Sony XAV-AX8000 qo'llanmasi

Qismlar va boshqaruvlar bo'yicha qo'llanma

Asosiy blok va masofadan boshqarish pulti
Asosiy blok

VOL (ovoz balandligi) + tugmasida taktil nuqta mavjud.

1. Displey/sensorli panel
2. HOME (Asosiy)
   HOME (Asosiy) ekranini ko'rsatadi.
   STANDBY (Kutish rejimi)
   Blokni kutish rejimiga o'tkazish uchun bosib turing (USB zaryadlash hali ham mavjud). Davom ettirish uchun istalgan tugmani bosing.
3. VOL (ovoz balandligi) +/-
4. ATT (zaiflashtirish)
   Ovozni pasaytiradi.
   Bekor qilish uchun yana bosing yoki VOL + ni bosing.
   MONITOR OFF (Monitor o'chirilgan)
   Monitorni o'chirish uchun bosib turing.
   Qayta yoqish uchun displeyning istalgan joyiga teging.
5. Masofadan boshqarish pulti uchun qabul qilgich
6. OPTION (Opsiyalar)
   OPTION (Opsiyalar) ekranini ko'rsatadi.
7. (oldingi/keyingi)
   Tanlangan manbaga qarab turlicha ishlaydi:
   • Radio: oldindan o'rnatilgan stansiyani tanlang.
   • SiriusXM: oldindan o'rnatilgan kanalni tanlang.
   • USB/BT Audio: oldingi/keyingi faylga o'ting.
     Quyidagilar uchun bosib turing:
   • Radio: stansiyaga avtomatik ravishda sozlash (SEEK+/SEEK–).
   • USB/BT Audio: tez orqaga/tez oldinga.
8. VOICE (Ovoz)
   Apple CarPlay va Android Auto™ uchun ovozli buyruq funksiyasini faollashtiradi.

RM-X170 masofadan boshqarish pulti

Masofadan boshqarish pulti audio boshqaruvlarini boshqarish uchun ishlatilishi mumkin. Menyu operatsiyalari uchun sensorli panelni ishlating.

Eslatma
Yuqoridagi rasmda oq tugmalar qo'llab-quvvatlanmaydi.

9. OFF (O'chirish)
   Manbani o'chiradi.
10. MONITOR OFF (Monitor o'chirilgan)
    Monitorni o'chiradi.
    Qayta yoqish uchun yana bosing.
11. EQ (ekvalayzer)
    Ekvalayzer egri chizig'ini tanlaydi.
12. Raqamli tugmalar (0 dan 9 gacha)
13. CLEAR (Tozalash)
14. ATT (zaiflashtirish)
    Ovozni pasaytiradi. Zaiflashtirishni bekor qilish uchun yana bosing.
15. (ijro etish/pauza)
16. (oldingi/keyingi)
    (tez orqaga/tez oldinga)
    Tanlangan manbaga qarab turlicha ishlaydi:
    • Radio: oldindan o'rnatilgan stansiyani tanlang.
    • SiriusXM: oldindan o'rnatilgan kanalni tanlang.
    • USB/BT Audio: oldingi/keyingi faylga o'ting.
      Quyidagilar uchun bosib turing:
    • Radio: stansiyaga avtomatik ravishda sozlash (SEEK+/SEEK–).
    • USB/BT Audio: tez orqaga/tez oldinga.
17. 
    Tanlangan manbaga qarab turlicha ishlaydi.
    • Radio: oldindan o'rnatilgan stansiyani tanlang yoki stansiyaga avtomatik ravishda sozlang.
    • SiriusXM: oldindan o'rnatilgan kanalni tanlang yoki oldingi/keyingi kanalga o'ting.
    • USB: jildni tanlang yoki oldingi/keyingi faylga o'ting.
      ENTER (Kiritish)
      Tanlangan elementni kiritadi.
18. SRC (manba)
    Manbani o'zgartiradi. Ushbu tugmani har bosganingizda, joriy displeyda qalqib chiquvchi oynada tanlanadigan manba ko'rsatiladi.
19. MODE (Rejim)
    Radio diapazonini tanlaydi.
    Ishlatishdan oldin izolyatsiya plyonkasini olib tashlang.
    

Ekran displeylari

Ijro etish ekrani:

HOME (Asosiy) ekrani:

OPTION (Opsiyalar) ekrani:

1. Holat indikatori

   	Ovoz pasaytirilganda yonadi.
   	Ulanadigan SiriusXM Connect Vehicle Tuner signalining kuchini ko'rsatadi.
   	Bluetooth® signali yoqilganda yonadi. Ulanish jarayonida miltillaydi.
   	A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) yoqilganda audio qurilma ijro etilishi mumkin bo'lganda yonadi.
   	HFP (Handsfree Profile) yoqilganda qo'ng'iroqlarni qo'llarsiz amalga oshirish mumkin bo'lganda yonadi.
   	Ulanadigan mobil telefon signalining kuchini ko'rsatadi.
   	Ulanadigan mobil telefon batareyasining qolgan holatini ko'rsatadi.

2. (manba opsiyasi)
   Manba opsiyasi menyusini ochadi. Mavjud elementlar manbaga qarab farqlanadi.
3. Ilovaga xos soha
   Ijro etish boshqaruvlari/ko'rsatkichlarini ko'rsatadi yoki blokning holatini ko'rsatadi. Ko'rsatiladigan elementlar manbaga qarab farqlanadi.
4. Soat
   Sana/vaqt sozlamalarida o'rnatilgan vaqtni ko'rsatadi.
5. (ijro etish ekraniga qaytish)
   HOME (Asosiy) ekranidan ijro etish ekraniga o'tadi.
6. Manbalar va Sozlamalarni tanlash tugmalari
   Manbani o'zgartiradi yoki turli sozlamalarni amalga oshiradi.
   Sozlama belgisini va boshqa belgilarni tanlash uchun bosing. Tanlamoqchi bo'lgan manba belgisiga teging.

