Mwongozo wa Honeywell Home WiFi Color Touchscreen Thermostat

Ndani ya kisanduku utapata

• Thermostat
• Wallplate
• Screws and anchors
• Mwongozo wa Kuanza Haraka
• Kadi ya Kitambulisho cha Thermostat
• Lebo za waya
• Mwongozo wa Mtumiaji
• Adapta ya C-waya na nyongeza ya C-waya

Vipengele vya thermostat yako

Ukiwa na thermostat yako mpya, unaweza:

• Unganisha kwenye Mtandao ili kufuatilia na kudhibiti mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza.
• Angalia na ubadilishe mipangilio ya mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza.
• Angalia na uweke halijoto na ratiba.
• Pokea arifa kupitia barua pepe na upate masasisho ya kiotomatiki.
• Angalia halijoto na unyevu wa nje (inahitaji usanidi na usajili wa Wi-Fi).

Thermostat hii inafanya kazi na mifumo ya kawaida ya volti 24 kama vile hewa ya kulazimishwa, hidroniki, pampu ya joto, mafuta, gesi na umeme. Haitafanya kazi na mifumo ya milivolti, kama vile mahali pa moto pa gesi, au na mifumo ya volti 120/240 kama vile joto la umeme la msingi.

TANBIHI YA ZEBRAKI: Usiweke thermostat yako ya zamani kwenye takataka ikiwa ina zebaki kwenye bomba lililofungwa. Wasiliana na Shirika la Usafishaji wa Thermostat kwenye www.thermostat-recycle.org au 1-800-238-8192 kwa habari juu ya jinsi na wapi pa kutupa thermostat yako ya zamani vizuri na salama.

TANBIHI YA TAKA ZA KIMWENDELEZO. Bidhaa haipaswi kutupwa pamoja na taka zingine za nyumbani. Angalia vituo vya kukusanya vilivyo karibu vilivyoidhinishwa au wasindikaji vilivyoidhinishwa. Utupaji sahihi wa vifaa vya mwisho wa maisha utasaidia kuzuia matokeo mabaya kwa mazingira na afya ya binadamu.

TANBIHI: Ili kuepuka uharibifu unaowezekana wa kompresa, usiendeshe kiyoyozi ikiwa halijoto ya nje itashuka chini ya 50°F (10°C).

Unahitaji usaidizi?
Tembelea honeywellhome.com/wifi-thermostat au piga simu 1-855-733-5465 kwa usaidizi kabla ya kurudisha thermostat kwenye duka.

Marejeleo ya haraka: matumizi ya nyumbani

FAN (FUNI).
Chagua hali ya feni.

MODE (HALI).
Chagua hali ya mfumo (pasha joto, poeza, otomatiki, joto la dharura).

HOME (NYUMBANI).
Gusa ili kuonyesha skrini ya Nyumbani.

SETTINGS (VIPENGELE).
Gusa ili kuonyesha chaguo. Anza hapa ili kuweka ratiba ya programu.

Saa ya sasa.

Hali ya hewa ya nje.
Halijoto na unyevu wa nje huonekana baada ya usajili.

Mpangilio wa sasa.
Badilisha mpangilio wa halijoto na uchague ushikiliaji wa muda au wa kudumu.

Hali ya sasa.
Huonyesha hali ya mfumo (pasha joto/poeza).

Hali ya ndani.
Huonyesha halijoto na unyevu wa ndani.

Marejeleo ya haraka: matumizi ya kibiashara

FAN (FUNI).
Chagua hali ya feni.

MODE (HALI).
Chagua hali ya mfumo (pasha joto, poeza, otomatiki, joto la dharura).

HOME (NYUMBANI).
Gusa ili kuonyesha skrini ya Nyumbani.

SETTINGS (VIPENGELE).
Gusa ili kuonyesha chaguo. Anza hapa ili kuweka ratiba ya programu.

Saa ya sasa.

Hali ya hewa ya nje.
Halijoto na unyevu wa nje huonekana baada ya usajili.

Eneo la thermostat.
Tambua haraka ni thermostat gani inadhibiti eneo fulani.

Hali ya sasa.
Huonyesha hali ya mfumo (pasha joto/poeza).

Mpangilio wa sasa.
Badilisha mpangilio wa halijoto na uchague ushikiliaji wa muda au wa kudumu.

Override (Ondoa).
Gusa ili kuondoa ratiba ya programu kwa muda.

Hali ya ndani.
Huonyesha halijoto na unyevu wa ndani.

Kuweka thermostat yako

Kuweka thermostat yako inayoweza kupangwa ya touchscreen ni rahisi. Imepangwa mapema na iko tayari kwenda mara tu itakaposakinishwa na kusajiliwa.

1. Sakinisha thermostat yako.
2. Unganisha kwenye mtandao wako wa wireless wa nyumbani.
3. Sajili mtandaoni kwa ufikiaji wa mbali.

Kabla ya kuanza, unaweza kutazama video fupi ya usakinishaji.Genda kwa honeywellhome.com/wifi-thermostat

Kusakinisha thermostat yako

Unaweza kuhitaji zana zifuatazo ili kusakinisha thermostat hii:

• Screwdriver ya Phillips Na. 2
• Kalamu
• Penseli
• Kiwango (hiari)
• Drill na bits (3/16" kwa ukuta kavu, 7/32" kwa plaster) (hiari)
• Nyundo (hiari)
• Mkanda wa umeme (hiari)

1. Zima nguvu kwa mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza.
   
   
   Ili kulinda kifaa chako, ZIMA nguvu kwa mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza kwenye kisanduku cha kivunja mzunguko au swichi ya mfumo.
2. Ondoa bamba la uso la thermostat ya zamani na uache waya zimeunganishwa.
   1. Piga picha ya miunganisho ya waya kwa marejeleo ya baadaye.
   2. Ikiwa hakuna waya iliyounganishwa kwenye terminal iliyoandikwa C au hakuna terminal ya C iliyopo kwenye thermostat ya zamani, tazama video za Mbadala za Wiring kwenye honeywellhome.com/wifithermostat au rejelea nyongeza ya C-waya kwenye kisanduku.
      
      Waya ya C inahitajika na ndio chanzo cha nguvu kwa thermostat yako. Bila waya ya C, thermostat yako haitawashwa.
      
      Kumbuka: Utahitaji picha ya miunganisho yako ya waya ili kuunganisha thermostat mpya.
      
      Ikiwa una thermostat ya zamani zaidi yenye bomba la zebaki lililofungwa, angalia maagizo ya utupaji.
3. Lebo waya.
   Tumia vitambulisho vya kunata vilivyotolewa ili kuweka lebo kila waya unapoikata. Weka lebo waya kulingana na uteuzi wa terminal ya thermostat ya zamani, sio kwa rangi ya waya.
   
   Kumbuka: Ikiwa hakuna tagi inayolingana na uteuzi wa terminal, andika herufi inayofaa kwenye tagi tupu ya kunata.

4. Ondoa bamba la ukuta.
   Ondoa bamba la ukuta la zamani kutoka ukutani baada ya waya zote kuwekwa lebo na kukatwa.
   
   Kumbuka: Funga waya kuzunguka penseli ili kuzuia zianguke tena ukutani.

5. Panda bamba la ukuta kwa thermostat.
   Panda bamba lako jipya la ukuta kwa kutumia skrubu na nanga zilizojumuishwa na thermostat.
   Ikiwa ni lazima:
   Chimbu mashimo ya inchi 3/16 kwa ukuta kavu.
   Chimbu mashimo ya inchi 7/32 kwa plaster.
   
   Kumbuka: Unaweza kutumia nanga zako za ukuta zilizopo. Shikilia bamba la ukuta hadi kwenye nanga zilizopo ili kuangalia upatanishi.

Thermostat hii inahitaji waya ya C, au ya kawaida, kwa nguvu. Waya ya C, au ya kawaida, huleta nguvu ya 24 VAC kwa thermostat. Ikiwa unabadilisha thermostat iliyopo, inaweza kuwa haina waya ya C iliyounganishwa nayo. Thermostat nyingi za zamani za mitambo au zinazoendeshwa na betri hazihitaji waya ya C. Angalia hati ya Nyongeza ya Waya ya C iliyojumuishwa kwenye kifurushi hiki kwa maelezo zaidi.
Kumbuka: Sio mifumo yote ya kupasha joto/kupoeza inayoweka lebo 24 VAC ya kawaida C. Angalia mwongozo wa mfumo wako au wasiliana na mtengenezaji ili kujua ni terminal gani ni 24 VAC ya kawaida.
Tazama video za Mbadala za Wiring kwenye honeywellhome.com/wifi-thermostat

Wiring (Mfumo wa Kawaida)

6A Unganisha thermostat kwenye mfumo wako wa kawaida.

