Sony XAV-AX8000 Manual

Vejledning til dele og betjening

Hovedenhed og fjernbetjening
Hovedenhed

VOL-knappen (lydstyrke) + har en taktil prik.

1. Display/touchpanel
2. HOME
   Viser startskærmen.
   STANDBY
   Tryk og hold for at sætte enheden i standby-tilstand (USB-opladning er stadig tilgængelig). For at genoptage skal du trykke på en vilkårlig knap.
3. VOL (lydstyrke) +/–
4. ATT (dæmp)
   Dæmper lyden.
   For at annullere skal du trykke igen eller trykke på VOL +.
   MONITOR OFF
   Tryk og hold for at slukke for monitoren.
   For at tænde igen skal du trykke på en vilkårlig del af displayet.
5. Modtager til fjernbetjeningen
6. OPTION
   Viser skærmbilledet OPTION.
7. (forrige/næste)
   Fungerer forskelligt afhængigt af den valgte kilde:
   • Radio: Vælg en forudindstillet station.
   • SiriusXM: Vælg en forudindstillet kanal.
   • USB/BT-lyd: Gå til den forrige/næste fil.
     Tryk og hold for at:
   • Radio: Søge efter en station automatisk (SEEK+/SEEK–).
   • USB/BT-lyd: Hurtig tilbage/hurtig frem.
8. VOICE
   Aktiverer stemmekommando-funktionen til Apple CarPlay og Android Auto™.

RM-X170-fjernbetjening

Fjernbetjeningen kan bruges til at betjene lydkontrollerne. Brug touchpanelet til menubetjening.

Bemærk
De hvide knapper i illustrationen ovenfor understøttes ikke.

9. OFF
   Slukker for kilden.
10. MONITOR OFF
    Slukker for monitoren.
    For at tænde igen skal du trykke igen.
11. EQ (equalizer)
    Vælger en equalizer-kurve.
12. Nummerknapper (0 til 9)
13. CLEAR
14. ATT (dæmp)
    Dæmper lyden. Tryk igen for at annullere dæmpningen.
15. (afspil/pause)
16. (forrige/næste)
    (hurtig tilbage/hurtig frem)
    Fungerer forskelligt afhængigt af den valgte kilde:
    • Radio: Vælg en forudindstillet station.
    • SiriusXM: Vælg en forudindstillet kanal.
    • USB/BT-lyd: Gå til den forrige/næste fil.
      Tryk og hold for at:
    • Radio: Søge efter en station automatisk (SEEK+/SEEK–).
    • USB/BT-lyd: Hurtig tilbage/hurtig frem.
17. 
    Fungerer forskelligt afhængigt af den valgte kilde.
    • Radio: Vælg en forudindstillet station, eller søg efter en station automatisk.
    • SiriusXM: Vælg en forudindstillet kanal, eller gå til den forrige/næste kanal.
    • USB: Vælg en mappe, eller gå til den forrige/næste fil.
      ENTER
      Åbner det valgte element.
18. SRC (kilde)
    Ændrer kilden. Hver gang du trykker på denne knap, vises en valgbar kilde i et pop op-vindue på det aktuelle display.
19. MODE
    Vælger radiobåndet.
    Fjern isoleringsfilmen før brug.
    

Skærmbilleder

Afspilningsskærm:

HOME-skærm:

OPTION-skærm:

1. Statusindikation

   	Lyser, når lyden er dæmpet.
   	Angiver signalstyrkestatus for den tilsluttede SiriusXM Connect Vehicle Tuner.
   	Lyser, når Bluetooth®-signalet er tændt. Blinker, når forbindelsen er i gang.
   	Lyser, når lydenheden kan afspilles ved at aktivere A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
   	Lyser, når håndfri opkald er tilgængeligt ved at aktivere HFP (Handsfree Profile).
   	Angiver signalstyrkestatus for den tilsluttede mobiltelefon.
   	Angiver den resterende batteristatus for den tilsluttede mobiltelefon.

2. (kildeindstilling)
   Åbner menuen for kildeindstilling. De tilgængelige elementer varierer afhængigt af kilden.
3. Applikationsspecifikt område
   Viser afspilningskontroller/indikationer eller enhedens status. Viste elementer varierer afhængigt af kilden.
4. Ur
   Viser det tidspunkt, der er indstillet under Dato/tid-indstillingen.
5. (gå tilbage til afspilningsskærmen)
   Skifter fra HOME-skærmen til afspilningsskærmen.
6. Vælg taster til kilder og indstillinger
   Ændrer kilden eller foretager forskellige indstillinger.
   Stryg for at vælge indstillingsikonet og andre ikoner. Tryk på det kildeikon, du vil vælge.

   Android Auto	Apple CarPlay	Radio
   SXM	BT Audio	Phone
   USB	Bakkamera	Indstillinger

7. Vælg taster til lyd
   Ændrer lyden.
8. (EXTRA BASS)
   Ændrer indstillingen for EXTRA BASS.
9. (EQ10/Subwoofer)
   Ændrer indstillingen for EQ10/Subwoofer.
10. (sluk for monitor)
    Slukker for monitoren. Når monitoren er slukket, skal du trykke på en vilkårlig del af displayet for at tænde den igen.

Grundlæggende betjening

Parring med en BLUETOOTH-enhed

Når du tilslutter en BLUETOOTH-enhed for første gang, kræves der gensidig registrering ("parring"). Parring gør det muligt for denne enhed og andre enheder at genkende hinanden.

1. Tryk på HOME, og tryk derefter på [Settings] (Indstillinger) [Bluetooth] [Bluetooth Connection] (Bluetooth-forbindelse) [ON] (TIL) [Pairing] (Parring).
   blinker, mens enheden er i parrings-standbytilstand.
2. Udfør parring på BLUETOOTH-enheden, så den registrerer denne enhed.
3. Vælg dit modelnavn, der vises på displayet på BLUETOOTH-enheden*.
   Når parringen er oprettet, forbliver tændt.
   * Hvis der kræves indtastning af adgangsnøgle på BLUETOOTH-enheden, skal du indtaste [0000].

Tilslutning af bakkamera

Ved at tilslutte det valgfrie bakkamera til CAMERA IN-terminalen kan du vise billedet fra bakkameraet. Se "Tilslutning/installation" for yderligere oplysninger.
Sådan vises billedet fra bakkameraet
Tryk på HOME, og tryk derefter på [Rear Camera] (Bakkamera).

Annullering af demonstrationstilstanden

1. Tryk på HOME, og tryk derefter på [Settings] (Indstillinger).
2. Tryk på [General] (Generelt), og tryk derefter på [Demo] for at indstille til [OFF] (FRA).
3. For at afslutte opsætningsmenuen skal du trykke på (tilbage) to gange.

Opdatering af firmwaren

For at opdatere firmwaren skal du besøge supportwebstedet på bagcoveret og derefter følge onlineinstruktionerne.
Bemærk
Fjern ikke USB-enheden under opdateringen.

Yderligere oplysninger

Forholdsregler

• Strømantenne (antenne) kører automatisk ud.
• Når du overdrager ejerskabet eller skiller dig af med din bil med enheden installeret, skal du initialisere alle indstillinger til fabriksindstillingerne ved at udføre fabriksnulstillingen.
• Undgå at sprøjte væske på enheden.

Bemærkninger om sikkerhed

• Overhold de lokale trafikregler, love og bestemmelser.
• Under kørsel
  • Undgå at se eller betjene enheden, da det kan føre til distraktion og forårsage en ulykke. Parker din bil på et sikkert sted for at se eller betjene enheden.
  • Brug ikke opsætningsfunktionen eller andre funktioner, som kan aflede din opmærksomhed fra vejen.
  • Når du bakker din bil, skal du sørge for at se tilbage og holde øje med omgivelserne omhyggeligt af sikkerhedshensyn, selvom bakkameraet er tilsluttet. Vær ikke udelukkende afhængig af bakkameraet.
• Under betjening
  • Undlad at putte hænder, fingre eller fremmedlegemer ind i enheden, da det kan forårsage personskade eller beskadige enheden.
  • Opbevar små genstande utilgængeligt for børn.
  • Sørg for at spænde sikkerhedsselerne for at undgå personskade i tilfælde af pludselige bevægelser i bilen.

