Roland KC-400, KC-600, KC-99 - Klaviatura kuchaytirgichi uchun qo'llanma

Mundarija

1 Asosiy xususiyatlar
2 Panel tavsiflari (KC-400/KC-600)
- 2.1 Yuqori panel
- 2.2 Orqa panel
3 Panel tavsiflari (KC-990)
- 3.1 Yuqori panel
- 3.2 Orqa panel
4 Uskunangizni ulash
5 Ikki kuchaytirgichni stereoda ishlatish (Stereo havola)
- 5.1 KC-400/KC-600 ulanish misoli
- 5.2 KC-990 ulanish misoli
  - 5.2.1 Asosiy Stereo havola
  - 5.2.2 Kengaytirilgan Stereo havola
6 Blok sxemasi
7 Asosiy xususiyatlar
8 Qo'llanmani yuklab olish
9 Boshqa tillarda

Asosiy xususiyatlar

KC-400, KC-600 va KC-990 - yuqori sifatli ovoz uchun mo'ljallangan klaviatura kuchaytirgichlari bo'lib, klaviaturalar va ovoz modullari kabi turli xil manbalar uchun mos keladi.

Ular karnay(lar) va tvitter bilan ikki tomonlama dizaynga ega.

	Karnay	Chiqish
KC-400	30 sm + shoxli tvitter	150 W
KC-600	38 sm + shoxli tvitter	200 W
KC-990	30 sm x 2 + shoxli tvitter x2	320 W (160 W + 160 W)

Kirish qismi mikser bilan jihozlangan. CH1 qo'shimcha ravishda mikrofon kirishini qo'llab-quvvatlaydigan XLR ulagichini ta'minlaydi. KC-400 va KC-600 da CH4 sahnani kuzatish uchun qulay bo'lgan monitor funksiyasi bilan jihozlangan.
KC-400 va KC-600 da SUB OUT taqdim etilgan. Agar quvvatli sabvufer ushbu uyaga ulangan bo'lsa, past chastotali diapazon yanada kuchliroq tarzda qayta tiklanishi mumkin.
Ovoz pleyeri yoki boshqa manbani osongina ulash uchun ikkita turdagi AUX IN uyasi (RCA fono va stereo mini-uyasi) taqdim etilgan. KC-990 qo'shimcha ravishda telefon tipidagi uyalar bilan ham jihozlangan.
KC-990 to'liq stereo dizaynga ega.
Uch polosali ekvalayzer ovoz xarakterini sozlash uchun qulay. 5 Eshitish vositasi uyasi tunda kuzatish uchun qulay va hokazo.

Panel tavsiflari (KC-400/KC-600)

Yuqori panel

[CH1]–[CH4] tugmalari
CH1–CH4 ga ulangan qurilmalarning ovozini sozlang.
[OUTPUT SEL] tugmasi
Ushbu tugma CH4 ga kiritilgan signalning chiqish manzilini(larini) belgilash imkonini beradi; siz naushniklar, karnay va liniya chiqishi kombinatsiyalaridan birini tanlashingiz mumkin. Vaziyatingizga mos ravishda quyidagilardan birini tanlang.

Sozlash	Tushuntirish
	Faqat naushniklarga chiqish. Signal ichki karnayga yoki liniya chiqishiga chiqarilmaydi.
+SP	Naushniklar va ichki karnayga chiqish. Signal liniya chiqishiga chiqarilmaydi.
+SP + LINE OUT	Barcha manzillarga chiqish: naushniklar, ichki karnay va liniya chiqishi.

[AUX IN] tugmasi
AUX IN uyalariga ulangan asbobning ovozini sozlaydi.
[PHONES] tugmasi
Naushniklar chiqishining ovoz balandligini sozlaydi.
EKVALAYZER

[LOW] tugmasi
Past chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.

[MIDDLE] tugmasi
O'rta chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.

[HIGH] tugmasi
Yuqori chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.
* EKVALAYZER tugmalari faqat karnay chiqishiga va SUB OUT uyasidan chiqadigan signalga ta'sir qiladi.

[SHAPE] tugmasi
Ushbu tugmani yoqish yuqori chastotali va past chastotali diapazonlarni kuchaytiradi. Bu ovoz xarakterini qoplash yoki past ovozda o'ynayotganingizda ta'sirni oshirishning qulay usuli.
* Bu faqat ichki karnayning chiqishiga tegishli.
[MASTER] tugmasi
Umumiy ovozni sozlaydi.
Ushbu tugma bir vaqtning o'zida SUB OUT uyasidan chiqadigan ovozni ham sozlaydi.
* [MASTER] tugmasi LINE OUT uyasidan chiqadigan signalni sozlamaydi.
[POWER] tugmasi
Quvvatni yoqadi/o'chiradi. Quvvat yoqilganda, ushbu tugmaning chap tomonidagi indikator yonadi.

Orqa panel

* Rasmda KC-600 ko'rsatilgan. KC-400 da LINE OUT: BALANCED uyalari yo'q.

CH1–CH4 kirish uyalari

CH1: BALANCED uyasi, MIC/LINE uyasi
CH1 mikrofonni ulash uchun qulay bo'lgan telefon tipidagi MIC/LINE uyasi va muvozanatli XLR tipidagi BALANCED uyasi bilan jihozlangan.
Ushbu kanal ovoz moduli kabi manbalar uchun mikrofon kirish darajasi (-50 dBu) dan liniya kirish darajasigacha (-20 dBu) bo'lgan darajalarni qo'llab-quvvatlaydi.
* CH1 BALANCED uyasining pin tayinlanishi

CH2–CH3: LINE uyalari
Ularni klaviaturalar, ovoz modullari va boshqa qurilmalarni ulash uchun ishlating.
Ular liniya darajasidagi kirishni (-20 dBu) qabul qiladi.

CH4/MONITOR IN uyasi
Buni klaviaturalar, ovoz modullari va boshqa qurilmalarni ulash uchun ishlating. Bu liniya darajasidagi kirishni (-20 dBu) qabul qiladi.
Chiqish manzilini belgilash uchun [OUTPUT SEL] tugmasidan foydalanishingiz mumkin.

LINE OUT uyasi
Buni mikseringizga yoki yozuv qurilmangizga ulang.
EKVALAYZER tugmalari va [MASTER] tugmasi LINE OUT uyasidan chiqadigan ovozning balandligi yoki ohangiga ta'sir qilmaydi.
* KC-600 XLR va telefon uyalari bilan jihozlangan. Ularning ikkalasini ham bir vaqtning o'zida ishlatish mumkin.
* LINE OUT: BALANCED uyalarining pin tayinlanishi

[GND LIFT] tugmasi (faqat KC-600)
Boshqa tashqi qurilmalar qurilmaga ulangan bo'lsa, past shovqin paydo bo'lishi mumkin. Bunday hollarda, [GND LIFT] tugmasining holatini o'zgartirish orqali muammoni bartaraf etishingiz mumkin. [GND LIFT] tugmasi odatda OFF holatiga o'rnatilishi kerak.

AUX IN (STEREO, R/L) uyalari
Bu yerga audio pleyer, elektron musiqa asbobi yoki shunga o'xshash audio manbani ulashingiz va ijro etayotganingizda uni tinglashingiz mumkin.
SUB OUT uyasi
Ushbu uyani quvvatli sabvuferga yoki tashqi quvvatli monitoringga ulashingiz mumkin. SUB OUT uyasidan chiqadigan ovozning balandligi va ohangini sozlash uchun old panel tugmalaridan foydalanishingiz mumkin.
STEREO LINK (IN, OUT) uyalari
Ushbu uyalardan foydalanib, siz ikkita qurilmani yanada yuqori chiqishli stereo tizimga birlashtirishingiz mumkin.
PHONES uyasi
Bu yerga naushniklarni ulashingiz mumkin.
* EKVALAYZER tugmalarining sozlamalari, [SHAPE] tugmasi va [MASTER] tugmasi PHONES uyasidan chiqishga ta'sir qilmaydi.
AC IN uyasi
Qo'shilgan quvvat simini ulang.
* Faqat qurilma bilan birga kelgan quvvat simidan foydalaning.

Panel tavsiflari (KC-990)

Yuqori panel

[CH1]–[CH4] tugmalari
CH1–CH4 ga ulangan qurilmalarning ovoz balandligini sozlang.