1. Kuanzia na Waya ya C, linganisha tagi ya kunata kwenye waya na lebo za terminal.
   Lazima uwe na waya ya C.
2. Nyoosha waya na telezesha kwa upole kwenye shimo la terminal hadi itakapobofya mahali pake. (Ikiwa unahitaji kuondoa waya, tumia ncha ya kalamu kubonyeza toleo la terminal na kisha uvute waya nje.)

Kumbuka: Rejelea picha ya wiring uliyopiga katika Hatua ya 2.

Kidokezo: Ili kurahisisha kutelezesha waya mahali pake, tumia ncha ya kalamu kushikilia toleo la terminal chini.

Kumbuka: Wiring kwa programu yako inaweza kuwa tofauti na wiring iliyoonyeshwa hapa chini.

Lebo haziendani?
Angalia funguo mbadala za wiring.

Wiring (Mfumo wa Kawaida umeendelea)

3. Katika picha upande wa kulia, angalia kisanduku karibu na kila muunganisho. Utatumia orodha hii katika Hatua ya 9.
4. Hakikisha waya imefungwa vizuri kwa kuvuta waya kwa upole.
5. Rudia hatua a–d kwa waya zingine zote.
6. Sukuma waya yoyote iliyozidi kurudi kwenye ufunguzi wa ukuta baada ya waya zote kusakinishwa.

Wiring (Mfumo wa Pampu ya Joto)

6B Unganisha thermostat ya waya kwenye pampu yako ya joto.
a Ukianzia na Waya ya C, linganisha lebo ya kunata kwenye waya na lebo za terminali.
Lazima uwe na waya ya C.
b Telezesha waya kwa upole kwenye shimo la terminali hadi ibonyeze mahali pake. (Ikiwa unahitaji kuondoa waya, tumia ncha ya kalamu kubonyeza toleo la terminali kisha uvute waya nje.)
Kumbuka: Rejelea picha ya wiring uliyopiga katika Hatua ya 2.
Kidokezo: Ili kurahisisha utelezeshe waya mahali pake, tumia ncha ya kalamu kushikilia toleo la terminali.

Angalia kisanduku kwa kila waya unayounganisha. Utahitaji habari hii katika Hatua ya 9.

Lebo hazilingani?
Ona funguo mbadala za wiring.

Kumbuka: Wiring kwa programu yako inaweza kuwa tofauti na wiring iliyoonyeshwa hapa chini.

Lebo hazilingani?
Ona funguo mbadala za wiring.

Wiring (Mfumo wa Pampu ya Joto umeendelea)

3. Katika picha upande wa kulia, angalia kisanduku karibu na kila muunganisho. Utatumia orodha hii katika Hatua ya 9.
4. Hakikisha waya imefungwa vizuri kwa kuvuta waya kwa upole.
5. Rudia hatua a–d kwa waya zingine zote.
   Kumbuka: Ikiwa thermostat ya zamani ina waya tofauti kwenye AUX na E, tumia nati ya waya ili kuunganisha waya zote mbili kwenye waya tofauti. Telezesha waya hii ya tatu kwenye terminali ya W2-Aux/E.
6. Sukuma waya yoyote iliyozidi kurudi kwenye ufunguzi wa ukuta baada ya waya zote kusakinishwa.

Angalia kisanduku kwa kila waya unayounganisha. Utahitaji habari hii katika Hatua ya 9.

Lebo hazilingani?
Ona funguo mbadala za wiring.

Wiring mbadala (Mfumo wa Kawaida)

Tumia hii ikiwa lebo zako za waya hazilingani na lebo za terminali.

Kumbuka: Lazima uwe na waya ya C au inayolingana.

Ufunguo mbadala wa wiring (Mfumo wa Kawaida)

• Ikiwa una waya zote za R na Rc, ondoa kitanzi cha jumper kwa kuvuta kitanzi cha waya.
• Ikiwa thermostat yako ya zamani ilikuwa na waya zote za R na RH, unganisha waya ya R kwenye terminali ya Rc, waya ya RH kwenye terminali ya R, na uondoe kitanzi cha jumper.

Wiring mbadala (Mfumo wa Pampu ya Joto)

Tumia hii ikiwa lebo zako za waya hazilingani na lebo za terminali.

Kumbuka: Lazima uwe na waya ya C au inayolingana.

Ufunguo mbadala wa wiring (Mfumo wa Pampu ya Joto)

1. Ikiwa una waya zote za R na Rc, ondoa kitanzi cha jumper kwa kuvuta kitanzi cha waya. Ikiwa thermostat yako ya zamani ilikuwa na waya zote za R na RH, unganisha waya ya R kwenye terminali ya Rc, waya ya RH kwenye terminali ya R, na uondoe kitanzi cha jumper.
2. Ikiwa thermostat yako ya zamani ilikuwa na waya zote za V na VR, angalia honeywellhome.com/wifi-thermostat kwa usaidizi.
3. Ikiwa thermostat yako ya zamani ilikuwa na waya tofauti za O na B, na inadhibiti mfumo wa pampu ya joto ya eneo moja, ambatanisha waya ya B kwenye C. Ikiwa kuna thermostat zaidi ya moja inayodhibiti mfumo, piga simu kwa Resideo zoning kwa 800-828-8367 kwa usaidizi wa wiring.
4. Ikiwa thermostat yako ya zamani ilikuwa na waya tofauti za Y1, W1, na W2, angalia honeywellhome.com/wifi-thermostat kwa usaidizi.
5. Ikiwa thermostat ya zamani ina waya tofauti kwenye Aux na E, tumia nati ya waya ili kuunganisha waya zote mbili kwenye waya tofauti. Telezesha waya hii ya tatu kwenye terminali ya W2-Aux/E.
6. Hii ni kifuatiliaji cha mfumo. Ikiwa kifuatiliaji kitapata tatizo, utaona kitufe cha tahadhari ya chungwa kwenye skrini ya nyumbani ya thermostat.

7. Ambatanisha thermostat kwenye sahani ya ukuta.
   Pangilia thermostat na sahani ya ukuta kisha ubonyeze mahali pake.
   

8. Washa mfumo wa kupasha joto/kupoeza.
   

   1. Hakikisha kuwa waya ya C imeunganishwa kwenye thermostat na kwenye mfumo wa kupasha joto/kupoeza.
   2. Hakikisha kuwa mlango wa mfumo wa kupasha joto/kupoeza umefungwa vizuri.
   3. Washa umeme tena kwa mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza kwenye kisanduku cha kivunja au swichi yake ya umeme.
      

      Kabla ya kuunganisha kwenye mtandao wako wa Wi-Fi, unahitaji kuweka chaguo za kwanza za thermostat ili kufafanua mfumo wako wa kupasha joto/kupoeza:

      • Lugha
      • Nyumbani au biashara
        
        Unaweza kubinafsisha chaguo zingine baadaye.
9. Fuata maelekezo kwenye skrini ili uchague chaguo zinazofaa.
   1. Gusa lugha unayotaka thermostat ionyeshe, kisha uguse Next.
   2. Chagua usakinishaji wa Nyumbani au Biashara, kisha uguse Next.
      
   3. Gusa Next, au upe eneo la thermostat jina—gusa THERMOSTAT na ufuate maelekezo mengine.
      
   4. Chagua aina ya vifaa vya kupasha joto na kupoeza ambavyo thermostat yako itadhibiti na uguse Next.
      
      Kumbuka: Gusa kitufe cha Chungwa cha Msaada kwenye skrini yoyote kwa habari zaidi.
   5. Chagua aina ya mfumo wako na uguse Next. Aina ya mfumo huamua chaguo zingine za kukamilisha usanidi wa kwanza. Tumia orodha kutoka kwa Hatua ya 6A-d wakati wa kufanya chaguo.
   6. Gusa Next baada ya kufanya chaguo kwenye kila skrini.
   7. Gusa Done kwenye skrini ya mwisho. Thermostat huonyesha chaguo la kuunganisha kwenye mtandao wako wa Wi-Fi.
      
      Kumbuka: Gusa kitufe cha Chungwa cha Msaada kwenye skrini yoyote kwa habari zaidi.

Kuunganisha kwenye mtandao wako wa Wi-Fi

Baada ya kugusa Done kwenye skrini ya mwisho ya usanidi wa kwanza, thermostat huonyesha chaguo la kuunganisha kwenye mtandao wako wa Wi-Fi.

