keď sa rozsvieti symbol S10 , stlačte tlačidlo pre spustenie procesu preplachovania. Ak sa symbol S10 nezobrazuje, stlačením spustíte proces zahrievania na teplotu pary.
  Podržaním tlačidla dlhšie ako 3 sekundy vstúpite do menu pre základné nastavenia. Opätovným podržaním tlačidla dlhšie ako 3 sekundy menu opustíte.
• Výškovo nastaviteľný výtok (Height adjustable spout): Posunutím nahor alebo nadol môžete nastaviť odtok podľa výšky vašich šálok alebo pohárov.

Naplnenie vodou a zrnami

• Otvorte kryt na ľavej strane (obr. 1/F) a vyberte nádržku na vodu (obr.4).
  
  Vyčistite ju čistou, studenou vodou z vodovodu.
• Naplňte nádržku na vodu po maximum a vložte ju späť do spotrebiča. Uistite sa, že je nádržka bezpečne zaistená na svojom mieste.

Pozor :
Do nádržky na vodu používajte iba čistú, studenú vodu! Nikdy nepoužívajte perlivú vodu ani iné tekutiny! Nedodržanie tohto pokynu spôsobí stratu záruky.

• Otvorte kryt nádoby na zrná na pravej strane (obr. 1/H). Naplňte iba neošetrenými, praženými kávovými zrnami (obr.5) a opäť zatvorte.
  

Pozor :
Nikdy nepoužívajte zrná, ktoré boli počas alebo po pražení ošetrené prísadami ako cukor a podobne. Môže to spôsobiť poškodenie mlynčeka. Opravy spôsobené týmto nie sú kryté zárukou.

Zapnutie spotrebiča a naplnenie systému

Tip: Z výrobných dôvodov môžu byť vnútorné potrubia prázdne pri prvom nastavení spotrebiča. Spotrebič to zobrazí nasledovne: symbol S12 sa zobrazí po pripojení k elektrickej sieti a stlačení vypínača (ON/OFF switch) (obr. 1/J).

• Pripojte zástrčku do odborne nainštalovanej zásuvky.
• Zapnite spotrebič vypínačom (on/off switch) (obr. 1/J).

Po krátkej chvíli sa na displeji zobrazí symbol S12 .

• Umiestnite dostatočne veľkú misku (minimálny objem 0,5 l) pod trysku pary/horúcej vody/Spumatore (obr. 1/L) a otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) úplne v smere hodinových ručičiek.
  Systém sa teraz napĺňa vodou a čistí cez výtok pary/horúcej vody/Spumatore. Tento proces sa automaticky ukončí.
• Potom otočte gombík pary/horúcej vody (obr. 1/C) úplne proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho zatvorili.

Teraz sa zobrazí symbol S10 .

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E). Váš spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Používanie spotrebiča s filtrom

Je na vás, či chcete spotrebič používať s filtrom alebo bez neho.
Filter Claris je súčasťou dodávky (NICR 530). Pri použití tohto filtra je potrebné spotrebič menej často odvápňovať, pretože filter zmäkčuje vodu. Z výroby je nastavené "bez filtra".

• Vyprázdnite nádržku na vodu (obr. 4) a opatrne zaskrutkujte filter do príslušného otvoru v nádržke na vodu pomocou integrovaného nástroja na konci odmerky (obr. 6).
  

Pozor :
Neťahajte príliš silno, aby ste ho nezlomili.

• Naplňte nádržku čerstvou vodou a vložte ju späť do spotrebiča.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste prešli do hlavného menu.
  Symbol S7 a až 4 pruhy sa rozsvietia v spodnej časti displeja.
• Stláčajte tlačidlo na kávu (obr. 1/D), kým sa nezobrazí symbol S6 , aby spotrebič rozpoznal, že bol nainštalovaný filter.
• Stlačením tlačidla pary/preplachovania (obr. 1/E) potvrďte svoju voľbu.
  Symbol S6 bliká na displeji a symbol S12 svieti.
• Umiestnite dostatočne veľkú misku (minimálny objem 0,5 l) pod trysku pary/horúcej vody/Spumatore (obr. 1/L) a otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) úplne v smere hodinových ručičiek.
  Systém sa teraz preplachuje. Symbol S6 bliká na displeji.
• Počkajte, kým z trysky pary/horúcej vody/Spumatore neprestane vytekať voda.
  Na displeji sa zobrazí symbol S12 .
• Otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) späť proti smeru hodinových ručičiek až na doraz.

V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká. Spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Tip: Ak používate filter, interné zmäkčovanie vody sa automaticky nastaví na úroveň tvrdosti vody 1! Spotrebič je potrebné odvápňovať menej často – ale vždy ho odvápnite, keď vás na to vyzve a vždy s VYBRATÝM FILTROM.

Filter bude plochý po pretečení približne 50 l vody (pozri kapitolu 4.1. ako vymeniť filter).

Pozor :
Aj keď displej neindikuje "Vymeňte filter" zvýraznením symbolu , filter je potrebné vymeniť najneskôr po dvoch mesiacoch, ak sa spotrebič nepoužíva pravidelne (pozri kapitolu 4).

Používanie zariadenia bez filtra, nastavenie tvrdosti vody

V závislosti od tvrdosti vody vo vašej oblasti je potrebné spotrebič z času na čas odvápniť. Aby systém mohol indikovať, že je to potrebné, musíte pred prvým použitím nastaviť správnu tvrdosť vody.
Pri používaní spotrebiča s filtrom a príslušnými nastaveniami (pozri vyššie) sa tvrdosť vody automaticky nastaví na úroveň 1.
Najprv otestujte kvalitu vody pomocou priloženého testovacieho prúžku.

• Ponorte testovací prúžok do vody a jemne ho pretrepte.
• Približne po jednej minúte budete môcť prečítať výsledok spočítaním červených bodiek na testovacom prúžku.
• Rôzne úrovne sú uvedené nasledovne a je možné ich nastaviť:

Testovací prúžok / Stupeň tvrdosti = Displej
1 červená bodka / 1–7° = ÚROVEŇ 1 = 1 červený pruh
2 červené bodky / 8–14° = ÚROVEŇ 2 = 2 červené pruhy
3 červené bodky/ 15–21° = ÚROVEŇ 3 = 3 červené pruhy
4 červené bodky / >21° = ÚROVEŇ 4 = 4 červené pruhy

Tip: Ak testovací prúžok nezobrazuje žiadnu červenú bodku, nastavte úroveň 1.

Pozor :
Ak chcete spotrebič používať bez filtra, musíte nastaviť tvrdosť vody. Je to dôležité, pretože v závislosti od tvrdosti vody je potrebné spotrebič častejšie odvápňovať (z výroby je spotrebič nastavený na "používanie bez filtra; úroveň tvrdosti vody 3"!).

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste prešli do hlavného menu.
  Symbol S7 a až 3 pruhy sa rozsvietia v spodnej časti displeja.
• Opakovaným stláčaním tlačidla na kávu (obr. 1/D) sa počet pruhov v spodnej časti displeja zvyšuje o jeden pruh. Nastavte úroveň pre tvrdosť vašej vody v súlade s počtom pruhov.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) pre potvrdenie vašej voľby. Symbol S13 bliká na displeji a symbol S7 svieti.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste opustili hlavné menu.

V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká. Spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Nastavenie času automatického vypnutia

Táto funkcia vám umožňuje určiť čas automatického vypnutia po poslednom použití. Z výroby je nastavené "po 5 minútach".

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste prešli do hlavného menu. Uvoľnite tlačidlo.
• Opakovane stláčajte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E), kým sa nezobrazí symbol S8 .
• Ak chcete zmeniť čas vypnutia, opakovane stláčajte tlačidlo na kávu (obr.1/D).

Týmto spôsobom zvyšujete počet pruhov v spodnej časti displeja o jeden pruh podľa vašich osobných preferencií:
1 pruh = čas automatického vypnutia po 5 minútach
2 pruhy = čas automatického vypnutia po 30 minútach
3 pruhy = čas automatického vypnutia po 70 minútach

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) pre potvrdenie vašej voľby. Pruhy sa krátko rozsvietia.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste opustili hlavné menu.

V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká. Spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Nastavenie teploty

Teplotu môžete nastaviť podľa potreby na "normálnu", "vysokú" alebo "maximálnu". Z výroby je nastavené "vysoká".

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste prešli do hlavného menu. Uvoľnite tlačidlo.
• Opakovane stláčajte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E), kým sa nezobrazí symbol S9 .
• Ak chcete zmeniť teplotu, opakovane stláčajte tlačidlo na kávu (obr.1/D).

Týmto spôsobom zvyšujete počet pruhov v spodnej časti displeja o jeden pruh. Nastavte úroveň pre vašu preferovanú teplotu v súlade s počtom červených pruhov. Pruhy znamenajú nasledovné:
1 pruh = teplota "normálna"
2 pruhy = teplota "vysoká"
3 pruhy = teplota "maximálna"

Po 3 pruhoch sa displej opäť začne s jedným pruhom.

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) pre potvrdenie vašej voľby. Pruhy sa krátko rozsvietia.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste opustili hlavné menu. V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká. Spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Nastavenie automatického procesu preplachovania pri vypnutí

Voliteľne môžete aktivovať automatický proces preplachovania pri vypnutí pre dodatočnú hygienu po vypnutí spotrebiča.

Z výroby je nastavené "vypnuté".

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste prešli do hlavného menu.
• Opakovane stláčajte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E), kým sa nezobrazí symbol S10 .
• Ak chcete zmeniť nastavenie, opakovane stláčajte tlačidlo na kávu (obr.1/D).

Týmto spôsobom zvyšujete počet pruhov v spodnej časti displeja o jeden pruh. Nastavte úroveň pre vašu preferovanú teplotu v súlade s počtom červených pruhov:
1 pruh = automatické preplachovanie pri vypnutí „vypnuté"
2 pruhy = automatické preplachovanie pri vypnutí „zapnuté"

Po 2 pruhoch sa displej opäť začne s jedným pruhom.

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) pre potvrdenie vašej voľby. Pruhy sa krátko rozsvietia.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) na viac ako 3 sekundy, aby ste opustili hlavné menu.

V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká. Spotrebič je teraz pripravený na použitie.

Nastavenie hrubosti mletia

Pozor :
Hrubosť mletia nastavujte iba počas chodu mlynčeka.

Mlynček môžete nastaviť podľa konkrétnej zmesi zŕn. Odporúčame ponechať mlynček na strednom nastavení.

Ak chcete zmeniť hrubosť mletia, postupujte podľa týchto krokov:

• Otvorte servisné dvierka na pravej strane krytu (obr. 1/M).

Ovládač hrubosti mletia sa nachádza vpravo hore (obr. 11).

• Umiestnite šálku pod výtok kávy.
• Stlačte tlačidlo na kávu (obr. 1/D).
• Počas mletia mlynčekom zmeňte hrubosť mletia posunutím ovládača (obr. 11).

Čím menšia bodka, tým jemnejšia kávová usadenina. Upozorňujeme:

• Svetlé praženie vyžaduje jemnejšie nastavenie mletia (ovládač viac vľavo).
• Tmavé praženie vyžaduje hrubšie nastavenie mletia (ovládač viac vpravo).

Vyskúšajte si sami, ktoré nastavenie je pre vás najlepšie.

• Jemne zatvorte servisné dvierka a opatrne umiestnite čapy na zadnej strane servisných dvierok do zárezov. Uistite sa, že dvierka úplne zapadli späť na svoje miesto.

Obnovenie továrenských nastavení

Ak chcete obnoviť továrenské nastavenia, postupujte nasledovne:

• Zapnite spotrebič.
• Stlačte súčasne tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) a tlačidlo na kávu (obr. 1/D) na viac ako 3 sekundy.
• Všetky červené pruhy sa krátko rozsvietia.

Továrenské nastavenie bolo obnovené.

Príprava kávy

Tip: Z výroby je spotrebič nastavený tak, aby ste si mohli ihneď pripraviť svoju prvú kávu. Odporúčame však vykonať potrebné úpravy podľa vašich osobných preferencií. Preto si najprv prečítajte kapitolu 2 "Začíname" a postupujte podľa jej pokynov!

Tip: Ak spotrebič používate prvýkrát alebo ak sa dlhší čas nepoužíval, prvá šálka nebude mať plnú arómu a preto by sa nemala konzumovať.

Zapnutie spotrebiča

Po dokončení pokynov (kapitola 2) je postup zapnutia spotrebiča vždy podobný:

• Zapnite pomocou vypínača (obr. 1/J).

Na displeji sa zobrazí 5 blikajúcich červených pruhov. Keď systém dosiahne svoju prevádzkovú teplotu, na displeji sa zobrazí symbol S10 .

• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E).

Systém sa teraz preplachuje. Spotrebič je teraz pripravený na použitie. V závislosti od predvolieb sa na displeji zobrazí jedno, dve alebo tri zrnká.

Tip: Ak spotrebič dlhší čas nepoužívate (napr. počas dovolenky), vypnite ho pomocou vypínača (obr. 1/J) a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Výber sily kávy

Sila kávy sa dá nastaviť v troch úrovniach podľa chuti, ktoré sa zobrazia na displeji:
MILD (jemná), na displeji sa zobrazuje jedno zrnko, približne 7 gramov mletej kávy, napr. pre latte alebo cappuccino;
STANDARD (štandardná), na displeji sa zobrazujú dve zrnká, približne 9 gramov mletej kávy, napr. pre kávu;
STRONG (silná), na displeji sa zobrazujú tri zrnká, približne 11 gramov mletej kávy, napr. pre espresso alebo silnú kávu.

Hneď ako je spotrebič v prevádzke, na displeji sa zobrazí buď jeho posledné prednastavenie, alebo výrobné nastavenie.

• Nastavenie môžete zmeniť opakovaným stláčaním voliča sily/objemu kávy (obr. 1/B). Tým sa sila kávy mení z jemnej (jedno zrnko na displeji) na štandardnú (dve zrnká na displeji) na silnú (tri zrnká na displeji) a späť na jemnú.

Výber objemu vody

• Otočením voliča sily/objemu kávy (obr. 1/B) môžete plynule nastaviť množstvo vody (symbol šálky vľavo dole pre málo vody, symbol plnej šálky vpravo dole pre veľa vody).

Príprava šálky kávy

Keď si vyberiete silu kávy (pozri kapitolu 3.2) a objem vody (pozri kapitolu 3.3),

• Umiestnite šálku centrálne pod výpust (obr. 7).
  

Výpust je výškovo nastaviteľný, aby zodpovedal veľkosti šálky.

• Krátko stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D).

Spotrebič teraz začne mlieť, predspariť a variť.
Proces je možné kedykoľvek prerušiť opätovným stlačením tlačidla kávy.

Pozor :
Pri príprave prvej kávy je zásobník mlynčeka ešte prázdny. Preto sa môže stať, že symbol S3 bude po prvom mletí blikať a spotrebič nepripraví žiadnu kávu.

• V tomto prípade jednoducho znova stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D).

Tip: Objem vody je možné nastaviť počas prípravy kávy. Sami si vyskúšajte najlepšie nastavenie podľa vašej osobnej chuti a veľkosti šálky.

Tip: Ak si chcete zapamätať ideálne nastavenie pre vašu osobnú chuť, postupujte nasledovne:

• Otočte volič sily/objemu kávy (obr. 1/B) do nasledujúcich polôh:
  • malá šálka na espresso do stredu,
  • veľká šálka úplne doprava.
• Stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D).
  Spotrebič teraz začne pripravovať kávu.
• Krátko predtým, ako je nastavené množstvo kávy pripravené, otáčajte voličom sily/objemu kávy (obr. 1/B) pomaly doľava, kým spotrebič neprestane pracovať.

Poznačte si polohu voliča sily/objemu kávy pre veľkosť šálky kávy.

Príprava dvoch šálok kávy

Keď si vyberiete silu kávy (pozri kapitolu 3.2) a objem vody (pozri kapitolu 3.3),

• umiestnite dve šálky pod výpust (obr. 8).
  

Výpust je výškovo nastaviteľný, aby zodpovedal veľkosti šálok.

• Stlačte tlačidlo kávy dvakrát za sebou (obr. 1/D).

Na displeji sa zobrazí symbol S5 .
Spotrebič teraz začne mlieť, predspariť a variť.
Proces je možné kedykoľvek prerušiť opätovným stlačením tlačidla kávy (obr. 1/D).
Pri príprave dvoch šálok mlynček automaticky vykoná dve kolá.

Pozor :
Pri príprave prvej kávy je zásobník mlynčeka ešte prázdny. Preto sa môže stať, že symbol S3 bude po prvom mletí blikať a spotrebič nepripraví žiadnu kávu.

• V tomto prípade jednoducho znova stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D).

Tip: V prípade, že nie je dostatok vody alebo sa počas dvoch cyklov mletia minú zrnká v zásobníku, alebo je potrebné vyprázdniť tácky, na displeji sa zobrazia príslušné symboly. V takom prípade sa druhá šálka neuvarí. Postupujte podľa pokynov na displeji a znova stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D) pre druhú šálku.

Príprava mletej kávy

• Otočte volič sily/objemu kávy (obr. 1/B) na požadovaný objem vody pre jednu šálku.
• Otvorte veko násypky na kávový prášok (obr. 1/N). Symbol S4 bliká.
• Nasypte jednu zarovnanú odmerku mletej kávy a zatvorte veko.

Symbol S4 bliká.

• Umiestnite jednu alebo dve šálky pod výpust kávy (obr. 7 alebo 8) a stlačte tlačidlo kávy (obr. 1/D) raz alebo dvakrát.

Spotrebič teraz začne predspariť a variť – bez mletia.

Tip: Ak ste náhodou otvorili veko násypky na kávový prášok alebo ste po nasypaní mletej kávy nestlačili tlačidlo kávy, spotrebič po zatvorení veka automaticky spustí preplachovanie na jednu minútu. Potom bude spotrebič opäť funkčný.

Pozor :
Násypka na kávový prášok nie je skladovacia nádoba. Preto nikdy nenasypte viac ako jednu porciu kávy a používajte iba čerstvú alebo vákuovo balenú mletú kávu zo zrnkovej kávy. Nepoužívajte instantnú kávu rozpustnú vo vode!

Príprava horúcej vody (napr. na čaj)

• Podržte šálku pod tryskou pary/horúcej vody /Spumatore (obr. 1/L).
• Otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) v smere hodinových ručičiek.
• Naplňte šálku požadovaným množstvom vody a otočte gombík späť proti smeru hodinových ručičiek do polohy 0.

Nebezpečenstvo obarenia! Unikajúca voda môže striekať! Tryska pary/horúcej vody /Spumatore sa pri používaní veľmi zahrieva. Pred dotykom nechajte trysku pary/horúcej vody /Spumatore niekoľko minút vychladnúť. Dotýkajte sa iba gumových častí.

Tip: Horúcu vodu môžete čerpať približne 2 minúty, potom sa spotrebič automaticky vypne. Otočením ovládača pary/horúcej vody (obr. 1/C) dopredu a dozadu môžete proces reštartovať.

Napeňovanie mlieka a príprava cappuccina

Špeciálna pomôcka na napeňovanie Spumatore (obr. 1/L) dokáže napeňovať mlieko priamo do šálky z nádoby.

• Ponorte saciu hadicu (obr. 9 a 10) do mlieka (v nádobe alebo priamo do kartónu s mliekom).
  
• Umiestnite šálku pod Spumatore.
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E).

Počas zahrievania bude v spodnej časti displeja blikať 5 červených pruhov. Hneď ako sa zobrazí symbol S12 , môžete čerpať paru a napeňovať mlieko.

Pozor :
Pred mliečnou penou sa najprv objaví malé množstvo vody.

• Naplňte šálku požadovaným množstvom mliečnej peny a otočte gombík pary/horúcej vody (obr. 1/C) späť proti smeru hodinových ručičiek do polohy 0.
• Pred umiestnením šálky pod výpust kávy počkajte na posledné kvapky mlieka.
• Znova stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E).
  Spotrebič je teraz späť v režime kávy.
• Umiestnite šálku s napeneným mliekom pod výpust kávy (obr. 7) a doplňte požadovaným množstvom kávy, ako je popísané v kapitole 3.4.

Tip: Horúcu paru môžete čerpať približne 2 minúty, potom sa spotrebič automaticky vypne. Otočením gombíka pary/horúcej vody (obr. 1/C) dopredu a dozadu môžete proces reštartovať.

Pozor :
Zaschnuté zvyšky mlieka na tryske pary/horúcej vody sa ťažko odstraňujú. Vyčistite ju ihneď po vychladnutí!

• Na tento účel naplňte misku čistou vodou a ponorte do nej saciu hadicu.
• Umiestnite prázdnu misku pod Spumatore (obr. 1/L).
• Stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E).

Počas zahrievania bude v spodnej časti displeja blikať 5 červených pruhov. Hneď ako sa zobrazí symbol S12 , môžete čerpať paru.

• Otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) v smere hodinových ručičiek.

Pozor :
Pred parou sa najprv objaví malé množstvo vody.

• Čerpajte vodu, kým nevyteká iba čistá voda/para.
• Otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) proti smeru hodinových ručičiek späť do polohy 0.
• Znova stlačte tlačidlo pary/preplachovania (obr. 1/E) .

Spotrebič je teraz späť v režime kávy.

Pozor :
Z času na čas (ideálne vždy, keď sa spotrebič nebude chvíľu používať, v každom prípade v pravidelných intervaloch!) je potrebné Spumatore úplne rozobrať (obr. 3) a dôkladne vyčistiť pod tečúcou vodou.

Čistenie a údržba

Pozor :
Ak vaše zariadenie potrebuje čistenie alebo údržbu, na displeji sa zobrazí príslušný symbol. Vždy dodržiavajte tieto pokyny, inak stratíte nárok na záruku. Ďalšie informácie nájdete v kapitolách 4.1 až 4.5. Ak chcete zariadenie udržiavať alebo čistiť bez toho, aby ste boli na to vyzvaní, postupujte podľa pokynov v kapitolách 4.1 až 4.5.

Výmena filtra

Filter bude plochý po prečerpaní približne 50 l vody. Na displeji sa zobrazí symbol S6 .
Kávu môžete pripravovať aj naďalej, ale odporúčame filter vždy okamžite vymeniť.

Pozor :
Ak sa spotrebič nepoužíva pravidelne, filter je potrebné vymeniť najneskôr po dvoch mesiacoch. Na displeji sa nezobrazí žiadny stavový signál. Pomocou kolieska (podľa mesiaca) v hornej časti filtra vyberte dátum výmeny.

• Zapnite spotrebič.
• Stlačením voliča sily / objemu kávy (obr. 1/B) na viac ako 3 sekundy prejdete do ponuky údržby.
  Zobrazí sa symbol S6 , S7 alebo S11 .
• Otáčajte voličom sily / objemu kávy (obr. 1/B) v smere hodinových ručičiek a proti smeru hodinových ručičiek, kým sa na displeji nezobrazí symbol S6 .
• Vyprázdnite nádržku na vodu (obr. 4) a odskrutkujte filter pomocou integrovaného nástroja na konci odmerky. Filter zlikvidujte.
• Nastavte koliesko (podľa mesiaca) v hornej časti nového filtra buď na dátum, kedy bol filter nainštalovaný, alebo kedy je potrebné filter vymeniť.
• Naskrutkujte filter do príslušného otvoru v nádržke na vodu pomocou integrovaného nástroja na konci odmerky (obr. 6).
• Naplňte nádržku čerstvou vodou a vložte ju späť do spotrebiča.
• Umiestnite dostatočne veľkú misku (minimálny objem 0,5 l) pod trysku na paru/horúcu vodu/ Spumatore (obr. 1/L).
• Stlačte volič sily / objemu kávy (obr. 1/B).
  Na displeji bliká symbol S6 a svieti symbol S12 .
• Otočte gombíkom na paru/horúcu vodu (obr. 1/C) úplne v smere hodinových ručičiek. Systém sa teraz preplachuje.
• Počkajte, kým z trysky neprestane vytekať voda, a otočte ovládač (obr. 1/C) späť proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho zatvorili.

Zariadenie sa krátko zahreje a je opäť pripravené na použitie.

Čistenie systému

Ak zariadenie potrebuje čistenie, na displeji sa zobrazí symbol S11 .

Tip: Môžete pokračovať v príprave kávy alebo čerpať horúcu vodu a paru, ale odporúčame spustiť čistiaci program čo najskôr. V opačnom prípade môže dôjsť k zhoršeniu funkcie a strate nároku na záruku.

Pozor :
Neprerušujte proces čistenia. Postupujte presne podľa pokynov v uvedenom poradí. Čistiacu tabletu vložte len vtedy, ak vás na to spotrebič vyzve.

Tip: Počas procesu čistenia červené pruhy v spodnej časti displeja zobrazujú priebeh. Čím viac pruhov je viditeľných, tým viac program pokročil.

• Zapnite spotrebič.
• Stlačením voliča sily / objemu kávy (obr. 1/B) na viac ako 3 sekundy prejdete do ponuky údržby.
  Zobrazí sa symbol S6, S7 alebo S11 .
• Otáčajte voličom sily / objemu kávy (obr. 1/B) v smere hodinových ručičiek a proti smeru hodinových ručičiek, kým sa na displeji nezobrazí symbol S11.
• Spustite proces čistenia krátkym stlačením voliča sily / objemu kávy (obr. 1/B).

Na displeji bliká symbol S11, svietia symboly S1 a symbol S2 .

• Vyberte nádržku na vodu (obr. 4) a naplňte ju až po maximum. Vložte nádržku na vodu späť.
• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a P) a obe vyprázdnite.
• Vložte späť odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.

Spotrebič začne čistiť. Po dokončení sa navyše zobrazí symbol S4 .

