Little Doctor LD51s - Raqamli qon bosimi monitori uchun qo'llanma

QISMLAR VA KOMPONENTLARNING NOMILARI

1. ASOSIY BLOK.
2. LCD DISPLEY.
3. MANJET UCHUN ULAJ.
4. MANJET VILKASI.
5. HAVO TRUBKASI.
6. MANJET.
7. ELEKTR TA'MINOTI ADAPTERI UCHUN ULAJ.

8. LD-N057 ELEKTR TA'MINOTI (QO'SHILGAN).
9. M2 TUGMASI (XOTIRA 2).
10. (START/STOP) TUGMASI.
11. M1 TUGMASI (XOTIRA 1).
12. BATAREYALAR.
13. KAFOLAT KARTASI.
14. FOYDALANISH QO'LLANMASI.
15. SUMKA.

UMUMIY MA'LUMOT

Ushbu qo'llanma foydalanuvchiga Raqamli qon bosimi va puls tezligi monitori LD, LD51S modeli (bundan keyin – QURILMA)dan xavfsiz va samarali foydalanishga yordam beradi. Qurilma qo'llanmada keltirilgan qoidalarga muvofiq ishlatilishi kerak va unda tavsiflanganlardan boshqa maqsadlarda ishlatilmasligi kerak. Butun qo'llanmani va, ayniqsa, «To'g'ri o'lchash bo'yicha tavsiyalar» bo'limini diqqat bilan o'qib chiqing va tushuning.

FOYDALANISH UCHUN KO'RSATMALAR

Qurilma 15 yosh va undan katta bemorlarda sistolik va diastolik qon bosimi va puls tezligini o'lchash uchun mo'ljallangan. Qurilma ko'rish qobiliyati zaiflashgan, beqaror/o'zgaruvchan qon bosimi yoki arterial gipertenziyasi bo'lgan bemorlar tomonidan tibbiy nazorat ostida uyda foydalanish uchun tavsiya etiladi. Manjet qo'lning yuqori qismi uchun 25 dan 36 sm gacha bo'lgan aylanasi bilan mos keladi.

ISHLASH PRINSIP

Qurilma qon bosimi va puls tezligini o'lchashning ossilometrik usulidan foydalanadi. Manjet qo'lning yuqori qismiga o'raladi va avtomatik ravishda shishiriladi. Qurilma sensori har bir yurak urishiga javoban braxial arteriyaning kengayishi va qisqarishi natijasida hosil bo'lgan manjet bosimining zaif o'zgarishlarini aniqlaydi. Bosim to'lqinlarining amplitudasi o'lchanadi, simob millimetrlariga aylantiriladi va raqamli qiymat shaklida ko'rsatiladi. Qurilmada o'lchash natijalarini saqlash uchun har biri 90 ta katakchadan iborat 2 ta xotira bloki mavjud. Iltimos, ushbu qo'llanmaning «Texnik xususiyatlar» bo'limida ko'rsatilganidan boshqa harorat yoki namlikda ishlatilsa yoki saqlansa, qurilma ko'rsatilgan o'lchash aniqligini ta'minlamasligi mumkinligini unutmang. Og'ir aritmiyasi bo'lgan odamlarning qon bosimini o'lchashda mumkin bo'lgan xatolarni hisobga oling. Bolaning qon bosimini o'lchashda shifokoringiz bilan maslahatlashing.