1. Unganisha mtandao wa Wi-Fi.
   Gusa Yes ili kuunganisha thermostat kwenye mtandao wako wa Wi-Fi. Skrini huonyesha ujumbe "Searching for wireless networks. Please wait..." baada ya hapo huonyesha orodha ya mitandao yote ya Wi-Fi inayoweza kupata.
   Kumbuka: Ikiwa huwezi kukamilisha hatua hii sasa, gusa I'll do it later. Thermostat itaonyesha skrini ya nyumbani. Kamilisha mchakato huu kwa kuchagua SETTINGS > Wi-Fi Setup. Endelea na Hatua ya 2.
   
   
   Kumbuka: Ikiwa mtandao wako wa nyumbani haujaonyeshwa kwenye orodha, gusa Rescan.
2. Chagua mtandao.
   1. Gusa jina la mtandao unaotaka kutumia. Thermostat huonyesha ukurasa wa nenosiri.
   2. Kutumia kibodi, gusa herufi zinazoandika nenosiri lako la mtandao wa nyumbani.
   3. Gusa Done. Thermostat huonyesha "Connecting to your network. Please wait..." kisha huonyesha skrini ya "Connection Successful".
   4. Gusa OK ili kuonyesha skrini ya habari ya usajili.
   5. Andika Thermostat MAC na Thermostat CRC yako. Unahitaji nambari hizi ili kukamilisha usajili mtandaoni.
      
      

Kumbuka: Skrini ya Sajili Mtandaoni inabaki amilifu hadi ukamilishe usajili na/au uguse Done.

Kumbuka: Ikiwa utagusa Done kabla ya kusajili mtandaoni, skrini yako ya nyumbani itaonyesha kitufe cha tahadhari ya chungwa kukuambia usajili. Kugusa kitufe hicho huonyesha habari ya usajili na chaguo la kuahirisha kazi.

Kukata mtandao wako wa Wi-Fi

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Wi-Fi Setup.
3. Gusa Disconnect from Network. The thermostat itaonyesha swali ili kuthibitisha uteuzi wako.
4. Gusa Yes ili kuthibitisha kuwa unataka kukatisha kutoka kwa mtandao. Thermostat itaonyesha skrini ya Usanidi wa Wi-Fi.
5. Gusa OK ili kuonyesha menyu.

Kuunganisha tena mtandao wako wa Wi-Fi

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Wi-Fi Setup.
3. Gusa jina la mtandao unaotaka kutumia. Kidhibiti halijoto kinaweza kuonyesha ukurasa wa nenosiri.
4. Ili kuingiza nenosiri, gusa herufi ili kuandika nenosiri la mtandao wako wa nyumbani, kisha uguse Done.
5. Kidhibiti halijoto kinaonyesha "Inaunganisha kwenye mtandao wako. Tafadhali subiri..." kisha skrini ya "Muunganisho Umefanikiwa".
6. Gusa Next.
   • Ikiwa kidhibiti chako cha halijoto kimesajiliwa, utaona nguvu ya mawimbi yako na maelezo mengine ya hali. Gusa Done.
   • Ikiwa skrini inaonyesha "Sajili Mtandaoni kwa Ufikiaji wa Mbali," fuata maagizo hapa chini.

Kusajili kidhibiti chako cha halijoto mtandaoni

Ili kuona na kuweka kidhibiti chako cha halijoto ukiwa mbali, lazima uwe na akaunti ya Total Connect Comfort. Tumia hatua zifuatazo.

1. Fungua tovuti ya Total Connect Comfort.
   Nenda kwa mytotalconnectcomfort.com
   
   Tazama video ya Usajili wa Kidhibiti Halijoto katika honeywellhome.com/wifi-thermostat
   

2. Ingia au uunde akaunti.
   Ikiwa una akaunti,
   bofya Login
   – au –
   bofya Create An Account

   1. Fuata maagizo kwenye skrini.
   2. Angalia barua pepe yako kwa ujumbe wa kuwezesha kutoka kwa My Total Connect Comfort. Hii inaweza kuchukua dakika kadhaa.
      Kumbuka: Ikiwa hupati jibu, angalia kisanduku chako cha barua taka au utumie anwani mbadala ya barua pepe.
   3. Fuata maagizo ya kuwezesha katika barua pepe.
   4. Ingia.
      
3. Sajili kidhibiti chako cha halijoto.
   Baada ya kuingia kwenye akaunti yako ya Total Connect Comfort, sajili kidhibiti chako cha halijoto.
   1. Fuata maagizo kwenye skrini. Baada ya kuongeza eneo la kidhibiti chako cha halijoto, lazima uingize vitambulisho vya kipekee vya kidhibiti halijoto:
      • MAC ID
      • MAC CRC

Kumbuka: Vitambulisho hivi vimeorodheshwa kwenye skrini ya Sajili Mtandaoni au kwenye Kadi ya Kitambulisho cha Kidhibiti Halijoto iliyojumuishwa kwenye kifurushi cha kidhibiti halijoto. Vitambulisho havijalishi ukubwa wa herufi.

Kidhibiti halijoto kinaposajiliwa kwa mafanikio, skrini ya usajili ya Total Connect Comfort itaonyesha ujumbe wa MAFANIKIO.

Sasa unaweza kudhibiti kidhibiti chako cha halijoto kutoka mahali popote kupitia kompyuta yako ndogo, kompyuta kibao au simu mahiri.

Programu isiyolipishwa ya Total Connect Comfort inapatikana kwa vifaa vya Apple iPhone^® , iPad^® na iPod touch^® katika iTunes au katika Google Play^® kwa vifaa vyote vya Android™.

Tafuta punguzo za bei za ndani

Kidhibiti chako cha halijoto sasa kinaweza kustahili punguzo za bei za ndani. Tafuta ofa katika eneo lako katika HoneywellHome.com/Rebates

Kuweka saa/tarehe

1. Gusa saa ya sasa. Skrini inaonyesha Set Time/Set Date (Weka Saa/Weka Tarehe).
2. Gusa Set Time (Weka Saa) au Set Date (Weka Tarehe).
3. Gusa au hadi wakati/tarehe ifaayo ionyeshwe.
4. Gusa Done (Nimemaliza) ili kuhifadhi au Cancel (Ghairi) ili kupuuza mabadiliko.

Kumbuka: Kidhibiti hiki cha halijoto kitasasishwa kiotomatiki kwa saa za akiba mchana (ikiwa inazingatiwa katika eneo lako) na maelezo yote ya tarehe/saa yamehifadhiwa. Ikiwa kidhibiti halijoto kimeunganishwa kwenye Wi-Fi na kimesajiliwa kwa Total Connect Comfort, saa ya sasa inasasishwa kutoka kwa mtandao.

Kuweka feni

1. Gusa FAN (FENI) ili kuonyesha mipangilio ya feni.
2. Gusa On, Automatic, Circulate, au Follow Schedule.
3. Kumbuka: Chaguo la Follow Schedule (Fuata Ratiba) linaonekana tu ikiwa feni imewekwa kwa On au Circulate kwa vipindi kimoja au zaidi vya programu. Gusa Done (Nimemaliza) ili kuhifadhi na kutoka.
   • On: Feni huwashwa kila wakati.
   • Automatic: Feni huendeshwa tu wakati mfumo wa kupasha joto au kupoeza umewashwa.
   • Circulate: Feni huendeshwa nasibu kwa takriban 35% ya wakati (matumizi ya nyumbani pekee).
   • Fuata Ratiba: Fuata Ratiba sio chaguo ikiwa programu zote zimewekwa kwa feni kiotomatiki (ona kurasa 16 -18).

Kumbuka: Gusa On, Automatic, au Circulate ili kubatilisha kwa muda ratiba ya feni iliyoratibiwa.

Kuweka modi ya mfumo

1. Gusa MODE (MODI) ili kuonyesha mipangilio ya mfumo.
2. Gusa chaguo unalotaka:
   • Heat: Kidhibiti halijoto hudhibiti mfumo wa kupasha joto pekee.
   • Cool: Kidhibiti halijoto hudhibiti mfumo wa kupoeza pekee.
   • Off: Mifumo ya kupasha joto/kupoeza imezimwa.
   • Automatic: Kidhibiti halijoto huchagua kupasha joto au kupoeza inavyohitajika kulingana na halijoto ya ndani.
   • Emergency Heat (pampu za joto zilizo na joto saidizi): Hudhibiti joto saidizi/la dharura. Kibandamizi kimefungwa.
3. Gusa Done ili kuhifadhi na kutoka.