[EFFECT] tugmalari
Har bir kanal uchun ichki effektni yoqish/o'chirish mumkin. Agar tugma yoqilgan bo'lsa, [EFFECT] tugmasi bilan tanlangan effekt qo'llaniladi.

[EFFECT] tugmasi
Ichki effektni CH1–CH4 ga ulangan qurilmalarga qo'llash mumkin.
Tugmaning holatiga qarab, u to'rtta effekt turi o'rtasida almashinadi va effektning chuqurligini sozlaydi.

Effekt	Tushuntirish
REVERB	Ushbu effekt tovushga reverberatsiya qo'shadi.
CHORUS	To'g'ridan-to'g'ri signalga biroz modulyatsiya qilingan tovushni qo'shadigan, chiroyli kenglik va chuqurlikni yaratadigan effekt.
TREMOLO	Ovoz balandligini siklik ravishda modulyatsiya qiladigan effekt.
ROTARY	Bu aylanma dinamikning tovushiga o'xshash effekt hosil qiladi.

EFFECT indikatori
Chap va o'ng indikatorlar effekt tezligi bilan vaqt ichida navbatma-navbat yonadi.
* REVERB yoki CHORUS tanlanganda, ikkala indikator ham yonadi.
* Effekt oyoq tugmasi yordamida o'chirilganda, ikkala indikator ham o'chadi.

[SPEED] tugmasi (ROTARY)
ROTARY effektining tezligini almashtiradi.
Modulyatsiyani tezroq qilish uchun tugmani ichkariga bosing.
* Uni almashtirganda aylanish tezligi silliq o'zgaradi.
* [SPEED] tugmasi faqat ROTARY effektiga taalluqli.

[AUX IN/MONITOR IN] tugmasi
AUX IN/MONITOR IN jeklariga ulangan qurilmalarning ovoz balandligini sozlaydi.

[MUTE] (SPEAKER/LINE OUT) tugmalari
AUX IN MONITOR IN sifatida ishlatiladimi yoki yo'qmi, belgilang. Agar har bir [MUTE] tugmasi yoqilgan bo'lsa, AUX IN/ MONITOR IN jeklariga ulangan qurilmaning ovozi endi ichki dinamikdan yoki LINE OUT dan chiqmaydi.

EKVALAYZER

[LOW] tugmasi
Past chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.

[MIDDLE] tugmasi
O'rta chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.

[HIGH] tugmasi
Yuqori chastotali diapazonning ovoz darajasini sozlaydi.

[PHONES] tugmasi
Eshitish vositalarining chiqish ovozi darajasini sozlaydi.
[MASTER] tugmasi
Umumiy ovoz balandligini sozlaydi.
Ushbu tugma bir vaqtning o'zida SUB OUT jekidan chiqadigan ovoz balandligini ham sozlaydi.
* [MASTER] tugmasi LINE OUT jekidan chiqadigan signalni sozlmaydi.
[POWER] kaliti
Quvvatni yoqadi/o'chiradi. Quvvat yoqilganda, ushbu kalitning chap tomonidagi indikator yonadi.

Orqa panel

CH1–CH4 kirish jeklari

CH1: BALANCED jeki, MIC/LINE jeki
CH1 da mikrofonni ulash uchun qulay bo'lgan telefon tipidagi MIC/LINE jeki va muvozanatli XLR tipidagi BALANCED jeki mavjud.
Ushbu kanal ovoz moduli kabi manbalar uchun mikrofon kirish darajasi (-50 dBu) dan tortib liniya kirish darajasi (-20 dBu) gacha bo'lgan darajalarni qo'llab-quvvatlaydi.
* CH1 BALANCED jekining pin tayinlanishi

CH2–CH4: LINE jeklari
Ularni klaviatura, ovoz modullari va boshqa qurilmalarni ulash uchun ishlating.
Ular liniya darajasidagi kirishni (-20 dBu) qabul qiladi.

AUX IN/MONITOR IN (STEREO, R/L) jeklari
Bu yerga audio pleyer, elektron musiqa asbobi yoki shunga o'xshash audio manbani ulashingiz va ijro etayotganda uni tinglashingiz mumkin. Qurilmani ijrochi uchun monitor sifatida ishlatganda, ushbu jeklardan faqat ijrochi tomonidan eshitiladigan ritm mashinasidan yo'riqnoma klikini kuzatish uchun foydalanishingiz mumkin.
PHONES jeki
Bu yerga eshitish vositalarini ulashingiz mumkin.
STEREO LINK (IN, OUT L/R) jeklari
Ushbu jeklardan foydalanib, siz ikkita qurilmani yanada yuqori chiqishli stereo tizimga birlashtirishingiz mumkin.
LINE OUT jeki
Buni mikseringizga yoki yozuv qurilmangizga ulang.
EQUALIZER tugmalari va [MASTER] tugmasi LINE OUT jekidan chiqadigan ovoz balandligi yoki ohangiga ta'sir qilmaydi.
* KC-990 XLR va telefon jeklari bilan jihozlangan. Ularning ikkalasidan ham bir vaqtning o'zida foydalanish mumkin.
* LINE OUT: BALANCED jeklarining pin tayinlanishi

[GND LIFT] kaliti
Qurilmaga boshqa tashqi qurilmalar ulanganida, loop hum shovqini paydo bo'lishi mumkin. Bunday hollarda, [GND LIFT] kalitining holatini o'zgartirish orqali muammoni bartaraf etishingiz mumkin. [GND LIFT] kaliti odatda OFF holatiga o'rnatilishi kerak.

FOOT SW jeki
Agar bu yerga qulflash tipidagi oyoq kaliti (alohida sotiladi: FS-5L, FS-6, FS-7) ulangan bo'lsa, ichki effektni yoqish/o'chirish yoki aylanma effektning tezligini sozlash uchun oyog'ingizdan foydalanishingiz mumkin.

Kalit		Tushuntirish
TIP	EFFECT ON/OFF (EFFEKT YOQISH/O'CHIRISH)	Ichki effektni yoqadi/o'chiradi.
RING	SPEED (SLOW/FAST) (TEZLIK (SEKIN/TEZ))	ROTARY effektining tezligini almashtiradi.

AC IN jeki
Qo'shilgan quvvat simini ulang.
* Faqat qurilma bilan birga kelgan quvvat simidan foydalaning.

Uskunangizni ulash

KC-400/KC-600 ulanishlariga misol

KC-990 ulanishlariga misol

* Nosozlik va uskunaning ishdan chiqishini oldini olish uchun har doim ovoz balandligini pasaytiring va barcha ulanishlarni amalga oshirishdan oldin barcha qurilmalarni o'chiring.

Quvvatni yoqish/o'chirish

* Hamma narsa to'g'ri ulanganidan so'ng, quvvatni yoqish uchun quyidagi tartibga rioya qiling. Agar siz uskunani noto'g'ri tartibda yoqsangiz, nosozlik yoki uskunaning ishdan chiqishiga olib kelishingiz mumkin.

Ushbu qurilmaning [MASTER] tugmasi va ushbu qurilmaga ulangan qurilmalarning ovoz balandligi "0" ga o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
Qurilmaning kirish jeklariga (CH1–CH4, AUX IN, STEREO LINK IN) ulangan barcha qurilmalarni yoqing.
Qurilmani yoqing.
Qurilmaning chiqish jeklariga (LINE OUT, SUB OUT, STEREO LINK OUT, PHONES) ulangan barcha qurilmalarni yoqing.
Qurilmalar uchun ovoz balandligini sozlang.

Quvvatni o'chirishdan oldin, tizimingizdagi har bir qurilmada ovoz balandligini pasaytiring va keyin qurilmalarni yoqilgan tartibning teskari tartibida o'chiring.

* Qurilmani yoqish/o'chirishdan oldin har doim ovoz balandligini pasaytirishga ishonch hosil qiling. Ovoz balandligi pasaytirilgan bo'lsa ham, qurilmani yoqish/o'chirishda ba'zi bir tovushni eshitishingiz mumkin. Biroq, bu normal holat va nosozlikni bildirmaydi.

* Agar siz quvvatni butunlay o'chirishingiz kerak bo'lsa, avval qurilmani o'chiring, so'ngra quvvat simini elektr rozetkasidan uzing. "Qurilmaga quvvatni butunlay o'chirish uchun vilkani rozetkadan chiqarib oling" ga qarang.

Har bir qurilmaning ovoz balandligini sozlash

Ijro etishda ushbu qurilmadan optimal tovush olish uchun ovoz balandligini quyida tavsiflanganidek sozlang.

CH1–CH4 ga ulangan qurilmalarning ovoz balandligini sozlash uchun [CH1]–[CH4] tugmalaridan foydalaning.
Ohangni o'zingizga yoqqan tarzda sozlash uchun [LOW] tugmasi, [MIDDLE] tugmasi va [HIGH] tugmasidan foydalaning.
Umumiy ovoz balandligini sozlash uchun [MASTER] tugmasidan foydalaning.
Agar tovush buzilgan bo'lsa, [CH1]–[CH4] tugmalarini va [MASTER] tugmasini sozlang yoki kirishlarga (CH1–CH4, AUX IN) ulangan qurilmalarning ovoz balandligi tugmasini sozlang.

G'ildiraklarni o'rnatish

KC-600/KC-990

KC-600 va KC-990 bilan birga g'ildiraklar transportni osonlashtirish uchun kiritilgan.
G'ildiraklar zavoddan jo'natilganda qurilmaga o'rnatilmaydi.
G'ildiraklarni o'rnatish yoki olib tashlash uchun diagrammaga amal qiling.

* Ushbu qurilmalarni barqaror, tekis joylarda o'rnating va ishlating.
* Jarohatlanishning oldini olish uchun qurilmalarni tashishda kamida ikki kishi birga ishlashiga ishonch hosil qiling.
* Barmoqlaringiz yoki oyoqlaringiz qisilib qolmasligiga ehtiyot bo'ling.

KC-990 ni tashishda ehtiyot bo'ling
KC-990 og'ir (42 kg) bo'lganligi sababli, qurilma ag'darilib ketishi yoki yiqilib tushishi natijasida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan jarohatlarning oldini olish uchun qurilmani tashishda uni ikki yoki undan ortiq kishi ko'tarishi kerak.

Qurilmani tashiyotganda, rasmda ko'rsatilgandek, chap va o'ng tutqichlardan mahkam ushlang.

Tekis yuzalarda qo'shilgan g'ildiraklardan foydalanish qulay.

Ikki kuchaytirgichni stereoda ishlatish (Stereo havola)

Siz bir xil modeldagi ikkita kuchaytirgichni ulashingiz va ularni stereoda ishlatishingiz mumkin. Bu funksiya "stereo havola" deb ataladi.

KC-400/KC-600 ulanish misoli

Barcha kirish qurilmalaringizni asosiy blokga ulang.
* STEREO LINK IN jekidan tashqari, yordamchi blokga hech narsa ulamang.
Asosiy blokning OUT jekini yordamchi blokning IN jekiga ulash uchun telefon kabelidan foydalaning.
Asosiy blok - R, yordamchi blok - L.
Avval asosiy blokni, keyin yordamchi blokni yoqing.
Tafsilotlar uchun "Quvvatni yoqish/o'chirish" bo'limiga qarang.
Asosiy blokga ulangan qurilmalarning ovozini sozlang.
Tafsilotlar uchun "Har bir qurilmaning ovozini sozlash" bo'limiga qarang.
Har bir blokning [VOLUME] (ovoz balandligi) tugmasi va EQUALIZER (ekvalayzer) tugmalaridan foydalanib, asosiy blok va yordamchi blokning ovozi va ohangini sozlang.
Odatda, bir xil sozlamalardan foydalaning. Har bir blokni kerakli tarzda sozlang.

KC-990 ulanish misoli

KC-990 ning stereo havola ulanishini amalga oshirishning ikki yo'li mavjud: bitta telefon kabelidan foydalangan holda asosiy ulanish yoki ikkita telefon kabelidan foydalangan holda kengaytirilgan ulanish.
Agar ulanishni amalga oshirish uchun ikkita telefon kabelidan foydalansangiz, ikkita KC-990 blokining barcha kirishlari ishlatilishi mumkin bo'ladi.

Asosiy Stereo havola

Kirish qurilmalarini KC-990 (L) ga ulashda

CH1–CH4 va AUX IN ga beshtagacha kirish qurilmasini ulashingiz mumkin.

Barcha kirish qurilmalarini KC-990 (L) ga ulang.
* KC-990 (R) ga STEREO LINK IN jekidan tashqari hech narsa ulamang.
KC-990 (L) ning LINK OUT R jekini KC-990 (R) ning LINK IN jekiga ulash uchun telefon kabelidan foydalaning.

ESLATMA
Agar kirish qurilmalarini KC-990 (R) ga ulashni istasangiz, KC-990 (R) ning LINK OUT L jekini KC-990 (R) ning LINK IN jekiga ulash uchun telefon kabelidan foydalaning.
Avval KC-990 (L) ni, keyin KC-990 (R) ni yoqing.
Tafsilotlar uchun "Quvvatni yoqish/o'chirish" bo'limiga qarang.
KC-990 (L) ga ulangan qurilmalarning ovozini sozlang.
Tafsilotlar uchun "Har bir qurilmaning ovozini sozlash" bo'limiga qarang.
Har bir blokning [VOLUME] (ovoz balandligi) tugmasi va EQUALIZER (ekvalayzer) tugmalaridan foydalanib, KC-990 (L) va KC-990 (R) ning ovozi va ohangini sozlang.
Odatda, bir xil sozlamalardan foydalaning. Har bir blokni kerakli tarzda sozlang.

Kengaytirilgan Stereo havola

Bu sizga ikkita KC-990 blokining CH1–CH4 va AUX IN jeklaridan foydalanib, o'ntagacha kirish qurilmasini ulash imkonini beradi.

Kirish qurilmalarini KC-990 (L) va KC-990 (R) ga ulang.
KC-990 (L) ning LINK OUT R jekini KC-990 (R) ning LINK IN jekiga ulash uchun telefon kabelidan foydalaning.
KC-990 (R) ning LINK OUT L jekini KC-990 (L) ning LINK IN jekiga ulash uchun telefon kabelidan foydalaning.
Avval KC-990 (L) ni, keyin KC-990 (R) ni yoqing.
Tafsilotlar uchun "Quvvatni yoqish/o'chirish" bo'limiga qarang.
KC-990 (L) va KC-990 (R) ga ulangan qurilmalarning ovozini sozlang.
Tafsilotlar uchun "Har bir qurilmaning ovozini sozlash" bo'limiga qarang.
Har bir blokning [VOLUME] (ovoz balandligi) tugmasi va EQUALIZER (ekvalayzer) tugmalaridan foydalanib, KC-990 (L) va KC-990 (R) ning ovozi va ohangini sozlang.
Odatda, bir xil sozlamalardan foydalaning. Har bir blokni kerakli tarzda sozlang.

Blok sxemasi

KC-400/KC-600

KC-990

Asosiy xususiyatlar

Roland KC-400: STEREO MIXING KEYBOARD AMPLIFIER (STEREO ARALASHTIRISH KLAVIATURA KUCHAYTIRGICHI)
Roland KC-600: STEREO MIXING KEYBOARD AMPLIFIER (STEREO ARALASHTIRISH KLAVIATURA KUCHAYTIRGICHI)
Roland KC-990: STEREO MIXING KEYBOARD AMPLIFIER (STEREO ARALASHTIRISH KLAVIATURA KUCHAYTIRGICHI)

	KC-400	KC-600	KC-990
Nominal quvvat chiqishi	150 W	200 W	320 W (160 W + 160 W)
Nominal kirish darajasi (1 kHz)	CH1 (BALANCED, L/MONO, R): -50 – -20 dBu CH2 (L/MONO, R): -20 dBu CH3 (L/MONO, R): -20 dBu CH4/MONITOR IN (L/MONO, R): -20 dBu AUX IN (L, R, STEREO): -10 dBu STEREO LINK (IN): 0 dBu		CH1 (BALANCED, L/MONO, R): -50 – -20 dBu CH2 (L/MONO, R): -20 dBu CH3 (L/MONO, R): -20 dBu CH4 (L/MONO, R): -20 dBu AUX IN/MONITOR IN (AUX 1, AUX 2, AUX 3): -10 dBu STEREO LINK (IN): 0 dBu
Nominal chiqish darajasi (1 kHz)	LINE OUT (L/MONO, R): +4 dBu STEREO LINK (OUT): 0 dBu SUB OUT: +4 dBu	LINE OUT (L/MONO, R): +4 dBu LINE OUT (BALANCED L, R): +4 dBu STEREO LINK (OUT): 0 dBu SUB OUT: +4 dBu	LINE OUT (L/MONO, R): +4 dBu LINE OUT (BALANCED L, R): +4 dBu STEREO LINK (OUT): 0 dBu
Dinamiklar	To'liq diapazon: 30 cm (12 dyuym) x 1 Horn Tweeter: x 1	To'liq diapazon: 38 cm (15 dyuym) x 1 Horn Tweeter: x 1	To'liq diapazon: 30 cm (12 dyuym) x 2 Horn Tweeter: x 2
Ko'rsatkich	Quvvat
Ulagichlar	CH1 (BALANCED) jeki: XLR turi CH1 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH2 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH3 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH4/MONITOR IN (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi LINE OUT (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi AUX IN (L, R) jeklari: RCA phono turi AUX IN (STEREO) jeklari: Stereo miniatyura telefon turi SUB OUT jeki: 1/4 dyuymli telefon turi STEREO LINK (IN, OUT) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi PHONES jeki: Stereo 1/4 dyuymli TRS telefon turi (mono signal chiqishi)	CH1 (BALANCED) jeki: XLR turi CH1 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH2 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH3 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH4/MONITOR IN (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi LINE OUT (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi LINE OUT (BALANCED L, R) jeklari: XLR turi AUX IN (L, R) jeklari: RCA phono turi AUX IN (STEREO) jeklari: Stereo miniatyura telefon turi SUB OUT jeki: 1/4 dyuymli telefon turi STEREO LINK (IN, OUT) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi PHONES jeki: Stereo 1/4 dyuymli TRS telefon turi (mono signal chiqishi)	CH1 (BALANCED) jeki: XLR turi CH1 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH2 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH3 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi CH4 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi AUX IN/MONITOR IN AUX 1 (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi AUX 2 (L, R) jeklari: RCA phono turi AUX 3 (STEREO) jeklari: Stereo miniatyura telefon turi PHONES jeki: Stereo 1/4 dyuymli TRS telefon turi (mono signal chiqishi) STEREO LINK (IN, OUT L, OUT R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi LINE OUT (L/MONO, R) jeklari: 1/4 dyuymli telefon turi LINE OUT (BALANCED L, R) jeklari: XLR turi FOOT SW jeki: 1/4 dyuymli TRS telefon turi
Quvvat sarfi	40 W	50 W	98 W
O'lchamlar	490 (W) x 385 (D) x 470 (H) mm 19-5/16 (W) x 15-3/16 (D) x 18-9/16 (H) dyuym	590 (W) x 445 (D) x 590 (H) mm 23-1/4 (W) x 17-9/16 (D) x 23-1/4 (H) dyuym (g'ildiraklar bilan birga) 590 (W) x 445 (D) x 536 (H) mm 23-1/4 (W) x 17-9/16 (D) x 21-1/8 (H) dyuym (g'ildiraklarsiz)	759 (W) x 470 (D) x 585 (H) mm 29-15/16 (W) x 18-9/16 (D) x 23-1/16 (H) dyuym (g'ildiraklar bilan birga) 759 (W) x 470 (D) x 534 (H) mm 29-15/16 (W) x 18-9/16 (D) x 21-1/16 (H) dyuym (g'ildiraklarsiz)
Og'irligi	22 kg 48 lbs 9 oz	29 kg 63 lbs 15 oz	42 kg 92 lbs 10 oz
Aksessuar	Foydalanuvchi qo'llanmasi	Foydalanuvchi qo'llanmasi G'ildiraklar (x 4)

* 0 dBu = 0.775 Vrms
* Ushbu hujjat mahsulotning hujjat chiqarilgan paytdagi xususiyatlarini tushuntiradi. Eng so'nggi ma'lumot uchun Roland veb-saytiga qarang.

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Roland KC-400, KC-600, KC-99 - Klaviatura kuchaytirgichi uchun qo'llanma ni yuklab olish