   Android Auto	Apple CarPlay	Radio
   SXM	BT Audio	Phone (Telefon)
   USB	Rear Camera (Orqa kamera)	Settings (Sozlamalar)

7. Ovozni tanlash tugmalari
   Ovozni o'zgartiradi.
8. (EXTRA BASS)
   EXTRA BASS sozlamasini o'zgartiradi.
9. (EQ10/Subwoofer)
   EQ10/Subwoofer sozlamasini o'zgartiradi.
10. (monitor o'chirilgan)
    Monitorni o'chiradi. Monitor o'chirilganda, uni qayta yoqish uchun displeyning istalgan joyiga teging.

Asosiy operatsiyalar

BLUETOOTH qurilmasi bilan ulanish

BLUETOOTH qurilmasini birinchi marta ulaganda, o'zaro ro'yxatdan o'tish ("ulanilish") talab etiladi. Ulanilish ushbu blok va boshqa qurilmalarga bir-birini tanib olish imkonini beradi.

1. HOME (Asosiy) ni bosing, so'ngra [Settings] (Sozlamalar) [Bluetooth] [Bluetooth Connection] (Bluetooth ulanishi) [ON] (Yoqish) [Pairing] (Ulanish) ga teging.
   blok ulanish kutish rejimida bo'lganda miltillaydi.
2. BLUETOOTH qurilmasida ulanishni amalga oshiring, shunda u ushbu blokni aniqlaydi.
3. BLUETOOTH qurilmasi displeyida ko'rsatilgan model nomini tanlang*.
   Ulanish amalga oshirilganda, yonib turadi.
   * Agar BLUETOOTH qurilmasida parol kiritish talab qilinsa, [0000] ni kiriting.

Orqa ko'rinish kamerasini ulash

Ixtiyoriy orqa ko'rinish kamerasini CAMERA IN terminaliga ulash orqali orqa ko'rinish kamerasidan tasvirni ko'rsatishingiz mumkin. Tafsilotlar uchun "Ulanish/O'rnatish" ga qarang.
Orqa ko'rinish kamerasidan tasvirni ko'rsatish uchun
HOME (Asosiy) ni bosing, so'ngra [Rear Camera] (Orqa kamera) ga teging.

Demonstratsiya rejimini bekor qilish

1. HOME (Asosiy) ni bosing, so'ngra [Settings] (Sozlamalar) ga teging.
2. [General] (Umumiy) ga teging, so'ngra [Demo] ni [OFF] (O'chirilgan) ga o'rnatish uchun teging.
3. Sozlash menyusidan chiqish uchun (orqaga) tugmasini ikki marta bosing.

Firmwareni yangilash

Firmwareni yangilash uchun orqa muqovadagi qo'llab-quvvatlash saytiga tashrif buyuring, so'ngra onlayn ko'rsatmalarga amal qiling.
Eslatma
Yangilash vaqtida USB qurilmasini olib tashlamang.

Qo'shimcha ma'lumot

Ehtiyot choralari

• Quvvat antennasi (havo) avtomatik ravishda uzayadi.
• Agar siz o'rnatilgan qurilma bilan mashinangizga egalik huquqini o'tkazsangiz yoki undan voz kechsangiz, zavod sozlamalarini tiklash orqali barcha sozlamalarni zavod sozlamalariga qaytaring.
• Qurilmaga suyuqlik sepmaslik kerak.

Xavfsizlik bo'yicha eslatmalar

• Mahalliy yo'l harakati qoidalari, qonunlari va qoidalariga rioya qiling.
• Haydash vaqtida
  • Qurilmani tomosha qilmang yoki ishlatmang, chunki bu e'tiborni chalg'itishi va baxtsiz hodisaga olib kelishi mumkin. Qurilmani tomosha qilish yoki ishlatish uchun mashinangizni xavfsiz joyga qo'ying.
  • Yo'ldan e'tiboringizni chalg'itishi mumkin bo'lgan sozlash funksiyasi yoki boshqa funksiyalardan foydalanmang.
  • Mashinangizni orqaga qaytarayotganda, orqa ko'rinish kamerasi ulangan bo'lsa ham, xavfsizligingiz uchun orqaga qarashni va atrofni diqqat bilan kuzatib boring. Faqat orqa ko'rinish kamerasiga tayanmang.
• Ishlayotgan vaqtda
  • Qo'llaringizni, barmoqlaringizni yoki begona narsalarni qurilmaga kiritmang, chunki bu jarohatlarga olib kelishi yoki qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.
  • Kichik narsalarni bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang.
  • Mashinaning to'satdan harakatlanishi natijasida jarohatlanmaslik uchun xavfsizlik kamarlarini taqing.

Baxtsiz hodisalarning oldini olish
Rasmlar faqat mashinani to'xtatib, to'xtash tormozini o'rnatganingizdan so'ng paydo bo'ladi.
Agar video ijro etilayotganda mashina harakatlana boshlasa, quyidagi ogohlantirish ko'rsatiladi va siz videoni tomosha qila olmaysiz.

[Xavfsizligingiz uchun video bloklandi.]
Haydash paytida qurilmani ishlatmang yoki monitorni tomosha qilmang.

LCD paneliga oid eslatmalar

• LCD panelni ho'llash yoki uni suyuqliklarga ta'sir qilish mumkin emas. Bu nosozlikka olib kelishi mumkin.
• LCD panelni qattiq bosmang, chunki bu rasmning buzilishiga yoki nosozlikka olib kelishi mumkin (ya'ni, rasm xiralashishi yoki LCD panel shikastlanishi mumkin).
  
• LCD panelni shikastlashi yoki sindirishi mumkinligi sababli, unga barmog'ingizdan boshqa narsalar bilan tegmang.
• LCD panelni quruq yumshoq mato bilan tozalang. Benzin, suyultiruvchi, tijorat maqsadlarida mavjud tozalagichlar yoki antistatik spreyi kabi erituvchilardan foydalanmang.
• Qurilmani 0 ºC dan 40 ºC gacha (32 ºF dan 104 ºF gacha) bo'lgan harorat oralig'idan tashqarida ishlatmang.
• Agar mashinangiz sovuq yoki issiq joyda to'xtab turgan bo'lsa, rasm tiniq bo'lmasligi mumkin. Biroq, monitor shikastlanmagan va mashinangizdagi harorat normal holatga kelgandan so'ng rasm tiniq bo'ladi.
• Monitorda ba'zi bir statsionar ko'k, qizil yoki yashil nuqta paydo bo'lishi mumkin. Bular "yorqin nuqtalar" deb ataladi va har qanday LCD displeyda sodir bo'lishi mumkin. LCD panel segmentlarining 99,99% dan ortig'i ishlaydigan qilib aniqlik bilan ishlab chiqarilgan. Biroq, segmentlarning kichik bir qismi (odatda 0,01%) to'g'ri yonmasligi mumkin. Biroq, bu sizning ko'rish qobiliyatingizga ta'sir qilmaydi.

Sensorli panelga oid eslatmalar

• Ushbu qurilma rezistiv sensorli paneldan foydalanadi. Panelga to'g'ridan-to'g'ri barmog'ingiz bilan teging.
• Ushbu qurilmada ko'p sensorli operatsiya qo'llab-quvvatlanmaydi.
• Panelga igna, ruchka yoki tirnoq kabi o'tkir narsalar bilan tegmang. Ushbu qurilmada stilus bilan ishlash qo'llab-quvvatlanmaydi.
• Sensorli panelga hech qanday narsaning tegishiga yo'l qo'ymang. Agar panelga barmog'ingizdan boshqa narsa tegsa, qurilma to'g'ri javob bermasligi mumkin.
• Panel uchun shisha material ishlatilganligi sababli, qurilmani kuchli zarbaga duchor qilmang. Agar panelda yorilish yoki siniqlar paydo bo'lsa, shikastlangan qismga tegmang, chunki bu jarohatga olib kelishi mumkin.
• Boshqa elektr qurilmalarini sensorli paneldan uzoqroq tuting. Ular sensorli panelning noto'g'ri ishlashiga olib kelishi mumkin.

iPhone haqida

• Mos keluvchi iPhone modellari:
  iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Made for Apple nishonidan foydalanish aksessuarning nishonda ko'rsatilgan Apple mahsuloti(lar)iga ulanish uchun maxsus ishlab chiqilganligini va Apple ishlash standartlariga javob berishi uchun ishlab chiquvchi tomonidan sertifikatlanganligini bildiradi. Apple ushbu qurilmaning ishlashi yoki uning xavfsizlik va me'yoriy standartlarga muvofiqligi uchun javobgar emas. Iltimos, ushbu aksessuarning Apple mahsuloti bilan ishlatilishi simsiz ishlashga ta'sir qilishi mumkinligini unutmang.
• Tafsilotlar uchun orqa muqovadagi qo'llab-quvvatlash saytiga tashrif buyuring.

Litsenziya to'g'risida bildirishnoma
Ushbu mahsulotda Sony mualliflik huquqi egasi bilan litsenziya shartnomasi asosida foydalanadigan dasturiy ta'minot mavjud. Biz shartnoma mazmunini dasturiy ta'minot uchun mualliflik huquqi egasining talabi bo'yicha mijozlarga e'lon qilishga majburmiz.
Dasturiy ta'minot litsenziyalari haqida batafsil ma'lumot olish uchun [Settings] (Sozlamalar) [General] (Umumiy) [Open Source Licenses] (Ochiq manba litsenziyalari) ni tanlang.

GNU GPL/LGPL qo'llaniladigan dasturiy ta'minot bo'yicha bildirishnoma
Ushbu mahsulot quyidagi GNU General Public License (bundan keyin "GPL" deb yuritiladi) yoki GNU Lesser General Public License (bundan keyin "LGPL" deb yuritiladi) ga tegishli bo'lgan dasturiy ta'minotni o'z ichiga oladi. Ular mijozlar ushbu qurilmada ko'rsatilgan GPL yoki LGPL shartlariga muvofiq ushbu dasturiy ta'minotning manba kodini olish, o'zgartirish va qayta tarqatish huquqiga ega ekanligini belgilaydi. Yuqorida ro'yxatga olingan dasturiy ta'minotning manba kodi vebda mavjud.
Yuklab olish uchun quyidagi URL manziliga o'ting, so'ngra
"XAV-AX8000" model nomini tanlang URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Iltimos, Sony manba kodining mazmuni bo'yicha hech qanday so'rovlarga javob bera olmasligini unutmang.
Agar sizda ushbu foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarda yoritilmagan qurilmangiz bilan bog'liq savollar yoki muammolar bo'lsa, eng yaqin Sony dileriga murojaat qiling.

Xizmat ko'rsatish

Masofadan boshqaruvchi (CR2025) litiy batareyasini almashtirish
Batareya quvvati kamayganda, masofadan boshqaruvchining diapazoni qisqaradi.

Agar batareya noto'g'ri almashtirilsa, portlash xavfi mavjud. Faqat bir xil yoki ekvivalent tur bilan almashtiring.

Litiy batareya haqida eslatma
Litiy batareyani bolalar qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Agar batareya yutib yuborilsa, darhol shifokorga murojaat qiling.

Texnik xususiyatlar

AQSHDA ISTIQOMAT QILUVCHI MIJOZLAR UCHUN. KANADADA, JUMALADAN, KVEBEK PROVINSIYASIDA QO'LLANILMAYDI.

AUDIO QUVVAT TEXNIK XUSUSIYATLARI

CTA2006 standarti
Quvvat chiqishi: 20 Vatt RMS × 4 da
4 Ohm < 1% THD+N
SN nisbati: 80 dBA (ma'lumotnoma: 4 Ohmga 1 Vatt)

Monitor qismi
Displey turi: Keng LCD rangli monitor
Olchamlari: 8,95 dyuym/227 mm Tizim: TFT faol matritsa Piksellar soni:
1 152 000 piksel (800 × 3 (RGB) × 480) Rang tizimi:
KAMERA IN terminali uchun PAL/NTSC avtomatik tanlash

Radio qismi
FM
Sozlash diapazoni: 87,5 MGts – 107,9 MGts
Yaroqli sezgirlik: 7 dBf
Signal-shovqin nisbati: 70 dB (mono)
1 kHz da ajratish: 45 dB
AM
Sozlash diapazoni: 530 kHz – 1710 kHz
Sezgirlik: 32 μV

USB pleyer qismi
Interfeys:
USB porti: USB (yuqori tezlikda)
Maksimal tok: 1,5 A

Simsiz aloqa
Aloqa tizimi:
BLUETOOTH standart versiyasi 3.0
Chiqish:
BLUETOOTH standart quvvat klassi 2
(Maks. o'tkazilgan +1 dBm)
Maksimal aloqa diapazoni*¹:
Ko'rish chizig'i taxminan 10 m (33 fut)
Chastota diapazoni:
2,4 GHz diapazoni (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Modulyatsiya usuli: FHSS
Mos BLUETOOTH profillari*²:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1
Mos keluvchi kodek: SBC, AAC
^*1 Haqiqiy diapazon qurilmalar o'rtasidagi to'siqlar, mikroto'lqinli pech atrofidagi magnit maydonlar, statik elektr, qabul qilish sezgirligi, antenna (havo)ning ishlashi, operatsion tizim, dasturiy ta'minot va boshqalar kabi omillarga qarab farq qiladi.
^*2 BLUETOOTH standart profillari qurilmalar o'rtasida BLUETOOTH aloqasining maqsadini ko'rsatadi.

Quvvat kuchaytirgich qismi
Chiqishlar: Dinamik chiqishlar
Dinamik impedansi: 4 Ω – 8 Ω
Maksimal quvvat chiqishi: 55 Vt × 4 (4 Ω da)

Umumiy
Quvvat talablari: 12 V DC avtomobil akkumulyatori
(manfiy topraklama)
Nominal tok iste'moli: 10 A
Olchamlari (maksimal):
Taxminan 229 mm × 136 mm × 253 mm
(9 1/8 dyuym × 5 3/8 dyuym × 10 dyuym) (k/b/ch)
O'rnatish o'lchamlari:
Taxminan 182 mm × 53 mm × 160 mm
(7 ¹/4 dyuym × 2 1/8 dyuym × 6 3/8 dyuym) (k/b/ch)
Og'irligi: Taxminan 2,4 kg (5 funt 5 uns)
Paket tarkibi:
Asosiy blok (1)
O'rnatish va ulanish uchun qismlar (1 to'plam)
Masofadan boshqaruvchi (1): RM-X170
Qo'shimcha aksessuarlar/uskunalar:
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
Batafsil ma'lumot olish uchun dileringizga murojaat qiling.
Dizayn va texnik xususiyatlar ogohlantirilmasdan o'zgartirilishi mumkin.

Ulanish/O'rnatish

• Ushbu qurilmani ACC pozitsiyasi bo'lmagan mashinaga o'rnatmang. Yoqish o'chirilgandan keyin ham qurilmaning displeyi o'chmaydi va bu batareyaning zaryadsizlanishiga olib keladi.
• Barcha topraklama simlarini umumiy topraklama nuqtasiga ulang.
• Simlarni vint ostida qismasin yoki harakatlanuvchi qismlarga (masalan, o'rindiq relsiga) tushib qolishiga yo'l qo'ymang.
• Ulanishlarni amalga oshirishdan oldin, qisqa tutashuvlarning oldini olish uchun mashinaning yoqishini o'chiring.
• Boshqa barcha simlar ulanganidan keyinginasariq va qizil quvvat manbai simlarini ulang.
• Xavfsizlik uchun har qanday bo'sh ulanmagan simlarni elektr tasmasi bilan izolyatsiya qiling.
• Qurilmani o'rnatish joyini diqqat bilan tanlang, shunda qurilma normal haydash operatsiyalariga xalaqit bermaydi.
• Qurilmani chang, kir, haddan tashqari tebranish yoki yuqori haroratga duchor bo'lgan joylarda, masalan, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nurida yoki isitgich kanallari yaqinida o'rnatmang.
• Xavfsiz va ishonchli o'rnatish uchun faqat taqdim etilgan o'rnatish uskunalaridan foydalaning.
• Taqdim etilgan USB uzatma kabellaridan foydalanishni unutmang.
• Ushbu qurilma mashina turiga qarab to'g'ri o'rnatilmasligi mumkin. O'rnatish joyi haqida batafsil ma'lumot olish uchun "Qurilmaning o'rnatish joyini ta'minlash" ga qarang.
• Jarohatlanmaslik uchun o'rnatish vaqtida displeyni tushirib yubormaslikka harakat qiling.
• O'rnatish vaqtida tirgaklar va o'rnatish tagining metall qismlari bilan barmoqlaringizni kesib tashlamaslikka harakat qiling.
• Displeyni qurilmaga biriktirayotganda barmoqlaringizni qismang.
• Qurilmani haydash operatsiyalariga xalaqit beradigan joyga o'rnatmang (masalan, uzatish dastagi qurilmaga uriladigan yoki xavf tugmasini bosib bo'lmaydigan joylarda).
• Qurilmadan uzoq vaqt foydalanganda, displeyni mahkamlaydigan vintlar bo'shashishi mumkin. Vaqti-vaqti bilan bu vintlarni torting.
• Ushbu qo'llanmada tavsiflanganlardan boshqa qurilmaga hech qanday o'zgartirish yoki modifikatsiyalar kiritmang.

Quvvat manbai simi haqida eslatma (sariq)
Agar siz ushbu qurilmani boshqa stereo komponentlar bilan birgalikda ulaganingizda, qurilma ulangan avtomobil zanjirining amper ko'rsatkichi har bir komponentning sug'urta amper ko'rsatkichining yig'indisidan yuqori bo'lishi kerak.

Start-stop tizimi bo'lgan mashinalarga o'rnatish bo'yicha eslatma
Dvigatelni startstopdan ishga tushirishda qurilma qayta ishga tushishi mumkin. Bunday holda, mashinangizning start-stop tizimini o'chiring.

Elektr to'xtash tormoz tizimi bo'lgan mashinalarga o'rnatish bo'yicha eslatma
Elektr to'xtash tormozlari bo'lgan mashinalar uchun ba'zi tegishli funktsiyalar (masalan, video blokirovka funktsiyasi) to'g'ri ishlamasligi mumkin.

O'rnatish burchagini sozlash
O'rnatish burchagini 30° dan kamroq qilib sozlang.

Qurilmaning o'rnatish joyini ta'minlash
Qurilmani o'rnatishdan oldin, qurilmani va displeyni o'rnatish bo'yicha batafsil ma'lumot olish uchun o'rnatuvchiga murojaat qiling.

• O'rnatilgan qurilmaning old yuzasi (ma'lumot yuzasi) dan avtomobilingiz markaziy klaster yuzasigacha bo'lgan masofa 22 mm (7/8 dyuym) ichida ekanligiga ishonch hosil qiling. Agar oshib ketilsa, qurilma to'g'ri o'rnatilmaydi.
  
  1. 22 mm (7/8 dyuym)
  2. 51 mm dan 71 mm gacha (2 1/8 dyuymdan 2 7/8 dyuymgacha)
• Xavfsizligingiz uchun qurilmaning o'rnatish joyini shunday sozlangki, u tugma (kalit) yoki uzatish dastagi operatsiyalari kabi haydash operatsiyalariga xalaqit bermasin.
  
  3. 60 mm (2 3/8 dyuym)
  4. 76 mm (3 dyuym)
  5. 60 mm (2 3/8 dyuym)

O'rnatish uchun qismlar ro'yxati

Ushbu qismlar ro'yxatiga paket tarkibining hammasi kiritilmagan.

Ulanish

^*1 Ta'minlanmagan
^*2 Dinamikning qarshiligi: 4 Ω dan 8 Ω × 4 gacha
^*3 RCA pinli shnur (ta'minlanmagan)
^*4 Avtomobil turiga qarab, simli masofadan boshqarish pulti uchun adapterdan foydalaning (ta'minlanmagan).
Simli masofadan boshqarish pultidan foydalanish haqida batafsil ma'lumot olish uchun "Simli masofadan boshqarish pultidan foydalanish" ga qarang.
^*5 Avtomobil turiga qarab, antenna (aerial) ulagichi mos kelmasa, adapterdan (ta'minlanmagan) foydalaning.
^*6 Foydalanilsa ham, ishlatilmasa ham, mikrofon kirish shnurini haydash operatsiyalariga xalaqit bermaydigan qilib o'tkazing. Agar u oyoqlaringiz atrofida o'rnatilgan bo'lsa, shnurni qisqich va boshqalar bilan mahkamlang.
^*7 Mikrofonni o'rnatish haqida batafsil ma'lumot olish uchun "Mikrofonni o'rnatish" ga qarang.
^*8 SiriusXM Connect Vehicle Tunerni qanday o'rnatish haqida ko'proq ma'lumot olish uchun tyuner bilan birga kelgan o'rnatish qo'llanmasiga murojaat qiling.
<sup>9*

*10</sup> Rul g'ildiragidagi masofadan boshqarish pultidan foydalanganda, zarurat bo'lganda RC-SR1 ulanish kabelidan foydalaning.

Ulanishlarni amalga oshirish

1. Umumiy yer nuqtasiga
   Avval qora yer simini ulang, keyin sariq va qizil elektr ta'minoti simlarini ulang.
2. Doimo quvvatlanadigan +12 V quvvat terminaliga
   Avval qora yer simini umumiy yer nuqtasiga ulashingizga ishonch hosil qiling.
3. O't oldirish kaliti qo'shimcha holatga o'rnatilganda quvvatlanadigan +12 V quvvat terminaliga
   Avval qora yer simini umumiy yer nuqtasiga ulashingizga ishonch hosil qiling.
4. Quvvat antennasi (aerial)ni boshqarish simiga yoki antenna (aerial) kuchaytirgichining quvvat manbai simiga
   Agar quvvat antennasi (aerial) yoki antenna (aerial) kuchaytirgichi bo'lmasa yoki qo'lda boshqariladigan teleskopik antenna (aerial) bo'lsa, ushbu simni ulash shart emas.
   Ixtiyoriy quvvat kuchaytirgichning AMP REMOTE IN qismiga
   Ushbu ulanish faqat kuchaytirgichlar va quvvat antennasi (aerial) uchun mo'ljallangan. Boshqa har qanday tizimni ulash qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.
   Eslatma
   Qurilma o'chirilgandan so'ng REM OUT chiqishini o'chirish uchun taxminan 10 soniya kerak bo'ladi.
5. Avtomobilning yoritish signaliga
   Avval qora yer simini umumiy yer nuqtasiga ulashingizga ishonch hosil qiling.
6. To'xtash tormozi kalitining simiga To'xtash tormozi kaliti simining o'rnatish joyi avtomobilingizga bog'liq. Elektr ta'minoti simlarining to'xtash tormozi simini (och yashil) to'xtash tormozi kaliti simiga ulashingizga ishonch hosil qiling.
   
7. Avtomobilning orqa chiroq simining +12 V quvvat terminaliga (faqat orqa ko'rinish kamerasi ulanayotganda)

Xotirani saqlash ulanishi
Sariq quvvat manbai simi ulangan bo'lsa, o't oldirish kaliti o'chirilgan bo'lsa ham, xotira zanjiriga doimo quvvat beriladi.

Dinamiklarni ulash

• Dinamiklarni ulashdan oldin, qurilmani o'chiring.
• Zararni oldini olish uchun 4 Ω dan 8 Ω gacha bo'lgan qarshilikka ega va yetarli quvvat o'tkazish qobiliyatiga ega bo'lgan dinamiklardan foydalaning.

Mikrofonni o'rnatish
Qo'lsiz qo'ng'iroq paytida ovozingizni yozib olish uchun mikrofonni o'rnatishingiz kerak.

• Agar sim rul ustuni yoki uzatmalar qutisi atrofida o'ralashib qolsa, bu juda xavfli. Uni va boshqa qismlarni haydash operatsiyalariga xalaqit bermasligiga ishonch hosil qiling.
• Agar avtomobilingizda xavfsizlik yostiqchalari yoki boshqa zarbani yutuvchi uskunalar bo'lsa, o'rnatishdan oldin ushbu qurilmani sotib olgan do'konga yoki avtomobil dileriga murojaat qiling.

Eslatmalar

• Asboblar paneliga o'rnatayotganda, mikrofonning quyoshdan himoya qiluvchi qisqichini ehtiyotkorlik bilan olib tashlang, so'ng tekis o'rnatish tagini mikrofonga mahkamlang.
• Ikki tomonlama lenta ni mahkamlashdan oldin, asboblar panelining yuzasini quruq mato bilan tozalang.

Simli masofadan boshqarish pultidan foydalanish
Rul g'ildiragidagi masofadan boshqarish pultidan foydalanganda
Ishlatishdan oldin RC-SR1 ulanish kabelini o'rnatish talab etiladi.

1. Rul g'ildiragidagi masofadan boshqarish pultini yoqish uchun [General] (Umumiy) [Steering Control] (Rulni boshqarish) [Custom] (Moslash) ni tanlang va ro'yxatdan o'ting.
   Ro'yxatdan o'tish tugallangandan so'ng, rul g'ildiragidagi masofadan boshqarish pulti ishlay boshlaydi.

RC-SR1 ulanish kabelini o'rnatish bo'yicha eslatmalar

• Batafsil ma'lumot olish uchun orqa muqovadagi qo'llab-quvvatlash saytiga murojaat qiling va keyin har bir simni tegishli simlarga to'g'ri ulang. Noto'g'ri ulanish qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.
• Yordam uchun dileringizga yoki tajribali texnikga murojaat qilish tavsiya etiladi.

Simli masofadan boshqarish pultidan foydalanganda

1. Simli masofadan boshqarish pultini yoqish uchun [General] (Umumiy) dagi [Steering Control] (Rulni boshqarish) ni [Preset] (Oldindan o'rnatilgan) ga o'rnating.

Orqa ko'rinish kamerasidan foydalanish
Ishlatishdan oldin orqa ko'rinish kamerasini (ta'minlanmagan) o'rnatish talab etiladi.
CAMERA IN terminaliga ulangan orqa ko'rinish kamerasidan olingan rasm quyidagi hollarda ko'rsatiladi:

• avtomobilingizning orqa chirog'i yonadi (yoki uzatmalar dastagi R (teskari) holatiga o'rnatiladi).
• HOME tugmasini bosasiz, so'ng [Rear Camera] (Orqa kamera) ni bosing.

O'rnatish

Qurilma va displeyni xavfsiz o'rnatish uchun dan gacha bo'lgan qadamlarni tartib bilan bajarishga ishonch hosil qiling.

1. Qurilmani o'rnatishdan oldin
2. Qurilmani asboblar paneliga o'rnatish
3. Ulanish qopqog'ini o'rnatish
4. Displeyni sozlash
5. Displeyning o'rnatish pozitsiyalariga ishonch hosil qilish
6. USB kabelini tartibga solish
7. Displeyni qurilmaga biriktirish

Xavfsizligingiz uchun
Displeyni qurilmaga o'rnatgandan so'ng, displey haydovchining ko'rishiga to'sqinlik qilish yoki kabellar chigallashishi kabi normal haydash operatsiyalariga xalaqit bermasligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani o'rnatishdan oldin

Qurilmani asboblar paneliga o'rnatishdan oldin USB uzaytirish kabellarini joylashtiring

USB kabel ulanishi diagrammasi

1. Kabel qopqog'ini olib tashlang, USB uzaytirish kabelini (qisqa) ni qurilmaning egatiga joylashtiring, so'ngra kabel qopqog'ini ulang.
   USB kabelini ulagichi (erkak) qurilmaning old tomoniga kelishi uchun joylashtiring.
   * USB ulagichi (erkak)
   
2. USB uzaytirish kabelini (uzun) asboblar paneli ichiga yo'naltiring, so'ngra USB kabelini (qisqa) qurilmadan ulang.
   USB kabelini ulagichi (erkak) markaziy konsol panelidan chiqishi uchun joylashtiring.
   * USB ulagichi (erkak)
   

Qurilmani asboblar paneliga o'rnatish

Mashinangiz bilan birga kelgan o'rnatish qavslaridan foydalanish
Siz ushbu qurilmani Yaponiyaning ba'zi rusumdagi avtomobillariga o'rnata olmasligingiz mumkin. Bunday holda, Sony dileringizga murojaat qiling.
Misol

Eslatma
Nosozlikning oldini olish uchun faqat o'rnatish vintlari bilan o'rnating.

Ulanish qopqog'ini o'rnatish

1. 1 Ulanish qopqog'ini qurilmaning o'rnatish tagiga biriktiring, so'ngra uni vaqtincha qurilmaga suring.
   

Displeyni sozlash

Displeyning o'rnatish pozitsiyalari sozlanishi mumkin.

Displey pozitsiyasining chuqurligini sozlash

1. Chuqurlikni sozlash uchun oldindan o'rnatilgan 3 ta vintni bo'shating (yuqorida va har ikki tomonda).
   Ulagich qavsini surishingiz uchun vintlarni biroz bo'shating. Vintlarni qavsdan olib tashlamang. Aks holda, qismlarga zarar yetishi mumkin.
   
2. Tegishli chuqurlik pozitsiyasini aniqlash uchun ulagich qavsini suring.
   Sozlanishi mumkin bo'lgan chuqurlik: 20 mm (13/16 dyuym) ichida (), 3 qadamda, 10 mm (13/32 dyuym) qadam ().
   
   Displey uchun 1 dan 3 gacha bo'lgan qavs pozitsiyalari:
   1. Sirg'alib chiqish pozitsiyasi
   2. Oraliq pozitsiya
   3. Sirg'alib kirish pozitsiyasi
3. Kerakli pozitsiyada ulagich qavsini mahkamlash uchun 3 ta vintni mahkamlang.
   
   Vintlarni mahkamlang. Vintni mahkamlaganingizda, juda ko'p moment qo'llamaslikka harakat qiling, chunki bu vintga zarar yetkazishi mumkin (moment qiymati 1,5 N•m dan kam bo'lishi kerak).

Displey pozitsiyasining balandligini sozlash

1. Balandlikni sozlash uchun oldindan o'rnatilgan 4 ta vintni olib tashlang (har ikki tomonda).
   
2. Tegishli balandlik pozitsiyasini aniqlash uchun ulagich qavsini yuqoriga yoki pastga suring.
   Sozlanishi mumkin bo'lgan balandlik: 60 mm (2 3/8 dyuym) ichida (), 7 qadamda, 10 mm (13/32 dyuym) qadam ().
   
3. Kerakli pozitsiyada ulagich qavsini mahkamlash uchun 4 ta vintni mahkamlang.
   
   Vintlarni mahkamlang. Vintni mahkamlaganingizda, juda ko'p moment qo'llamaslikka harakat qiling, chunki bu vintga zarar yetkazishi mumkin (moment qiymati 1,5 N•m dan kam bo'lishi kerak).

Displey burchagini (egilish) sozlash

1. Burchakni sozlash uchun oldindan o'rnatilgan 2 ta vintni olib tashlang (har ikki tomonda).
   
2. Tegishli burchakni aniqlash uchun displey burchagini sozlang.
   Sozlanishi mumkin bo'lgan burchak: -10° dan +10° gacha, 3 qadamda
   
   Foydalanish uchun vint teshiklari:
   
3. Kerakli burchakda displey burchagiga mos keladigan vint teshiklari (yuqori yoki pastki) orqali 2 ta vintni mahkamlang.
   
   Vintlarni mahkamlang. Vintni mahkamlaganingizda, juda ko'p moment qo'llamaslikka harakat qiling, chunki bu vintga zarar yetkazishi mumkin (moment qiymati 1,5 N•m dan kam bo'lishi kerak).

Displeyning o'rnatish pozitsiyalariga ishonch hosil qilish

Displeyni qurilmaga biriktirayotganda barmoqlaringizni qismaydigan yoki mashinangizning markaziy klaster panelini tirnamaydigan bo'lishga harakat qiling.

1. Displeyni vaqtincha qurilmaga biriktiring.
   
2. Displey haydovchining ko'rishiga to'sqinlik qilmayotganligini yoki normal haydash operatsiyalariga xalaqit bermayotganligini tasdiqlang.
   Agar o'rnatish pozitsiyasini (chuqurlik, balandlik, burchak) qo'shimcha sozlash zarur bo'lsa, displeyni qurilmadan olib tashlang, so'ngra uni mos ravishda sozlang.

USB kabelini tartibga solish

1. USB uzaytirish kabelini (qisqa) displeyning USB portiga ulang, so'ngra kabelni egat bo'ylab yo'naltiring.
   Uzaytirish kabelining uzilib qolishining oldini olish uchun USB kabelini ichkaridagi ilgaklar orqali egat bo'ylab yo'naltirishga ishonch hosil qiling.
   

Displeyni qurilmaga biriktirish

Displeyni qurilmaga biriktirayotganda barmoqlaringizni qismaydigan yoki mashinangizning markaziy klaster panelini tirnamaydigan bo'lishga harakat qiling.

1. Displeyni qurilmaga biriktiring.
   Displeyning ulagich qavslari qurilmaga to'liq kiritilganligiga ishonch hosil qiling.
   
2. Ulagich qavsini qurilmaga mahkamlash uchun 4 ta vintni (yuqorida) mahkamlang.
   Vintlarni mahkamlang. Vintni mahkamlaganingizda, juda ko'p moment qo'llamaslikka harakat qiling, chunki bu vintga zarar yetkazishi mumkin (moment qiymati 1,5 N•m dan kam bo'lishi kerak).
   
3. Displeyning o'rnatish tagini himoya qilish uchun ulanish qopqog'ini tashqariga suring, so'ngra qopqoqni mahkamlash uchun mahkamlash vintini mahkamlang.
   Vintni mahkamlang.
   Vintni mahkamlaganingizda, juda ko'p moment qo'llamaslikka harakat qiling, chunki bu vintga zarar yetkazishi mumkin (moment qiymati 1,5 N•m dan kam bo'lishi kerak).
   
4. Himoya qilish uchun orqa panel qopqoqlarini (L, R) yo'riqnomalar bo'ylab biriktiring.
   

Sigortani almashtirish

Sigortani almashtirayotganda, asl sigortada ko'rsatilgan amper ko'rsatkichiga mos keladiganidan foydalanishga ishonch hosil qiling. Agar sigorta puf bo'lsa, quvvat ulanishini tekshiring va sigortani almashtiring. Agar almashtirilgandan keyin sigorta yana puf bo'lsa, ichki nosozlik bo'lishi mumkin. Bunday holda, eng yaqin Sony dileringizga murojaat qiling.

Ogohlantirish

Xavfsizlik uchun ushbu qurilmani mashinaning asboblar paneliga o'rnatishga ishonch hosil qiling, chunki qurilmaning orqa tomoni ishlatish vaqtida qiziydi. Tafsilotlar uchun "Ulanish/O'rnatish" ga qarang.
Ish kuchlanishi va hokazolarni ko'rsatadigan ma'lumot yorlig'i shassining pastki qismida joylashgan.
Idoralar belgisining amal qilish muddati faqat qonuniy ravishda amalga oshiriladigan mamlakatlar, asosan YEI (Yevropa iqtisodiy hududi) mamlakatlari va Shveytsariya bilan cheklangan.