Kumbuka: Mipangilio ya mfumo ya Automatic (Kiotomatiki) na Emergency Heat (Joto la Dharura) huenda isionekane, kulingana na jinsi kidhibiti chako cha halijoto kilivyosakinishwa. Angalia "Mabadiliko ya kiotomatiki".

Ratiba zilizowekwa tayari za kuokoa nishati

Kidhibiti hiki cha halijoto hutumia mipangilio chaguo-msingi ya Kuokoa Nishati ambayo inaweza kupunguza gharama zako za kupasha joto/kupoeza. Ili kubinafsisha mipangilio, angalia maelezo hapa chini.

Matumizi ya Nyumbani

Kipindi	Saa ya kuanza	Joto (Jumatatu-Ijumaa)	Poa (Jumatatu-Ijumaa)	Joto (Jumamosi-Jumapili)	Poa (Jumamosi-Jumapili)
Amka	6:00 am	70°	78°	70°	78°
Ondoka	8:00 am	62°	85°	62°	85°
Rudi	6:00 pm	70°	78°	70°	78°
Lala	10:00 pm	62°	82°	62°	82°

Matumizi ya Biashara

Kipindi	Saa ya kuanza	Joto	Poa	Feni
Inatumika 1	8:00 am	70°	75°	On
Haitumiki 1	10:00 pm	55°	85°	Auto
Inatumika 2*	12:00 am	70°	75°	On
Haitumiki 2*	12:00 am	55°	85°	Auto

* Kipindi cha 2 kimeghairiwa kwa chaguo-msingi. Ukiwasha, thamani zilizoonyeshwa hapo juu ni mipangilio chaguo-msingi.

Kurekebisha ratiba za programu

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Create/Edit Schedule.
   • Gusa View/Edit ili kuona ratiba kamili na ufanye marekebisho ya haraka.
   • Gusa Guide Me ili kuunda ratiba kwa kujibu maswali rahisi.
   • Gusa I'll do it myself ili kuunda ratiba ya programu mwenyewe.

Kumbuka: Ili kupunguza gharama, tumia mipangilio ya Kuokoa Nishati iliyowekwa awali.

Ikiwa ulichagua I'll do it myself kwenye skrini ya Unda/Hariri Ratiba fuata hatua hizi:

1. Chagua siku za kuratibu, gusa Next.
2. Gusa Wake ili kuweka muda wako wa Amka kwa siku zilizochaguliwa.
3. Gusa au ili kuweka halijoto za Kupasha joto na Kupoeza kwa kipindi cha Kuamka, kisha gusa Done.
4. Gusa vipindi vingine vya muda (Leave, Return, Sleep) ili kuweka muda na halijoto kwa kila moja.
5. Gusa Done ili kuhifadhi na uondoke.

Kumbuka: Gusa Delete Period ili kuondoa kipindi chochote cha muda usichotaka.

Kumbuka: Gusa Fan Settings ili kubinafsisha mipangilio ya feni kwa kipindi chochote cha muda.

Kumbuka: Inaposanidiwa kwa ajili ya biashara, thermostat hutumia Occupied na Unoccupied badala ya Wake, Leave, Return, na Sleep.

Kupuuza ratiba: matumizi ya nyumbani

1. Gusa au ili kurekebisha halijoto (upande wa kulia wa skrini) na muda wa Shikilia Hadi. Ratiba itaendelea wakati muda wa Shikilia Hadi utakapokwisha.
2. Gusa Permanent ili kuweka halijoto sawa hadi ubadilishe au uendeleze ratiba ya programu.
3. Gusa Cancel Hold wakati wowote ili uendeleze ratiba ya programu.

Kupuuza ratiba: matumizi ya biashara

Gusa au ili kurekebisha halijoto. Itaendelezwa hadi muda wa kushikilia utakaoweka.

• Ili kubadilisha muda wa kushikilia, gusa vitufe vya mshale vya Shikilia Hadi. Muda huu unaweza kurekebishwa hadi muda wa juu zaidi uliowekwa kwenye skrini ya Muda wa Kuondoa katika Mapendeleo ya Kina.
• Gusa Override ili kutumia halijoto iliyowekwa awali ya kuingia ikiwa mtu atatumia chumba wakati wa kipindi kisicho na mtu. Halijoto mpya itadumishwa kwa saa 1 na inaweza kurekebishwa hadi muda wa juu zaidi uliowekwa kwenye skrini ya Muda wa Kuondoa katika Mapendeleo ya Kina.

Ratiba iliyowekwa itaendelea wakati kipima muda cha kuondoa kitakapokwisha. Gusa Cancel Hold wakati wowote ili uendeleze ratiba ya programu.

Kuangalia hali ya kifaa

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Equipment Status.
3. Gusa au ili kuona hali ya vifaa vyote ambavyo thermostat yako inasimamia. Kulingana na jinsi thermostat yako ilivyosakinishwa, skrini ya Hali ya Kifaa inaweza kuripoti data kuhusu mifumo ifuatayo:
   • Kupasha joto na kupoeza
   • Feni
   • Taarifa za thermostat

Kuweka kushikilia likizo: matumizi ya nyumbani

Kipengele hiki hukusaidia kuokoa nishati ukiwa mbali, na hurejesha mipangilio mizuri kabla tu ya kurejea nyumbani.

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Vacation Mode.
3. Gusa au ili kuchagua tarehe unayoondoka, kisha gusa Next kwa maelezo zaidi ya kuratibu, pamoja na nyakati za siku, mipangilio ya halijoto, tarehe ya kurejea, na mipangilio ya kurejea.
4. Pitisha uchaguzi wako kwenye onyesho la mwisho, na uguse Done ili kuhifadhi mipangilio yako. Gusa Back, kisha Cancel ili kupuuza mabadiliko.

Kuweka ratiba za likizo/tukio: matumizi ya biashara

Kipengele hiki hukusaidia kuhifadhi nishati wakati sehemu ya kazi haina mtu kwa matukio na likizo maalum.

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Holiday/Event Scheduler.
3. Chagua kipengee unachotaka kuratibu.
   • Matukio Maalum hukuruhusu kuweka siku zingine za ratiba maalum.
   • Chaguo za Likizo za Marekani na Kanada hukuruhusu kuchagua kutoka orodha ya likizo zinazoheshimiwa sana katika kila nchi.
4. Fanya uchaguzi kama unavyoelekezwa kwenye kila skrini. Kwa habari zaidi, tazama kurasa mbili zinazofuata.
5. Gusa Done ili kuhifadhi mipangilio yako.

Kuweka matukio maalum: matumizi ya biashara

Kipengele hiki hukuruhusu kubinafsisha mipangilio ya halijoto ili idumishwe wakati wa tukio maalum. Unaweza kuweka tukio kwa tarehe au siku maalum katika mwezi. Thermostat inaendelea na ratiba ya kawaida baada ya tukio.

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Holiday/Event Scheduler.
3. Chagua Custom events kutoka Likizo/ Menyu ya Kuratibu Matukio.
4. Chagua Create a new event.
5. Chagua Unoccupied au Occupied.
   
6. Chagua Specific Date au Month/Weekday.
   • Kwa Specific Date, unaombwa kuchagua tarehe ya kuanza, mipangilio, tarehe ya mwisho, na marudio ya tukio.
   • Kwa Month/Weekday, unaombwa kuchagua mwezi, siku ya juma, wiki ya mwezi, mipangilio, urefu wa tukio, na marudio ya tukio.
7. Pitisha mipangilio na uguse Done ili uihifadhi. Gusa Back, kisha Cancel ili kupuuza mabadiliko.

Kuweka ratiba ya likizo: matumizi ya biashara

Kipengele hiki hukuruhusu kubinafsisha mipangilio ya halijoto ili idumishwe kwenye likizo maalum za kitaifa. Thermostat inaendelea na ratiba ya kawaida kati ya likizo zilizochaguliwa.

1. Chagua US Holidays au Canadian Holidays kutoka Menyu ya Kuratibu Likizo/Tukio.
2. Chagua Add/Edit Holidays. Orodha ya kitaifa likizo huonyeshwa.
3. Gusa kisanduku tiki karibu na kila likizo ambayo unataka kudumisha mipangilio maalum, (Gusa au ili kusogeza kwenye orodha ya likizo.) kisha gusa Next. Weka ratiba ya likizo kwa halijoto za Kuwepo au Kutokuwepo, kulingana na kama jengo litatumika.
4. Gusa au ili kuchagua halijoto za Kupasha joto na Kupoeza.
5. Pitisha mipangilio na uguse Done ili uihifadhi. Gusa Back, kisha Cancel ili kupuuza mabadiliko.

Kuweka kupuuzwa kwa likizo: matumizi ya biashara

Kipengele hiki hukuruhusu kubinafsisha mipangilio ya halijoto ili idumishwe kuanzia sasa hadi tarehe maalum. Thermostat inaendelea na ratiba ya kawaida kwenye tarehe unayochagua.

1. Gusa SETTINGS.
2. Chagua Holiday Mode ili kuonyesha halijoto ukiwa mbali kwenye likizo.
3. Gusa au ili kuchagua Halijoto za Kupasha joto na Kupoeza, kisha gusa Next ili kuchagua tarehe ya kurejea.
4. Pitisha mipangilio na uguse Done ili uihifadhi. Gusa Back, kisha Cancel ili kupuuza mabadiliko.

Kumbuka: Halijoto ya kupoeza inaweza kuwekwa juu zaidi kuliko mpangilio wa programu usio na mtu na halijoto ya kupasha joto inaweza kuwekwa chini zaidi kuliko mpangilio wa programu usio na mtu.

Kuanzisha hali ya kuwepo: matumizi ya biashara

Kipengele hiki huweka halijoto katika kiwango cha kuokoa nishati hadi uguse OVERRIDE. Unapofika, gusa kitufe ili kudumisha halijoto nzuri wakati chumba kinatumiwa.

Gusa vitufe vya au ili kuweka halijoto au muda wa Kushikilia Hadi. Halijoto hudumishwa hadi wakati unaoweka. Halijoto inarudi kwenye kiwango cha kuokoa nishati baada ya kipima muda kwisha, au kipindi cha "Kuwepo" kinaisha.

Kubadilisha rangi ya skrini kukufaa

Unaweza kubadilisha onyesho la kidhibiti cha halijoto chako ili kuendana na mapambo yako.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio).
2. Gusa Color Themes (Mandhari za Rangi).
3. Chagua jina la rangi ili utumie mandharinyuma iliyoainishwa awali, au chagua Custom (Maalum) ili uainishe rangi yako ya mandharinyuma na maandishi.
   • Ukichagua jina la rangi, skrini huonyesha mfano upande wa kushoto. Gusa Done (Nimemaliza) ili ukubali chaguo hilo.
   • Ukishagusa Custom (Maalum), skrini hukupa maelekezo. Gusa Next (Inayofuata) ili upitie chaguo; gusa Done (Nimemaliza) unapokubaliana na mabadiliko yako.

Kuweka mapendeleo

Chaguo za menyu ya mapendeleo hukuruhusu kuchagua jinsi kidhibiti cha halijoto huonyesha habari au kukabiliana na hali fulani.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio) na uchague Preferences (Mapendeleo).
2. Chagua chaguo na ufuate maelekezo:
   • Vikumbusho
   • Chaguo za Ratiba ya Huduma
   • Mwangaza wa Nyuma
   • Teknolojia ya Majibu Mahiri*
   • Mapendeleo ya Kina
   • Rudisha Ratiba Chaguo-msingi
   • Rudisha Mipangilio ya Kiwandani
3. Gusa Done (Nimemaliza) ili uhifadhi mipangilio yako.
   Gusa Cancel (Ghairi) ili upuuze mabadiliko.

* Smart Response haipatikani ikiwa kidhibiti cha halijoto kimeundwa kwa ajili ya biashara.

Kusafisha skrini ya kidhibiti cha halijoto

Unapochagua chaguo la Clean Screen (Safisha Skrini), skrini hufungwa ili usibadilishe mipangilio kimakosa unapoisafisha.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio).
2. Chagua Clean Screen (Safisha Skrini). Ujumbe hukuuliza ikiwa unataka kusafisha skrini kwa sekunde 30.
3. Gusa Yes (Ndio). Kipima muda huonyesha muda uliopita hadi skrini iwashwe tena.

Kumbuka: USIPULIZE kioevu chochote moja kwa moja kwenye kidhibiti cha halijoto. Pulizia vimiminika kwenye kitambaa, kisha utumie kitambaa chenye unyevu kusafisha skrini. Tumia maji au kisafisha glasi cha nyumbani. Epuka visafishaji vikali.

Kurekebisha mipangilio ya usalama

Unaweza kurekebisha chaguo za usalama ili kuzuia mabadiliko yasiyoruhusiwa kwenye mipangilio ya mfumo.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio) na uchague Security (Usalama) Settings (Mipangilio).
2. Chagua Change Lock Mode (Badilisha Hali ya Kufunga).
3. Chagua chaguo na ufuate maelekezo:
   • Unlocked (Imefunguliwa): Ufikiaji kamili unaruhusiwa.
   • Partially locked: (Iliyofungwa kiasi): Halijoto pekee ndiyo inaweza kubadilishwa.
   • Fully locked: (Iliyofungwa kikamilifu): Hakuna ufikiaji unaoruhusiwa.

Kumbuka: Ukichagua kutumia nenosiri kwa usalama zaidi, liandike hapa kwa kumbukumbu:

Sasisho za programu

Programu ya Wi-Fi mara kwa mara hutoa sasisho kwa programu ya kidhibiti hiki cha halijoto. Sasisho hutokea kiotomatiki kupitia muunganisho wako wa Wi-Fi. Mipangilio yako yote imehifadhiwa, kwa hivyo hauhitaji kufanya mabadiliko yoyote baada ya sasisho kutokea.

Sasisho hutokea mapema asubuhi. Baada ya kidhibiti chako cha halijoto kupokea programu, huwasha upya. Kisha skrini huonyesha "Updating software..." (Inasasisha programu...) na upau wa maendeleo wa kijani kibichi. Sasisho linapokamilika, skrini yako ya nyumbani itaonekana kama kawaida.

Kumbuka: Ikiwa hujaunganishwa na Wi-Fi au umejisajili katika Total Connect Comfort, hautapata sasisho za kiotomatiki.

Kuondoa usajili wa kidhibiti chako cha halijoto

Ukiondoa kidhibiti cha halijoto kutoka kwenye akaunti yako ya tovuti ya Total Connect Comfort (kwa mfano, unahamia na unaacha kidhibiti cha halijoto nyuma), fuata hatua hizi:

1. Kwenye mytotalconnectcomfort.com ingia kwenye akaunti yako.
2. Chini ya Akaunti Yangu, chagua Hariri Wasifu Wangu.
3. Bofya kitufe cha Delete My Account (Futa Akaunti Yangu).

Kidhibiti chako cha halijoto kitaonyesha kitufe cha rangi ya machungwa ambacho kinasema Register Online (Jisajili Mtandaoni).

Teknolojia ya Majibu Mahiri

Kipengele hiki (matumizi ya nyumbani pekee) huruhusu kidhibiti cha halijoto "kujifunza" muda ambao mfumo wa kupasha/kupoeza huchukua ili kufikia mipangilio ya halijoto iliyoratibiwa, ili halijoto ifikiwe wakati ulioweka.

Kwa mfano: Weka wakati wa Amka kuwa saa 6:00 asubuhi, na halijoto iwe 70°. Joto litawashwa kabla ya saa 6:00 asubuhi, ili halijoto iwe 70° ifikapo saa 6:00 asubuhi.

Kumbuka: Chagua Smart Response Technology (Teknolojia ya Majibu Mahiri) kwenye menyu ya Preferences (Mapendeleo) ("Kuweka mapendeleo"). Smart Response (Majibu Mahiri) haipatikani ikiwa kidhibiti cha halijoto kimeundwa kwa ajili ya biashara.

Ujumbe "in recovery" (inaendelea) huonyeshwa wakati mfumo unawashwa kabla ya kipindi kilichoratibiwa.

Usafishaji wa kabla ya kukaliwa

Kipengele hiki cha matumizi ya kibiashara huwasha feni saa 1 hadi 3 kabla ya kila kipindi cha "kukaliwa", ili kutoa mazingira mazuri ya kazi unapofika.

Ulinzi wa compressor

Kidhibiti cha halijoto huzima compressor kwa dakika chache kabla ya kuanza tena, ili kuzuia uharibifu wa kifaa. Wakati huu wa "kuzima", ujumbe "waiting for equipment" (inasubiri kifaa) huonyeshwa kwenye skrini.

Ubadilishaji otomatiki

Kipengele hiki hutumiwa katika hali ya hewa ambapo viyoyozi na vipasha joto hutumiwa siku hiyo hiyo.

Mfumo unapoekwa kuwa Automatic (Otomaitiki), kidhibiti cha halijoto huchagua kiotomatiki kupasha joto au kupoeza kulingana na halijoto ya ndani.

Mipangilio ya joto na poa lazima iwe angalau digrii 3 kando. Kidhibiti cha halijoto kitarekebisha mipangilio kiotomatiki ili kudumisha utengano huu wa digrii 3.

Kumbuka: Chagua Auto Changeover (Ubadilishaji Kiotomatiki) kwenye skrini ya Heating and Cooling System Changeover (Ubadilishaji wa Mfumo wa Kupasha na Kupoeza) chini ya Advanced Preferences (Mapendeleo ya Kina). Angalia "Kuweka mapendeleo ya kina".

Kuweka mapendeleo ya kina

Unaweza kubadilisha chaguo za idadi ya utendaji wa mfumo. Ingawa chaguo nyingi, kama vile lugha na mipangilio ya kuonyesha halijoto ni sawa kwa usanidi wote, zingine hutegemea aina ya mfumo ulio nayo.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio). Kidhibiti cha halijoto huonyesha orodha ya chaguo.
2. Chagua Preferences > Advanced Preferences (Mapendeleo > Mapendeleo ya Kina). Kidhibiti cha halijoto huonyesha skrini ya kwanza ya chaguo unazoweza kubadilisha.
3. Kwenye kila skrini, fanya mabadiliko inavyohitajika, kisha gusa Next (Inayofuata) ili uonyeshe chaguo mpya. Rudia hatua hii hadi ufanye mabadiliko yote. Jedwali hueleza skrini na chaguo chini ya Advanced Preferences (Mapendeleo ya Kina).
4. Ukishafanya mabadiliko yote, bonyeza Done (Nimemaliza) ili uhifadhi na uondoke.

Chaguo za Advanced Preferences (Mapendeleo ya Kina) (SETTINGS (Mipangilio) > Preferences (Mapendeleo) > Advanced Preferences (Mapendeleo ya Kina))

Kichwa cha Skrini	Mipangilio na Chaguo (Chaguo hutofautiana kulingana na usanidi.)
Chaguo za Kuratibu	Chagua Isiyoratibiwa au Inayoratibiwa. Inayoratibiwa hutumia programu chaguo-msingi au iliyobinafsishwa ili kuinua na kushusha mipangilio ya halijoto kiotomatiki kwa nyakati tofauti za siku.
Kiwango cha Kuonyesha Halijoto	Chagua Fahrenheit au Celsius.
Ubadilishaji wa Mfumo wa Kupasha na Kupoeza	Chagua Mwongozo au Kiotomatiki.
Idadi ya Vipindi vya Ratiba	Chagua Vipindi 2 kwa Siku au Vipindi 4 kwa Siku.
Muda wa Kusafisha Kabla ya Kukaliwa *	Chagua muda ambao feni itaendesha kabla ya kila kipindi cha kukaliwa: Zima, Saa 1, 2, au 3.
Aina ya Kibatilisha *	Chagua Kawaida ili udumishe vipindi vilivyoratibiwa au anzisha Ushughulikiaji ili utumie mipangilio ya kuokoa nishati hadi mtumiaji abofye Anza Ushughulikiaji.
Muda wa Kibatilisha *	Chagua muda wa kudumisha halijoto wakati wa kibatilisha: Saa 1-10 au Hakuna Kikomo.

* Mipangilio hii inapatikana tu ikiwa kidhibiti cha halijoto kimeundwa kwa ajili ya biashara.

Kichwa cha Skrini	Mipangilio na Chaguo (Chaguo hutofautiana kulingana na usanidi.)
Urejeshaji wa Awali wa Kupasha Joto*	Chagua Hapana ili uanze kurejesha kwenye ratiba au Ndiyo ili uongeze halijoto mapema.
Urejeshaji wa Awali wa Kupoeza*	Chagua Hapana ili uanze kurejesha kwenye ratiba au Ndiyo ili ushushe halijoto mapema.
Viwango vya Halijoto	Chagua Kiwango cha Chini cha Poa na Kiwango cha Juu cha Joto.
Kufunga Kibodi	Chagua Haijafungwa/Iliyofungwa Kiasi/Imefungwa.
Umbizo la Saa	Chagua Saa 12 au Saa 24.
Saa za Akiba Mchana	Chagua Zima au Washa. Ikiwa imewekwa kuwa Imewashwa, mfumo utabadilisha kiotomatiki saa/tarehe ili kuzingatia saa za akiba mchana.
Vipimo vya Onyesho la Ndani	Chagua idadi ya digrii za kukabiliana na halijoto ya ndani au asilimia ya kukabiliana na unyevu wa ndani.

* Urejeshaji wa awali unapatikana tu unapoandaliwa kwa ajili ya biashara. Ikiwa umeundwa kwa ajili ya Nyumbani, angalia "Teknolojia ya Majibu Mahiri".

Kubadilisha usanidi wa mfumo

Mahitaji yako yakibadilika, unaweza kubadilisha mipangilio ya msingi ya mfumo uliyochagua wakati wa usakinishaji wa kidhibiti halijoto.

1. Gusa SETTINGS (Mipangilio). Kidhibiti halijoto huonyesha orodha ya chaguo.
2. Chagua System Setup (Usanidi wa Mfumo). Kidhibiti halijoto huonyesha skrini ya kwanza ya chaguo unazoweza kubadilisha.
3. Kwenye kila skrini, fanya mabadiliko kama inavyohitajika kisha uguse Next (Inayofuata) ili kuonyesha chaguo mpya. Rudia hatua hii hadi ufanye mabadiliko yote. Jedwali hapa chini linaeleza skrini na chaguo za Usanidi wa Mfumo.
4. Unapofanya mabadiliko yote, bonyeza Done (Nimemaliza) ili kuhifadhi na kutoka.

Kumbuka: Gusa kitufe cha rangi ya chungwa cha Help (Msaada) kwenye skrini yoyote kwa maelezo zaidi.

Chaguo za Usanidi wa Mfumo (SETTINGS > Usanidi wa Mfumo)

Kichwa cha Skrini	Mipangilio na Chaguo (Chaguo hutofautiana kulingana na usanidi.)
Lugha	Kiingereza/Kifaransa/Kihispania.
Kidhibiti halijoto kimesakinishwa katika	Nyumbani/Biashara (Kidhibiti halijoto kinatumika katika mazingira ya makazi (chaguo-msingi) au biashara).
Mahali kidhibiti halijoto chako kilipo	Gusa kitufe cha THERMOSTAT (KIDHIBITI HALIJOTO) ili kuonyesha skrini ambapo unaweza kuingiza jina maalum kwa kutumia kibodi. Ikiwa una kidhibiti halijoto kimoja tu, unaweza kuacha jina kama THERMOSTAT (KIDHIBITI HALIJOTO). Kwa usakinishaji wa biashara unaweza kuangalia kisanduku ili kuonyesha jina la kidhibiti halijoto kwenye skrini ya kwanza.
Kidhibiti halijoto chako kinadhibiti	Chagua Kupasha joto au Kupoeza au zote mbili (chaguo-msingi).
Aina ya mfumo wako	Chagua Forced Air (Hewa ya Kulazimishwa) (chaguo-msingi), Heat Pump (Pampu ya Joto), au Hot Water or Steam (Maji Moto au Mvuke). Kila chaguo hutoa chaguo tofauti kwenye skrini zifuatazo. Angalia Hatua ya 9e chini ya Kusakinisha Kidhibiti Halijoto chako.
Aina ya mfumo wako wa kupasha joto hewa ya kulazimishwa	Chagua aina ya tanuru. Chaguo hili la menyu linaonekana tu ikiwa Forced Air (Hewa ya Kulazimishwa) imechaguliwa kwa "Aina ya Mfumo Wako".
Ufanisi wa mfumo wako wa kupasha joto	Chagua Standard Efficiency Forced Air (Hewa ya Kulazimishwa yenye Ufanisi wa Kawaida) (chaguo-msingi) au High Efficiency Forced Air (Hewa ya Kulazimishwa yenye Ufanisi wa Juu).
Aina ya mfumo wako wa kupasha joto	Ikiwa ulichagua Hot Water or Steam (Maji Moto au Mvuke) kwenye "Aina ya mfumo wako," chagua mfumo mahususi wa kupasha joto hapa.
Idadi ya hatua za kupoeza	Chagua Hatua 1 (chaguo-msingi) au Hatua 2. Ikiwa huna uhakika, kumbuka ni waya gani umeunganisha: waya wa 'Y' pekee (hatua 1) au 'Y' na 'Y2' (rejelea orodha yako ya ukaguzi katika Hatua ya 6)
Idadi ya hatua za kupasha joto	Chagua Hatua 1 (chaguo-msingi) au Hatua 2. Ikiwa huna uhakika, kumbuka ni waya gani umeunganisha: waya wa 'W' pekee (hatua 1) au 'W' na 'W2' (rejelea orodha yako ya ukaguzi katika Hatua ya 6) Idadi ya hatua za joto inaonekana tu ikiwa "Hewa ya Kulazimishwa" imechaguliwa kwa "Aina ya Mfumo Wako".
Udhibiti wako wa feni	Chagua kama kidhibiti halijoto chako (chaguo-msingi) au mfumo wa kupasha joto unadhibiti feni. Udhibiti wako wa feni huonekana tu ikiwa "Umeme" umechaguliwa kwa "Aina yako ya Mfumo wa Kupasha joto wa Hewa ya Kulazimishwa".
Aina ya vali ya kubadilisha	Ikiwa ulichagua Heat Pump (Pampu ya Joto) kwenye "Aina ya mfumo wako," chagua kama inatumia vali ya kubadilisha ya kupoeza (chaguo-msingi) au vali ya kubadilisha ya kupasha joto. Ikiwa huna uhakika, kumbuka ni waya gani umeunganisha: rejelea orodha yako ya ukaguzi katika Hatua ya 6.
Idadi ya hatua za compressor ya pampu ya joto	Chagua Hatua 1 (chaguo-msingi) au Hatua 2. Ikiwa huna uhakika, kumbuka ni waya gani umeunganisha: waya wa 'Y' pekee (hatua 1) au 'Y' na 'Y2' (rejelea orodha yako ya ukaguzi katika Hatua ya 6.).
Joto lako la akiba	Hapana au Ndiyo (chaguo-msingi) unaweza kubaini kama una joto la akiba kwa kurejelea orodha yako ya ukaguzi katika Hatua ya 6. Joto lako la akiba linaonekana tu ikiwa "Aina yako ya Mfumo" imewekwa kuwa Pampu ya Joto.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Swali: Je, kidhibiti halijoto changu kitaendelea kufanya kazi nikipoteza muunganisho wangu wa Wi-Fi?
J: Ndiyo, kidhibiti halijoto kitaendesha mfumo wako wa kupasha joto na/au kupoeza kikiwa na Wi-Fi au bila.

Swali: Ninawezaje kupata nenosiri la ruta yangu?
J: Wasiliana na mtengenezaji wa ruta au angalia hati za ruta.

Swali: Kwa nini kidhibiti halijoto changu hakiunganishi kwenye ruta yangu ya Wi-Fi ingawa kiko karibu sana na kidhibiti halijoto?
J: Hakikisha kuwa nenosiri lililoingizwa kwa ruta ya Wi-Fi ni sahihi.

Swali: Kidhibiti halijoto changu hakiwezi kusajili kwenye tovuti ya Total Connect Comfort.
J: Hakikisha kuwa kidhibiti halijoto kimesajiliwa kwa usahihi kwenye mtandao wako wa Wi-Fi wa nyumbani. Kwenye SETTINGS (MIPANGILIO) > Wi-Fi Setup (Usanidi wa Wi-Fi), angalia ikoni ya nguvu ya mawimbi ya Wi-Fi. Hakikisha kuwa ruta ya Wi-Fi ina muunganisho mzuri wa intaneti. Kwenye kompyuta yako, hakikisha kuwa unaweza kufungua tovuti kwenye mytotalconnectcomfort.com Ikiwa huwezi kufungua tovuti, zima modemu ya intaneti kwa sekunde chache, kisha uwashe tena.

Swali: Nilisajili kwenye tovuti ya Total Connect Comfort lakini sikuweza kuingia kwa kutumia akaunti yangu mpya.
J: Angalia barua pepe yako na uhakikishe kuwa umepokea barua pepe ya kuamilisha. Fuata maagizo ili kuamilisha akaunti yako kisha uingie kwenye tovuti.

Swali: Nimejisajili kwenye tovuti ya Total Connect Comfort na sijapokea barua pepe ya uthibitisho.
J: Angalia barua pepe kwenye folda yako ya Taka au Iliyofutwa.

Swali: Je, kuna njia ya kuongeza nguvu ya mawimbi?
J: Ruta nyingi za kawaida zinaweza kusanidiwa kuwa kirudia. Unaweza pia kununua na kusakinisha kirudia cha Wi-Fi.

Kwa Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara zaidi, angalia honeywellhome.com/wifi-thermostat

Kupata usaidizi na kujibu arifa

Kidhibiti halijoto chako kinatoa aina mbili za usaidizi, ikiwa chaguo hizi za usaidizi hazijibu maswali yako, kagua Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara na vidokezo vya utatuzi.

Usaidizi kwenye skrini

Onyesho nyingi zinajumuisha kitufe cha rangi ya chungwa cha Help (Msaada).

1. Gusa Help (Msaada) ili kuonyesha maagizo ya kutumia skrini.
2. Gusa OK ili kuonyesha tena skrini asili.

Arifa kwenye skrini

Skrini yako ya kwanza itaonyesha kitufe kikubwa cha rangi ya chungwa wakati unahitaji kurekebisha mpangilio au tatizo la mfumo.

1. Gusa kitufe, kidhibiti halijoto huonyesha maagizo ya kukamilisha kazi ambayo ulionywa nayo.
2. Gusa OK kwenye onyesho la maagizo, kisha tekeleza kazi. Kazi itakapokamilika, kitufe cha arifa hakitaonyeshwa tena.

Utatuzi

Ikiwa una shida na kidhibiti halijoto chako, tafadhali jaribu mapendekezo yafuatayo. Matatizo mengi yanaweza kusahihishwa haraka na kwa urahisi.

Onyesho halionyeshi chochote

• Angalia kivunja mzunguko na uweke upya ikiwa ni lazima.
• Hakikisha kuwa swichi ya umeme kwenye mfumo wa kupasha joto na kupoeza imewashwa.
• Hakikisha kuwa mlango wa tanuru umefungwa kwa usalama.
• Hakikisha kuwa waya wa C umeunganishwa.

Haiwezi kubadilisha mpangilio wa mfumo kuwa Cool (Kupoeza)

• Hakikisha kuwa skrini ya System Setup (Usanidi wa Mfumo) "Your thermostat controls" (Kidhibiti halijoto chako kinadhibiti) au "Your system type" (Aina ya mfumo wako) imewekwa ili ilingane na vifaa vyako vya kupasha joto na kupoeza.

Feni haiwashi wakati joto linahitajika

• Hakikisha kuwa skrini ya System Setup (Usanidi wa Mfumo) "Your fan control" (Udhibiti wako wa feni) imewekwa ili ilingane na kifaa chako cha kupasha joto.

"Wait" (Subiri) inaonekana kwenye skrini

• Kipengele cha ulinzi wa compressor kinashirikishwa. Subiri dakika 5 kwa mfumo kuanzisha upya kwa usalama, bila kuharibu compressor.

Matatizo ya pampu ya joto hupoeza hewa katika hali ya joto, au hupasha joto hewa katika hali ya kupoeza

• Angalia mpangilio wako wa skrini ya System Setup (Usanidi wa Mfumo) "Type of changeover valve" (Aina ya vali ya kubadilisha) ili kuhakikisha kuwa imesanidiwa vizuri kwa mfumo wako.

Mfumo wa kupasha joto au kupoeza haujibu

• Gusa MODE (HALI) ili kuweka mfumo kuwa Heat (Joto). Hakikisha kuwa halijoto imewekwa juu kuliko halijoto ya ndani.
• Gusa MODE (HALI) ili kuweka mfumo kuwa Cool (Poeza). Hakikisha kuwa halijoto imewekwa chini kuliko halijoto ya ndani.
• Angalia kivunja mzunguko na uweke upya ikiwa ni lazima.
• Hakikisha kuwa swichi ya umeme kwenye mfumo wa kupasha joto na kupoeza imewashwa.
• Hakikisha kuwa mlango wa tanuru umefungwa kwa usalama.
• Ikiwa "Wait" (Subiri) inaonyeshwa, kipima muda cha ulinzi wa compressor kimewashwa. Subiri dakika 5 kwa mfumo kuanzisha upya kwa usalama, bila kuharibu compressor.

Mfumo wa kupasha joto unaendeshwa katika hali ya kupoeza

• Hakikisha kuwa skrini ya System Setup (Usanidi wa Mfumo) "Your thermostat controls" (Kidhibiti halijoto chako kinadhibiti) au "Your system type" (Aina ya mfumo wako) imewekwa ili ilingane na vifaa vyako vya kupasha joto na kupoeza (angalia "Chaguo za Usanidi wa Mfumo (SETTINGS > Usanidi wa Mfumo)").

Viwango vya Umeme

Kituo	Voltage (50/60Hz)	Kiwango cha Juu cha Sasa
W-O/B	20-30 Vac	1.0 A
W2 (Msaidizi/E)	20-30 Vac	1.0 A
Y Kupoeza	20-30 Vac	1.0 A
Y2 Kupoeza	20-30 Vac	1.0 A
G Feni	20-30 Vac	0.5 A

Kamusi

Waya wa C
Waya "C" au wa kawaida huleta nguvu ya 24 VAC kwenye kidhibiti halijoto kutoka kwa mfumo wa kupasha joto/kupoeza. Baadhi ya vidhibiti halijoto vya kimitambo au vinavyotumia betri huenda visiwe na muunganisho huu wa waya. Ni muhimu kwa kuanzisha muunganisho wa Wi-Fi kwenye mtandao wako wa nyumbani.

Mfumo wa kupasha joto/kupoeza wa Pampu ya Joto
Pampu za joto hutumiwa kupasha joto na kupoeza nyumba. Ikiwa kidhibiti halijoto chako cha zamani kina mpangilio wa joto la dharura, huenda una pampu ya joto.

Mfumo wa kawaida wa kupasha joto/kupoeza
Mifumo ya aina isiyo ya pampu ya joto; hizi ni pamoja na vishughulikiaji hewa, tanuru au boilers zinazoendeshwa na gesi asilia, mafuta au umeme. Huenda zijumuishe kiyoyozi au la.

Kitanzi cha Jampa
Katika kidhibiti halijoto hiki, plagi yenye kitanzi cha waya iliyo chini ya kizuizi cha terminal hutumiwa kuunganisha vituo vya R na Rc.

Kitambulisho cha MAC, CRC ya MAC
Misimbo ya alphanumeric ambayo hutambulisha kidhibiti halijoto chako kipekee na hutumiwa kusajili kidhibiti halijoto kwenye akaunti yako katika mytotalconnectcomfort.com

Msimbo wa QR^®
Msimbo wa majibu ya haraka. Picha ya pande mbili, inayoweza kusomeka kwa mashine. Kifaa chako kisichotumia waya kinaweza kusoma muundo mweusi na mweupe kwenye mraba na kuunganisha kivinjari chake moja kwa moja kwenye tovuti. QR Code ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya DENSO WAVE INCORPORATED.

Maelezo ya udhibiti

Taarifa ya Uzingatiaji ya FCC (Sehemu ya 15.19) (USA pekee)
Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na
2. Kifaa hiki lazima kikubali mwingiliano wowote unaopokewa, ikiwa ni pamoja na mwingiliano ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Onyo la FCC (Sehemu ya 15.21) (USA pekee)
Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na ufuasi yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha vifaa.

Taarifa ya Mwingiliano ya FCC (Sehemu ya 15.105 (b)) (USA pekee)
Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha dijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya mwingiliano hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha matumizi na kinaweza kuangaza nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano hatari kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba mwingiliano hautatokea katika usakinishaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha mwingiliano hatari kwa mapokezi ya redio au televisheni, ambayo inaweza kuamuliwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha mwingiliano kwa mojawapo ya hatua zifuatazo:

• Elekeza upya au uhamishe antena inayopokea.
• Ongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha kifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa nayo.
• Wasiliana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu wa redio/TV kwa usaidizi.

Virekebisha halijoto
Ili kuzingatia vikomo vya kukaribiana na RF vya FCC na Industry Canada kwa kukaribiana kwa jumla/bila udhibiti, antena (antena) zinazotumika kwa visambazaji hivi lazima zisakinishwe ili kutoa umbali wa kutenganisha wa angalau sm 20 kutoka kwa watu wote na hazipaswi kuwekwa pamoja au kufanya kazi kwa kushirikiana na antena nyingine yoyote.

RSS-GEN
Chini ya kanuni za Industry Canada, kisambazaji hiki cha redio kinaweza tu kufanya kazi kwa kutumia antena ya aina na faida ya juu zaidi (au ndogo) iliyoidhinishwa kwa kisambazaji na Industry Canada. Ili kupunguza uwezekano wa mwingiliano wa redio kwa watumiaji wengine, aina ya antena na faida yake inapaswa kuchaguliwa ili nguvu sawa ya mionzi ya isotropiki (e.i.r.p.) isiwe zaidi ya ile muhimu kwa mawasiliano yenye mafanikio. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano, na
2. Kifaa hiki lazima kikubali mwingiliano wowote, ikiwa ni pamoja na mwingiliano ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Dhamana ndogo ya mwaka 1

Resideo inathibitisha kuwa bidhaa hii haina kasoro katika uundaji au vifaa, chini ya matumizi na huduma ya kawaida, kwa muda wa mwaka mmoja (1) kuanzia tarehe ya ununuzi wa kwanza na mnunuzi wa asili. Ikiwa wakati wowote wakati wa dhamana kipindi bidhaa imeamuliwa kuwa na kasoro kutokana na uundaji au vifaa, Resideo itarekebisha au kuibadilisha (kwa chaguo la Resideo).

Ikiwa bidhaa ina kasoro,

(i) irejeshe, pamoja na hati ya mauzo au uthibitisho mwingine wa tarehe ya ununuzi, mahali ulipoinunua; au
(ii) piga simu kwa Huduma kwa Wateja ya Resideo kwa 1-800-633-3991. Huduma kwa Wateja itafanya uamuzi kama bidhaa inapaswa kurejeshwa kwa anwani ifuatayo: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, au kama bidhaa mbadala inaweza kutumwa kwako.

Dhamana hii haitoi gharama za kuondoa au kusakinisha tena. Dhamana hii haitatumika ikiwa itaonyeshwa na Resideo kwamba kasoro ilisababishwa na uharibifu uliotokea wakati bidhaa ilikuwa katika milki ya mtumiaji.

Wajibu pekee wa Resideo utakuwa kurekebisha au kubadilisha bidhaa ndani ya masharti yaliyotajwa hapo juu. RESIDEO HAITAWAJIBIKA KWA HASARA AU UHARIBIFU WA AINA YOYOTE, IKIWA NI PAMOJA NA UHARIBIFU WOWOTE WA TUKIO AU WA KUTOKEA, KUTOKANA NA, MOJA KWA MOJA AU KWA NJIA ISIYO YA MOJA KWA MOJA, KUTOKA KWA UKIUKAJI WOWOTE WA DHAMANA YOYOTE, ILIYOELEZWA AU ILIYODOKEZOLEZWA, AU KUSHINDWA KWINGINE KWA BIDHAA HII.

Baadhi ya majimbo hayaruhusu kutengwa au ukomo wa uharibifu wa bahati mbaya au wa matokeo, kwa hivyo kizuizi hiki kinaweza kisitumiki kwako.

DHAMANA HII NDIO DHAMANA PEKEE YA WAZI AMBAYO RESIDEO INATOA KWENYE BIDHAA HII. MUDA WA DHAMANA YOYOTE ILIYOHUSIKA, IKIWA NI PAMOJA NA DHAMANA ZA UUZAJI NA KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI, HAPA IMEZUIWA KWA MUDA WA MWAKA MMOJA WA DHAMANA HII. Baadhi ya majimbo hayaruhusu vikwazo kuhusu muda ambao dhamana iliyodokezwa inadumu, kwa hivyo kizuizi kilicho hapo juu kinaweza kisitumiki kwako.

Dhamana hii inakupa haki mahususi za kisheria, na unaweza kuwa na haki zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo. Ikiwa una maswali yoyote kuhusu dhamana hii, tafadhali andika kwa Huduma kwa Wateja ya Resideo, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 au piga simu 1-800-633-3991.

Uendeshaji wa kifaa hiki unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa au kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na (2) kifaa au kifaa hiki lazima kikubali mwingiliano wowote, ikiwa ni pamoja na mwingiliano ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Pata punguzo: HoneywellHome.com/Rebates

Resideo Technologies Inc.
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502

© 2020 Resideo Technologies, Inc. Haki zote zimehifadhiwa.

Alama ya biashara ya Honeywell Home inatumika chini ya leseni kutoka Honeywell International, Inc. Bidhaa hii inatengenezwa na Resideo Technologies, Inc. na washirika wake.

Marejeleo

• Shirika la Usafishaji wa Virekebisha halijoto (TRC)
• Virekebisha halijoto vya WiFi | Honeywell Home
• Honeywell | Total Connect Comfort
• Programu za Zawadi za Huduma

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Honeywell Home WiFi Color Touchscreen Thermostat

Lugha zinazopatikana