Ръководство за потребителя на Sony XAV-AX8000

Указания за частите и управлението

Основен модул и дистанционно управление
Основен модул

Бутонът VOL (сила на звука) + има тактилно покритие.

1. Дисплей/тъч панел
2. HOME
   Показва началния екран (HOME).
   STANDBY
   Натиснете и задръжте, за да превключите устройството в режим на готовност (USB зареждането все още е налично). За да възобновите работа, натиснете произволен бутон.
3. VOL (сила на звука) +/–
4. ATT (затихване)
   Намалява звука.
   За да отмените, натиснете отново или натиснете VOL +.
   MONITOR OFF
   Натиснете и задръжте, за да изключите монитора.
   За да го включите отново, докоснете произволна част от дисплея.
5. Приемник за дистанционното управление
6. OPTION
   Показва екрана OPTION.
7. (предишен/следващ)
   Функционира различно в зависимост от избрания източник:
   • Радио: избор на предварително зададена станция.
   • SiriusXM: избор на предварително зададен канал.
   • USB/BT Audio: преминаване към предишния/следващия файл.
     Натиснете и задръжте, за да:
   • Радио: автоматична настройка на станция (SEEK+/SEEK–).
   • USB/BT Audio: бързо назад/бързо напред.
8. VOICE
   Активира функцията за гласова команда за Apple CarPlay и Android Auto™.

RM-X170 дистанционно управление

Дистанционното управление може да се използва за работа с аудио контролите. За операции с менюто използвайте тъч панела.

Забележка
Белите бутони на илюстрацията по-горе не се поддържат.

9. OFF
   Изключва източника.
10. MONITOR OFF
    Изключва монитора.
    За да го включите отново, натиснете отново.
11. EQ (еквалайзер)
    Избира крива на еквалайзера.
12. Цифрови бутони (от 0 до 9)
13. CLEAR
14. ATT (затихване)
    Намалява звука. Натиснете отново, за да отмените затихването.
15. (възпроизвеждане/пауза)
16. (предишен/следващ)
    (бързо назад/бързо напред)
    Функционира различно в зависимост от избрания източник:
    • Радио: избор на предварително зададена станция.
    • SiriusXM: избор на предварително зададен канал.
    • USB/BT Audio: преминаване към предишния/следващия файл.
      Натиснете и задръжте, за да:
    • Радио: автоматична настройка на станция (SEEK+/SEEK–).
    • USB/BT Audio: бързо назад/бързо напред.
17. 
    Функционира различно в зависимост от избрания източник.
    • Радио: избор на предварително зададена станция или автоматична настройка на станция.
    • SiriusXM: избор на предварително зададен канал или преминаване към предишния/следващия канал.
    • USB: избор на папка или преминаване към предишния/следващия файл.
      ENTER
      Въвежда избрания елемент.
18. SRC (източник)
    Променя източника. Всеки път, когато натиснете този бутон, в изскачащ прозорец на текущия дисплей се показва източник, който може да бъде избран.
19. MODE
    Избира радиочестотната лента.
    Отстранете изолационното фолио преди употреба.
    

Показване на екрана

Екран за възпроизвеждане:

HOME екран:

OPTION екран:

1. Индикация за състоянието

   	Светва, когато звукът е намален.
   	Показва състоянието на силата на сигнала на свързания SiriusXM Connect Vehicle Tuner.
   	Светва, когато сигналът Bluetooth® е включен. Мига, когато връзката е в ход.
   	Светва, когато аудио устройството може да се възпроизвежда чрез активиране на A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
   	Светва, когато е налично Handsfree обаждане чрез активиране на HFP (Handsfree Profile).
   	Показва състоянието на силата на сигнала на свързания мобилен телефон.
   	Показва оставащото състояние на батерията на свързания мобилен телефон.

2. (опция за източник)
   Отваря менюто с опции за източника. Наличните елементи се различават в зависимост от източника.
3. Специфична област на приложението
   Показва контроли/индикации за възпроизвеждане или показва състоянието на устройството. Показваните елементи се различават в зависимост от източника.
4. Часовник
   Показва времето, което е зададено в настройката Date/ Time (Дата/час).
5. (връщане към екрана за възпроизвеждане)
   Превключва от началния екран (HOME) към екрана за възпроизвеждане.
6. Клавиши за избор на източници и настройки
   Променя източника или прави различни настройки.
   Плъзнете, за да изберете иконата за настройка и други икони. Докоснете иконата на източника, който искате да изберете.

   Android Auto	Apple CarPlay	Радио
   SXM	BT Audio	Телефон
   USB	Задна Камера	Настройки

7. Клавиши за избор на звук
   Променя звука.
8. (EXTRA BASS)
   Променя настройката EXTRA BASS.
9. (EQ10/Subwoofer)
   Променя настройката EQ10/Subwoofer.
10. (монитор изкл.)
    Изключва монитора. Когато мониторът е изключен, докоснете произволна част от дисплея, за да го включите отново.

Основни операции

Сдвояване с BLUETOOTH устройство

Когато свързвате BLUETOOTH устройство за първи път, е необходима взаимна регистрация (наречена "сдвояване"). Сдвояването позволява на това устройство и други устройства да се разпознават взаимно.

1. Натиснете HOME, след което докоснете [Settings] [Bluetooth] [Bluetooth Connection] [ON] [Pairing].
   мига, докато устройството е в режим на готовност за сдвояване.
2. Извършете сдвояване на BLUETOOTH устройството, така че да открие това устройство.
3. Изберете името на модела, показано на дисплея на BLUETOOTH устройството*.
   Когато сдвояването е извършено, остава да свети.
   * Ако се изисква въвеждане на парола на BLUETOOTH устройството, въведете [0000].

Свързване на камера за обратно виждане

Като свържете опционалната камера за обратно виждане към терминала CAMERA IN, можете да показвате картината от камерата за обратно виждане. За повече информация вижте "Connection/Installation" (Свързване/Инсталиране).
За да покажете картината от камерата за обратно виждане
Натиснете HOME, след което докоснете [Rear Camera] (Задна камера).

Отказване на демонстрационния режим

1. Натиснете HOME, след което докоснете [Settings] (Настройки).
2. Докоснете [General] (Общи), след което докоснете [Demo] (Демо), за да зададете [OFF] (ИЗКЛ.).
3. За да излезете от менюто за настройка, докоснете (назад) два пъти.

Актуализиране на фърмуера

За да актуализирате фърмуера, посетете сайта за поддръжка на задната корица, след което следвайте онлайн инструкциите.
Забележка
По време на актуализацията не изваждайте USB устройството.

Допълнителна информация

Предпазни мерки

• Захранващата антена (въздушна) се разгъва автоматично.
• Когато прехвърляте собствеността или изхвърляте колата си с инсталиран модул, инициализирайте всички настройки до фабричните настройки, като извършите фабрично нулиране.
• Не разливайте течност върху уреда.

Бележки относно безопасността

• Спазвайте местните правила за движение, закони и разпоредби.
• По време на шофиране
  • Не гледайте и не работете с устройството, тъй като това може да доведе до разсейване и да причини инцидент. Паркирайте колата си на безопасно място, за да гледате или работите с устройството.
  • Не използвайте функцията за настройка или друга функция, която може да отклони вниманието ви от пътя.
  • Когато карате колата си на заден ход, не забравяйте да погледнете назад и внимателно да наблюдавате заобикалящата ви среда за ваша безопасност, дори ако е свързана камера за обратно виждане. Не разчитайте изключително на камерата за обратно виждане.
• По време на работа
  • Не пъхайте ръцете, пръстите си или чужди предмети в устройството, тъй като това може да причини нараняване или повреда на устройството.
  • Дръжте малките предмети далеч от деца.
  • Не забравяйте да закопчаете предпазните колани, за да избегнете нараняване в случай на внезапно движение на колата.

Предотвратяване на инцидент
Изображенията се появяват само след като паркирате колата и сте задействали ръчната спирачка.
Ако колата започне да се движи по време на възпроизвеждане на видео, се показва следното предупреждение и не можете да гледате видеото.

[Video blocked for your safety.]
Не работете с устройството и не гледайте монитора по време на шофиране.

Бележки относно LCD панела

• Не мокрете LCD панела и не го излагайте на течности. Това може да причини неизправност.
• Не натискайте силно LCD панела, тъй като това може да изкриви картината или да причини неизправност (т.е. картината може да стане неясна или LCD панелът може да се повреди).
  
• Не докосвайте панела с предмети, различни от пръста си, тъй като това може да повреди или счупи LCD панела.
• Почистете LCD панела със суха мека кърпа. Не използвайте разтворители като бензин, разредител, предлагани в търговската мрежа почистващи препарати или антистатичен спрей.
• Не използвайте уреда извън температурния диапазон от 0 ºC до 40 ºC (32 ºF до 104 ºF).
• Ако колата ви е била паркирана на студено или горещо място, картината може да не е ясна. Мониторът обаче не е повреден и картината ще стане ясна, след като температурата в колата ви се нормализира.
• Някои неподвижни сини, червени или зелени точки може да се появят на монитора. Те се наричат "ярки петна" и могат да се появят при всеки LCD. LCD панелът е прецизно произведен с повече от 99,99% от сегментите му функционални. Възможно е обаче малък процент (обикновено 0,01%) от сегментите да не светнат правилно. Това обаче няма да попречи на гледането ви.

Бележки относно тъч панела

• Този уред използва резистивен тъч панел. Докоснете панела директно с върха на пръста си.
• Операцията с няколко докосвания не се поддържа на този уред.
• Не докосвайте панела с остри предмети като игла, химикалка или нокът. Операцията със стилус не се поддържа на този уред.
• Не позволявайте никакви предмети да контактуват с тъч панела. Ако панелът е докоснат от предмет, различен от върха на пръста ви, уредът може да не реагира правилно.
• Тъй като за панела е използван стъклен материал, не подлагайте уреда на силен удар. Ако възникне напукване или отчупване на панела, не докосвайте повредената част, тъй като това може да причини нараняване.
• Дръжте други електрически устройства далеч от тъч панела. Те могат да причинят неизправност на тъч панела.

Относно iPhone

• Съвместими модели iPhone:
  iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Използването на значката Made for Apple означава, че даден аксесоар е проектиран да се свързва специално към продуктите на Apple, идентифицирани в значката, и е сертифициран от разработчика да отговаря на стандартите за производителност на Apple. Apple не носи отговорност за работата на това устройство или съответствието му със стандартите за безопасност и регулаторни стандарти. Моля, обърнете внимание, че използването на този аксесоар с продукт на Apple може да повлияе на безжичната производителност.
• За подробности посетете сайта за поддръжка на задната корица.

Съобщение относно лиценза
Този продукт съдържа софтуер, който Sony използва съгласно лицензионно споразумение със собственика на авторските му права. Ние сме задължени да обявим съдържанието на споразумението на клиентите съгласно изискването на собственика на авторските права за софтуера.
За подробности относно софтуерните лицензи изберете [Settings] [General] [Open Source Licenses].

Съобщение относно софтуер, приложен с GNU GPL/LGPL
Този продукт съдържа софтуер, който е обект на следния Общ публичен лиценз на GNU (наричан по-долу "GPL") или Ограничен общ публичен лиценз на GNU (наричан по-долу "LGPL"). Те установяват, че клиентите имат право да придобиват, модифицират и разпространяват отново изходния код на посочения софтуер в съответствие с условията на GPL или LGPL, показани на този модул. Изходният код за горепосочения софтуер е достъпен в интернет.
За да изтеглите, моля, отворете следния URL адрес, след което изберете
името на модела "XAV-AX8000" URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Моля, обърнете внимание, че Sony не може да отговаря или да отговаря на всякакви запитвания относно съдържанието на изходния код.
Ако имате някакви въпроси или проблеми, отнасящи се до вашия уред, които не са обхванати в тези Инструкции за експлоатация, консултирайте се с най-близкия търговец на Sony.

Поддръжка

Смяна на литиевата батерия (CR2025) на дистанционното управление
Когато батерията отслабне, обхватът на дистанционното управление се скъсява.

Опасност от експлозия, ако батерията е сменена неправилно. Сменяйте само със същия или еквивалентен тип.

Бележка относно литиевата батерия
Дръжте литиевата батерия на място, недостъпно за деца. Ако батерията бъде погълната, незабавно се консултирайте с лекар.

Спецификации

ЗА КЛИЕНТИТЕ В САЩ. НЕ Е ПРИЛОЖИМО В КАНАДА, ВКЛЮЧИТЕЛНО В ПРОВИНЦИЯ КВЕБЕК.

СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА АУДИОМОЩНОСТ

Стандарт CTA2006
Изходна мощност: 20 вата RMS × 4 при
4 ома < 1% THD+N
SN съотношение: 80 dBA (референция: 1 ват в 4 ома)

Секция монитор
Тип дисплей: Широк LCD цветен монитор
Размери: 8,95 инча/227 мм Система: TFT активна матрица Брой пиксели:
1 152 000 пиксела (800 × 3 (RGB) × 480) Цветова система:
PAL/NTSC автоматичен избор за CAMERA IN терминал

Радио секция
FM
Обхват на настройка: 87,5 MHz – 107,9 MHz
Използваема чувствителност: 7 dBf
Съотношение сигнал/шум: 70 dB (моно)
Разделяне при 1 kHz: 45 dB
AM
Обхват на настройка: 530 kHz – 1710 kHz
Чувствителност: 32 μV

USB секция на плейъра
Интерфейс:
USB порт: USB (високоскоростен)
Максимален ток: 1,5 A

Безжична комуникация
Комуникационна система:
Стандартна версия на BLUETOOTH 3.0
Изход:
Стандартна мощност клас 2 на BLUETOOTH
(Макс. Проведено +1 dBm)
Максимален комуникационен обхват*¹:
Пряка видимост прибл. 10 m (33 ft)
Честотна лента:
2,4 GHz лента (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Метод на модулация: FHSS
Съвместими BLUETOOTH профили*²:
A2DP (Разширен профил за разпространение на аудио) 1.3
AVRCP (Профил за дистанционно управление на аудиовидео) 1.3
HFP (Профил за свободни ръце) 1.6
PBAP (Профил за достъп до телефонен указател) 1.1
Съответстващ кодек: SBC, AAC
^*1 Действителният обхват ще варира в зависимост от фактори като препятствия между устройства, магнитни полета около микровълнова фурна, статично електричество, чувствителност на приемане, производителност на антената (въздушната), операционна система, софтуерно приложение и т.н.
^*2 Стандартните BLUETOOTH профили показват целта на BLUETOOTH комуникацията между устройства.

Секция усилвател на мощност
Изходи: Изходи за високоговорители
Импеданс на високоговорителите: 4 Ω – 8 Ω
Максимална изходна мощност: 55 W × 4 (при 4 Ω)

Общи данни
Изисквания към захранването: 12 V DC акумулатор на автомобила
(отрицателен заземител)
Номинална консумация на ток: 10 A
Размери (максимални):
Прибл. 229 mm × 136 mm × 253 mm
(9 1/8 in × 5 3/8 in × 10 in) (ш/в/д)
Монтажни размери:
Прибл. 182 mm × 53 mm × 160 mm
(7 ¹/4 in × 2 1/8 in × 6 3/8 in) (ш/в/д)
Маса: Прибл. 2,4 kg (5 lb 5 oz)
Съдържание на опаковката:
Основен модул (1)
Части за инсталиране и свързване (1 комплект)
Дистанционно управление (1): RM-X170
Допълнителни аксесоари/оборудване:
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
Попитайте дилъра за подробна информация.
Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

Свързване/Инсталиране

• Не инсталирайте този уред в автомобил, който няма ACC позиция. Дисплеят на устройството не се изключва дори след изключване на запалването и това води до изтощаване на батерията.
• Прокарайте всички заземителни проводници до обща точка на заземяване.
• Не позволявайте на проводниците да бъдат захванати под винт или хванати в движещи се части (например, релса на седалката).
• Преди да направите връзки, изключете запалването на колата, за да избегнете късо съединение.
• Свържете жълтите и червените захранващи проводници едва след като всички други проводници са били свързани.
• Уверете се, че сте изолирали всички разхлабени несвързани проводници с електрическа лента за безопасност.
• Изберете внимателно мястото за инсталиране, така че уредът да не пречи на нормалните операции по време на шофиране.
• Избягвайте да инсталирате уреда в зони, подложени на прах, мръсотия, прекомерни вибрации или висока температура, като например на пряка слънчева светлина или в близост до нагревателни канали.
• Използвайте само предоставения монтажен хардуер за безопасно и сигурно инсталиране.
• Не забравяйте да използвате предоставените USB удължителни кабели.
• Този уред може да не бъде инсталиран правилно в зависимост от типа на автомобила. За подробности относно монтажното пространство вижте "Осигуряване на мястото за монтиране на уреда".
• За да избегнете нараняване, внимавайте да не изпуснете дисплея по време на инсталирането.
• Когато инсталирате, внимавайте да не си отрежете пръстите с металните части на скобите и монтажната основа.
• Не прищипвайте пръстите си, когато прикрепяте дисплея към уреда.
• Не инсталирайте уреда в позиция, в която уредът пречи на операциите по време на шофиране (като например в позиции, в които лостът за превключване удря уреда или бутонът за аварийни светлини не може да бъде натиснат).
• Когато използвате уреда за дълъг период от време, е възможно винтовете, закрепващи дисплея, да се разхлабят. Периодично затягайте тези винтове.
• Не правете никакви промени или модификации на уреда, освен тези, описани в това ръководство.

Бележка относно захранващия проводник (жълт)
Когато свързвате този уред в комбинация с други стерео компоненти, номиналната сила на тока на автомобилната верига, към която е свързан уредът, трябва да бъде по-висока от сумата на номиналната сила на тока на предпазителя на всеки компонент.

Бележка относно инсталирането в автомобили със система старт-стоп
Уредът може да се рестартира при стартиране на двигателя от старт-стоп. В този случай изключете системата старт-стоп на вашия автомобил.

Бележка относно инсталирането в автомобили с електрическа система за паркиране
За автомобили с електрически паркинг спирачки, някои свързани функции (като функцията за блокиране на видеото) може да не работят правилно.

Регулиране на ъгъла на монтиране
Регулирайте ъгъла на монтиране до по-малко от 30°.

Осигуряване на мястото за монтиране на уреда
Преди да инсталирате уреда, консултирайте се с инсталатора за подробности относно инсталирането на уреда и дисплея.

• Уверете се, че разстоянието от предната повърхност (референтна повърхност) на монтирания уред до повърхността на централния клъстер на вашия автомобил е в рамките на 22 mm (7/8 in). Ако бъде надвишено, уредът не може да бъде инсталиран правилно.
  
  1. 22 mm (7/8 in)
  2. 51 mm до 71 mm (2 1/8 in до 2 7/8 in)
• За ваша безопасност регулирайте мястото на монтиране на уреда, така че да не пречи на операциите по време на шофиране, като например операции с бутони (превключватели) или лост за превключване.
  
  3. 60 mm (2 3/8 in)
  4. 76 mm (3 in)
  5. 60 mm (2 3/8 in)

Списък на частите за инсталиране

Този списък на частите не включва цялото съдържание на пакета.

Връзка

^*1 Не е предоставено
^*2 Импеданс на високоговорителите: 4 Ω до 8 Ω × 4
^*3 RCA кабел с щифтове (не е предоставен)
^*4 В зависимост от типа на автомобила, използвайте адаптер за кабелно дистанционно управление (не е предоставен).
За повече информация относно използването на кабелното дистанционно управление вижте "Използване на кабелното дистанционно управление".
^*5 В зависимост от типа на автомобила, използвайте адаптер (не е предоставен), ако конекторът на антената (въздушната) не пасва.
^*6 Независимо дали се използва или не, насочете кабела за вход на микрофона така, че да не пречи на операциите по шофиране. Закрепете кабела със скоба и т.н., ако е инсталиран около краката ви.
^*7 За подробности относно инсталирането на микрофона вижте "Инсталиране на микрофона".
^*8 За повече информация как да инсталирате SiriusXM Connect Vehicle Tuner, вижте ръководството за инсталиране, включено в тунера.
<sup>9*

*10</sup> Когато използвате дистанционното управление на волана, използвайте свързващия кабел RC-SR1 според необходимостта.

Извършване на връзките

1. Към обща точка на заземяване (земя)
   Първо свържете черния заземяващ (земен) проводник, след това свържете жълтия и червения проводник за захранване.
2. Към захранващия терминал +12 V, който е под напрежение по всяко време
   Уверете се, че първо сте свързали черния заземяващ (земен) проводник към обща точка на заземяване (земя).
3. Към захранващия терминал +12 V, който е под напрежение, когато превключвателят за запалване е настроен на позиция за аксесоари
   Уверете се, че първо сте свързали черния заземяващ (земен) проводник към обща точка на заземяване (земя).
4. Към проводника за управление на захранващата антена (въздушната) или захранващия проводник на усилвателя на антената (въздушната)
   Не е необходимо да свързвате този проводник, ако няма захранваща антена (въздушна) или усилвател на антената (въздушната), или с ръчно управлявана телескопична антена (въздушна).
   Към AMP REMOTE IN на опционален усилвател на мощност
   усилвател
   Тази връзка е само за усилватели и захранваща антена (въздушна). Свързването на друга система може да повреди устройството.
   Забележка
   Ще отнеме около 10 секунди, за да се изключи изходът на REM OUT, след като устройството бъде изключено.
5. Към сигнала за осветление на автомобила
   Уверете се, че първо сте свързали черния заземяващ (земен) проводник към обща точка на заземяване (земя).
6. Към проводника на превключвателя на ръчната спирачка Позицията за монтиране на проводника на превключвателя на ръчната спирачка зависи от вашия автомобил. Уверете се, че сте свързали проводника на ръчната спирачка (светлозелен) на захранващите проводници към проводника на превключвателя на ръчната спирачка.
   
7. Към захранващия терминал +12 V на проводника на задния фар на автомобила (само когато свързвате камера за задно виждане)

Връзка за запазване на паметта
Когато е свързан жълтият захранващ проводник, захранването винаги ще се подава към схемата на паметта, дори когато превключвателят за запалване е изключен.

Връзка на високоговорителите

• Преди да свържете високоговорителите, изключете устройството.
• Използвайте високоговорители с импеданс от 4 Ω до 8 Ω и с адекватен капацитет за управление на мощността, за да избегнете повреди.

Инсталиране на микрофона
За да улавяте гласа си по време на разговори със свободни ръце, трябва да инсталирате микрофона .

• Изключително опасно е, ако кабелът се увие около кормилната колона или скоростния лост. Уверете се, че той и други части не пречат на вашите операции по шофиране.
• Ако в колата ви има въздушни възглавници или друго оборудване, поглъщащо удари, свържете се с магазина, откъдето сте закупили това устройство, или с дилъра на автомобили преди инсталирането.

Бележки

• Когато монтирате на таблото, внимателно отстранете щипката на козирката от микрофона , след това прикрепете плоската основа към микрофона .
• Преди да прикрепите двустранната лента , почистете повърхността на таблото със суха кърпа.

Използване на кабелното дистанционно управление
Когато използвате дистанционното управление на волана
Преди употреба е необходима инсталация на свързващия кабел RC-SR1 .

1. За да активирате дистанционното управление на волана, изберете [General] [Steering Control] [Custom] за да направите регистрацията.
   Когато регистрацията приключи, дистанционното управление на волана става достъпно.

Бележки относно инсталирането на свързващия кабел RC-SR1

• Вижте сайта за поддръжка на задната корица за подробности, след което свържете правилно всеки проводник към съответните проводници. Неправилното свързване може да повреди устройството.
• Препоръчва се консултация с дилъра или опитен техник за помощ.

Когато използвате кабелното дистанционно управление

1. За да активирате кабелното дистанционно управление, задайте [Steering Control] в [General] на [Preset].

Използване на камерата за задно виждане
Преди употреба е необходима инсталация на камерата за задно виждане (не е предоставена).
Изображението от камера за задно виждане, свързана към терминала CAMERA IN, се показва, когато:

• задният фар на вашия автомобил светне (или лостът за превключване е настроен на позиция R (заден ход)).
• натиснете HOME, след което докоснете [Rear Camera].

Инсталиране

За да инсталирате устройството и дисплея сигурно, не забравяйте да следвате стъпките към по ред.

1. Преди да монтирате устройството
2. Монтиране на устройството в таблото
3. Прикрепване на съединителния капак
4. Настройване на дисплея
5. Уверете се в монтажните позиции на дисплея
6. Организиране на USB кабела
7. Прикрепване на дисплея към устройството

За ваша безопасност
След като монтирате дисплея към устройството, уверете се, че дисплеят не пречи на нормалните операции при шофиране, като например блокиране на видимостта на водача или заплитане на кабелите.

Преди да монтирате устройството

Преди да монтирате устройството в таблото, подредете USB удължителните кабели

Схема на свързване на USB кабела

1. Отстранете капака на кабела, съхранете USB удължителния кабел (къс) в канала на устройството, след това прикрепете капака на кабела.
   Поставете USB кабела така, че неговият конектор (мъжки) да дойде от предната страна на устройството.
   * USB конектор (мъжки)
   
2. Прекарайте USB удължителния кабел (дълъг) вътре в таблото, след това свържете USB кабела (къс) от устройството.
   Поставете USB кабела така, че неговият конектор (мъжки) да излезе от централния конзолен панел.
   * USB конектор (мъжки)
   

Монтиране на устройството в таблото

Използване на монтажните скоби, доставени с вашия автомобил
Може да не успеете да инсталирате това устройство в някои марки японски автомобили. В такъв случай се консултирайте с вашия дилър на Sony.
Пример

Забележка
За да предотвратите неизправност, инсталирайте само с монтажните винтове .

Прикрепване на съединителния капак

1. 1 Прикрепете съединителния капак към монтажната основа на устройството, след това го плъзнете временно в устройството.
   

Настройване на дисплея

Монтажните позиции на дисплея могат да бъдат регулирани.

Регулиране на дълбочината на позицията на дисплея

1. Разхлабете 3-те предварително инсталирани винта за регулиране на дълбочината (отгоре и от двете страни).
   Леко разхлабете винтовете, докато можете да плъзнете скобата на конектора. Не отстранявайте винтовете от скобата. Това може да повреди частите.
   
2. Плъзнете скобата на конектора, за да определите подходящата позиция на дълбочина.
   Регулируема дълбочина: в рамките на 20 mm (13/16 in) (), в 3 стъпки, в 10 mm (13/32 in) стъпка ().
   
   Позиции на скобата от 1 до 3 за дисплея:
   1. Издърпваща се позиция
   2. Междинна позиция
   3. Прибираща се позиция
3. В желаната позиция затегнете здраво 3-те винта, за да закрепите скобата на конектора.
   
   Затегнете здраво винтовете. Когато затягате винт, внимавайте да не прилагате твърде голям въртящ момент, тъй като това може да повреди винта (стойността на въртящия момент трябва да бъде по-малка от 1,5 N•m).

Регулиране на височината на позицията на дисплея

1. Отстранете 4-те предварително инсталирани винта за регулиране на височината (от двете страни).
   
2. Плъзнете скобата на конектора нагоре или надолу, за да определите подходящата позиция на височина.
   Регулируема височина: в рамките на 60 mm (2 3/8 in) (), в 7 стъпки, в 10 mm (13/32 in) стъпка ().
   
3. В желаната позиция затегнете здраво 4-те винта, за да закрепите скобата на конектора.
   
   Затегнете здраво винтовете. Когато затягате винт, внимавайте да не прилагате твърде голям въртящ момент, тъй като това може да повреди винта (стойността на въртящия момент трябва да бъде по-малка от 1,5 N•m).

Регулиране на ъгъла на дисплея (наклон)

1. Отстранете 2-та предварително инсталирани винта за регулиране на ъгъла (от двете страни).
   
2. Регулирайте ъгъла на дисплея, за да определите подходящия ъгъл.
   Регулируем ъгъл: -10° до +10°, в 3 стъпки
   
   Отвори за винтове за използване:
   
3. В желаната позиция затегнете 2-та винта през отворите за винтове (горни или долни), които съответстват на ъгъла на дисплея.
   
   Затегнете здраво винтовете. Когато затягате винт, внимавайте да не прилагате твърде голям въртящ момент, тъй като това може да повреди винта (стойността на въртящия момент трябва да бъде по-малка от 1,5 N•m).

Уверете се в монтажните позиции на дисплея

Внимавайте да не прищипете пръстите си или да надраскате централния панел на вашия автомобил, когато прикрепяте дисплея към устройството.

1. Прикрепете дисплея към устройството временно.
   
2. Потвърдете, че дисплеят не блокира видимостта на водача или не пречи на нормалните операции при шофиране.
   Ако е необходимо допълнително регулиране на монтажната позиция (дълбочина, височина, ъгъл), отстранете дисплея от устройството, след това го регулирайте отново по съответния начин.

Организиране на USB кабела

1. Свържете USB удължителния кабел (къс) към USB порта на дисплея, след това прекарайте кабела по канала.
   За да предотвратите излизането на удължителния кабел, не забравяйте да прекарате USB кабела по канала през фиксаторите отвътре.
   

Прикрепване на дисплея към устройството

Внимавайте да не прищипете пръстите си или да надраскате централния панел на вашия автомобил, когато прикрепяте дисплея към устройството.

1. Прикрепете дисплея към устройството.
   Уверете се, че скобите на конектора на дисплея са напълно поставени в устройството.
   
2. Затегнете 4 винта (отгоре), за да закрепите скобата на конектора към устройството.
   Затегнете здраво винтовете. Когато затягате винт, внимавайте да не прилагате твърде голям въртящ момент, тъй като това може да повреди винта (стойността на въртящия момент трябва да бъде по-малка от 1,5 N•m).
   
3. Издърпайте съединителния капак навън, за да защитите монтажната основа на дисплея, след това затегнете фиксиращия винт , за да закрепите капака.
   Затегнете здраво винта.
   Когато затягате винт, внимавайте да не прилагате твърде голям въртящ момент, тъй като това може да повреди винта (стойността на въртящия момент трябва да бъде по-малка от 1,5 N•m).
   
4. Прикрепете капаците на задния панел (L, R) по водачите за защита.
   

Смяна на предпазителя

Когато сменяте предпазителя, не забравяйте да използвате такъв, който съответства на номиналната сила на тока, посочена на оригиналния предпазител. Ако предпазителят изгори, проверете захранващата връзка и сменете предпазителя. Ако предпазителят изгори отново след смяна, може да има вътрешна неизправност. В такъв случай се консултирайте с най-близкия дилър на Sony.

Предупреждение

За безопасност, не забравяйте да инсталирате това устройство в таблото на автомобила, тъй като задната страна на устройството се нагрява по време на употреба. За подробности вижте "Връзка/Инсталиране".
Табелката, указваща работното напрежение и т.н., се намира на дъното на шасито.
Валидността на маркировката CE е ограничена само до тези страни, където е законно приложена, главно в страните от ЕИП (Европейско икономическо пространство) и Швейцария.

За да предотвратите опасност от пожар или токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага.
За да избегнете токов удар, не отваряйте кутията. Доверете обслужването само на квалифициран персонал.

Ако имате някакви въпроси относно този продукт:
Посетете: https://www.sony.com/electronics/support
Свържете се: Център за обслужване на клиенти на Sony на 1-800-222-7669
Пишете: Център за обслужване на клиенти на Sony
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913

Само за щата Калифорния, САЩ
Перхлоратен материал – може да се прилага специално боравене, Вижте www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Не поглъщайте батерията, опасност от химическо изгаряне.
Дистанционното управление съдържа батерия тип монета/бутон. Ако батерията тип монета/бутон бъде погълната, тя може да причини тежки вътрешни изгаряния само за 2 часа и може да доведе до смърт.
Дръжте новите и използваните батерии далеч от деца. Ако отделението за батерии не се затваря сигурно, спрете да използвате продукта и го дръжте далеч от деца.
Ако смятате, че батериите може да са били погълнати или поставени в някоя част от тялото, незабавно потърсете медицинска помощ.

Забележка относно литиевата батерия
Не излагайте батерията на прекомерна топлина, като например пряка слънчева светлина, огън или подобни.

ако запалването на вашия автомобил няма позиция ACC
Не инсталирайте това устройство в автомобил, който няма позиция ACC. Дисплеят на устройството не се изключва дори след изключване на запалването и това причинява разреждане на батерията.

Отказ от отговорност по отношение на услуги, предлагани от трети страни
Услугите, предлагани от трети страни, могат да бъдат променени, преустановени или прекратени без предварително известие. Sony не носи никаква отговорност в тези ситуации.

Важно известие

В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ SONY НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е СЛУЧАЙНИ, КОСВЕНИ ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ЩЕТИ ИЛИ ДРУГИ ЩЕТИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ, ЗАГУБА НА ПЕЧАЛБИ, ЗАГУБА НА ПРИХОДИ, ЗАГУБА НА ДАННИ, ЗАГУБА НА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТА ИЛИ КАКВАТО И ДА Е СВЪРЗАНО ОБОРУДВАНЕ, ПРЕСТОЙ И ВРЕМЕ НА КУПУВАЧА, СВЪРЗАНИ С ИЛИ ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТОЗИ ПРОДУКТ, НЕГОВИЯ ХАРДУЕР И/ИЛИ НЕГОВИЯ СОФТУЕР.
Уважаеми клиенти, този продукт включва радиопредавател.
Моля, проверете ръководството за експлоатация на вашия автомобил или се свържете с производителя на вашия автомобил или с вашия дилър на автомобили, преди да инсталирате този продукт във вашия автомобил.

Спешни повиквания
Това BLUETOOTH автомобилно устройство за свободни ръце и електронното устройство, свързано към устройството за свободни ръце, работят с помощта на радиосигнали, клетъчни и наземни мрежи, както и програмируема от потребителя функция, която не може да гарантира връзка при всички условия. Затова не разчитайте единствено на което и да е електронно устройство за основни комуникации (като например медицински спешни случаи).

Относно BLUETOOTH комуникацията

• Микровълните, излъчвани от BLUETOOTH устройство, могат да повлияят на работата на електронни медицински устройства. Изключете това устройство и други BLUETOOTH устройства на следните места, тъй като това може да причини инцидент.
  • където има запалим газ, в болница, влак, самолет или бензиностанция
  • в близост до автоматични врати или пожарна аларма
• Това устройство поддържа възможности за сигурност, които отговарят на стандарта BLUETOOTH, за да осигури сигурна връзка, когато се използва безжичната технология BLUETOOTH, но сигурността може да не е достатъчна в зависимост от настройката. Бъдете внимателни, когато комуникирате с помощта на безжичната технология BLUETOOTH.
• Ние не носим никаква отговорност за изтичането на информация по време на BLUETOOTH комуникация.
  Ако имате някакви въпроси или проблеми относно вашето устройство, които не са обхванати в това ръководство, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

Препратки

• Sony Global - Source Code Distribution Service - Home
• https://www.sony.com/electronics/support
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Ръководство за потребителя на Sony XAV-AX8000

Налични езици