TO'G'RI O'LCHASH BO'YICHA TAVSIYALAR

1. To'g'ri o'lchash uchun shuni bilishingiz kerakki, QON BOSIMI HATTTO QISQA VAQT ORALIG'IDA HAM KESKIN O'ZGARISHLARGA UCHRASHI MUMKIN. Qon bosimi ko'plab omillarga bog'liq. Odatda yozda pastroq va qishda yuqoriroq bo'ladi. Qon bosimi atmosfera bosimi bilan birga o'zgaradi, jismoniy yuklar, hissiy hayajonlanish, stresslar va ovqatlanish rejimiga bog'liq. Dori-darmonlar, spirtli ichimliklar va chekish sezilarli ta'sir ko'rsatadi
   Qon bosimiga ta'sir qiladi. Hatto shifoxonada qon bosimini o'lchash tartibining o'zi ham ko'p odamlarda qon bosimini oshiradi, shuning uchun uyda o'lchangan qon bosimi ko'pincha shifoxonada olingan qiymatlardan farq qiladi. Qon bosimi past haroratlarda ko'tarilishga moyil bo'lganligi sababli, o'lchovlarni xona haroratida (taxminan 20ºC) oling. Agar ushbu Qurilma past haroratli xonada saqlangan bo'lsa, ishlatishdan oldin uni kamida 1 soat xona haroratida saqlang, aks holda o'lchash natijasi noto'g'ri bo'lishi mumkin. Kun davomida sog'lom odamlar uchun ko'rsatkichlardagi farq sistolik bosimning 30-50 mmHg va diastolik bosimning 10 mmHg gacha bo'lishi mumkin. Qon bosimining turli omillarga bog'liqligi har bir inson uchun individualdir. Shunga ko'ra, qon bosimini o'lchash yozuvlari bilan maxsus kitobni saqlash tavsiya etiladi. FAQAT SERTIFIKATLANGAN DOKTOR SIZNING YOZUVLARINGIZDAN FOYDALANIB, QON BOSIMINING O'ZGARISH TENDENSIYASINI TAHLIL QILISHGA QODIR.
2. Yurak-qon tomir va qon bosimini monitoring qilishni talab qiladigan ba'zi boshqa kasalliklari bo'lgan odamlar davolovchi shifokor tomonidan belgilangan soatlarda o'lchovlarni o'tkazishlari kerak. UNUTMANGKI, GIPERTENZIYA DIAGNOSTIKASI VA HAR QANDAY DAVOLASH FAQAT SERTIFIKATLANGAN DOKTOR TOMONIDAN USHBU DOKTOR TOMONIDAN OLINGAN QON BOSIMI QIYMATLARI ASOSIDA O'TKAZILISHI MUMKIN. DORILARNI BUYURISH FAQAT DAVOLOVCHI SHIFOKORINGIZ TOMONIDAN AMALGA OSHIRILISHI KERAK.
3. Chuqur qon tomir sklerozi, zaif puls to'lqini kabi buzilishlarda, shuningdek, yurak ritmining sezilarli buzilishlari bo'lgan bemorlarda qon bosimini aniq o'lchash qiyin bo'lishi mumkin. BU HOLATLARDA ELEKTRON QURILMADAN FOYDALANISH HAQIDA SERTIFIKATLANGAN DOKTOR BILAN MASLAHATLASHING.
4. ELEKTRON QURILMA BILAN QON BOSIMINGIZNING ANIQ QIYMATLARINI OLISH UCHUN O'LCHASH VAQTIDA JIM TURING. Qon bosimingizni xona haroratida tinch va qulay sharoitlarda o'lchang. O'lchashdan bir soat oldin ovqat yemang; o'lchashdan 1,5-2 soat oldin chekmang, tonik vositalarni yoki spirtli ichimliklarni iste'mol qilmang.
5. Qon bosimini o'lchashning aniqligi manjetning qo'lingiz o'lchamiga mos kelishiga bog'liq. MANJET JUDA KICHIK YOKI JUDA KATTA BO'LMASLIGI KERAK.
6. Qon aylanishini tiklash uchun o'lchovlar orasida 3 daqiqa kuting. Biroq, sezilarli qon tomir elastikligini yo'qotishi tufayli sezilarli aterosklerozi bo'lgan odamlar o'lchovlar orasidagi kutish vaqtini (10-15 daqiqa) oshirishlari kerak bo'lishi mumkin. Bu diabetdan aziyat chekayotgan bemorlarga ham tegishli. Qon bosimini aniqroq aniqlash uchun ketma-ket 3 ta o'lchov o'tkazish va o'rtacha qiymatdan foydalanish tavsiya etiladi.

BATAREYALARNI O'RNATISH

1. Batareya bo'linmasining qopqog'ini oching va bo'linma ichida belgilangan polaritga muvofiq 4 ta "AA" o'lchamli batareyani o'rnating. Batareya bo'linmasining qopqog'ini olib tashlash uchun ko'p kuch ishlatmang.
2. Batareya qopqog'ini yoping.
   Batareya zaryadi pastligi indikatori " " ekranda paydo bo'lganda yoki ekranda hech qanday ko'rsatkich bo'lmaganda barcha batareyalarni almashtiring. Batareya zaryadi pastligi indikatori zaryad darajasini ko'rsatmaydi. Ishqoriy batareyalardan foydalanish tavsiya etiladi. Agar Qurilma ishlash qoidalariga rioya qilinsa, batareyalar taxminan 1000 ta o'lchovga yetadi.
   Qurilma bilan birga taqdim etilgan batareyalar sotuvda Qurilma ishlashini tekshirish uchun mo'ljallangan va ularning xizmat qilish muddati tavsiya etilgan batareyalarga qaraganda qisqaroq bo'lishi mumkin.
   To'rtta batareyani bir vaqtning o'zida almashtiring. Chiqindi batareyalardan foydalanmang.
   Agar Qurilma uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, barcha batareyalarni olib tashlang.
   Qurilmada chiqindi batareyalarni qoldirmang.

O'LCHASH VAQTIDA TO'G'RI POZA

1. Stol yonida o'tiring, shunda qo'lingiz o'lchash vaqtida uning yuzasida yotadi. Manjetni qo'llash nuqtasi taxminan yuragingiz bilan bir xil balandlikda ekanligiga va bilagingiz stolda erkin yotganiga va harakatlanmasligiga ishonch hosil qiling.
   
2. Bosimni orqangizda yotgan holda o'lchashingiz mumkin. Shiftga qarang, xotirjam bo'ling va o'lchash vaqtida harakat qilmang. Qo'lingizning yuqori qismidagi o'lchash nuqtasi taxminan yuragingiz bilan bir xil darajada ekanligiga ishonch hosil qiling.
   

MANJETNI TAYYORLASH

1. Manjet uchini rasmda ko'rsatilgandek taxminan 5 sm ga metall halqaga joylashtiring.
   
2. Manjetni chap qo'lingizning yuqori qismiga shunday qo'yingki, havo trubkasi kaftingizga yo'naltirilgan bo'lsin. Agar chap qo'lingizda o'lchash qiyin bo'lsa, o'ng qo'lingizdan foydalanishingiz mumkin. Bunday holda, ko'rsatkichlar 5-10 mmHg va undan ham ko'proq farq qilishi mumkinligini unutmang.
   
3. Manjetni qo'lingizning yuqori qismiga o'rab oling, shunda manjetning pastki qismi tirsagingizdan taxminan 2-3 sm yuqorida bo'ladi. "ARTERY" (ARTERIYA) belgisi qo'l arteriyasi ustida bo'lishi kerak.
   
   
4. Manjetni qo'lga mahkam o'rnating, lekin haddan tashqari qattiq bo'lmasligiga ishonch hosil qiling. Manjetning juda qattiq yoki juda bo'sh joylashishi noto'g'ri ko'rsatkichlarni berishi mumkin.
5. O'rnatilgan manjetda «INDEX» (INDEKS) belgisi «NORMAL (25-36 cm)» (NORMAL (25-36 sm)) sohasiga ishora qilishi kerak. Bu manjet to'g'ri tanlanganligini va qo'lingizning yuqori qismiga mos kelishini anglatadi. agar belgi « » bilan belgilangan sohaga ishora qilsa, manjet juda kichik va ko'rsatkichlar yuqoriroq bo'ladi. Agar belgi « » bilan belgilangan sohaga ishora qilsa, manjet juda katta va ko'rsatkichlar pastroq bo'ladi.
   
6. Agar qo'l konus shaklida bo'lsa, manjetni rasmda ko'rsatilgandek spiral harakat bilan kiyish kerak, bu sizning haqiqiy qon bosimingizga mos kelmaydi.
   
   

O'LCHASH TARTIBI

Qurilmada «VS» ovozli e'lon funksiyasi mavjud, shuning uchun ishlatishdan oldin sozlash talab etiladi: ovozli tizimning ovoz balandligi darajasi va tili tanlanishi kerak.

OVOZLI TIZIM TOVUSH DARJASINI SOZLASH

O'chirilgan qurilmada ovoz balandligini o'rnatish uchun M1 tugmasini bosib turing va shu bilan birga tugmasini bir marta bosing. Displeyda " " belgisi yonadi. Kerakli ovoz balandligini tanlash uchun M1 tugmasini bosing.
Ovozli bildirish darajasi quyidagi belgilar bilan ko'rsatiladi:
– ovozli bildirish o'chirilgan;
– minimal ovoz darajasi;
– o'rtacha ovoz darajasi;
– maksimal ovoz darajasi.
Ovozli bildirish ovozini sozlashni yakunlash uchun tugmasini bosing.

OVOZLI BILDIRISH TILINI SOZLASH

O'chirilgan qurilmada ovozli bildirish tilini o'rnatish uchun M1 tugmasini bosib turing va shu bilan birga tugmasini ikki marta bosing. Displeyda «L» belgisi paydo bo'ladi. Kerakli tilni tanlash uchun M1 tugmasini bosing. Ovozli bildirish tili quyidagi belgilar bilan ko'rsatiladi:
L1 – Polsha (polyakcha);
L2 – Vengriya (vengercha);
L3 – Ruminiya (rumincha);
L4 – Rossiya (ruscha);
L5 – Ukraina (ukraincha).
Ovozli bildirish tilini sozlashni yakunlash uchun tugmasini bosing. Standart bo'lib polyak tili o'rnatilgan.

QON BOSIMINI O'LCHASH TARTIBI

1. Manjet vilkasini manjet uyasiga joylashtiring. O'lchashdan oldin 3-5 marta chuqur nafas oling va dam oling. O'lchash vaqtida harakat qilmang, gapirmang yoki qo'lingizni taranglashtirmang.
2. tugmasini bosing.
3. Barcha belgilar qisqa vaqt ichida ko'rsatiladi. O'lchash boshlanganligi haqida ovozli xabar eshitasiz. Qurilma avtomatik ravishda manjetga havo puflay boshlaydi. Puflash dastlab 190 mm simob ustunida to'xtaydi.
   
   
4. 190 mm simob ustuniga yetgandan so'ng, manjet bosimi asta-sekin pasayadi. Ko'rsatilgan qiymatlar kamayishni boshlaydi. Puls " " belgisi bilan ko'rsatiladi. QON BOSIMI VA PULS MANJETNING HAVOSI CHIQARILAYOTGAN VAQTDA O'LCHANISHINI HISOBGA OLIB, ILTIMOS, JIM TURING VA O'LCHASH VAQTIDA QO'LINGIZNI QIMIRLATMANG YOKI MUSKULLARINGIZNI TARANGLASHTIRMANG.
5. O'lchash oxirida qurilma manjetni bo'shatadi va ovozli xabar bilan takrorlangan o'lchash natijalarini ko'rsatadi. M1/M2 belgilari yonib-o'chib, natijalarni mos ravishda M1 yoki M2 tugmasini bosish orqali 1 yoki 2 xotiraga saqlashni eslatadi. Agar xotira 3 daqiqa ichida tanlanmasa, natijalar saqlanmaydi va qurilma avtomatik ravishda o'chadi.
   
6. O'chirish uchun tugmasini bosing. ANIQ NATIJALARGA ERISHISH UCHUN QON AYLANISHINI TIKLASH UCHUN O'LCHOVLAR ORASIDA TANAFFUS KERAK. XOTIRA MA'LUMOTLARI QURILMA BATAREYALARSIZ SAQLANGAN TAQDIRDA HAM SAQLANADI.
   SAQLANGAN MA'LUMOTLARNI «XOTIRA FUNKSIYASI» BO'LIMIDA TASVIRLANGAN HARAKATLARNI BAJARISH ORQALI QURILMA XOTIRASIDAN O'CHIRIB TASHLASH MUMKIN. Agar o'lchashdan keyin 3 daqiqa ichida hech qanday harakat qilinmasa, qurilma avtomatik ravishda o'chadi.

XOTIRA FUNKSIYASI

1. Har bir o'lchash natijasi (bosim va puls) qurilma xotirasiga saqlanishi mumkin. Buning uchun o'lchash tugallangandan so'ng, 3 daqiqadan ko'p bo'lmagan vaqt ichida saqlash uchun M1 yoki M2 xotirasini tanlashingiz kerak.
   XATO XABARI KO'RSATILGAN HOLATDA O'LCHASH NATIJALARI SAQLANMAYDI.
2. Har bir xotira bloki 90 tagacha o'lchash natijalarini va oxirgi 3 ta o'lchashning o'rtacha qiymatini saqlashi mumkin. O'lchashlar soni 90 tadan oshganda, eng so'nggi o'lchash qiymatlarini saqlash uchun eng eski yozuv avtomatik ravishda o'chiriladi.
3. M1 yoki M2 tugmasini bosish orqali xotira tarkibini ko'rishingiz mumkin. M1 (yoki M2) tugmasi birinchi marta bosilganda, M1 (yoki M2) da saqlangan oxirgi 3 ta o'lchashning o'rtacha qiymati «A» belgisi bilan ko'rsatiladi.
   

M1 (yoki M2) tugmasi yana bosilganda, tanlangan M1 (yoki M2) xotirasining indikatori va xujayra raqami ko'rsatiladi va uning tarkibi 1 soniyadan keyin ovozli xabar bilan takrorlanadi. M1 (yoki M2) tugmasining har bir bosilishi sizni keyingi xotira xujayrasiga olib boradi.

QURILMA XOTIRASINI TOZALASH

Barcha saqlangan o'lchash natijalarini M1 (yoki M2) xotirasidan o'chirish uchun M1 (yoki M2) tugmasini 3 soniyadan ko'proq bosib turing. «Clr» belgisi ko'rsatiladi va tanlangan xotira tozalanadi.

XATO XABARLARI

KO'RSATISH	BO'LISHI MUMKIN BO'LGAN SABAB	CHORA
	Manjet noto'g'ri kiyilgan yoki havo trubasining uchlik ulagichi bo'shashgan. O'lchash vaqtida qo'l harakati yoki gaplashish tufayli o'lchashlarni amalga oshirib bo'lmadi. Manjet kerakli darajaga pompalanmadi. Yurak ritmining aniq buzilishlari, chuqur qon tomir sklerozi, zaif puls to'lqini bo'lsa, qon bosimini to'g'ri o'lchashga to'sqinlik qilishi mumkin.	Manjet to'g'ri kiyilganligiga va uchlik mahkam o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling va o'lchash tartibini takrorlang. Ushbu foydalanish qo'llanmasi tavsiyalariga to'liq rioya qilgan holda o'lchashni takrorlang. Manjetni kutilayotgan sistolik bosimdan 30-40 mm simob ustuniga yuqoriroq qilib pompalab, o'lchashni takrorlang. Bunday hollarda siz elektron qurilmadan foydalanish bo'yicha sertifikatlangan shifokor bilan maslahatlashingiz kerak.
	Batareyalar zaryadsizlangan	Barcha batareyalarni yangilariga almashtiring

PARVARISH, SAQLASH, TA'MIRLASH VA UTILIZATSIYA

1. Ushbu qurilma yuqori namlik, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurlari, zarba, vibratsiyadan himoyalangan bo'lishi kerak. QURILMA SUV O'TKAZMAYDI!
2. Qurilmani isitish moslamalari va ochiq olov yaqinida saqlamang va ishlatmang.
3. Agar qurilma uzoq vaqt davomida ishlatilmasa, batareyalarni qurilmadan chiqarib oling. Batareyaning oqishi qurilmaga zarar etkazishi mumkin.
   BATAREYALARNI BOLALAR QO'LIDAN UZOQROQDA SAQLANG!
4. Qurilmani ifloslantirmang va uni changdan saqlang. Qurilmani tozalash uchun yumshoq quruq matodan foydalanishingiz mumkin.
5. Qurilma yoki uning qismlarining suv, erituvchi, spirt bilan aloqa qilishidan saqlaning. Neftdan foydalanmang.
6. Manjetni o'tkir narsalardan himoya qiling va manjetni cho'zishga yoki burishga urinmang.
7. Qurilmani kuchli zarbalarga duchor qilmang va uni tushirib yubormang.
8. Qurilmada o'lchash aniqligini nazorat qilish vositalari yo'q. Elektron blokni individual ravishda ochish taqiqlanadi. Zarurat bo'lganda, ta'mirlash faqat ixtisoslashgan tashkilotlarda amalga oshirilishi kerak.
9. Belgilangan xizmat muddati tugagandan so'ng, qurilmaning texnik holatini tekshirish uchun vaqti-vaqti bilan mutaxassislar (ixtisoslashgan ta'mirlash tashkilotlari) bilan bog'lanishingiz kerak.
10. Utilizatsiya sizning mintaqangizda amal qiladigan qoidalar bilan tartibga solinadi. Ishlab chiqaruvchi ushbu qurilma uchun hech qanday maxsus utilizatsiya shartlarini belgilamaydi.
11. Manjet takroriy sanitariya ishlov berishga chidamli. Manjetning mato yuzasining ichki tomonini (bemorning qo'li bilan aloqa qiladigan tomoni) 3% vodorod peroksid eritmasiga botirilgan paxta yostig'i bilan tozalashga ruxsat etiladi. Doimiy foydalanishda manjetning mato yuzasining qisman rangsizlanishi mumkin. Manjetni ho'l yuvish, shuningdek, uni issiq dazmol bilan tozalashga ruxsat etilmaydi.

MUAMMOLAR BO'LISHI MUMKIN

TEXNIK XUSUSIYATLAR

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Little Doctor LD51s - Raqamli qon bosimi monitori uchun qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar