Priručnik za Sony XAV-AX8000
- 1 Vodič za dijelove i kontrole
- 2 Daljinski upravljač RM-X170
- 3 Prikazi zaslona
- 4 Osnovne operacije
- 5 Dodatne informacije
- 6 Održavanje
- 7 Specifikacije
- 8 Priključak/instalacija
- 9 Popis dijelova za instalaciju
- 10 Priključak
- 11 Instalacija
- 12 Upozorenje
- 13 Važna obavijest
- 14 Reference
- 15 Preuzmi priručnik
- 16 Na drugim jezicima
Vodič za dijelove i kontrole
Glavna jedinica i daljinski upravljač
Glavna jedinica

Gumb VOL (glasnoća) + ima taktilnu točku.
- Zaslon/dodirna ploča
- HOME (Početni zaslon)
Prikazuje POČETNI zaslon.
STANDBY (Stanje čekanja)
Pritisnite i držite da biste jedinicu prebacili u stanje čekanja (USB punjenje je i dalje dostupno). Za nastavak pritisnite bilo koji gumb. - VOL (glasnoća) +/–
- ATT (prigušivanje)
Prigušuje zvuk.
Za poništavanje pritisnite ponovno ili pritisnite VOL +.br />
MONITOR OFF (Isključivanje monitora)
Pritisnite i držite da biste isključili monitor.
Za ponovno uključivanje dodirnite bilo koji dio zaslona. - Prijemnik za daljinski upravljač
- OPTION (Opcija)
Prikazuje zaslon OPTION (Opcija).
(prethodno/sljedeće)
Funkcionira drugačije ovisno o odabranom izvoru:- Radio: odaberite unaprijed postavljenu postaju.
- SiriusXM: odaberite unaprijed postavljeni kanal.
- USB/BT Audio: pomaknite se na prethodnu/sljedeću datoteku.
Pritisnite i držite za: - Radio: automatsko traženje postaje (SEEK+/SEEK–).
- USB/BT Audio: brzo premotavanje unatrag/unaprijed.
- VOICE (Glas)
Aktivira funkciju glasovne naredbe za Apple CarPlay i Android Auto™.
Daljinski upravljač RM-X170
Daljinski upravljač može se koristiti za upravljanje audio kontrolama. Za operacije izbornika koristite dodirnu ploču.

Napomena
Bijeli gumbi na gornjoj ilustraciji nisu podržani.
- OFF (Isključeno)
Isključuje izvor. - MONITOR OFF (Isključivanje monitora)
Isključuje monitor.
Za ponovno uključivanje pritisnite ponovno. - EQ (ekvilizator)
Odabire krivulju ekvilizatora. - Gumbi s brojevima (0 do 9)
- CLEAR (Očisti)
- ATT (prigušivanje)
Prigušuje zvuk. Pritisnite ponovno da biste poništili prigušivanje.
(reprodukcija/pauza)
(prethodno/sljedeće)
(brzo premotavanje unatrag/unaprijed)
Funkcionira drugačije ovisno o odabranom izvoru:- Radio: odaberite unaprijed postavljenu postaju.
- SiriusXM: odaberite unaprijed postavljeni kanal.
- USB/BT Audio: pomaknite se na prethodnu/sljedeću datoteku.
Pritisnite i držite za: - Radio: automatsko traženje postaje (SEEK+/SEEK–).
- USB/BT Audio: brzo premotavanje unatrag/unaprijed.
![]()
Funkcionira drugačije ovisno o odabranom izvoru.- Radio: odaberite unaprijed postavljenu postaju ili automatski tražite postaju.
- SiriusXM: odaberite unaprijed postavljeni kanal ili se pomaknite na prethodni/sljedeći kanal.
- USB: odaberite mapu ili se pomaknite na prethodnu/sljedeću datoteku.
ENTER (Unesi)
Unosi odabranu stavku.
- SRC (izvor)
Mijenja izvor. Svaki put kada pritisnete ovaj gumb, odabirljivi izvor prikazuje se u skočnom prozoru na trenutnom zaslonu. - MODE (Način rada)
Odabire radijski pojas.
Uklonite izolacijsku foliju prije uporabe.
![]()
Prikazi zaslona
Zaslon za reprodukciju:

POČETNI zaslon:

Zaslon OPTION (Opcija):

- Indikacija statusa
![]()
Svijetli kada je zvuk prigušen. ![]()
Označava status jačine signala spojenog tunera za vozilo SiriusXM Connect. ![]()
Svijetli kada je uključen Bluetooth® signal. Treperi kada je veza u tijeku. ![]()
Svijetli kada je audio uređaj moguće reproducirati aktiviranjem A2DP-a (Advanced Audio Distribution Profile). ![]()
Svijetli kada je dostupno handsfree pozivanje aktiviranjem HFP-a (Handsfree Profile). ![]()
Označava status jačine signala spojenog mobilnog telefona. ![]()
Označava preostali status baterije spojenog mobilnog telefona.
(opcija izvora)
Otvara izbornik opcija izvora. Dostupne stavke razlikuju se ovisno o izvoru.- Područje specifično za aplikaciju
Prikazuje kontrole/indikacije reprodukcije ili prikazuje status jedinice. Prikazane stavke razlikuju se ovisno o izvoru. - Sat
Prikazuje vrijeme koje je postavljeno u postavkama datuma/vremena.
(povratak na zaslon za reprodukciju)
Prebacuje se s POČETNOG zaslona na zaslon za reprodukciju.- Tipke za odabir izvora i postavki
Mijenja izvor ili vrši razne postavke.
Prijeđite prstom za odabir ikone postavki i drugih ikona. Dodirnite ikonu izvora koju želite odabrati.
Android
Auto
Apple
CarPlay
Radio
SXM
BT Audio
Telefon
USB
Stražnja
kamera
Postavke - Tipke za odabir zvuka
Mijenja zvuk.
(EXTRA BASS)
Mijenja postavku EXTRA BASS.
(EQ10/Subwoofer)
Mijenja postavku EQ10/Subwoofer.
(isključivanje monitora)
Isključuje monitor. Kada je monitor isključen, dodirnite bilo koji dio zaslona da biste ga ponovno uključili.
Osnovne operacije
Uparivanje s BLUETOOTH uređajem
Prilikom prvog spajanja BLUETOOTH uređaja potrebna je uzajamna registracija (koja se naziva "uparivanje"). Uparivanje omogućuje ovoj jedinici i drugim uređajima da se međusobno prepoznaju.

- Pritisnite HOME (Početni zaslon), a zatim dodirnite [Settings] (Postavke)
[Bluetooth]
[Bluetooth Connection] (Bluetooth veza)
[ON] (Uključeno)
[Pairing] (Uparivanje).
treperi dok je jedinica u stanju čekanja za uparivanje. - Izvedite uparivanje na BLUETOOTH uređaju tako da otkrije ovu jedinicu.
- Odaberite naziv svog modela prikazan na zaslonu BLUETOOTH uređaja*.
Kada je uparivanje izvršeno,
ostaje upaljeno.
* Ako je na BLUETOOTH uređaju potreban unos lozinke, unesite [0000].
Spajanje kamere za pogled unatrag
Spajanjem dodatne kamere za pogled unatrag na priključak CAMERA IN (Ulaz za kameru), možete prikazati sliku s kamere za pogled unatrag. Za detalje pogledajte "Spajanje/instalacija".
Za prikaz slike s kamere za pogled unatrag
Pritisnite HOME (Početni zaslon), a zatim dodirnite [Rear Camera] (Stražnja kamera).
Otkazivanje načina demonstracije
- Pritisnite HOME (Početni zaslon), a zatim dodirnite [Settings] (Postavke).
- Dodirnite [General] (Općenito), a zatim dodirnite [Demo] da biste ga postavili na [OFF] (Isključeno).
- Da biste izašli iz izbornika postavki, dodirnite
(natrag) dva puta.
Ažuriranje firmvera
Da biste ažurirali firmver, posjetite web-mjesto podrške na stražnjoj strani omota, a zatim slijedite online upute.
Napomena
Tijekom ažuriranja nemojte uklanjati USB uređaj.
Dodatne informacije
Mjere opreza
- Antena za napajanje (zračna) se automatski izvlači.
- Prilikom prijenosa vlasništva ili odlaganja automobila s ugrađenom jedinicom, inicijalizirajte sve postavke na tvorničke postavke izvođenjem tvorničkog reseta.
- Ne prskajte tekućinu po jedinici.
Napomene o sigurnosti
- Pridržavajte se lokalnih prometnih pravila, zakona i propisa.
- Tijekom vožnje
- Ne gledajte niti rukujte jedinicom, jer to može dovesti do ometanja i uzrokovati nesreću. Parkirajte automobil na sigurnom mjestu kako biste gledali ili upravljali jedinicom.
- Ne koristite značajku postavljanja ili bilo koju drugu funkciju koja bi vam mogla odvratiti pozornost s ceste.
- Prilikom vožnje unatrag, svakako pogledajte unatrag i pažljivo promatrajte okolinu radi vlastite sigurnosti, čak i ako je spojena kamera za vožnju unatrag. Nemojte se oslanjati isključivo na kameru za vožnju unatrag.
- Tijekom rada
- Ne stavljajte ruke, prste ili strane predmete u jedinicu jer to može uzrokovati ozljede ili oštećenje jedinice.
- Držite male predmete izvan dohvata djece.
- Obavezno zavežite sigurnosne pojaseve kako biste izbjegli ozljede u slučaju naglog kretanja automobila.
Sprječavanje nesreće
Slike se pojavljuju tek nakon što parkirate automobil i aktivirate parkirnu kočnicu.
Ako se automobil počne kretati tijekom reprodukcije videozapisa, prikazuje se sljedeće upozorenje i ne možete gledati videozapis.
[Video blocked for your safety.] (Video je blokiran radi vaše sigurnosti.)
Nemojte rukovati jedinicom niti gledati monitor tijekom vožnje.
Napomene o LCD panelu
- Nemojte močiti LCD panel niti ga izlagati tekućinama. To može uzrokovati kvar.
- Nemojte snažno pritiskati LCD panel jer to može iskriviti sliku ili uzrokovati kvar (tj. slika može postati nejasna ili se LCD panel može oštetiti).
![Ilustracija pritiskanja prsta na LCD panel]()
- Ne dodirujte ploču predmetima osim prstom jer to može oštetiti ili slomiti LCD panel.
- Očistite LCD panel suhom mekom krpom. Nemojte koristiti otapala kao što su benzin, razrjeđivač, komercijalno dostupna sredstva za čišćenje ili antistatički sprej.
- Ne koristite jedinicu izvan temperaturnog raspona od 0 ºC do 40 ºC (32 ºF do 104 ºF).
- Ako je vaš automobil bio parkiran na hladnom ili vrućem mjestu, slika možda neće biti jasna. Međutim, monitor nije oštećen i slika će postati jasna nakon što temperatura u vašem automobilu postane normalna.
- Neke stacionarne plave, crvene ili zelene točkice mogu se pojaviti na monitoru. Zovu se "svijetle točke" i mogu se pojaviti na bilo kojem LCD-u. LCD panel je precizno proizveden s više od 99,99% funkcionalnih segmenata. Međutim, moguće je da mali postotak (obično 0,01%) segmenata možda neće ispravno svijetliti. Međutim, to neće ometati vaše gledanje.
Napomene o dodirnom panelu
- Ova jedinica koristi otporni dodirni panel. Dodirnite panel izravno vrhom prsta.
- Rad s više dodira nije podržan na ovoj jedinici.
- Ne dodirujte panel oštrim predmetima kao što su igla, olovka ili nokat. Rad sa stylusom nije podržan na ovoj jedinici.
- Ne dopustite da bilo koji predmet dođe u kontakt s dodirnim panelom. Ako panel dodirne predmet koji nije vaš vrh prsta, jedinica možda neće ispravno reagirati.
- Budući da se za panel koristi stakleni materijal, ne izlažite jedinicu jakom udaru. Ako dođe do pucanja ili krhotina na panelu, ne dodirujte oštećeni dio jer to može uzrokovati ozljede.
- Držite druge električne uređaje dalje od dodirnog panela. Oni mogu uzrokovati kvar dodirnog panela.
O iPhoneu
- Kompatibilni modeli iPhonea:
iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s - Upotreba značke Made for Apple znači da je dodatak dizajniran za izravno povezivanje s Appleovim proizvodima navedenim na znački, a programer ga je certificirao da zadovoljava Appleove standarde izvedbe. Apple nije odgovoran za rad ovog uređaja ili njegovu usklađenost sa sigurnosnim i regulatornim standardima. Imajte na umu da upotreba ovog dodatka s Appleovim proizvodom može utjecati na bežičnu izvedbu.
- Za detalje posjetite stranicu za podršku na stražnjoj strani omota.
Obavijest o licenci
Ovaj proizvod sadrži softver koji Sony koristi pod licenčnim ugovorom s vlasnikom njegovog autorskog prava. Obvezni smo objaviti sadržaj ugovora korisnicima prema zahtjevu vlasnika autorskog prava za softver.
Za detalje o licencama za softver odaberite [Settings] (Postavke)
[General] (Općenito)
[Open Source Licenses] (Licence otvorenog koda).
Obavijest o softveru koji se primjenjuje na GNU GPL/LGPL
Ovaj proizvod sadrži softver koji podliježe sljedećoj GNU General Public License (u daljnjem tekstu "GPL") ili GNU Lesser General Public License (u daljnjem tekstu "LGPL"). Oni utvrđuju da korisnici imaju pravo steći, modificirati i redistribuirati izvorni kod spomenutog softvera u skladu s uvjetima GPL-a ili LGPL-a prikazanim na ovoj jedinici. Izvorni kod za gore navedeni softver dostupan je na webu.
Za preuzimanje pristupite sljedećem URL-u, a zatim odaberite
naziv modela "XAV-AX8000" URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Imajte na umu da Sony ne može odgovoriti na upite u vezi sa sadržajem izvornog koda.
Ako imate bilo kakvih pitanja ili problema u vezi s vašom jedinicom koji nisu obuhvaćeni ovim Uputama za uporabu, obratite se najbližem Sonyjevom prodavaču.
Održavanje
Zamjena litijske baterije (CR2025) daljinskog upravljača
Kada baterija oslabi, domet daljinskog upravljača se smanjuje.
Opasnost od eksplozije ako se baterija nepravilno zamijeni. Zamijenite samo istim ili ekvivalentnim tipom.

Napomena o litijskoj bateriji
Držite litijsku bateriju izvan dohvata djece. Ako se baterija proguta, odmah se obratite liječniku.
Specifikacije
ZA KUPCE U SAD-U. NE PRIMJENJUJE SE U KANADI, UKLJUČUJUĆI POKRAJINU QUEBEC.
SPECIFIKACIJE AUDIO SNAGE

CTA2006 Standard
Izlazna snaga: 20 W RMS × 4 pri
4 Ohma < 1% THD+N
SN omjer: 80 dBA (referenca: 1 W u 4 Ohma)
Dio monitora
Vrsta zaslona: Široki LCD monitor u boji
Dimenzije: 8,95 in/227 mm Sustav: TFT aktivna matrica Broj piksela:
1.152.000 piksela (800 × 3 (RGB) × 480) Sustav boja:
PAL/NTSC automatski odabir za CAMERA IN priključak
Radio dio
FM
Raspon ugađanja: 87,5 MHz – 107,9 MHz
Upotrebljiva osjetljivost: 7 dBf
Omjer signala i šuma: 70 dB (mono)
Razdvajanje pri 1 kHz: 45 dB
AM
Raspon ugađanja: 530 kHz – 1710 kHz
Osjetljivost: 32 μV
Dio USB reproduktora
Sučelje:
USB priključak: USB (Hi-speed)
Maksimalna struja: 1,5 A
Bežična komunikacija
Komunikacijski sustav:
BLUETOOTH Standard version 3.0
Izlaz:
BLUETOOTH Standard Power Class 2
(Max. Conducted +1 dBm)
Maksimalni komunikacijski domet*1:
Vidljiva linija cca. 10 m (33 ft)
Frekvencijski pojas:
2,4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)
Metoda modulacije: FHSS
Kompatibilni BLUETOOTH profili*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1
Odgovarajući kodek: SBC, AAC
*1 Stvarni raspon varirat će ovisno o čimbenicima kao što su prepreke između uređaja, magnetska polja oko mikrovalne pećnice, statički elektricitet, osjetljivost prijema, performanse antene (zračne), operativni sustav, softverska aplikacija itd.
*2 BLUETOOTH standardni profili označavaju svrhu BLUETOOTH komunikacije između uređaja.
Dio pojačala snage
Izlazi: Izlazi za zvučnike
Impedancija zvučnika: 4 Ω – 8 Ω
Maksimalna izlazna snaga: 55 W × 4 (pri 4 Ω)
Općenito
Zahtjevi za napajanje: 12 V DC akumulator za automobil
(negativno uzemljenje (masa))
Nazivna potrošnja struje: 10 A
Dimenzije (maksimalne):
Približno 229 mm × 136 mm × 253 mm
(9 1/8 in × 5 3/8 in × 10 in) (š/v/d)
Dimenzije montaže:
Približno 182 mm × 53 mm × 160 mm
(7 1/4 in × 2 1/8 in × 6 3/8 in) (š/v/d)
Masa: Približno 2,4 kg (5 lb 5 oz)
Sadržaj paketa:
Glavna jedinica (1)
Dijelovi za instalaciju i priključke (1 set)
Daljinski upravljač (1): RM-X170
Dodatni pribor/oprema:
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
Zatražite od prodavača detaljne informacije.
Dizajn i specifikacije podložni su promjenama bez prethodne najave.
Priključak/instalacija
- Ne instalirajte ovu jedinicu u automobil koji nema ACC položaj. Zaslon jedinice se ne isključuje čak i nakon isključivanja paljenja, što uzrokuje pražnjenje baterije.
- Provucite sve žice za uzemljenje (masu) do zajedničke točke uzemljenja (mase).
- Ne dopustite da se žice zaglave ispod vijka ili da ih uhvate pokretni dijelovi (npr. vodilica sjedala).
- Prije spajanja isključite paljenje automobila kako biste izbjegli kratke spojeve.
- Spojite žute i crvene žice za napajanje tek nakon što su sve ostale žice spojene.
- Obavezno izolirajte sve labave nespojene žice električnom trakom radi sigurnosti.
- Pažljivo odaberite mjesto instalacije kako jedinica ne bi ometala normalne operacije vožnje.
- Izbjegavajte instaliranje jedinice u područjima izloženim prašini, prljavštini, prekomjernim vibracijama ili visokoj temperaturi, kao što su izravna sunčeva svjetlost ili u blizini grijaćih kanala.
- Koristite samo isporučeni montažni hardver za sigurnu instalaciju.
- Obavezno koristite isporučene USB produžne kabele.
- Ova se jedinica možda neće ispravno instalirati ovisno o vrsti automobila. Za detalje o prostoru za montažu pogledajte "Osiguravanje mjesta za montažu jedinice".
- Kako biste izbjegli ozljede, pazite da ne ispustite zaslon tijekom instalacije.
- Prilikom instalacije, pazite da ne odrežete prste metalnim dijelovima nosača i montažne baze.
- Nemojte priklještiti prste prilikom pričvršćivanja zaslona na jedinicu.
- Ne instalirajte jedinicu u položaj gdje jedinica ometa operacije vožnje (kao što su položaji gdje ručica mjenjača udara u jedinicu ili se gumb za opasnost ne može pritisnuti).
- Kada koristite jedinicu dulje vrijeme, postoji mogućnost da se vijci koji pričvršćuju zaslon mogu olabaviti. Povremeno zategnite ove vijke.
- Ne vršite nikakve promjene ili modifikacije na jedinici osim onih opisanih u ovom priručniku.
Napomena o žici za napajanje (žuta)
Prilikom spajanja ove jedinice u kombinaciji s drugim stereo komponentama, amperna vrijednost automobilskog kruga na koji je jedinica spojena mora biti veća od zbroja amperažne vrijednosti osigurača svake komponente.
Napomena o instaliranju u automobile sa sustavom start-stop
Jedinica se može ponovno pokrenuti pri pokretanju motora iz start-stop. U tom slučaju isključite start-stop sustav vašeg automobila.
Napomena o instaliranju u automobile s električnim sustavom parkirne kočnice
Za automobile s električnim parkirnim kočnicama, neke povezane funkcije (kao što je funkcija blokiranja videozapisa) možda neće ispravno raditi.
Podešavanje kuta montaže
Podesite kut montaže na manje od 30°.
Osiguravanje mjesta za montažu jedinice
Prije instaliranja jedinice, posavjetujte se s instalaterom za detalje o instalaciji jedinice i zaslona.
- Provjerite je li udaljenost od prednje površine (referentna površina) montirane jedinice do površine središnjeg sklopa vašeg automobila unutar 22 mm (7/8 in). Ako se prekorači, jedinica se ne može ispravno instalirati.
- 22 mm (7/8 in)
- 51 mm do 71 mm (2 1/8 in do 2 7/8 in)
- Radi vaše sigurnosti, podesite mjesto montaže jedinice tako da ne ometa radnje vožnje kao što su radnje s gumbom (prekidačem) ili ručicom mjenjača.
- 60 mm (2 3/8 in)
- 76 mm (3 in)
- 60 mm (2 3/8 in)
Popis dijelova za instalaciju

Ovaj popis dijelova ne uključuje sav sadržaj paketa.
Priključak

*1 Ne isporučuje se
*2 Impedancija zvučnika: 4 Ω do 8 Ω × 4
*3 RCA kabel (ne isporučuje se)
*4 Ovisno o tipu automobila, upotrijebite adapter za žičani daljinski upravljač (ne isporučuje se).
Za detalje o korištenju žičanog daljinskog upravljača pogledajte "Korištenje žičanog daljinskog upravljača".
*5 Ovisno o tipu automobila, upotrijebite adapter (ne isporučuje se) ako konektor antene ne odgovara.
*6 Bez obzira na to je li u upotrebi ili ne, usmjerite kabel mikrofonskog ulaza tako da ne ometa rad tijekom vožnje. Učvrstite kabel stezaljkom itd. ako je postavljen oko vaših stopala.
*7 Za detalje o postavljanju mikrofona pogledajte "Postavljanje mikrofona".
*8 Za više informacija o tome kako instalirati SiriusXM Connect Vehicle Tuner, pogledajte vodič za instalaciju koji se isporučuje s tunerom.
9*

*10 Kada koristite daljinski upravljač na upravljaču, upotrijebite priključni kabel RC-SR1
prema potrebi.
Uspostavljanje veza
- Na zajedničku točku uzemljenja (masu)
Prvo spojite crnu žicu uzemljenja (mase), a zatim spojite žute i crvene žice napajanja. - Na priključak napajanja +12 V koji je uvijek pod naponom
Obavezno prvo spojite crnu žicu uzemljenja (mase) na zajedničku točku uzemljenja (mase). - Na priključak napajanja +12 V koji se napaja kada je prekidač paljenja postavljen u položaj za dodatnu opremu
Obavezno prvo spojite crnu žicu uzemljenja (mase) na zajedničku točku uzemljenja (mase). - Na upravljački kabel antene za napajanje ili kabel napajanja pojačala antene
Nije potrebno spajati ovaj kabel ako nema antene za napajanje ili pojačala antene ili s ručno upravljanom teleskopskom antenom.
Na AMP REMOTE IN izbornog napajanja
pojačalo
Ovaj priključak namijenjen je samo za pojačala i antenu za napajanje. Spajanje bilo kojeg drugog sustava može oštetiti jedinicu.
Napomena
Bit će potrebno oko 10 sekundi da se isključi izlaz REM OUT nakon što se jedinica isključi. - Na signal osvjetljenja automobila
Obavezno prvo spojite crnu žicu uzemljenja (mase) na zajedničku točku uzemljenja (mase). - Na kabel prekidača parkirne kočnice Položaj montaže kabela prekidača parkirne kočnice ovisi o vašem automobilu. Obavezno spojite kabel parkirne kočnice (svijetlozelene boje) kabela napajanja
na kabel prekidača parkirne kočnice.
![Sony - XAV-AX8000 - Na kabel prekidača parkirne kočnice Na kabel prekidača parkirne kočnice]()
- Na priključak napajanja +12 V kabela stražnje svjetiljke automobila (samo pri povezivanju kamere za vožnju unatrag)
Priključak za zadržavanje memorije
Kada je spojen žuti kabel napajanja, memorijski krug će se uvijek napajati čak i kada je prekidač paljenja isključen.
Priključak zvučnika
- Prije spajanja zvučnika isključite uređaj.
- Koristite zvučnike s impedancijom od 4 Ω do 8 Ω i s odgovarajućim kapacitetom podnošenja snage kako biste izbjegli oštećenja.
Postavljanje mikrofona
Za snimanje vašeg glasa tijekom handsfree poziva, morate instalirati mikrofon
.

- Izuzetno je opasno ako se kabel omota oko stupa upravljača ili ručice mjenjača. Pazite da on i drugi dijelovi ne ometaju vaše radnje tijekom vožnje.
- Ako u vašem automobilu postoje zračni jastuci ili bilo koja druga oprema za apsorbiranje udaraca, obratite se trgovini u kojoj ste kupili ovaj uređaj ili prodavaču automobila prije instalacije.
Napomene
- Prilikom montiranja na nadzornu ploču, pažljivo uklonite kopču vizira s mikrofona
, zatim pričvrstite bazu za ravno montiranje
na mikrofon
. - Prije pričvršćivanja dvostrane trake
, očistite površinu nadzorne ploče suhom krpom.
Korištenje žičanog daljinskog upravljača
Kada koristite daljinski upravljač na upravljaču
Prije uporabe potrebna je instalacija priključnog kabela RC-SR1
.
- Da biste omogućili daljinski upravljač na upravljaču, odaberite [General]
[Steering Control]
[Custom]
za registraciju.
Kada je registracija dovršena, daljinski upravljač na upravljaču postaje dostupan.
Napomene o instaliranju priključnog kabela RC-SR1 
- Za detalje pogledajte web-mjesto za podršku na stražnjoj strani i pravilno spojite svaki kabel na odgovarajuće kabele. Nepravilno spajanje može oštetiti uređaj.
- Preporučuje se savjetovanje s prodavačem ili iskusnim tehničarem za pomoć.
Kada koristite žičani daljinski upravljač
- Da biste omogućili žičani daljinski upravljač, postavite [Steering Control] u [General] na [Preset].
Korištenje kamere za vožnju unatrag
Prije uporabe potrebna je instalacija kamere za vožnju unatrag (ne isporučuje se).
Slika s kamere za vožnju unatrag spojene na priključak CAMERA IN prikazuje se kada:
- se upali svjetlo za vožnju unatrag vašeg automobila (ili je ručica mjenjača postavljena u položaj R (unatrag)).
- pritisnete HOME, a zatim dodirnete [Rear Camera].
Instalacija
Kako biste sigurno instalirali jedinicu i zaslon, svakako slijedite korake
do
redom.
- Prije montiranja jedinice
- Montiranje jedinice u instrument ploču
- Pričvršćivanje spojnog poklopca
- Postavljanje zaslona
- Provjera položaja montiranja zaslona
- Organiziranje USB kabela
- Pričvršćivanje zaslona na jedinicu
Za vašu sigurnost
Nakon montiranja zaslona na jedinicu, provjerite ometa li zaslon normalne radnje vožnje, poput blokiranja pogleda vozača ili zapetljavanja kabela.
Prije montiranja jedinice
Prije montiranja jedinice u instrument ploču, rasporedite USB produžne kabele
Dijagram spajanja USB kabela

- Uklonite poklopac kabela, pohranite USB produžni kabel (kratki)
u utor jedinice, a zatim pričvrstite poklopac kabela.
Postavite USB kabel tako da njegov priključak (muški) bude na prednjoj strani jedinice.
* USB priključak (muški)
![Sony - XAV-AX8000 - Dijagram spajanja USB kabela - Korak 2 Dijagram spajanja USB kabela - Korak 2]()
- Provucite USB produžni kabel (dugački)
unutar instrument ploče, a zatim spojite USB kabel (kratki)
s jedinice.
Postavite USB kabel tako da njegov priključak (muški) izlazi iz središnje konzole.
* USB priključak (muški)
![Sony - XAV-AX8000 - Dijagram spajanja USB kabela - Korak 3 Dijagram spajanja USB kabela - Korak 3]()
Montiranje jedinice u instrument ploču
Korištenje montažnih nosača isporučenih s vašim automobilom
Možda nećete moći instalirati ovu jedinicu u neke marke japanskih automobila. U takvom se slučaju obratite svom Sony prodavaču.
Primjer

Napomena
Kako biste spriječili kvar, instalirajte samo s montažnim vijcima
.
Pričvršćivanje spojnog poklopca
- 1 Pričvrstite spojni poklopac
na montažnu bazu jedinice, a zatim je privremeno gurnite u jedinicu.
![Sony - XAV-AX8000 - Pričvršćivanje spojnog poklopca Pričvršćivanje spojnog poklopca]()
Postavljanje zaslona
Položaji montiranja zaslona mogu se prilagoditi.

Podešavanje dubine položaja zaslona
- Otpustite 3 prethodno instalirana vijka za podešavanje dubine (na vrhu i s obje strane).
Lagano otpustite vijke dok ne budete mogli pomicati nosač konektora. Nemojte uklanjati vijke s nosača. To može oštetiti dijelove.
![]()
- Pomaknite nosač konektora kako biste odredili odgovarajući položaj dubine.
Podesiva dubina: unutar 20 mm (13/16 in) (
), u 3 koraka, u koracima od 10 mm (13/32 in) (
).
![Sony - XAV-AX8000 - Podešavanje dubine položaja zaslona Podešavanje dubine položaja zaslona]()
Položaji nosača 1 do 3 za zaslon:- Položaj izvlačenja
- Srednji položaj
- Položaj uvlačenja
- Na željenom položaju čvrsto zategnite 3 vijka kako biste učvrstili nosač konektora.
![]()
Čvrsto zategnite vijke. Prilikom zatezanja vijka, pazite da ne primijenite preveliki zakretni moment jer to može oštetiti vijak (vrijednost zakretnog momenta trebala bi biti manja od 1,5 N•m).
Podešavanje visine položaja zaslona
- Uklonite 4 prethodno instalirana vijka za podešavanje visine (s obje strane).
![]()
- Pomaknite nosač konektora gore ili dolje kako biste odredili odgovarajući položaj visine.
Podesiva visina: unutar 60 mm (2 3/8 in) (
), u 7 koraka, u koracima od 10 mm (13/32 in) (
).
![Sony - XAV-AX8000 - Podešavanje visine položaja zaslona Podešavanje visine položaja zaslona]()
- Na željenom položaju čvrsto zategnite 4 vijka kako biste učvrstili nosač konektora.
![]()
Čvrsto zategnite vijke. Prilikom zatezanja vijka, pazite da ne primijenite preveliki zakretni moment jer to može oštetiti vijak (vrijednost zakretnog momenta trebala bi biti manja od 1,5 N•m).
Podešavanje kuta zaslona (nagib)
- Uklonite 2 prethodno instalirana vijka za podešavanje kuta (s obje strane).
![]()
- Podesite kut zaslona kako biste odredili odgovarajući kut.
Podesivi kut: -10° do +10°, u 3 koraka
![Sony - XAV-AX8000 - Podesite kut zaslona kako biste odredili - 1. dio Podesite kut zaslona kako biste odredili - 1. dio]()
Rupe za vijke za korištenje:
![Sony - XAV-AX8000 - Podesite kut zaslona kako biste odredili - 2. dio Podesite kut zaslona kako biste odredili - 2. dio]()
- Na željenom kutu zategnite 2 vijka kroz rupe za vijke (gornju ili donju) koje odgovaraju kutu zaslona.
![]()
Čvrsto zategnite vijke. Prilikom zatezanja vijka, pazite da ne primijenite preveliki zakretni moment jer to može oštetiti vijak (vrijednost zakretnog momenta trebala bi biti manja od 1,5 N•m).
Provjera položaja montiranja zaslona
Pazite da ne priklještite prste ili ogrebete središnju ploču vašeg automobila prilikom pričvršćivanja zaslona na jedinicu.
- Privremeno pričvrstite zaslon na jedinicu.
![]()
- Potvrdite da zaslon ne blokira pogled vozača ili ometa normalne radnje vožnje.
Ako je potrebno dodatno podešavanje položaja montiranja (dubina, visina, kut), uklonite zaslon s jedinice, a zatim ga ponovno prilagodite u skladu s tim.
Organiziranje USB kabela
- Spojite USB produžni kabel (kratki)
na USB priključak zaslona, a zatim provucite kabel duž utora.
Kako biste spriječili da se produžni kabel odvoji, svakako provucite USB kabel duž utora kroz unutarnje držače.
![Sony - XAV-AX8000 - Organiziranje USB kabela Organiziranje USB kabela]()
Pričvršćivanje zaslona na jedinicu
Pazite da ne priklještite prste ili ogrebete središnju ploču vašeg automobila prilikom pričvršćivanja zaslona na jedinicu.
- Pričvrstite zaslon na jedinicu.
Provjerite jesu li nosači konektora zaslona u potpunosti umetnuti u jedinicu.
![]()
- Zategnite 4 vijka
(na vrhu) kako biste učvrstili nosač konektora na jedinicu.
Čvrsto zategnite vijke. Prilikom zatezanja vijka, pazite da ne primijenite preveliki zakretni moment jer to može oštetiti vijak (vrijednost zakretnog momenta trebala bi biti manja od 1,5 N•m).
![]()
- Izvucite spojni poklopac
kako biste zaštitili montažnu bazu zaslona, a zatim zategnite vijak za pričvršćivanje
kako biste učvrstili poklopac.
Čvrsto zategnite vijak.
Prilikom zatezanja vijka, pazite da ne primijenite preveliki zakretni moment jer to može oštetiti vijak (vrijednost zakretnog momenta trebala bi biti manja od 1,5 N•m).
![Sony - XAV-AX8000 - Pričvršćivanje zaslona na jedinicu - 1. korak Pričvršćivanje zaslona na jedinicu - 1. korak]()
- Pričvrstite poklopce stražnje ploče (L, R)
duž vodilica radi zaštite.
![Sony - XAV-AX8000 - Pričvršćivanje zaslona na jedinicu - 2. korak Pričvršćivanje zaslona na jedinicu - 2. korak]()
Zamjena osigurača
Prilikom zamjene osigurača, svakako koristite onaj koji odgovara nazivnoj amperaži navedenoj na originalnom osiguraču. Ako osigurač pregori, provjerite priključak napajanja i zamijenite osigurač. Ako osigurač ponovno pregori nakon zamjene, možda postoji unutarnji kvar. U tom se slučaju obratite najbližem Sony prodavaču.

Upozorenje
Radi sigurnosti, svakako instalirajte ovu jedinicu u instrument ploču automobila jer se stražnja strana jedinice zagrijava tijekom uporabe. Za detalje pogledajte "Spajanje/Instalacija".
Natpisna pločica s naznakom radnog napona itd. nalazi se na dnu šasije.
Valjanost CE oznake ograničena je samo na one zemlje u kojima je zakonski obvezna, uglavnom u zemljama EGP-a (Europskog gospodarskog prostora) i Švicarskoj.
Kako biste spriječili požar ili opasnost od strujnog udara, nemojte izlagati uređaj kiši ili vlazi.
Kako biste izbjegli strujni udar, nemojte otvarati kućište. Servisiranje prepustite samo kvalificiranom osoblju.
Ako imate pitanja o ovom proizvodu:
Posjetite: https://www.sony.com/electronics/support
Kontaktirajte: Sony Customer Information Service Center na 1-800-222-7669
Pišite: Sony Customer Information Service Center
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913
Samo za državu Kaliforniju, SAD
Perchlorate Material – special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Nemojte gutati bateriju, opasnost od kemijskih opeklina.
Daljinski upravljač sadrži plosnatu bateriju/gumbastu bateriju. Ako se plosnata baterija/gumbasta baterija proguta, može uzrokovati teške unutarnje opekline u samo 2 sata i može dovesti do smrti.
Nove i rabljene baterije držite podalje od djece. Ako se pretinac za baterije ne zatvara sigurno, prestanite koristiti proizvod i držite ga podalje od djece.
Ako mislite da su baterije možda progutane ili stavljene u bilo koji dio tijela, odmah potražite liječničku pomoć.
Napomena o litijskoj bateriji
Ne izlažite bateriju prekomjernoj toplini kao što je izravna sunčeva svjetlost, vatra ili slično.
ako paljenje vašeg automobila nema ACC položaj
Nemojte instalirati ovu jedinicu u automobil koji nema ACC položaj. Zaslon jedinice se ne isključuje ni nakon isključivanja paljenja, što uzrokuje pražnjenje baterije.
Odricanje od odgovornosti u vezi s uslugama koje nude treće strane
Usluge koje nude treće strane mogu se promijeniti, obustaviti ili prekinuti bez prethodne obavijesti. Sony ne snosi nikakvu odgovornost u takvim situacijama.
Važna obavijest
NI U KOJEM SLUČAJU SONY NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU SLUČAJNU, NEIZRAVNU ILI POSLJEDIČNU ŠTETU ILI DRUGU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, GUBITAK DOBITI, GUBITAK PRIHODA, GUBITAK PODATAKA, GUBITAK KORIŠTENJA PROIZVODA ILI BILO KOJE POVEZANE OPREME, PREKID RADA I VRIJEME KUPCA KOJE SE ODNOSE NA UPORABU OVOG PROIZVODA, NJEGOVOG HARDVERA I/ILI SOFTVERA ILI PROIZLAZE IZ NJE.
Poštovani kupče, ovaj proizvod uključuje radio odašiljač.
Prije nego što instalirate ovaj proizvod u svoje vozilo, provjerite priručnik za uporabu vašeg vozila ili se obratite proizvođaču vašeg vozila ili prodavaču vašeg vozila.
Hitni pozivi
Ovaj BLUETOOTH auto handsfree i elektronički uređaj spojen na handsfree rade pomoću radio signala, mobilnih i fiksnih mreža, kao i korisnički programirane funkcije, koje ne mogu jamčiti vezu u svim uvjetima. Stoga se nemojte oslanjati isključivo na bilo koji elektronički uređaj za bitnu komunikaciju (kao što su hitni medicinski slučajevi).
O BLUETOOTH komunikaciji
- Mikrovalovi koji emitiraju iz BLUETOOTH uređaja mogu utjecati na rad elektroničkih medicinskih uređaja. Isključite ovu jedinicu i druge BLUETOOTH uređaje na sljedećim lokacijama, jer to može uzrokovati nesreću.
- gdje je prisutan zapaljivi plin, u bolnici, vlaku, zrakoplovu ili benzinskoj postaji
- u blizini automatskih vrata ili protupožarnog alarma
- Ova jedinica podržava sigurnosne mogućnosti koje su u skladu s BLUETOOTH standardom kako bi se osigurala sigurna veza kada se koristi BLUETOOTH bežična tehnologija, ali sigurnost možda neće biti dovoljna, ovisno o postavkama. Budite oprezni prilikom komunikacije pomoću BLUETOOTH bežične tehnologije.
- Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za curenje informacija tijekom BLUETOOTH komunikacije.
Ako imate pitanja ili problema u vezi s vašom jedinicom koji nisu obuhvaćeni ovim priručnikom, obratite se najbližem Sony prodavaču.
Reference
Sony Global - Služba za distribuciju izvornog koda - Početna stranica
https://www.sony.com/electronics/support
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Priručnik za Sony XAV-AX8000
(prethodno/sljedeće)
(reprodukcija/pauza)
(prethodno/sljedeće)
(brzo premotavanje unatrag/unaprijed)








(opcija izvora)
(povratak na zaslon za reprodukciju)
Android
Apple
Radio
SXM
BT Audio
Telefon
USB
Stražnja
Postavke
(EXTRA BASS)
(EQ10/Subwoofer)
(isključivanje monitora)
na kabel prekidača parkirne kočnice.
, zatim pričvrstite bazu za ravno montiranje
na mikrofon
.
, očistite površinu nadzorne ploče suhom krpom.
u utor jedinice, a zatim pričvrstite poklopac kabela.
unutar instrument ploče, a zatim spojite USB kabel (kratki)
s jedinice.
na montažnu bazu jedinice, a zatim je privremeno gurnite u jedinicu.

), u 3 koraka, u koracima od 10 mm (13/32 in) (
).


), u 7 koraka, u koracima od 10 mm (13/32 in) (
).






na USB priključak zaslona, a zatim provucite kabel duž utora.

(na vrhu) kako biste učvrstili nosač konektora na jedinicu.
kako biste zaštitili montažnu bazu zaslona, a zatim zategnite vijak za pričvršćivanje
kako biste učvrstili poklopac.
duž vodilica radi zaštite.