Mwongozo wa Sony XAV-AX8000

Mwongozo wa Sehemu na Vidhibiti

Kitengo Kikuu na Kidhibiti cha Mbali
Kitengo kikuu

Kitufe cha VOL (sauti) + kina nukta ya kugusa.

1. Onyesho/paneli ya kugusa
2. HOME
   Huonyesha skrini ya HOME.
   STANDBY
   Bonyeza na ushikilie ili kuweka kitengo katika hali ya kusubiri (uchaji wa USB bado unapatikana). Ili kuendelea, bonyeza kitufe chochote.
3. VOL (sauti) +/–
4. ATT (punguzo)
   Hupunguza sauti.
   Ili kughairi, bonyeza tena, au bonyeza VOL +.
   MONITOR OFF
   Bonyeza na ushikilie ili kuzima kifuatiliaji.
   Ili kuwasha tena, gusa sehemu yoyote ya onyesho.
5. Kipokezi cha kidhibiti cha mbali
6. OPTION
   Huonyesha skrini ya OPTION.
7. (iliyotangulia/inayofuata)
   Hufanya kazi tofauti kulingana na chanzo kilichochaguliwa:
   • Redio: chagua kituo kilichowekwa awali.
   • SiriusXM: chagua chaneli iliyowekwa awali.
   • USB/BT Sauti: sogea kwenye faili iliyotangulia/inayofuata.
     Bonyeza na ushikilie ili:
   • Redio: tafuta kituo kiotomatiki (SEEK+/SEEK–).
   • USB/BT Sauti: rudisha nyuma kwa haraka/songesha mbele kwa haraka.
8. VOICE
   Huamilisha kipengele cha amri ya sauti kwa ajili ya Apple CarPlay na Android Auto™.

Kidhibiti cha mbali cha RM-X170

Kidhibiti cha mbali kinaweza kutumika kuendesha vidhibiti vya sauti. Kwa ajili ya uendeshaji wa menyu, tumia paneli ya kugusa.

Kumbuka
Vitufe vyeupe katika mchoro hapo juu haviungwi mkono.

9. OFF
   Huzima chanzo.
10. MONITOR OFF
    Huzima kifuatiliaji.
    Ili kuwasha tena, bonyeza tena.
11. EQ (sawazisha)
    Huchagua mkondo wa kusawazisha.
12. Vitufe vya nambari (0 hadi 9)
13. CLEAR
14. ATT (punguzo)
    Hupunguza sauti. Bonyeza tena ili kughairi punguzo.
15. (cheza/sitisha)
16. (iliyotangulia/inayofuata)
    (rudisha nyuma kwa haraka/songesha mbele kwa haraka)
    Hufanya kazi tofauti kulingana na chanzo kilichochaguliwa:
    • Redio: chagua kituo kilichowekwa awali.
    • SiriusXM: chagua chaneli iliyowekwa awali.
    • USB/BT Sauti: sogea kwenye faili iliyotangulia/inayofuata.
      Bonyeza na ushikilie ili:
    • Redio: tafuta kituo kiotomatiki (SEEK+/SEEK–).
    • USB/BT Sauti: rudisha nyuma kwa haraka/songesha mbele kwa haraka.
17. 
    Hufanya kazi tofauti kulingana na chanzo kilichochaguliwa.
    • Redio: chagua kituo kilichowekwa awali au tafuta kituo kiotomatiki.
    • SiriusXM: chagua chaneli iliyowekwa awali au sogea kwenye chaneli iliyotangulia/inayofuata.
    • USB: chagua folda au sogea kwenye faili iliyotangulia/inayofuata.
      ENTER
      Huingiza kipengee kilichochaguliwa.
18. SRC (chanzo)
    Hubadilisha chanzo. Kila wakati unapobonyeza kitufe hiki, chanzo kinachoweza kuchaguliwa huonyeshwa kwenye kidukizo kwenye onyesho la sasa.
19. MODE
    Huchagua bendi ya redio.
    Ondoa filamu ya insulation kabla ya kutumia.
    

Onyesho la skrini

Skrini ya kucheza tena:

Skrini ya HOME:

Skrini ya OPTION:

1. Dalili ya hali

   	Huangaza wakati sauti imepunguzwa.
   	Huonyesha hali ya nguvu ya mawimbi ya SiriusXM Connect Vehicle Tuner iliyounganishwa.
   	Huangaza wakati mawimbi ya Bluetooth® yamewashwa. Humeta wakati muunganisho unaendelea.
   	Huangaza wakati kifaa cha sauti kinaweza kuchezwa kwa kuwezesha A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
   	Huangaza wakati kupiga simu bila mikono kunapatikana kwa kuwezesha HFP (Handsfree Profile).
   	Huonyesha hali ya nguvu ya mawimbi ya simu ya mkononi iliyounganishwa.
   	Huonyesha hali ya betri iliyobaki ya simu ya mkononi iliyounganishwa.

2. (chaguo la chanzo)
   Hufungua menyu ya chaguo la chanzo. Vitu vinavyopatikana hutofautiana kulingana na chanzo.
3. Eneo mahususi la programu
   Huonyesha vidhibiti/dalili za kucheza tena au kuonyesha hali ya kitengo. Vitu vilivyoonyeshwa hutofautiana kulingana na chanzo.
4. Saa
   Huonyesha wakati uliowekwa kwenye mpangilio wa Tarehe/Saa.
5. (rudisha kwenye skrini ya kucheza tena)
   Hubadilisha kutoka skrini ya HOME hadi skrini ya kucheza tena.
6. Vitufe vya kuchagua Vyanzo na Mipangilio
   Hubadilisha chanzo au kufanya mipangilio mbalimbali.
   Telezesha ili kuchagua ikoni ya mipangilio na ikoni zingine. Gusa ikoni ya chanzo unachotaka kuchagua.

   Android Auto	Apple CarPlay	Redio
   SXM	BT Sauti	Simu
   USB	Kamera ya Nyuma	Mipangilio

7. Vitufe vya kuchagua sauti
   Hubadilisha sauti.
8. (EXTRA BASS)
   Hubadilisha mpangilio wa EXTRA BASS.
9. (EQ10/Subwoofer)
   Hubadilisha mpangilio wa EQ10/Subwoofer.
10. (zima kifuatiliaji)
    Huzima kifuatiliaji. Wakati kifuatiliaji kimezimwa, gusa sehemu yoyote ya onyesho ili kuwasha tena.

Uendeshaji Msingi

Kuunganisha na Kifaa cha BLUETOOTH

Unapounganisha kifaa cha BLUETOOTH kwa mara ya kwanza, usajili wa pande zote (unaoitwa "kuoanisha") unahitajika. Kuoanisha huwezesha kitengo hiki na vifaa vingine kutambua kila kimoja.

1. Bonyeza HOME, kisha uguse [Settings] [Bluetooth] [Bluetooth Connection] [ON] [Pairing].
   humeta wakati kitengo kiko katika hali ya kusubiri ya kuoanisha.
2. Fanya kuoanisha kwenye kifaa cha BLUETOOTH ili kitambue kitengo hiki.
3. Chagua jina la mfumo wako lililoonyeshwa kwenye onyesho la kifaa cha BLUETOOTH*.
   Kuoanisha kunapofanyika, husalia kuwashwa.
   * Iwapo uingizaji wa nambari ya siri unahitajika kwenye kifaa cha BLUETOOTH, ingiza [0000].

Kuunganisha Kamera ya Kutazama Nyuma

Kwa kuunganisha kamera ya kutazama nyuma ya hiari kwenye terminal ya CAMERA IN, unaweza kuonyesha picha kutoka kwa kamera ya kutazama nyuma. Kwa maelezo, angalia "Muunganisho/Usakinishaji".
Ili kuonyesha picha kutoka kwa kamera ya kutazama nyuma
Bonyeza HOME, kisha uguse [Rear Camera] (Kamera ya Nyuma).

Kughairi Hali ya Onyesho

1. Bonyeza HOME, kisha uguse [Settings] (Mipangilio).
2. Gusa [General] (Jumla), kisha uguse [Demo] ili kuweka kwenye [OFF] (ZIMA).
3. Ili kutoka kwenye menyu ya usanidi, gusa (nyuma) mara mbili.

Kusasisha Programu Fimili

Ili kusasisha programu fimili, tembelea tovuti ya usaidizi kwenye jalada la nyuma, kisha ufuate maagizo ya mtandaoni.
Kumbuka
Wakati wa sasisho, usiondoe kifaa cha USB.

Maelezo ya Ziada

Tahadhari

• Antena ya nguvu (aerial) hupanuka kiotomatiki.
• Unapohamisha umiliki au kuondoa gari lako ikiwa kifaa kimesakinishwa, anzisha upya mipangilio yote kwa mipangilio ya kiwandani kwa kufanya urejeshaji wa kiwandani.
• Usimwage maji kwenye kifaa.

Vidokezo kuhusu usalama

• Zingatia sheria, kanuni na taratibu za trafiki za eneo lako.
• Ukiwa unaendesha gari
  • Usitazame au kuendesha kifaa, kwani inaweza kusababisha usumbufu na kusababisha ajali. Egesha gari lako mahali salama ili kutazama au kuendesha kifaa.
  • Usitumie kipengele cha usanidi au kazi nyingine yoyote ambayo inaweza kukengeusha akili yako kutoka barabarani.
  • Unaporudisha gari lako nyuma, hakikisha unatazama nyuma na uangalie mazingira kwa uangalifu kwa usalama wako hata kama kamera ya kuona nyuma imeunganishwa. Usitegemee kamera ya kuona nyuma pekee.
• Wakati wa kufanya kazi
  • Usiingize mikono, vidole au vitu vya kigeni kwenye kifaa kwani inaweza kusababisha majeraha au uharibifu wa kifaa.
  • Weka vitu vidogo visiwafikie watoto.
  • Hakikisha umefunga mikanda ya usalama ili kuepuka majeraha katika tukio la harakati za ghafla za gari.

Kuzuia ajali
Picha huonekana tu baada ya kuegesha gari na kuweka breki ya maegesho.
Ikiwa gari litaanza kusonga wakati wa uchezaji wa video, onyo lifuatalo litaonyeshwa na huwezi kutazama video.

[Video imezuiwa kwa usalama wako.]
Usiendeshe kifaa au kutazama kifuatiliaji unapoendesha gari.

Vidokezo kwenye paneli ya LCD

• Usilowishe paneli ya LCD au kuiweka kwenye vimiminika. Hii inaweza kusababisha utendakazi mbaya.
• Usisisitize sana paneli ya LCD kwani kufanya hivyo kunaweza kupotosha picha au kusababisha utendakazi mbaya (i.e., picha inaweza kuwa haieleweki au paneli ya LCD inaweza kuharibiwa).
  
• Usiguse paneli na vitu vingine isipokuwa kidole chako kwani inaweza kuharibu au kuvunja paneli ya LCD.
• Safisha paneli ya LCD na kitambaa laini kikavu. Usitumie viyeyusho kama vile benzini, thinner, visafishaji vinavyopatikana kibiashara, au dawa ya kupuliza ya antistatiki.
• Usitumie kifaa nje ya kiwango cha halijoto 0 ºC hadi 40 ºC (32 ºF hadi 104 ºF).
• Ikiwa gari lako liliegeshwa mahali pa baridi au moto, picha inaweza isiwe wazi. Hata hivyo, kifuatiliaji hakiharibiki na picha itakuwa wazi baada ya halijoto katika gari lako kuwa ya kawaida.
• Baadhi ya nukta tuli za bluu, nyekundu au kijani zinaweza kuonekana kwenye kifuatiliaji. Hizi zinaitwa "sehemu angavu" na zinaweza kutokea na LCD yoyote. Paneli ya LCD imetengenezwa kwa usahihi na zaidi ya 99.99% ya sehemu zake zinafanya kazi. Hata hivyo, inawezekana kwamba asilimia ndogo (kawaida 0.01%) ya sehemu zinaweza zisiwashe vizuri. Hata hivyo, hii haitaingiliana na utazamaji wako.

Vidokezo kwenye paneli ya mguso

• Kifaa hiki kinatumia paneli ya mguso ya resistive. Gusa paneli moja kwa moja na ncha ya kidole chako.
• Uendeshaji wa miguso mingi hauauniwi kwenye kifaa hiki.
• Usiguse paneli na vitu vyenye ncha kali kama vile sindano, kalamu au kucha. Uendeshaji na stylus hauauniwi kwenye kifaa hiki.
• Usiruhusu vitu vyovyote kuwasiliana na paneli ya mguso. Ikiwa paneli itaguswa na kitu kingine isipokuwa ncha ya kidole chako, kifaa kinaweza kisijibu kwa usahihi.
• Kwa kuwa nyenzo za kioo hutumiwa kwa paneli, usiweke kifaa kwenye mshtuko mkali. Ikiwa kupasuka au kuchipuka kunatokea kwenye paneli, usiguse sehemu iliyoharibiwa kwani inaweza kusababisha jeraha.
• Weka vifaa vingine vya umeme mbali na paneli ya mguso. Wanaweza kusababisha paneli ya mguso kufanya kazi vibaya.

Kuhusu iPhone

• Miundo ya iPhone inayooana:
  iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Matumizi ya beji ya Made for Apple inamaanisha kuwa kifaa kimeundwa ili kuunganishwa mahususi na bidhaa za Apple zilizobainishwa kwenye beji, na kimeidhinishwa na msanidi programu ili kukidhi viwango vya utendakazi vya Apple. Apple haiwajibikii uendeshaji wa kifaa hiki au utiifu wake na viwango vya usalama na udhibiti. Tafadhali kumbuka kuwa matumizi ya kifaa hiki na bidhaa ya Apple yanaweza kuathiri utendakazi wa wireless.
• Kwa maelezo zaidi, tembelea tovuti ya usaidizi kwenye jalada la nyuma.

Notisi kuhusu leseni
Bidhaa hii ina programu ambayo Sony hutumia chini ya makubaliano ya leseni na mmiliki wa hakimiliki yake. Tunalazimika kutangaza yaliyomo kwenye makubaliano kwa wateja chini ya mahitaji ya mmiliki wa hakimiliki kwa programu.
Kwa maelezo zaidi kuhusu leseni za programu, chagua [Settings] [General] [Open Source Licenses].

Notisi kuhusu programu iliyotumika ya GNU GPL/LGPL
Bidhaa hii ina programu ambayo inategemea Leseni Kuu ya Umma ya GNU ifuatayo (hapa inajulikana kama "GPL") au GNU Lesser General Public License (hapa inajulikana kama "LGPL"). Hizi zinaanzisha kwamba wateja wana haki ya kupata, kurekebisha na kusambaza tena msimbo wa chanzo wa programu iliyosemwa kulingana na masharti ya GPL au LGPL iliyoonyeshwa kwenye kitengo hiki. Msimbo wa chanzo kwa programu iliyoorodheshwa hapo juu unapatikana kwenye Wavuti.
Ili kupakua, tafadhali fikia URL ifuatayo, kisha uchague
jina la mfano "XAV-AX8000" URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Tafadhali kumbuka kuwa Sony haiwezi kujibu au kujibu maswali yoyote kuhusu yaliyomo kwenye msimbo wa chanzo.
Ikiwa una maswali au matatizo yoyote kuhusu kitengo chako ambayo hayajashughulikiwa katika Maagizo haya ya Uendeshaji, wasiliana na muuzaji wako wa karibu wa Sony.

Matengenezo

Kubadilisha betri ya lithiamu (CR2025) ya kamanda wa mbali
Betri inapokuwa dhaifu, anuwai ya kamanda wa mbali inakuwa fupi.

Hatari ya mlipuko ikiwa betri imebadilishwa vibaya. Badilisha tu na aina sawa au inayolingana.

Kumbuka juu ya betri ya lithiamu
Weka betri ya lithiamu mbali na watoto. Ikiwa betri imemezwa, wasiliana mara moja na daktari.

Vipimo

KWA WATEJA WA MAREKANI. HAIFAI NCHINI CANADA, PAMOJA NA JIMBO LA QUEBEC.

VIPIMO VYA NGUVU YA SAUTI

Kiwango cha CTA2006
Nguvu ya Pato: Wati 20 RMS × 4 katika
4 Ohms < 1% THD+N
Uwiano wa SN: 80 dBA (rejeleo: Wati 1 katika 4 Ohms)

Sehemu ya kufuatilia
Aina ya onyesho: Kifuatiliaji cha rangi pana cha LCD
Vipimo: 8.95 in/227 mm Mfumo: TFT matrix amilishi Idadi ya pikseli:
Pikseli 1,152,000 (800 × 3 (RGB) × 480) Mfumo wa rangi:
Uchaguzi otomatiki wa PAL/NTSC kwa terminal ya CAMERA IN

Sehemu ya redio
FM
Masafa ya upatanishi: 87.5 MHz – 107.9 MHz
Usikivu unaoweza kutumika: 7 dBf
Uwiano wa mawimbi-kwa-kelele: 70 dB (mono)
Tenganisho la 1 kHz: 45 dB
AM
Masafa ya upatanishi: 530 kHz – 1,710 kHz
Usikivu: 32 μV

Sehemu ya kicheza USB
Kiolesura:
Bandari ya USB: USB (Kasi ya juu)
Upeo wa sasa: 1.5 A

Mawasiliano ya wireless
Mfumo wa Mawasiliano:
BLUETOOTH toleo la kawaida 3.0
Pato:
BLUETOOTH Kiwango cha Nguvu cha Kawaida 2
(Max. Iliyoendeshwa +1 dBm)
Kiwango cha juu cha mawasiliano*¹:
Mstari wa kuona takriban. 10 m (33 ft)
Bendi ya marudio:
Bendi ya 2.4 GHz (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)
Njia ya urekebishaji: FHSS
Profaili zinazooana za BLUETOOTH*²:
A2DP (Profaili ya Usambazaji Sauti ya Juu) 1.3
AVRCP (Profaili ya Udhibiti wa Mbali wa Sauti ya Video) 1.3
HFP (Profaili ya Handsfree) 1.6
PBAP (Profaili ya Ufikiaji wa Kitabu cha Simu) 1.1
Codec inayolingana: SBC, AAC
^*1 Masafa halisi yatatofautiana kulingana na mambo kama vile vizuizi kati ya vifaa, sehemu za sumaku karibu na oveni ya microwave, umeme tuli, usikivu wa mapokezi, utendakazi wa antena (aerial), mfumo wa uendeshaji, programu ya programu, n.k.
^*2 Profaili za kawaida za BLUETOOTH zinaonyesha madhumuni ya mawasiliano ya BLUETOOTH kati ya vifaa.

Sehemu ya kukuza nguvu
Pato: Pato za spika
Impedance ya spika: 4 Ω – 8 Ω
Nguvu ya juu ya pato: 55 W × 4 (kwa 4 Ω)

Mkuu
Mahitaji ya nguvu: betri ya gari ya 12 V DC
(ardhi hasi (dunia))
Matumizi ya sasa yaliyokadiriwa: 10 A
Vipimo (upeo):
Takriban. 229 mm × 136 mm × 253 mm
(9 1/8 in × 5 3/8 in × 10 in) (w/h/d)
Vipimo vya kupachika:
Takriban. 182 mm × 53 mm × 160 mm
(7 ¹/4 in × 2 1/8 in × 6 3/8 in) (w/h/d)
Misa: Takriban. 2.4 kg (5 lb 5 oz)
Yaliyomo kwenye kifurushi:
Kitengo kuu (1)
Sehemu za usakinishaji na miunganisho (seti 1)
Kamanda wa mbali (1): RM-X170
Vifaa/vifaa vya hiari:
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
Uliza muuzaji kwa maelezo ya kina.
Ubunifu na vipimo vinaweza kubadilika bila taarifa.

Muunganisho/Usakinishaji

• Usisakinishe kifaa hiki kwenye gari ambayo haina nafasi ya ACC. Onyesho la kitengo halizimi hata baada ya kuzima moto, na hii inasababisha betri kumaliza.
• Endesha nyaya zote za ardhini (dunia) hadi sehemu ya kawaida ya ardhini (dunia).
• Usiruhusu nyaya kunaswa chini ya skrubu au kukamatwa katika sehemu zinazosonga (k.m., reli ya kiti).
• Kabla ya kuunganisha, zima moto wa gari ili kuepuka saketi fupi.
• Unganisha nyaya za usambazaji wa umeme za njano na nyekundu baada tu ya nyaya zingine zote kuunganishwa.
• Hakikisha umeweka insulation nyaya zozote zisizounganishwa kwa mkanda wa umeme kwa usalama.
• Chagua eneo la usakinishaji kwa uangalifu ili kitengo kisisumbue shughuli za kawaida za kuendesha gari.
• Epuka kusakinisha kitengo katika maeneo ambayo yana vumbi, uchafu, mtetemo mwingi au halijoto ya juu, kama vile kwenye mwanga wa jua moja kwa moja au karibu na mifereji ya hita.
• Tumia vifaa vya kupachika vilivyotolewa tu kwa usakinishaji salama na salama.
• Hakikisha unatumia nyaya za upanuzi za USB zilizotolewa.
• Kitengo hiki kinaweza kisisakinishwe vizuri kulingana na aina ya gari. Kwa maelezo zaidi kuhusu nafasi ya kupachika, tazama "Kuhakikisha eneo la kupachika la kitengo".
• Ili kuepuka majeraha, kuwa mwangalifu usidondoshe onyesho wakati wa usakinishaji.
• Wakati wa kusakinisha, kuwa mwangalifu usikate vidole vyako na sehemu za chuma za mabano na msingi wa kupachika.
• Usibanishe vidole vyako wakati wa kuambatisha onyesho kwenye kitengo.
• Usisakinishe kitengo katika nafasi ambapo kitengo kinaingilia shughuli za kuendesha gari (kama vile katika nafasi ambapo lever ya kuhama inapiga kitengo, au kitufe cha hatari hakiwezi kubonyezwa).
• Unapotumia kitengo kwa muda mrefu, kunaweza kuwa na uwezekano kwamba skrubu zinazokaza onyesho zinaweza kulegea. Mara kwa mara kaza skrubu hizi.
• Usifanye mabadiliko yoyote au marekebisho kwenye kitengo isipokuwa yale yaliyoelezwa katika mwongozo huu.

Kumbuka kwenye waya wa usambazaji wa umeme (njano)
Unapounganisha kitengo hiki pamoja na vipengele vingine vya stereo, ukadiriaji wa amperage wa saketi ya gari ambayo kitengo kimeunganishwa lazima iwe juu kuliko jumla ya ukadiriaji wa amperage ya fuse ya kila kipengele.

Kumbuka juu ya kusakinisha katika magari yenye mfumo wa kuanza-kusimama
Kitengo kinaweza kuanza upya wakati wa kuanzisha injini kutoka kwa kuanza-kusimama. Katika kesi hii, zima mfumo wa kuanza-kusimama wa gari lako.

Kumbuka juu ya kusakinisha katika magari yenye mfumo wa breki ya maegesho ya umeme
Kwa magari yenye breki za maegesho ya umeme, baadhi ya kazi zinazohusiana (kama vile kazi ya kuzuia video) zinaweza zisifanye kazi vizuri.

Marekebisho ya pembe ya kupachika
Rekebisha pembe ya kupachika iwe chini ya 30°.

Kuhakikisha eneo la kupachika la kitengo
Kabla ya kusakinisha kitengo, wasiliana na kisakinishi kwa maelezo juu ya usakinishaji wa kitengo na onyesho.

• Hakikisha kuwa umbali kutoka kwa uso wa mbele (uso wa kumbukumbu) wa kitengo kilichopachikwa hadi kwenye uso wa nguzo ya katikati ya gari lako ni ndani ya 22 mm (7/8 in). Ikiwa imezidi, kitengo hakiwezi kusakinishwa vizuri.
  
  1. 22 mm (7/8 in)
  2. 51 mm hadi 71 mm (2 1/8 in hadi 2 7/8 in)
• Kwa usalama wako, rekebisha eneo la kupachika la kitengo ili lisiingiliane na shughuli za kuendesha gari kama vile operesheni ya kitufe (swichi) au lever ya kuhama.
  
  3. 60 mm (2 3/8 in)
  4. 76 mm (3 in)
  5. 60 mm (2 3/8 in)

Orodha ya Sehemu za Usakinishaji

Orodha hii ya sehemu haijumuishi yote yaliyomo kwenye kifurushi.

Muunganisho

^*1 Haitolewi
^*2 Zuio la spika: 4 Ω hadi 8 Ω × 4
^*3 Kebo ya pini ya RCA (haitolewi)
^*4 Kulingana na aina ya gari, tumia adapta ya kidhibiti cha mbali chenye waya (haitolewi).
Kwa maelezo kuhusu kutumia kidhibiti cha mbali chenye waya, angalia "Kutumia kidhibiti cha mbali chenye waya".
^*5 Kulingana na aina ya gari, tumia adapta (haitolewi) ikiwa kiunganishi cha antena (aerial) hakitoshi.
^*6 Iwe inatumika au la, elekeza kebo ya ingizo ya maikrofoni ili isiingiliane na uendeshaji wa gari. Salama kebo kwa klipu, n.k., ikiwa imesakinishwa karibu na miguu yako.
^*7 Kwa maelezo kuhusu kusakinisha maikrofoni, angalia "Kusakinisha maikrofoni".
^*8 Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kusakinisha SiriusXM Connect Vehicle Tuner, wasiliana na mwongozo wa usakinishaji uliojumuishwa na kitafuta mawimbi.
<sup>9*

*10</sup> Unapotumia kidhibiti cha mbali cha usukani, tumia kebo ya muunganisho RC-SR1 inavyohitajika.

Kufanya miunganisho

1. Kwa sehemu ya kawaida ya ardhini (earth)
   Kwanza unganisha waya mweusi wa ardhini (earth) kisha unganisha waya za manjano na nyekundu za usambazaji wa umeme.
2. Kwa terminali ya umeme ya +12 V ambayo huwashwa kila wakati
   Hakikisha kwanza unaunganisha waya mweusi wa ardhini (earth) kwenye sehemu ya kawaida ya ardhini (earth).
3. Kwa terminali ya umeme ya +12 V ambayo huwashwa wakati swichi ya kuwasha imewekwa kwenye nafasi ya nyongeza
   Hakikisha kwanza unaunganisha waya mweusi wa ardhini (earth) kwenye sehemu ya kawaida ya ardhini (earth).
4. Kwa waya wa kudhibiti antena (aerial) ya umeme au waya wa usambazaji wa umeme wa kikuza antena (aerial)
   Si lazima kuunganisha waya huu ikiwa hakuna antena (aerial) ya umeme au kikuza antena (aerial), au na antena (aerial) ya darubini inayoendeshwa kwa mikono.
   Kwa AMP REMOTE IN ya umeme wa hiari
   kikuza sauti
   Muunganisho huu ni wa vikuza sauti na antena (aerial) ya umeme pekee. Kuunganisha mfumo mwingine wowote kunaweza kuharibu kitengo.
   Kumbuka
   Itachukua kama sekunde 10 kuzima pato la REM OUT baada ya kitengo kuzimwa.
5. Kwa ishara ya mwangaza ya gari
   Hakikisha kwanza unaunganisha waya mweusi wa ardhini (earth) kwenye sehemu ya kawaida ya ardhini (earth).
6. Kwa waya wa swichi ya breki ya maegesho Nafasi ya kupachika ya waya wa swichi ya breki ya maegesho inategemea gari lako. Hakikisha unaunganisha waya wa breki ya maegesho (kijani kibichi) wa waya za usambazaji wa umeme kwenye waya wa swichi ya breki ya maegesho.
   
7. Kwa terminali ya umeme ya +12 V ya waya wa taa ya nyuma ya gari (wakati tu wa kuunganisha kamera ya kutazama nyuma)

Muunganisho wa kushikilia kumbukumbu
Waya wa manjano wa usambazaji wa umeme unapo unganishwa, umeme utasambazwa kila wakati kwa saketi ya kumbukumbu hata swichi ya kuwasha inapozimwa.

Muunganisho wa spika

• Kabla ya kuunganisha spika, zima kitengo.
• Tumia spika zenye zuio la 4 Ω hadi 8 Ω, na zenye uwezo wa kutosha wa kushughulikia umeme ili kuepuka uharibifu.

Kusakinisha maikrofoni
Ili kunasa sauti yako wakati wa kupiga simu bila mikono, unahitaji kusakinisha maikrofoni .

• Ni hatari sana ikiwa waya itazunguka kwenye nguzo ya usukani au kijiti cha gia. Hakikisha kuiweka na sehemu zingine zisiingiliane na uendeshaji wako wa gari.
• Ikiwa kuna mifuko ya hewa au vifaa vingine vyovyote vya kunyonya mshtuko kwenye gari lako, wasiliana na duka ulilonunua kitengo hiki au muuzaji wa gari kabla ya kusakinisha.

Vidokezo

• Unapopachika kwenye dashibodi, ondoa klipu ya kinga kwa uangalifu kutoka kwa maikrofoni , kisha ambatisha msingi wa kupachika bapa kwenye maikrofoni .
• Kabla ya kuambatisha mkanda wa pande mbili , safisha uso wa dashibodi na kitambaa kikavu.

Kutumia kidhibiti cha mbali chenye waya
Unapotumia kidhibiti cha mbali cha usukani
Usakinishaji wa kebo ya muunganisho RC-SR1 unahitajika kabla ya matumizi.

1. Ili kuwezesha kidhibiti cha mbali cha usukani, chagua [General] [Steering Control] [Custom] ili kufanya usajili.
   Usajili ukikamilika, kidhibiti cha mbali cha usukani kinapatikana.

Vidokezo kuhusu kusakinisha kebo ya muunganisho RC-SR1

• Rejelea tovuti ya usaidizi kwenye jalada la nyuma kwa maelezo kisha unganisha kila waya vizuri kwenye waya zinazofaa. Kufanya muunganisho usiofaa kunaweza kuharibu kitengo.
• Kushauriana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu kwa usaidizi kunapendekezwa.

Unapotumia kidhibiti cha mbali chenye waya

1. Ili kuwezesha kidhibiti cha mbali chenye waya, weka [Steering Control] katika [General] kuwa [Preset].

Kutumia kamera ya kutazama nyuma
Usakinishaji wa kamera ya kutazama nyuma (haitolewi) unahitajika kabla ya matumizi.
Picha kutoka kwa kamera ya kutazama nyuma iliyounganishwa kwenye terminali ya CAMERA IN inaonyeshwa wakati:

• taa ya nyuma ya gari lako inawaka (au lever ya gia imewekwa kwenye nafasi ya R (reverse)).
• unabonyeza HOME, kisha uguse [Rear Camera].

Ufungaji

Ili kufunga kitengo na onyesho kwa usalama, hakikisha unafuata hatua hadi kwa mpangilio.

1. Kabla ya kuweka kitengo
2. Kuweka kitengo kwenye dashibodi
3. Ambatanisha kifuniko cha pamoja
4. Kuanzisha onyesho
5. Kuhakikisha nafasi za kuweka za onyesho
6. Kupanga kebo ya USB
7. Kuambatanisha onyesho kwenye kitengo

Kwa usalama wako
Baada ya kuweka onyesho kwenye kitengo, hakikisha kwamba onyesho haliingilii shughuli za kawaida za uendeshaji kama vile kuzuia maoni ya dereva au kukwama kwa nyaya.

Kabla ya kuweka kitengo

Kabla ya kuweka kitengo kwenye dashibodi, panga nyaya za uongezaji za USB

Mchoro wa muunganisho wa kebo ya USB

1. Ondoa kifuniko cha kebo, hifadhi kebo ya uongezaji ya USB (fupi) kwenye kijito cha kitengo, kisha ambatanisha kifuniko cha kebo.
   Weka kebo ya USB ili kiunganishi chake (cha kiume) kije upande wa mbele wa kitengo.
   * Kiunganishi cha USB (cha kiume)
   
2. Pitisha kebo ya uongezaji ya USB (ndefu) ndani ya dashibodi, kisha unganisha kebo ya USB (fupi) kutoka kwenye kitengo.
   Weka kebo ya USB ili kiunganishi chake (cha kiume) kitoke kwenye paneli ya kiweko cha katikati.
   * Kiunganishi cha USB (cha kiume)
   

Kuweka kitengo kwenye dashibodi

Kutumia mabano ya kuweka yaliyotolewa na gari lako
Huenda usiweze kusakinisha kitengo hiki katika aina fulani za magari ya Kijapani. Katika hali kama hiyo, wasiliana na muuzaji wako wa Sony.
Mfano

Kumbuka
Ili kuzuia utendakazi, sakinisha tu na skrubu za kuweka .

Kuambatanisha kifuniko cha pamoja

1. 1 Ambatanisha kifuniko cha pamoja kwenye msingi wa kuweka wa kitengo, kisha telezesha kwenye kitengo kwa muda.
   

Kuanzisha onyesho

Nafasi za kuweka za onyesho zinaweza kurekebishwa.

Kurekebisha kina cha nafasi ya onyesho

1. Legeza skrubu 3 zilizosakinishwa awali kwa ajili ya kurekebisha kina (juu na pande zote mbili).
   Legeza skrubu kidogo hadi uweze kutelezesha bano la kiunganishi. Usiondoe skrubu kutoka kwenye bano. Kufanya hivyo kunaweza kuharibu sehemu.
   
2. Telezesha bano la kiunganishi ili kuamua nafasi inayofaa ya kina.
   Kina kinachoweza kurekebishwa: ndani ya mm 20 (inchi 13/16) (), katika hatua 3, katika lami ya mm 10 (inchi 13/32) ().
   
   Nafasi za bano 1 hadi 3 kwa onyesho:
   1. Nafasi ya kuteleza nje
   2. Nafasi ya kati
   3. Nafasi ya kuteleza ndani
3. Katika nafasi unayotaka, kaza skrubu 3 kwa uthabiti ili kulinda bano la kiunganishi.
   
   Kaza skrubu kwa uthabiti. Unapokaza skrubu, kuwa mwangalifu usitumie nguvu nyingi sana kwani kufanya hivyo kunaweza kuharibu skrubu (thamani ya torque inapaswa kuwa chini ya 1.5 N•m).

Kurekebisha urefu wa nafasi ya onyesho

1. Ondoa skrubu 4 zilizosakinishwa awali kwa ajili ya kurekebisha urefu (pande zote mbili).
   
2. Telezesha bano la kiunganishi juu au chini ili kuamua nafasi inayofaa ya urefu.
   Urefu unaoweza kurekebishwa: ndani ya mm 60 (inchi 2 3/8) (), katika hatua 7, katika lami ya mm 10 (inchi 13/32) ().
   
3. Katika nafasi unayotaka, kaza skrubu 4 kwa uthabiti ili kulinda bano la kiunganishi.
   
   Kaza skrubu kwa uthabiti. Unapokaza skrubu, kuwa mwangalifu usitumie nguvu nyingi sana kwani kufanya hivyo kunaweza kuharibu skrubu (thamani ya torque inapaswa kuwa chini ya 1.5 N•m).

Kurekebisha pembe ya onyesho (mwinuko)

1. Ondoa skrubu 2 zilizosakinishwa awali kwa ajili ya kurekebisha pembe (pande zote mbili).
   
2. Rekebisha pembe ya onyesho ili kuamua pembe inayofaa.
   Pembe inayoweza kurekebishwa: -10° hadi +10°, katika hatua 3
   
   Mashimo ya skrubu ya kutumia:
   
3. Katika pembe unayotaka, kaza skrubu 2 kupitia mashimo ya skrubu (ya juu au ya chini) yanayolingana na pembe ya onyesho.
   
   Kaza skrubu kwa uthabiti. Unapokaza skrubu, kuwa mwangalifu usitumie nguvu nyingi sana kwani kufanya hivyo kunaweza kuharibu skrubu (thamani ya torque inapaswa kuwa chini ya 1.5 N•m).

Kuhakikisha nafasi za kuweka za onyesho

Kuwa mwangalifu usibanishe vidole vyako au kukwaruza paneli ya nguzo ya katikati ya gari lako wakati wa kuambatisha onyesho kwenye kitengo.

1. Ambatanisha onyesho kwenye kitengo kwa muda.
   
2. Thibitisha kuwa onyesho halizuii maoni ya dereva au kuingilia shughuli za kawaida za uendeshaji.
   Ikiwa urekebishaji zaidi wa nafasi ya kuweka (kina, urefu, pembe) ni muhimu, ondoa onyesho kutoka kwenye kitengo, kisha uirekebishe tena ipasavyo.

Kupanga kebo ya USB

1. Unganisha kebo ya uongezaji ya USB (fupi) kwenye bandari ya USB ya onyesho, kisha pitisha kebo kando ya kijito.
   Ili kuzuia kebo ya uongezaji isitoke, hakikisha kuwa unapitisha kebo ya USB kando ya kijito kupitia vipochi ndani.
   

Kuambatanisha onyesho kwenye kitengo

Kuwa mwangalifu usibanishe vidole vyako au kukwaruza paneli ya nguzo ya katikati ya gari lako wakati wa kuambatisha onyesho kwenye kitengo.

1. Ambatanisha onyesho kwenye kitengo.
   Hakikisha kuwa mabano ya kiunganishi ya onyesho yameingizwa kikamilifu kwenye kitengo.
   
2. Kaza skrubu 4 (juu) ili kulinda bano la kiunganishi kwenye kitengo.
   Kaza skrubu kwa uthabiti. Unapokaza skrubu, kuwa mwangalifu usitumie nguvu nyingi sana kwani kufanya hivyo kunaweza kuharibu skrubu (thamani ya torque inapaswa kuwa chini ya 1.5 N•m).
   
3. Telezesha kifuniko cha pamoja ili kulinda msingi wa kuweka wa onyesho, kisha kaza skrubu ya kurekebisha ili kulinda kifuniko.
   Kaza skrubu kwa uthabiti.
   Unapokaza skrubu, kuwa mwangalifu usitumie nguvu nyingi sana kwani kufanya hivyo kunaweza kuharibu skrubu (thamani ya torque inapaswa kuwa chini ya 1.5 N•m).
   
4. Ambatanisha vifuniko vya paneli ya nyuma (L, R) kando ya miongozo kwa ajili ya ulinzi.
   

Ubadilishaji wa fuse

Wakati wa kubadilisha fuse, hakikisha kuwa unatumia moja inayolingana na ukadiriaji wa amperage iliyoonyeshwa kwenye fuse ya asili. Ikiwa fuse inalipuka, angalia muunganisho wa umeme na ubadilishe fuse. Ikiwa fuse inalipuka tena baada ya ubadilishaji, kunaweza kuwa na utendakazi wa ndani. Katika hali kama hiyo, wasiliana na muuzaji wako wa karibu wa Sony.

Onyo

Kwa usalama, hakikisha kuwa umesakinisha kitengo hiki kwenye dashibodi ya gari kwani upande wa nyuma wa kitengo unakuwa moto wakati wa matumizi. Kwa maelezo, angalia "Muunganisho/Ufungaji".
Jina la jina linaloonyesha voltage ya uendeshaji, nk, liko chini ya chasi.
Uhalali wa alama ya CE umezuiwa kwa nchi hizo tu ambapo inatekelezwa kisheria, haswa katika nchi za EEA (Eneo la Kiuchumi la Uropa) na Uswizi.

Ili kuzuia hatari ya moto au mshtuko, usiweke kitengo kwenye mvua au unyevu.
Ili kuepuka mshtuko wa umeme, usifungue kabati. Rejelea huduma kwa wafanyikazi waliohitimu tu.

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu bidhaa hii:
Tembelea: https://www.sony.com/electronics/support
Wasiliana na: Kituo cha Huduma ya Habari kwa Wateja wa Sony kwa 1-800-222-7669
Andika: Kituo cha Huduma ya Habari kwa Wateja wa Sony
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913

Kwa Jimbo la California, USA pekee
Nyenzo ya Perchlorate – utunzaji maalum unaweza kutumika, Ona www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Usimeze betri, Hatari ya Kuchoma Kemikali.
Kamanda wa mbali ana betri ya seli ya sarafu/kitufe. Ikiwa betri ya seli ya sarafu/kitufe imemezwa, inaweza kusababisha kuchoma kali kwa ndani kwa saa 2 tu na inaweza kusababisha kifo.
Weka betri mpya na zilizotumika mbali na watoto. Ikiwa sehemu ya betri haifungi salama, acha kutumia bidhaa na uiweke mbali na watoto.
Ikiwa unafikiri betri zinaweza kuwa zimemezwa au kuwekwa ndani ya sehemu yoyote ya mwili, tafuta matibabu mara moja.

Kumbuka kuhusu betri ya lithiamu
Usiweke betri kwenye joto kali kama vile jua moja kwa moja, moto au kadhalika.

ikiwa moto wa gari lako hauna nafasi ya ACC
Usisakinishe kitengo hiki kwenye gari ambalo halina nafasi ya ACC. Onyesho la kitengo halizimi hata baada ya kuzima moto, na hii inasababisha betri kumalizika.

Kanusho kuhusu huduma zinazotolewa na wahusika wengine
Huduma zinazotolewa na wahusika wengine zinaweza kubadilishwa, kusimamishwa au kukomeshwa bila taarifa ya awali. Sony haichukui jukumu lolote katika hali hizi.

Taarifa muhimu

HAKUNA TUKIO LOLOTE AMBALO SONY ATAWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE WA BAHATI, WA MOJA KWA MOJA AU WA KUTOKANA NA AU UHARIBIFU MWINGINE WOWOTE PAMOJA NA, BILA KIKOMO, KUPOTEZA FAIDA, KUPOTEZA MAPATO, KUPOTEZA DATA, KUPOTEZA MATUMIZI YA BIDHAA AU VIFAA VYOYOTE VINAVYOHUSIKA, MUDA WA UZIMWA, NA MUDA WA MNUNUA UNAOHUSIANA NA AU UNAOTOKANA NA MATUMIZI YA BIDHAA HII, VIFAA VYAKE NA/AU SOFTWARE YAKE.
Mpendwa mteja, bidhaa hii inajumuisha transmita ya redio.
Tafadhali angalia mwongozo wa uendeshaji wa gari lako au wasiliana na mtengenezaji wa gari lako au muuzaji wako wa gari, kabla ya kusakinisha bidhaa hii kwenye gari lako.

Simu za dharura
Hii BLUETOOTH gari isiyo na mikono na kifaa cha kielektroniki kilichounganishwa na isiyo na mikono hufanya kazi kwa kutumia mawimbi ya redio, seli na mitandao ya simu za mezani pamoja na kazi iliyoratibiwa na mtumiaji, ambayo haiwezi kuhakikisha muunganisho chini ya hali zote. Kwa hivyo usitegemee kifaa chochote cha kielektroniki pekee kwa mawasiliano muhimu (kama vile dharura za matibabu).

Kuhusu mawasiliano ya BLUETOOTH

• Mawimbi yanayotoka kwenye kifaa cha BLUETOOTH yanaweza kuathiri uendeshaji wa vifaa vya matibabu vya kielektroniki. Zima kitengo hiki na vifaa vingine vya BLUETOOTH katika maeneo yafuatayo, kwani inaweza kusababisha ajali.
  • ambapo gesi inayowaka ipo, katika hospitali, treni, ndege au kituo cha petroli
  • karibu na milango ya moja kwa moja au kengele ya moto
• Kitengo hiki kinaauni uwezo wa usalama ambao unatii kiwango cha BLUETOOTH ili kutoa muunganisho salama wakati teknolojia isiyo na waya ya BLUETOOTH inatumiwa, lakini usalama unaweza usiwe wa kutosha kulingana na mpangilio. Kuwa mwangalifu wakati wa kuwasiliana kwa kutumia teknolojia isiyo na waya ya BLUETOOTH.
• Hatuchukui jukumu lolote kwa uvujaji wa habari wakati wa mawasiliano ya BLUETOOTH.
  Ikiwa una maswali yoyote au matatizo kuhusu kitengo chako ambayo hayajashughulikiwa katika mwongozo huu, wasiliana na muuzaji wako wa karibu wa Sony.

Marejeleo

• Sony Global - Huduma ya Usambazaji wa Msimbo Chanzo - Nyumbani
• https://www.sony.com/electronics/support
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Sony XAV-AX8000

Lugha zinazopatikana