Yong'in yoki elektr toki urishining oldini olish uchun qurilmani yomg'ir yoki namlik ta'siriga qoldirmang.
Elektr toki urishini oldini olish uchun korpusni ochmang. Faqat malakali xodimlarga xizmat ko'rsatishga murojaat qiling.

Agar ushbu mahsulot haqida savollaringiz bo'lsa:
Tashrif buyuring: https://www.sony.com/electronics/support
Bog'laning: 1-800-222-7669 raqamida Sony mijozlarga ma'lumot xizmati markazi
Yozing: Sony mijozlarga ma'lumot xizmati markazi
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913

Faqat AQShning Kaliforniya shtati uchun
Perxlorat materiali – maxsus ishlov berish talab qilinishi mumkin, www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ga qarang

Batareyani yutmang, kimyoviy kuyish xavfi.
Masofadan boshqarish pulti tanga/tugmacha hujayra batareyasini o'z ichiga oladi. Agar tanga/tugmacha hujayra batareyasi yutib yuborilsa, u atigi 2 soat ichida jiddiy ichki kuyishlarga olib kelishi mumkin va o'limga olib kelishi mumkin.
Yangi va ishlatilgan batareyalarni bolalardan uzoqroq tuting. Agar batareya bo'linmasi mahkam yopilmasa, mahsulotdan foydalanishni to'xtating va uni bolalardan uzoqroq tuting.
Agar batareyalarning yutib yuborilgan yoki tananing biron bir qismiga joylashtirilgan deb o'ylasangiz, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling.

Litiy batareyasi haqida eslatma
Batareyani to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri, olov yoki shunga o'xshash haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmang.

agar avtomobilingizning ateşleme kaliti ACC holatiga ega bo'lmasa
Ushbu qurilmani ACC holatiga ega bo'lmagan avtomobilga o'rnatmang. Qurilmaning displeyi ateşleme kaliti o'chirilgandan keyin ham o'chmaydi va bu batareyaning zaryadsizlanishiga olib keladi.

Uchinchi tomonlar tomonidan taqdim etiladigan xizmatlarga oid rad javobgarligi
Uchinchi tomonlar tomonidan taqdim etiladigan xizmatlar oldindan ogohlantirmasdan o'zgartirilishi, to'xtatilishi yoki bekor qilinishi mumkin. Sony bu kabi holatlarda hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Muhim eslatma

HECH QANDAY HOLATDA HAM SONY TASODIFIY, BILVOSITA YOKI KELIB CHIQADIGAN ZARARLAR YOKI BOSHQA ZARARLAR UCHUN, JUMladan, FOYDADAN MAHRUM BO'LISH, DAROMADDAN MAHRUM BO'LISH, MA'LUMOTLARNI YO'QOTISH, MAHSULOTDAN YOKI UNGA BIRIKTIRILGAN HAR QANDAY USKUNADAN FOYDALANISHNI YO'QOTISH, ISHLAMAY QOLISH VA XARIDORNING USHBU MAHSULOTNI, UNING APPARAT VA/YOKI DASTURIY TA'MINOTIDAN FOYDALANISH BILAN BOG'LIQ YOKI UNINGDAN KELIB CHIQADIGAN VAQTIGA JAVOBGAR BO'LMAYDI.
Hurmatli mijoz, ushbu mahsulot radio uzatgichni o'z ichiga oladi.
Ushbu mahsulotni avtomobilingizga o'rnatishdan oldin avtomobilingizning foydalanish qo'llanmasini tekshiring yoki avtomobilingiz ishlab chiqaruvchisi yoki avtomobil dileringizga murojaat qiling.

Favqulodda qo'ng'iroqlar
Ushbu BLUETOOTH avtomobil qo'lsiz qurilmasi va qo'lsiz qurilmaga ulangan elektron qurilma radio signallari, uyali aloqa va quruqlik aloqa tarmoqlari, shuningdek, foydalanuvchi tomonidan dasturlashtirilgan funktsiyadan foydalanadi, bu barcha sharoitlarda ulanishni kafolatlay olmaydi. Shuning uchun muhim aloqalar (masalan, tibbiy favqulodda vaziyatlar) uchun faqat elektron qurilmaga tayangan holda qolmang.

BLUETOOTH aloqasi haqida

• BLUETOOTH qurilmasidan chiqadigan mikroto'lqinlar elektron tibbiy asboblar ishiga ta'sir qilishi mumkin. Baxtsiz hodisaga sabab bo'lishi mumkinligi sababli, ushbu qurilmani va boshqa BLUETOOTH qurilmalarini quyidagi joylarda o'chiring.
  • olovga chidamli gaz mavjud bo'lgan joyda, kasalxona, poyezd, samolyot yoki benzin stantsiyasida
  • avtomatik eshiklar yoki yong'in signalizatsiyasi yaqinida
• Ushbu qurilma BLUETOOTH simsiz texnologiyasi ishlatilganda xavfsiz ulanishni ta'minlash uchun BLUETOOTH standartiga mos keladigan xavfsizlik imkoniyatlarini qo'llab-quvvatlaydi, ammo xavfsizlik sozlamaga qarab yetarli bo'lmasligi mumkin. BLUETOOTH simsiz texnologiyasi yordamida aloqa qilayotganda ehtiyot bo'ling.
• BLUETOOTH aloqasi vaqtida ma'lumotlarning sizib chiqishi uchun biz hech qanday javobgarlikni olmaymiz.
  Agar sizda ushbu qo'llanmada yoritilmagan qurilmangiz bilan bog'liq savollar yoki muammolar bo'lsa, eng yaqin Sony dileringizga murojaat qiling.

Ma'lumotnomalar

• Sony Global - Source Code Distribution Service - Home
• https://www.sony.com/electronics/support
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Sony XAV-AX8000 qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar