Little Doctor LD51s - Mwongozo wa Kifaa cha Kupima Shinikizo la Damu cha Kidigitali
- 1 MAJINA YA SEHEMU NA VIUNGO
- 2 TAARIFA ZA JUMLA
- 3 DALILI ZA MATUMIZI
- 4 KANUNI YA UENDESHAJI
- 5 MAPENDEKEZO YA UPIMAJI SAHIHI
- 6 KUFUNGA BETRI
- 7 MWELEKEO SAHIHI WAKATI WA KIPIMO
- 8 MAANDALIZI YA MKONO
- 9 UTARATIBU WA KIPIMO
- 10 KUWEKA NGAZI YA SAUTI YA MFUMO WA SAUTI
- 11 KUWEKA LUGHA YA MATAMSHI YA SAUTI
- 12 UTARATIBU WA UPIMAJI WA MSUKUMO WA DAMU
- 13 KAZI YA KUMBUKUMBU
- 14 KUONDOA KUMBUKUMBU YA KIFAA
- 15 UJUMBE WA HITILAFU
- 16 UTUNZAJI, UHIFADHI, UTENGENEZAJI NA UONDOAJI
- 17 MATATIZO YANAYOWEZA KUTOKEA
- 18 MAELEZO YA KIUFUNDI
- 19 Pakua mwongozo
- 20 Katika Lugha Nyingine

MAJINA YA SEHEMU NA VIUNGO

- KITENGO KIKUU.
- ONYESHO LA LCD.
- JACK YA MKONO.
- PLAGI YA MKONO.
- TIUBU YA HEWA.
- MKONO.
- JACK YA ADAPTA YA NGUVU.
- ADAPTA YA NGUVU LD-N057 (IMEJUMUISHWA).
- KITUFE M2 (KUMBUKUMBU 2).
KITUFE (ANZA/SIMAMISHA).- KITUFE M1 (KUMBUKUMBU 1).
- BETRI.
- KADI YA DHAMANA.
- MWONGOZO WA UENDESHAJI.
- BEGI LA KUBEBEA.
TAARIFA ZA JUMLA
Mwongozo huu unatumika kumsaidia mtumiaji kuendesha kwa usalama na kwa ufanisi Kifaa cha Kupima Shinikizo la Damu na Mapigo ya Moyo cha Kidigitali LD, modeli LD51S (hapa baadae – KIFAA). Kifaa kitatumika kwa mujibu wa sheria zilizotolewa katika mwongozo na hakitatumika kwa madhumuni yoyote yale isipokuwa yale yaliyoelezwa humu. Soma kwa makini na uelewe mwongozo mzima na sehemu ya «Mapendekezo ya Upimaji Sahihi», hasa.
DALILI ZA MATUMIZI
Kifaa kimeundwa kupima shinikizo la damu la sistoli na diastoli na mapigo ya moyo kwa wagonjwa wenye umri wa miaka 15 au zaidi. Kifaa kinapendekezwa kwa matumizi ya nyumbani na wagonjwa wenye matatizo ya kuona, shinikizo la damu lisilo thabiti/linalobadilika au shinikizo la damu la ateri pamoja na usimamizi wa matibabu. Mkono unafaa kwa mkono wa juu wenye mzingo wa sentimita 25 hadi 36.
KANUNI YA UENDESHAJI
Kifaa kinatumia mbinu ya oscillometric ya kupima shinikizo la damu na mapigo ya moyo. Mkono umefungwa kuzunguka mkono wa juu na hujaa hewa kiotomatiki. Sensor ya kifaa hugundua mabadiliko dhaifu ya shinikizo la mkono, yanayotokana na upanuzi na contraction ya ateri ya brachial katika kukabiliana na kila mpigo wa moyo. Ukubwa wa mawimbi ya shinikizo hupimwa, hubadilishwa kuwa milimita za zebaki na huonyeshwa katika mfumo wa thamani ya kidijitali. Kifaa kina vizuizi 2 vya kumbukumbu seli 90 kwa kila moja kwa ajili ya kuhifadhi matokeo ya kipimo. Tafadhali kumbuka kuwa kifaa kinaweza kisitoe usahihi wa kipimo ulioonyeshwa ikiwa kitatumika au kuhifadhiwa kwenye halijoto au unyevu tofauti na ule uliobainishwa katika sehemu ya «Vipimo» ya mwongozo huu. Tafadhali zingatia makosa yanayoweza kutokea wakati wa kupima shinikizo la damu la watu wenye arrhythmia kali. Tafadhali wasiliana na daktari wako wakati wa kupima shinikizo la damu la mtoto.
MAPENDEKEZO YA UPIMAJI SAHIHI
- Kwa kipimo sahihi unapaswa kujua kwamba SHINIKIZO LA DAMU HUBADILIKA SANA HATA NDANI YA VIPINDI VIFUPI VYA MUDA. Shinikizo la damu linategemea mambo mengi. Kwa kawaida huwa chini wakati wa kiangazi na juu wakati wa majira ya baridi. Shinikizo la damu hubadilika pamoja na shinikizo la anga, linategemea mizigo ya kimwili, msisimko wa kihisia, msongo na mfumo wa chakula. Dawa, kunywa pombe na uvutaji sigara hutoa athari kubwa
kwenye shinikizo la damu. Hata utaratibu wenyewe wa kupima shinikizo la damu hospitalini huongeza shinikizo la damu kwa watu wengi, hivyo, shinikizo la damu linalopimwa nyumbani mara nyingi hutofautiana na thamani zinazopatikana hospitalini. Kwa kuwa shinikizo la damu huwa linaongezeka kwenye halijoto ya chini, fanya vipimo kwenye halijoto ya ndani (takriban 20ºC). Ikiwa Kifaa hiki kimehifadhiwa kwenye chumba chenye halijoto ya chini, kiweke kwa angalau saa 1 kwenye halijoto ya ndani kabla ya kutumia, vinginevyo matokeo ya kipimo yanaweza kuwa si sahihi. Wakati wa mchana, tofauti katika usomaji kwa watu wenye afya inaweza kuwa 30-50 mmHg ya shinikizo la sistoli na hadi 10 mmHg ya shinikizo la diastoli. Utegemezi wa shinikizo la damu kwenye mambo mbalimbali ni wa mtu binafsi kwa kila mtu. Kwa hiyo, inashauriwa kuweka kitabu maalum na rekodi za vipimo vya shinikizo la damu. NI DAKTARI ALIYEHAKIKIWA TU NDIYE ANAWEZA KUCHAMBUA MWELEKEO WA MABADILIKO YA SHINIKIZO LA DAMU YAKO KWA KUTUMIA REKODI ZAKO. - Watu wenye magonjwa ya moyo na mishipa na magonjwa mengine yanayohitaji ufuatiliaji wa shinikizo la damu wanapaswa kufanya vipimo katika saa zilizowekwa na daktari anayehudumia. KUMBUKA KWAMBA UTAMBUZI NA MATIBABU YOYOTE YA SHINIKIZO LA DAMU LA JUU YANAWEZA KUFANYWA TU NA DAKTARI ALIYEHAKIKIWA KWA MSINGI WA THAMANI ZA SHINIKIZO LA DAMU ZILIZOPATIKANA NA DAKTARI HUYU. MAAGIZO YA DAWA YANAPASWA KUFANYWA TU NA DAKTARI WAKO ANAYEKUHUDUMIA.
- Katika matatizo kama vile sclerosis ya mishipa ya kina, wimbi dhaifu la mapigo na pia kwa wagonjwa wenye upotoshaji maarufu wa mdundo wa moyo inaweza kuwa vigumu kupima shinikizo la damu kwa usahihi. KATIKA HALI KAMA HIZO WASILIANA NA DAKTARI ALIYEHAKIKIWA KUHUSU MATUMIZI YA KIFAA CHA KIELEKTRONIKI.
- KAa KIMYA WAKATI WA KIPIMO ILI KUPATA THAMANI SAHIHI ZA SHINIKIZO LA DAMU YAKO KWA KIFAA CHA KIELEKTRONIKI. Pima shinikizo la damu yako katika hali tulivu na ya starehe kwenye halijoto ya ndani. Usile saa moja kabla ya kipimo; usivute sigara, usitumie mawakala wa tonic au pombe saa 1.5-2 kabla ya kipimo.
- Usahihi wa kipimo cha shinikizo la damu unategemea kama mkono unalingana na ukubwa wa mkono wako. MKONO HAUPASWI KUWA MDOGO SANA AU MKUBWA SANA.
- Subiri dakika 3 kati ya vipimo ili damu kurejesha mzunguko wake. Hata hivyo, watu wenye atherosclerosis maarufu kutokana na kupoteza elasticity ya mishipa wanaweza kuhitaji kuongeza muda wa kusubiri kati ya vipimo (dakika 10-15). Hii pia inawahusu wagonjwa wanaougua ugonjwa wa kisukari. Kwa uamuzi sahihi zaidi wa shinikizo la damu, inashauriwa kufanya mfululizo wa vipimo 3 mfululizo na kutumia thamani ya wastani.
KUFUNGA BETRI

- Fungua kifuniko cha sehemu ya betri na ufunge betri 4 za ukubwa wa "AA" kulingana na polarity iliyoandikwa ndani ya sehemu. Usitumie nguvu nyingi kuondoa kifuniko cha sehemu ya betri.
- Funga kifuniko cha betri.
Badilisha betri zote wakati Kiashiria cha Betri ya Chini "
", kinaonekana kwenye skrini au wakati hakuna dalili kwenye skrini. Kiashiria cha Betri ya Chini haionyeshi kiwango cha kutokwa. Inashauriwa kutumia betri za alkali. Ikiwa sheria za uendeshaji wa Kifaa zinafuatwa, betri zitadumu kwa takriban vipimo 1,000.
Betri zinazotolewa na Kifaa zimekusudiwa kuangalia utendaji wa Kifaa wakati wa kuuza na maisha yao ya huduma yanaweza kuwa mafupi kuliko ya betri zilizopendekezwa.
Badilisha betri zote nne kwa wakati mmoja. Usitumie betri taka.
Ikiwa Kifaa hakitumiki kwa muda mrefu, ondoa betri zote.
Usiache betri taka kwenye Kifaa.
MWELEKEO SAHIHI WAKATI WA KIPIMO
- Kaa karibu na meza ili mkono wako uwe juu ya uso wake wakati wa kipimo. Hakikisha kwamba sehemu ya matumizi ya mkono iko takriban urefu sawa na moyo wako, na kwamba mkono wako wa chini umelala kwa uhuru kwenye meza na hausogei.
![]()
- Unaweza kupima shinikizo ukiwa umelala chali. Angalia dari, tulia na usisogee wakati wa kipimo. Hakikisha kwamba sehemu ya kipimo kwenye mkono wako wa juu iko takriban kiwango sawa na moyo wako.
![Little Doctor - LD51s - Mwelekeo Sahihi Wakati wa Kipimo - Umelala Chali Mwelekeo Sahihi Wakati wa Kipimo - Umelala Chali]()
MAANDALIZI YA MKONO
- Ingiza mwisho wa mkono kwa takriban sentimita 5 kwenye pete ya chuma kama inavyoonyeshwa kwenye picha.
![]()
- Weka mkono kwenye mkono wako wa juu wa kushoto ili tiubu ya hewa ielekezwe kwenye kiganja chako. Ikiwa kipimo kwenye mkono wako wa kushoto ni ngumu, unaweza kutumia mkono wako wa kulia. Katika kesi hii kumbuka kwamba usomaji unaweza kutofautiana kwa 5-10 mmHg na hata zaidi.
![]()
- Funga mkono kuzunguka mkono wako wa juu ili sehemu ya chini ya mkono iwe takriban sentimita 2-3 juu ya kiwiko chako. Ishara "ARTERY" inapaswa kuwa juu ya ateri ya mkono.
![]()
- Rekebisha mkono ili ulingane vizuri na mkono, lakini hakikisha kwamba haujakazwa sana. Uwekaji mkali sana au uliolegea sana wa mkono unaweza kutoa usomaji usio sahihi.
- Kwenye mkono uliowekwa ishara «INDEX» inapaswa kuelekeza kwenye eneo «KAWAIDA (25-36 cm)».Inamaanisha kwamba mkono umechaguliwa kwa usahihi na unalingana na ukubwa wa mkono wako wa juu. ikiwa ishara inaelekeza kwenye eneo lililoandikwa «
» mkono ni mdogo sana na usomaji utakuwa wa juu. Ikiwa ishara inaelekeza kwenye eneo lililoandikwa «
» mkono ni mkubwa sana na usomaji utakuwa wa chini.
![]()
- Ikiwa mkono una umbo la koni, mkono unapaswa kuwekwa kwa harakati ya ond kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu zisizolingana na shinikizo lako la damu halisi.
![]()
![]()
UTARATIBU WA KIPIMO
Kifaa kina kazi ya matamshi ya sauti «VS», kwa hivyo kuweka mapema kunahitajika kabla ya kutumia: kiwango cha sauti cha mfumo wa sauti na lugha zinahitaji kuchaguliwa.
KUWEKA NGAZI YA SAUTI YA MFUMO WA SAUTI
Ili kuweka kiwango cha sauti kwenye kifaa kikiwa kimezimwa, bonyeza na ushikilie kitufe cha M1 na, wakati huo huo, bonyeza kitufe
mara moja. Alama ya "
" huwaka kwenye skrini. Bonyeza kitufe cha M1 ili kuchagua kiwango cha sauti unachotaka.
Kiwango cha matamshi ya sauti huonyeshwa na alama zifuatazo:
– matamshi ya sauti yamezimwa;
– kiwango cha chini cha sauti;
– kiwango cha kati cha sauti;
– kiwango cha juu cha sauti.
Bonyeza kitufe
ili kumaliza kuweka kiwango cha sauti ya matamshi.
KUWEKA LUGHA YA MATAMSHI YA SAUTI
Ili kuweka lugha ya matamshi ya sauti kwenye kifaa kikiwa kimezimwa, bonyeza na ushikilie kitufe cha M1 na, wakati huo huo, bonyeza kitufe cha
mara mbili. Alama ya «L» inaonekana kwenye skrini. Bonyeza kitufe cha M1 ili kuchagua lugha unayotaka. Lugha ya matamshi ya sauti huonyeshwa na alama zifuatazo:
L1 – Kipolishi;
L2 – Kihungari;
L3 – Kiromania;
L4 – Kirusi;
L5 – Kiukreni.
Bonyeza kitufe
ili kumaliza kuweka lugha ya matamshi ya sauti. Lugha ya Kipolishi imewekwa kama chaguo-msingi.
UTARATIBU WA UPIMAJI WA MSUKUMO WA DAMU
- Ingiza plagi ya kofi kwenye jeki ya kofi. Kabla ya kuchukua kipimo, vuta pumzi ndefu mara 3-5 na utulie. Usisogee, usiongee au kukaza mkono wako wakati wa kipimo.
- Bonyeza kitufe
. - Alama zote zitaonyeshwa kwa muda mfupi. Utasikia ujumbe wa sauti kuhusu kuanza kwa kipimo. Kifaa kitaanza moja kwa moja kuingiza hewa kwenye kofi. Uingizaji hewa utasimama mwanzoni kwa 190 mm Hg.
![]()
![]()
- Baada ya kufikia 190 mm Hg, shinikizo la kofi litapungua polepole. Thamani zilizoonyeshwa zitaanza kupungua. Mapigo ya moyo yanaonyeshwa na alama inayowaka ya "
". KWA KUWA MSUKUMO WA DAMU NA KIWANGO CHA MAPIGO YA MOYO HUPIMWA WAKATI KOFI INAPUNGUA, TAFADHALI KAA KIMYA NA USISOGEE MKONO WAKO WALA KUKAZA MSULI WAKATI WA KIPIMO. - Mwishoni mwa kipimo, kifaa kitapunguza kofi na kuonyesha matokeo ya kipimo yaliyorudiwa na ujumbe wa sauti. Alama za M1/M2 zitaanza kuwaka, zikikumbusha kuhifadhi matokeo kwenye kumbukumbu 1 au 2 kwa kubonyeza kitufe cha M1 au M2 mtawalia. Ikiwa kumbukumbu haijachaguliwa ndani ya dakika 3, matokeo hayatahifadhiwa na kifaa kitazimika kiotomatiki.
![]()
- Bonyeza kitufe
ili kuzima. ILI KUPATA MATOKEO SAHIHI, MAPUMZIKO KATI YA VIPIMO YANAHITAJIKA ILI KUREJESHA MZUNGUKO WA DAMU. DATA YA KUMBUKUMBU ITAHIFADHIWA HATA KAMA KIFAA KIMETUNZWA BILA BETRI.
DATA ILIYOHIFADHIWA INAWEZA KUONDOLEWA KWENYE KUMBUKUMBU YA KIFAA KWA KUFUATA HATUA ZILIZOELEZWA KATIKA SEHEMU YA «KAZI YA KUMBUKUMBU». Ikiwa hakuna hatua itakayochukuliwa ndani ya dakika 3 baada ya kipimo, kifaa kitazimika kiotomatiki.
KAZI YA KUMBUKUMBU
- Kila matokeo ya kipimo (shinikizo na mapigo) yanaweza kuhifadhiwa kwenye kumbukumbu ya kifaa. Ili kufanya hivyo, mara tu kipimo kinapokamilika, ndani ya si zaidi ya dakika 3, unahitaji kuchagua kumbukumbu ya M1 au M2 kwa ajili ya kuhifadhi.
MATOKEO YA KIPIMO HAYATAHIFADHIWA KATIKA HALI YA UJUMBE WA HITILAFU KUONYESHWA. - Kila kizuizi cha kumbukumbu kinaweza kuhifadhi hadi matokeo 90 ya kipimo na thamani ya wastani ya vipimo 3 vya mwisho. Wakati idadi ya vipimo inazidi 90, rekodi ya zamani zaidi hufutwa kiotomatiki ili kuhifadhi maadili ya hivi karibuni ya kipimo.
- Unaweza kuona yaliyomo kwenye kumbukumbu kwa kubonyeza kitufe cha M1 au M2. Wakati kitufe cha M1 (au M2) kinabonyezwa kwa mara ya kwanza, thamani ya wastani ya vipimo 3 vya mwisho vilivyohifadhiwa katika M1 (au M2), iliyoonyeshwa na alama ya «A», itaonyeshwa.
![]()
Wakati kitufe cha M1 (au M2) kinabonyezwa tena, kiashiria cha kumbukumbu iliyochaguliwa M1 (au M2) na nambari ya seli itaonyeshwa, ikionyesha yaliyomo yaliyorudiwa na ujumbe wa sauti sekunde 1 baadaye. Kila kubonyeza kitufe cha M1 (au M2) hukupeleka kwenye seli inayofuata ya kumbukumbu.

KUONDOA KUMBUKUMBU YA KIFAA
Ili kufuta matokeo yote ya kipimo yaliyohifadhiwa kutoka kwa kumbukumbu ya M1 (au M2), bonyeza na ushikilie kitufe cha M1 (au M2) kwa zaidi ya sekunde 3. Alama ya «Clr» itaonyeshwa na kumbukumbu iliyochaguliwa itafutwa.
UJUMBE WA HITILAFU
| DALILI | SABABU INAYOWEZEKANA | TIBA |
![]() | Kofi imevaa vibaya au kiunganishi cha bomba la hewa kimeingizwa kwa urahisi. Vipimo haviwezi kufanyika kwa sababu ya harakati za mkono au kuongea wakati wa kipimo. Kofi haikupigwa hadi kiwango kinachohitajika. Katika kesi ya matatizo dhahiri ya mdundo wa moyo, sklerosisi ya mishipa ya damu, wimbi dhaifu la mapigo, kipimo sahihi cha shinikizo la damu kinaweza kuzuiwa. | Hakikisha kofi imevaa kwa usahihi, na tee imeingizwa kwa nguvu, na kurudia utaratibu wa kipimo. Rudia kipimo kwa kuzingatia kikamilifu mapendekezo ya mwongozo huu wa uendeshaji. Rudia kipimo, ukipiga kofi 30-40 mm Hg juu kuliko shinikizo la systolic linalotarajiwa. |
![]() | Betri zimeisha | Badilisha betri zote na mpya |
UTUNZAJI, UHIFADHI, UTENGENEZAJI NA UONDOAJI
- Kifaa hiki kinapaswa kulindwa kutokana na unyevu ulioongezeka, miale ya jua moja kwa moja, athari, mtetemo. KIFAA HAKIZUI MAJI!
- Usihifadhi na usitumie Kifaa karibu na Vifaa vya kupokanzwa na moto wazi.
- Ikiwa Kifaa hakitumiki kwa muda mrefu, ondoa betri kutoka kwa Kifaa. Uvujaji wa betri unaweza kuharibu Kifaa.
WEKA BETRI MBALI NA WATOTO! - Usichafue Kifaa na ukilinde dhidi ya vumbi. Unaweza kutumia kitambaa laini kikavu kusafisha Kifaa.
- Epuka kugusa Kifaa au sehemu zake na maji, vimumunyisho, pombe. Usitumie petroli.
- Linda kofi dhidi ya kitu chenye ncha kali, na usijaribu kunyoosha au kupotosha kofi.
- Usionyeshe Kifaa kwa athari kali na usiangushe.
- Kifaa hakina udhibiti wowote wa usahihi wa kipimo. Ufichuzi wa kibinafsi wa kitengo cha elektroniki ni marufuku. Ikiwa ni lazima, ukarabati utafanywa tu katika mashirika maalum.
- Baada ya mwisho wa maisha ya huduma yaliyoanzishwa unapaswa kuwasiliana mara kwa mara na wataalam (mashirika maalum ya ukarabati) ili kuangalia hali ya kiufundi ya Kifaa.
- Utoaji unatawaliwa na sheria zinazotumika katika eneo lako. Mtengenezaji haanzishi masharti yoyote maalum ya utupaji kwa Kifaa hiki.
- Kofi inakabiliwa na matibabu ya mara kwa mara ya usafi. Inaruhusiwa kutibu upande wa ndani wa uso wa kitambaa cha kofi (ile inayowasiliana na mkono wa mgonjwa) na pedi ya pamba iliyolowa katika suluhisho la peroxide ya hidrojeni 3%. Katika kesi ya matumizi ya kuendelea, kubadilika rangi kwa sehemu ya uso wa kitambaa cha kofi inaruhusiwa. Kuosha kwa mvua kwa kofi, pamoja na matibabu yake na chuma cha moto, hairuhusiwi.
MATATIZO YANAYOWEZA KUTOKEA
| TATIZO | KISABABISHI KINACHOWEZEKANA | NJIA YA KUSAHIHISHA |
Hakuna dalili kwenye onyesho | Betri zimeisha nguvu. Polariti za betri hailingani. Sehemu za betri zina uchafu. Ugavi wa umeme haujaunganishwa. | Badilisha betri zote na mpya. Sakinisha betri kwa usahihi. Safisha vituo kwa kitambaa kikavu. Chomeka chanzo cha umeme kwenye plagi ya umeme. |
Uvimbe unasimama na kuanza tena | Uvimbe wa moja kwa moja hutokea ili kuhakikisha vipimo sahihi. Labda ulikuwa unaongea au unahamisha mkono wako wakati wa kipimo? | Angalia UTARATIBU WA KIPIMO. Tulia na urudie kipimo. |
| Shinikizo la damu tofauti kila wakati. Thamani za kipimo ziko chini sana (juu). | Je, kofi iko katika kiwango sawa na moyo wako? Je, kofi imewekwa kwa usahihi? Je, mkono wako umekaza? Labda ulikuwa unaongea au unahamisha mkono wako wakati wa kipimo. | Chukua msimamo sahihi kwa kipimo. Vaa kofi kwa usahihi. Tulia, weka kofi ya mkono kwa usahihi. Kaa kimya na utulivu wakati wa kipimo. |
Kiwango cha mapigo ya moyo kiko juu sana (chini sana) | Labda ulikuwa unaongea au unahamisha mkono wako wakati wa kipimo. Je, vipimo vilichukuliwa mara baada ya mazoezi? | Kaa kimya na utulivu wakati wa kipimo. Rudia kipimo angalau baada ya dakika 5. |
Haiwezekani kuchukua vipimo vingi | Matumizi ya betri zenye kasoro. | Tumia betri za alkali tu kutoka kwa watengenezaji wanaojulikana. |
Hakuna matamshi ya sauti | Hali ya sauti imezimwa. | Weka kiwango cha matamshi ya sauti (Angalia UTARATIBU WA KIPIMO). |
MAELEZO YA KIUFUNDI


Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Little Doctor LD51s - Mwongozo wa Kifaa cha Kupima Shinikizo la Damu cha Kidigitali
KITUFE (ANZA/SIMAMISHA).
", kinaonekana kwenye skrini au wakati hakuna dalili kwenye skrini. Kiashiria cha Betri ya Chini haionyeshi kiwango cha kutokwa. Inashauriwa kutumia betri za alkali. Ikiwa sheria za uendeshaji wa Kifaa zinafuatwa, betri zitadumu kwa takriban vipimo 1,000.




» mkono ni mdogo sana na usomaji utakuwa wa juu. Ikiwa ishara inaelekeza kwenye eneo lililoandikwa «
» mkono ni mkubwa sana na usomaji utakuwa wa chini.




". KWA KUWA MSUKUMO WA DAMU NA KIWANGO CHA MAPIGO YA MOYO HUPIMWA WAKATI KOFI INAPUNGUA, TAFADHALI KAA KIMYA NA USISOGEE MKONO WAKO WALA KUKAZA MSULI WAKATI WA KIPIMO.