• Umiestnite dostatočne veľkú misku (približne 0,5 l) pod výpust kávy.
• Otvorte veko násypky na mletú kávu (obr. 1/N).
  Symbol S4 bliká, čo znamená, že je potrebné vložiť čistiacu tabletu.
• Vložte čistiacu tabletu do násypky na mletú kávu a zatvorte veko,

Spustí sa proces čistenia. Symbol S11 bliká. Proces čistenia je automatický a bude trvať približne 10 minút. Po dokončení procesu svieti symbol S2 a bliká symbol S11 .

• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a P) a obe vyprázdnite.
• Vložte späť odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.

Spotrebič sa krátko zahreje. Je opäť pripravený na použitie, keď svietia symboly zrnkovej kávy na displeji.

Ručné čistenie
V prípade potreby je možné spustiť a spustiť čistiaci program aj tak, ako je popísané v kapitole 4.2, bez výzvy symbolu S11 .

Odstraňovanie vodného kameňa

Ak je potrebné odstrániť vodný kameň zo spotrebiča, na displeji sa zobrazí symbol S7 .

Tip: Môžete pokračovať v príprave kávy alebo čerpať horúcu vodu a paru, ale odporúčame spustiť program odstraňovania vodného kameňa čo najskôr. V opačnom prípade môže dôjsť k zhoršeniu funkcie a strate nároku na záruku.

Pozor :
Neprerušujte program odstraňovania vodného kameňa. Postupujte presne podľa pokynov v uvedenom poradí. Nikdy nepoužívajte ocot alebo prostriedky na báze octu, len štandardné tekuté produkty špeciálne odporúčané pre automatické kávovary.

Pozor :
Pred spustením programu odstraňovania vodného kameňa vyberte filter z nádržky na vodu.

Tip: Počas programu odstraňovania vodného kameňa sa priebeh zobrazuje prostredníctvom červených pruhov v spodnej časti displeja. Čím viac pruhov sa zobrazuje, tým viac program pokročil.

• Zapnite spotrebič.
• Stlačením voliča sily / objemu kávy (obr. 1/B) na viac ako 3 sekundy prejdete do ponuky údržby.
  Zobrazí sa symbol S6 , S7 alebo S11 .
• Otáčajte voličom sily / objemu kávy (obr.1/B) v smere hodinových ručičiek a proti smeru hodinových ručičiek, kým sa nezobrazí symbol S7 .
• Spustite program odstraňovania vodného kameňa krátkym stlačením voliča sily / objemu kávy (obr. 1/B).
  Symbol S7 bliká, svieti symbol S2 .
• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a P) a obe vyprázdnite.
• Vložte späť odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.
  Svieti symbol S1 , zatiaľ čo symbol S7 naďalej bliká.
• Vyberte nádržku na vodu (obr. 4).
• Vyberte filter, ak je namontovaný (obr. 4).
• Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou po značku 0,5 l
• Vložte nádržku na vodu späť.
  Svieti symbol S12 .
• Až potom pridajte prostriedok na odstraňovanie vodného kameňa (nikdy naopak! Dodržiavajte pokyny výrobcu pre použitie odstraňovača vodného kameňa!).
• Umiestnite dostatočne veľkú misku (približne 0,5 l) pod trysku na paru/horúcu vodu/Spumatore.
• Otočte ovládačom pary/horúcej vody (obr. 1/C) v smere hodinových ručičiek.
  Spustí sa program odstraňovania vodného kameňa. Symbol S7 bliká. Proces odstraňovania vodného kameňa je automatický a bude trvať približne 10 minút. Hneď ako sa dokončí prvá časť programu, svieti symbol S12 a bliká symbol S7 .
• Otočte voličom pary/horúcej vody (obr. 1/C) proti smeru hodinových ručičiek.
  Program odstraňovania vodného kameňa sa opäť spustí, odstraňovač vodného kameňa steká do odkvapkávacej misky. Symbol S7 bliká. Proces odstraňovania vodného kameňa je automatický a opäť bude trvať približne 10 minút. Po dokončení procesu svieti symbol S2 a bliká symbol S7 .
• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a P). Obe vyprázdnite a vyčistite.
• Vložte späť odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.
  Svieti symbol S1 .
• Vyberte nádržku na vodu a opláchnite ju čerstvou vodou.
• V prípade potreby vložte filter späť.
• Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou.
• Vložte nádržku na vodu späť. Svieti symbol S12 .
• Opäť umiestnite dostatočne veľkú misku (približne 0,5 l) pod trysku na paru/horúcu vodu/Spumatore.
• Otočte ovládačom pary/horúcej vody (obr. 1/C) v smere hodinových ručičiek.
  Spustí sa proces oplachovania cez trysku na paru/horúcu vodu/Spumatore.
• Po dokončení procesu bliká symbol S7 a svieti symbol S12 .
• Otočte ovládačom pary/horúcej vody (obr. 1/C) proti smeru hodinových ručičiek.
  Spustí sa interný program oplachovania a bude trvať približne jednu minútu, po ktorej bude nasledovať krátke opláchnutie výpustu kávy. Symbol S7 bliká a svieti symbol S2 .
• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a P) a obe vyprázdnite.
• Vložte späť odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.

Spotrebič sa krátko zahreje. Je opäť pripravený na použitie, keď svietia symboly zrnkovej kávy na displeji.

Pozor :
Okamžite odstráňte všetky zvyšky odstraňovača vodného kameňa na kryte vlhkou handričkou.

Ručné odstraňovanie vodného kameňa
V prípade potreby je možné spustiť a spustiť program odstraňovania vodného kameňa aj tak, ako je popísané vyššie, bez výzvy symbolu S7 .

Pravidelné ručné čistenie

Tip: Dodržiavajte tieto pokyny na čistenie, pretože práca s potravinami si vyžaduje najvyššiu mieru čistoty.

Pozor :
Nikdy neponárajte spotrebič do vody! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.

• Pravidelne vyprázdňujte odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu (obr. 1/O a P). Červený plávajúci indikátor na zadnej strane odkvapkávacej misky (obr. 1/Q) zobrazuje úroveň naplnenia misky.
• Na čistenie krytu zvnútra aj zvonku používajte len mäkkú, vlhkú handričku.
• Vyprázdnite odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu (obr. 1/O a P) najneskôr vtedy, keď je to indikované na displeji (len keď je spotrebič zapnutý!).

Občas použite na čistenie trochu mydlovej vody.

• Nádržku na vodu by ste mali denne opláchnuť čistou vodou a potom ju denne doplniť čerstvou studenou vodou.

TIP: Zaschnuté zvyšky mlieka sa ťažko odstraňujú.

• Preto pravidelne čistite trysku na paru/horúcu vodu/Spumatore, saciu hadicu.

Pozor :
Z času na čas (ideálne vždy, keď sa spotrebič nebude chvíľu používať, v každom prípade v pravidelných intervaloch!) je potrebné trysku na paru/horúcu vodu úplne rozobrať a dôkladne vyčistiť pod tečúcou vodou (obr. 3).

Odporúčame náš špeciálny čistiaci prostriedok na zvyšky mlieka NICC 705.

Čistenie varnej jednotky

Pozor :
Vyberte varnú jednotku len vtedy, keď je spotrebič vypnutý.

V prípade potreby je možné varnú jednotku vybrať a vyčistiť pod studenou tečúcou vodou. Nikdy nepoužívajte žiadny čistiaci prostriedok, len čistú, studenú vodu! Z hygienických dôvodov odporúčame varnú jednotku dôkladne vybrať a vyčistiť po každom spustení čistiaceho programu (pozri kapitolu 4.2).

• Otvorte a vyberte servisné dvierka na pravej strane krytu (obr. 1/M).
• Vyberte varnú jednotku stlačením červeného spínača a otočením rukoväte úplne doľava, kým nezapadne na miesto (obr. 12).
  
• Opatrne vyberte varnú jednotku pomocou rukoväte.
• Vyčistite varnú jednotku pod tečúcou studenou vodou a nechajte ju vyschnúť.
• Opatrne vložte varnú jednotku späť a zaistite ju stlačením červeného spínača a otočením rukoväte úplne doprava, kým nezapadne na miesto.
• Zatvorte servisné dvierka a pritom opatrne vložte čapy na zadnej strane dvierok do zárezov. Uistite sa, že dvierka (obr. 1/M) úplne zapadnú späť na miesto.

Systémové hlásenia

Hlásenie	Príčina	Riešenie
S3 bliká	Žiadne zrná	Pridajte zrná, reštartujte prípravu kávy
S12	Doplniť systém vodovodného potrubia Filter je pravdepodobne chybný	Otočte ovládač pary/horúcej vody v smere hodinových ručičiek Vyberte alebo vymeňte filter
S1 svieti	Nádržka na vodu je prázdna	Naplňte nádržku na vodu
	Nádržka na vodu chýba alebo je nesprávne vložená	Znovu vložte nádržku na vodu
S2 svieti	Odkvapkávacia miska a/alebo nádoba na použitú kávu je plná	Vyprázdnite odkvapkávaciu misku a/alebo nádobu na použitú kávu
S2 bliká	Odkvapkávacia miska s nádobou na použitú kávu chýba alebo je nesprávne vložená	Znovu vložte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu
S11 svieti	Vyžaduje sa čistenie systému	Vyčistite systém (pozri kapitolu 4.2)
S7 svieti	Je potrebné odvápnenie systému	Odvápnite systém (pozri kapitolu 4.3)
S6 svieti	Filter je vyčerpaný	Vymeňte filter (pozri kapitolu 4.1)
S13 bar 1 a bar 5 blikajú striedavo	Sparovacia jednotka je nesprávne vložená	Vložte sparovaciu jednotku správne a zacvaknite ju na miesto (pozri kapitolu 4.5)

Riešenie problémov

Chyba	Príčina	Riešenie
Žiadna horúca voda alebo para	Zablokovaná tryska na paru/horúcu vodu/ Spumatore (obr.1/L) Systém môže byť zavápnený	Demontujte a dôkladne vyčistite trysku na paru/horúcu vodu/ Spumatore (obr.3) Spustite vysokú dávku odstraňovača vodného kameňa (pozri kapitolu 4.3)
Nedostatočná mliečna pena alebo tekutá pena	Nevhodné mlieko Zablokovaná tryska na paru/horúcu vodu / Spumatore	Použite studené mlieko Demontujte a dôkladne vyčistite trysku na paru/horúcu vodu/ Spumatore (obr.3)
Káva len kvapká	Systém môže byť zavápnený Káva je príliš jemne zomletá Príliš jemná kávová usadenina	Spustite vysokú dávku odstraňovača vodného kameňa (pozri kapitolu 4.3) Nastavte mlynček na hrubšie nastavenie Prejdite na hrubšiu kávovú usadeninu
Žiadna "crema" na káve	Nevhodné kávové zrná Zrná môžu byť príliš staré Hrubosť mletia nie je prispôsobená zrnám	Zmeňte kávové zrná Prejdite na čerstvé zrná Optimalizujte hrubosť mletia
Silný hluk z kávového mlynčeka	Cudzie teleso v mlynčeku, napr. malé kamene	Zavolajte na servisnú linku, mletá káva sa dá stále pripraviť

V prípade poruchy alebo systémového hlásenia, ktoré nemôžete sami opraviť, kontaktujte náš e-mail (info@nivona.com) alebo servisnú linku: 0049 911-25266390

Ak systém zistí nejaké chyby, na displeji sa zobrazí hlásenie o chybe

• blikajúce pruhy alebo
• svietiace pruhy.

Pozor :
Zapíšte si blikajúce alebo svietiace pruhy. Vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Potom zavolajte na servisnú linku 0049-911-25266390 alebo nám pošlite e-mail (info@nivona.com) s názvom typu, sériovým číslom (pozri typový štítok, obr.1/S) a číslom chyby. Náš servisný tím sa postará o ďalšie kroky.

Náhradné diely/Príslušenstvo

Filter na čerstvú vodu NIRF 700:
Nové filtre na čerstvú vodu sú dostupné u dobre zásobených miestnych predajcov.

Čistiace tablety NIRT 701:
Nové čistiace tablety sú dostupné u dobre zásobených miestnych predajcov.

Odvápňovací prostriedok NIRK 703:
Nové odvápňovacie prostriedky sú dostupné u dobre zásobených miestnych predajcov.

Špeciálny čistič zvyškov mlieka NICC 705:
Špeciálny čistič zvyškov mlieka je dostupný u dobre zásobených miestnych predajcov.

MilkCooler NICT 500:
Tento kvalitný chladič mlieka z nehrdzavejúcej ocele udržuje mlieko „chladné ako z chladničky" po dlhú dobu a prináša najlepšie výsledky pri napeňovaní.

Zákaznícky servis, záruka, ochrana životného prostredia

Zákaznícky servis
Produkty Nivona sú vyrábané podľa najvyšších štandardov kvality. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho spotrebiča, neváhajte nám napísať. Len s vašou aktívnou podporou budeme môcť zlepšovať naše produkty a ďalej ich vyvíjať, aby plne uspokojili vaše požiadavky. V prípade, že potrebujete poslať váš chybný spotrebič priamo k nám, uistite sa, že v systéme nezostala žiadna zvyšková voda:

• Vypnite spotrebič.
• Stlačte vypínač (obr. 1/J) a súčasne tlačidlo pary/oplachovania (obr. 1/E) aspoň na 3 sekundy.
• Vyberte nádržku na vodu (obr. 4).
• Umiestnite dostatočne veľkú misku (minimálny objem 0,5 l) pod trysku na paru/horúcu vodu / Spumatore.
• Otočte ovládač pary/horúcej vody (obr. 1/C) úplne v smere hodinových ručičiek.
  Spotrebič teraz vypúšťa paru. Na displeji bliká všetkých 5 červených pruhov.
• Keď sa zobrazí symbol S12 , otočte ovládač pary/horúcej vody (obr.1/C) proti smeru hodinových ručičiek.
  Spotrebič sa potom vypne.
• Vyberte odkvapkávaciu misku s nádobou na použitú kávu (obr. 1/O a 1/P) a obe vyprázdnite.
• Znovu vložte odkvapkávaciu misku a nádobu na použitú kávu.

Váš spotrebič je teraz pripravený na odoslanie.

Tip: Pred odoslaním sa uistite, že ste spotrebič veľmi starostlivo zabalili, ideálne v originálnom obale. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené prepravou.

Záručné a servisné podmienky
Podrobné informácie o záručných a servisných podmienkach nájdete v priloženom dokumente.

Filtre likvidujte s domovým odpadom.

Likvidácia vášho starého spotrebiča a obalu
Uschovajte si originálny obal. Poslúži ako ochrana v prípade, že budete musieť spotrebič odoslať v prípade problému so zákazníckym servisom.

Elektrické a elektronické spotrebiče často obsahujú cenné, ale niekedy aj pre životné prostredie škodlivé materiály, a preto by sa nemali likvidovať ako bežný domový odpad. Môžu poškodiť ľudské zdravie a poškodiť životné prostredie, ak sa s nimi nesprávne zaobchádza alebo sa nechajú medzi zvyškovým odpadom. Preto odovzdajte svoj starý alebo neopraviteľne poškodený spotrebič v miestnom zbernom/recyklačnom centre komunálneho odpadu.
Ďalšie informácie získate od predajcu, u ktorého ste spotrebič zakúpili, na vašej radnici alebo u zberateľa odpadu.

Technické údaje

Napätie 220 - 240V AC, 50/60 Hz
Spotreba energie 1455 W

NIVONA Apparate GmbH
Südwestpark 90
D-90449 Nürnberg Germany
www.nivona.com
© 2017 by NIVONA

Referencie

• http://www.nivona.com

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Nivona CafeRomatica NICR 520 / NICR 530 / NICR 550 / NICR 560 - Návod na použitie kávovaru / espressa

Dostupné jazyky