Forebyg en ulykke
Billeder vises først, når du har parkeret bilen og aktiveret parkeringsbremsen.
Hvis bilen begynder at bevæge sig under videoafspilning, vises følgende advarsel, og du kan ikke se videoen.

[Video blokeret af hensyn til din sikkerhed.]
Betjen ikke enheden eller se skærmen under kørsel.

Bemærkninger om LCD-panelet

• Undlad at gøre LCD-panelet vådt eller udsætte det for væsker. Dette kan forårsage fejlfunktion.
• Undlad at trykke hårdt ned på LCD-panelet, da det kan forvrænge billedet eller forårsage en fejlfunktion (dvs. billedet kan blive uklart, eller LCD-panelet kan blive beskadiget).
  
• Undlad at berøre panelet med andre genstande end din finger, da det kan beskadige eller ødelægge LCD-panelet.
• Rengør LCD-panelet med en tør, blød klud. Brug ikke opløsningsmidler som benzin, fortynder, kommercielt tilgængelige rengøringsmidler eller antistatisk spray.
• Brug ikke enheden uden for temperaturområdet 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F).
• Hvis din bil er parkeret et koldt eller varmt sted, er billedet muligvis ikke klart. Skærmen er dog ikke beskadiget, og billedet bliver klart, når temperaturen i din bil bliver normal.
• Nogle stationære blå, røde eller grønne prikker kan forekomme på skærmen. Disse kaldes "lyse pletter" og kan forekomme med enhver LCD-skærm. LCD-panelet er præcisionsfremstillet, så mere end 99,99 % af segmenterne er funktionelle. Det er dog muligt, at en lille procentdel (typisk 0,01 %) af segmenterne muligvis ikke lyser korrekt. Dette vil dog ikke forstyrre din visning.

Bemærkninger om berøringspanelet

• Denne enhed bruger et resistivt berøringspanel. Berør panelet direkte med fingerspidsen.
• Multi-berøringsbetjening understøttes ikke på denne enhed.
• Undlad at berøre panelet med skarpe genstande som f.eks. en nål, pen eller fingernegl. Betjening med en pen understøttes ikke på denne enhed.
• Lad ingen genstande komme i kontakt med berøringspanelet. Hvis panelet berøres af en anden genstand end fingerspidsen, reagerer enheden muligvis ikke korrekt.
• Da der bruges glasmateriale til panelet, må enheden ikke udsættes for stærke stød. Hvis der opstår revner eller afslag på panelet, må du ikke berøre den beskadigede del, da det kan forårsage personskade.
• Hold andre elektriske enheder væk fra berøringspanelet. De kan forårsage, at berøringspanelet fungerer forkert.

Om iPhone

• Kompatible iPhone-modeller:
  iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Brugen af Made for Apple-mærket betyder, at et tilbehør er designet til specifikt at oprette forbindelse til det eller de Apple-produkter, der er identificeret i mærket, og er blevet certificeret af udvikleren til at opfylde Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for driften af denne enhed eller dens overholdelse af sikkerheds- og lovgivningsmæssige standarder. Bemærk, at brugen af dette tilbehør med et Apple-produkt kan påvirke den trådløse ydeevne.
• For at få flere oplysninger, besøg supportwebstedet på bagsiden.

Meddelelse om licens
Dette produkt indeholder software, som Sony bruger i henhold til en licensaftale med indehaveren af dens ophavsret. Vi er forpligtet til at meddele indholdet af aftalen til kunder i henhold til krav fra indehaveren af ophavsretten til softwaren.
For at få flere oplysninger om softwarelicenser, skal du vælge [Settings] (Indstillinger) [General] (Generelt) [Open Source Licenses] (Open Source-licenser).

Meddelelse om GNU GPL/LGPL-anvendt software
Dette produkt indeholder software, der er underlagt følgende GNU General Public License (i det følgende benævnt "GPL") eller GNU Lesser General Public License (i det følgende benævnt "LGPL"). Disse fastslår, at kunderne har ret til at erhverve, ændre og videredistribuere kildekoden til nævnte software i overensstemmelse med vilkårene i GPL eller LGPL, der vises på denne enhed. Kildekoden til ovennævnte software er tilgængelig på internettet.
For at downloade skal du gå til følgende URL-adresse og derefter vælge
modelnavnet "XAV-AX8000" URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Bemærk, at Sony ikke kan besvare eller svare på nogen forespørgsler vedrørende indholdet af kildekoden.
Hvis du har spørgsmål eller problemer vedrørende din enhed, der ikke er dækket i denne betjeningsvejledning, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Vedligeholdelse

Udskiftning af litiumbatteriet (CR2025) i fjernbetjeningen
Når batteriet bliver svagt, bliver rækkevidden af fjernbetjeningen kortere.

Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

Bemærkning om litiumbatteriet
Opbevar litiumbatteriet utilgængeligt for børn. Hvis batteriet sluges, skal du straks kontakte en læge.

Specifikationer

TIL KUNDERNE I USA. IKKE GÆLDENDE I CANADA, HERUNDER I PROVINSEN QUEBEC.

LYDEFFEKTSPECIFIKATIONER

CTA2006-standard
Effekt: 20 watt RMS × 4 ved
4 ohm < 1 % THD+N
SN-forhold: 80 dBA (reference: 1 watt til 4 ohm)

Skærmsektion
Skærmtype: Bred LCD-farveskærm
Dimensioner: 8,95 in/227 mm System: TFT aktiv matrix Antal pixel:
1.152.000 pixel (800 × 3 (RGB) × 480) Farvesystem:
PAL/NTSC automatisk valg for CAMERA IN-terminal

Radiosektion
FM
Tuningområde: 87,5 MHz – 107,9 MHz
Brugbar følsomhed: 7 dBf
Signal-støj-forhold: 70 dB (mono)
Adskillelse ved 1 kHz: 45 dB
AM
Tuningområde: 530 kHz – 1.710 kHz
Følsomhed: 32 μV

USB-afspillersektion
Interface:
USB-port: USB (Hi-speed)
Maksimal strøm: 1,5 A

Trådløs kommunikation
Kommunikationssystem:
BLUETOOTH Standardversion 3.0
Output:
BLUETOOTH Standard Power Class 2
(Maks. Ledet +1 dBm)
Maksimal kommunikationsrækkevidde*¹:
Synsvidde ca. 10 m (33 ft)
Frekvensbånd:
2,4 GHz-bånd (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
Modulationsmetode: FHSS
Kompatible BLUETOOTH-profiler*²:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1
Tilsvarende codec: SBC, AAC
^*1 Den faktiske rækkevidde varierer afhængigt af faktorer som f.eks. forhindringer mellem enheder, magnetfelter omkring en mikrobølgeovn, statisk elektricitet, modtagefølsomhed, antennens ydeevne, operativsystem, softwareapplikation osv.
^*2 BLUETOOTH-standardprofiler angiver formålet med BLUETOOTH-kommunikation mellem enheder.

Effektforstærkersektion
Udgange: Højttalerudgange
Højttalerimpedans: 4 Ω – 8 Ω
Maksimal effekt: 55 W × 4 (ved 4 Ω)

Generelt
Strømkrav: 12 V DC bilbatteri
(negativ jord)
Nominelt strømforbrug: 10 A
Dimensioner (maksimum):
Ca. 229 mm × 136 mm × 253 mm
(9 1/8 in × 5 3/8 in × 10 in) (b/h/d)
Monteringsdimensioner:
Ca. 182 mm × 53 mm × 160 mm
(7 ¹/4 in × 2 1/8 in × 6 3/8 in) (b/h/d)
Masse: Ca. 2,4 kg (5 lb 5 oz)
Pakkens indhold:
Hovedenhed (1)
Dele til installation og tilslutninger (1 sæt)
Fjernbetjening (1): RM-X170
Ekstra tilbehør/udstyr:
SiriusXM Connect Vehicle Tuner: SXV100, SXV200, SXV300
Spørg forhandleren for at få detaljerede oplysninger.
Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Tilslutning/installation

• Installer ikke denne enhed i en bil, der ikke har en ACC-position. Skærmen på enheden slukker ikke, selv efter at tændingen er slået fra, og dette forårsager afladning af batteriet.
• Før alle jordledninger til et fælles jordpunkt.
• Undgå at få ledningerne i klemme under en skrue eller fanget i bevægelige dele (f.eks. sædeskinne).
• Inden du foretager tilslutninger, skal du slukke for bilens tænding for at undgå kortslutning.
• Tilslut kun de gule og røde strømforsyningsledninger, når alle andre ledninger er blevet tilsluttet.
• Sørg for at isolere alle løse, ikke-tilsluttede ledninger med eltape af sikkerhedsmæssige årsager.
• Vælg installationsstedet omhyggeligt, så enheden ikke forstyrrer normal kørsel.
• Undgå at installere enheden i områder, der er udsat for støv, snavs, kraftige vibrationer eller høj temperatur, f.eks. i direkte sollys eller i nærheden af varmeledninger.
• Brug kun den medfølgende monteringshardware til en sikker installation.
• Sørg for at bruge de medfølgende USB-forlængerkabler.
• Denne enhed installeres muligvis ikke korrekt afhængigt af biltypen. For at få flere oplysninger om monteringspladsen, se "Sikring af enhedens monteringssted".
• For at undgå personskade skal du være forsigtig med ikke at tabe skærmen under installationen.
• Under installationen skal du være forsigtig med ikke at skære fingrene af med metaldele på beslagene og monteringsbasen.
• Undgå at klemme fingrene, når du fastgør skærmen til enheden.
• Installer ikke enheden i en position, hvor enheden forstyrrer kørslen (f.eks. i positioner, hvor gearstangen rammer enheden, eller fareknappen ikke kan trykkes på).
• Når du bruger enheden i en lang periode, er der muligvis en risiko for, at skruerne, der fastgør skærmen, kan løsne sig. Spænd disse skruer med jævne mellemrum.
• Foretag ikke ændringer eller modifikationer af enheden, der ikke er beskrevet i denne vejledning.

Bemærkning om strømforsyningsledningen (gul)
Når du tilslutter denne enhed i kombination med andre stereokomponenter, skal amperetallet for det bilkredsløb, som enheden er tilsluttet, være højere end summen af hver komponents sikringsstyrke.

Bemærkning om installation i biler med et start-stop-system
Enheden genstarter muligvis, når motoren startes fra start-stop. I dette tilfælde skal du slukke for start-stop-systemet i din bil.

Bemærkning om installation i biler med elektrisk parkeringsbremsesystem
For biler med elektriske parkeringsbremser fungerer nogle relaterede funktioner (f.eks. videoblokeringsfunktionen) muligvis ikke korrekt.

Justering af monteringsvinkel
Juster monteringsvinklen til mindre end 30°.

Sikring af enhedens monteringssted
Inden du installerer enheden, skal du kontakte installatøren for at få flere oplysninger om installationen af enheden og skærmen.

• Sørg for, at afstanden fra den forreste overflade (referenceoverfladen) af den monterede enhed til overfladen af din bils midterkonsol er inden for 22 mm (7/8 tomme). Hvis den overskrides, kan enheden ikke installeres korrekt.
  
  1. 22 mm (7/8 tomme)
  2. 51 mm til 71 mm (2 1/8 tomme til 2 7/8 tomme)
• For din sikkerhed skal du justere enhedens monteringssted, så det ikke forstyrrer kørslen, f.eks. knap- (kontakt-) eller gearstangsbetjening.
  
  3. 60 mm (2 3/8 tomme)
  4. 76 mm (3 tommer)
  5. 60 mm (2 3/8 tomme)

Deleliste til installation

Denne deleliste indeholder ikke hele pakkens indhold.

Tilslutning

^*1 Medfølger ikke
^*2 Højttalerimpedans: 4 Ω til 8 Ω × 4
^*3 RCA-pinkabel (medfølger ikke)
^*4 Afhængigt af biltypen skal du bruge en adapter til en kablet fjernbetjening (medfølger ikke).
Du kan finde yderligere oplysninger om brugen af den kablede fjernbetjening i "Brug af den kablede fjernbetjening".
^*5 Afhængigt af biltypen skal du bruge en adapter (medfølger ikke), hvis antennestikket ikke passer.
^*6 Uanset om mikrofonens indgangskabel er i brug eller ej, skal det føres, så det ikke er til gene for kørslen. Fastgør kablet med en klemme osv., hvis det er installeret omkring dine fødder.
^*7 Du kan finde yderligere oplysninger om installation af mikrofonen i "Installation af mikrofonen".
^*8 Du kan finde yderligere oplysninger om installation af SiriusXM Connect Vehicle Tuner i den installationsvejledning, der følger med tuneren.
<sup>9*

*10</sup> Når du bruger fjernbetjeningen på rattet, skal du bruge tilslutningskablet RC-SR1 efter behov.

Foretagelse af tilslutninger

1. Til et fælles jordpunkt
   Tilslut først den sorte jordledning og derefter de gule og røde strømforsyningsledninger.
2. Til +12 V strømtilslutningen, der er spænding på hele tiden
   Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning til et fælles jordpunkt.
3. Til +12 V strømtilslutningen, der er spænding på, når tændingslåsen er indstillet til tilbehørspositionen
   Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning til et fælles jordpunkt.
4. Til strømantennens styreledning eller strømforsyningsledningen til antenneforstærkeren
   Det er ikke nødvendigt at tilslutte denne ledning, hvis der ikke er nogen strømantenne eller antenneforstærker, eller med en manuelt betjent teleskopantenne.
   Til AMP REMOTE IN på en valgfri effekt
   forstærker
   Denne tilslutning er kun til forstærkere og en strømantenne. Tilslutning af et andet system kan beskadige enheden.
   Bemærk
   Det vil tage ca. 10 sekunder at lukke ned for outputtet af REM OUT, efter at enheden er slukket.
5. Til bilens belysningssignal
   Sørg for først at tilslutte den sorte jordledning til et fælles jordpunkt.
6. Til parkeringsbremsekontaktens ledning Monteringspositionen for parkeringsbremsekontaktens ledning afhænger af din bil. Sørg for at tilslutte parkeringsbremseledningen (lysegrøn) på strømforsyningsledningerne til parkeringsbremsekontaktens ledning.
   
7. Til +12 V strømtilslutningen på bilens baglygteledning (kun ved tilslutning af bakkameraet)

Hukommelsesholdtilslutning
Når den gule strømforsyningsledning er tilsluttet, vil strømmen altid blive leveret til hukommelseskredsløbet, selv når tændingslåsen er slukket.

Højttalertilslutning

• Sluk for enheden, før du tilslutter højttalerne.
• Brug højttalere med en impedans på 4 Ω til 8 Ω og med tilstrækkelig effekt håndtering kapacitet for at undgå skader.

Installation af mikrofonen
For at fange din stemme under håndfri opkald skal du installere mikrofonen .

• Det er ekstremt farligt, hvis ledningen vikles rundt om ratstammen eller gearstangen. Sørg for at holde den og andre dele fra at forstyrre din kørsel.
• Hvis der er airbags eller andet stødabsorberende udstyr i din bil, skal du kontakte butikken, hvor du købte denne enhed, eller bilforhandleren før installation.

Noter

• Når du monterer på instrumentbrættet, skal du forsigtigt fjerne solskærmsklemmen fra mikrofonen , og derefter fastgøre flatmount-basen til mikrofonen .
• Inden du fastgør dobbeltsidet tape , skal du rengøre instrumentbrættets overflade med en tør klud.

Brug af den kablede fjernbetjening
Når du bruger fjernbetjeningen på rattet
Installation af tilslutningskablet RC-SR1 er påkrævet før brug.

1. For at aktivere fjernbetjeningen på rattet skal du vælge [General] [Steering Control] [Custom] for at foretage registreringen.
   Når registreringen er fuldført, bliver fjernbetjeningen på rattet tilgængelig.

Bemærkninger om installation af tilslutningskablet RC-SR1

• Se supportwebstedet på bagsiden for at få yderligere oplysninger, og tilslut derefter hver ledning korrekt til de relevante ledninger. En forkert tilslutning kan beskadige enheden.
• Det anbefales at konsultere forhandleren eller en erfaren tekniker for at få hjælp.

Når du bruger den kablede fjernbetjening

1. For at aktivere den kablede fjernbetjening skal du indstille [Steering Control] i [General] til [Preset].

Brug af bakkameraet
Installation af bakkameraet (medfølger ikke) er påkrævet før brug.
Billedet fra et bakkamera, der er tilsluttet CAMERA IN-terminalen, vises, når:

• bilens baklys tændes (eller gearstangen er indstillet til positionen R (bak)).
• du trykker på HOME og derefter trykker på [Rear Camera].

Installation

For at installere enheden og displayet sikkert skal du sørge for at følge trinene til i rækkefølge.

1. Før montering af enheden
2. Montering af enheden i instrumentbrættet
3. Fastgørelse af samledækslet
4. Opsætning af displayet
5. Kontrol af displayets monteringspositioner
6. Organisering af USB-kablet
7. Fastgørelse af displayet til enheden

For din sikkerhed
Når du har monteret displayet på enheden, skal du sørge for, at displayet ikke forstyrrer normale kørehandlinger, f.eks. ved at blokere førerens udsyn eller få kablerne til at filtre sammen.

Før montering af enheden

Inden du monterer enheden i instrumentbrættet, skal du arrangere USB-forlængerkablerne

USB-kabeltilslutningsdiagram

1. Fjern kabeldækslet, opbevar USB-forlængerkablet (kort) til enhedens rille, og fastgør derefter kabeldækslet.
   Placér USB-kablet, så dets stik (han) vender mod enhedens forside.
   * USB-stik (han)
   
2. Før USB-forlængerkablet (langt) inde i instrumentbrættet, og tilslut derefter USB-kablet (kort) fra enheden.
   Placér USB-kablet, så dets stik (han) kommer ud fra midterkonsolpanelet.
   * USB-stik (han)
   

Montering af enheden i instrumentbrættet

Brug af de monteringsbeslag, der fulgte med din bil
Du kan muligvis ikke installere denne enhed i nogle japanske bilmærker. I så fald skal du kontakte din Sony-forhandler.
Eksempel

Bemærk
For at forhindre funktionsfejl må du kun installere med monteringsskruerne .

Fastgørelse af samledækslet

1. 1 Fastgør samledækslet til enhedens monteringsfod, og skub det derefter midlertidigt ind i enheden.
   

Opsætning af displayet

Displayets monteringspositioner kan justeres.

Justering af displaypositionens dybde

1. Løsn de 3 forudinstallerede skruer til dybdejustering (ovenpå og på begge sider).
   Løsn skruerne let, indtil du kan skubbe stikbeslaget. Fjern ikke skruerne fra beslaget. Hvis du gør det, kan det beskadige delene.
   
2. Skub stikbeslaget for at bestemme den korrekte dybdeposition.
   Justerbar dybde: inden for 20 mm () i 3 trin i 10 mm afstand ().
   
   Beslagpositioner 1 til 3 for displayet:
   1. Udskudt position
   2. Mellemposition
   3. Indskudt position
3. I den ønskede position skal du spænde de 3 skruer godt fast for at fastgøre stikbeslaget.
   
   Spænd skruerne godt fast. Når du spænder en skrue, skal du passe på ikke at påføre for meget drejningsmoment, da det kan beskadige skruen (drejningsmomentværdien skal være mindre end 1,5 N•m).

Justering af displaypositionens højde

1. Fjern de 4 forudinstallerede skruer til højdejustering (på begge sider).
   
2. Skub stikbeslaget op eller ned for at bestemme den korrekte højdeposition.
   Justerbar højde: inden for 60 mm () i 7 trin i 10 mm afstand ().
   
3. I den ønskede position skal du spænde de 4 skruer godt fast for at fastgøre stikbeslaget.
   
   Spænd skruerne godt fast. Når du spænder en skrue, skal du passe på ikke at påføre for meget drejningsmoment, da det kan beskadige skruen (drejningsmomentværdien skal være mindre end 1,5 N•m).

Justering af displayvinklen (hældning)

1. Fjern de 2 forudinstallerede skruer til vinkeljustering (på begge sider).
   
2. Juster displayvinklen for at bestemme den korrekte vinkel.
   Justerbar vinkel: -10° til +10° i 3 trin
   
   Skruehuller til brug:
   
3. I den ønskede vinkel skal du spænde de 2 skruer fast gennem de skruehuller (øverste eller nederste), der matcher displayvinklen.
   
   Spænd skruerne godt fast. Når du spænder en skrue, skal du passe på ikke at påføre for meget drejningsmoment, da det kan beskadige skruen (drejningsmomentværdien skal være mindre end 1,5 N•m).

Kontrol af displayets monteringspositioner

Vær forsigtig med ikke at klemme fingrene eller ridse midterkonsolpanelet i din bil, når du fastgør displayet til enheden.

1. Fastgør displayet midlertidigt til enheden.
   
2. Bekræft, at displayet ikke blokerer førerens udsyn eller forstyrrer normale kørehandlinger.
   Hvis yderligere justering af monteringspositionen (dybde, højde, vinkel) er nødvendig, skal du fjerne displayet fra enheden og derefter justere det igen i overensstemmelse hermed.

Organisering af USB-kablet

1. Tilslut USB-forlængerkablet (kort) til displayets USB-port, og før derefter kablet langs rillen.
   For at forhindre, at forlængerkablet falder af, skal du sørge for at føre USB-kablet langs rillen gennem klemmerne indeni.
   

Fastgørelse af displayet til enheden

Vær forsigtig med ikke at klemme fingrene eller ridse midterkonsolpanelet i din bil, når du fastgør displayet til enheden.

1. Fastgør displayet til enheden.
   Sørg for, at displayets stikbeslag er helt indsat i enheden.
   
2. Spænd 4 skruer (ovenpå) for at fastgøre stikbeslaget til enheden.
   Spænd skruerne godt fast. Når du spænder en skrue, skal du passe på ikke at påføre for meget drejningsmoment, da det kan beskadige skruen (drejningsmomentværdien skal være mindre end 1,5 N•m).
   
3. Skub samledækslet ud for at beskytte displayets monteringsfod, og spænd derefter fastgørelsesskruen for at fastgøre dækslet.
   Spænd skruen godt fast.
   Når du spænder en skrue, skal du passe på ikke at påføre for meget drejningsmoment, da det kan beskadige skruen (drejningsmomentværdien skal være mindre end 1,5 N•m).
   
4. Fastgør bagpanelafdækningerne (L, R) langs guiderne for beskyttelse.
   

Udskiftning af sikring

Når du udskifter sikringen, skal du sørge for at bruge en, der matcher den strømstyrkeværdi, der er angivet på den originale sikring. Hvis sikringen springer, skal du kontrollere strømtilslutningen og udskifte sikringen. Hvis sikringen springer igen efter udskiftning, kan der være en intern funktionsfejl. I så fald skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Advarsel

For sikkerhedens skyld skal du sørge for at installere denne enhed i bilens instrumentbræt, da enhedens bagside bliver varm under brug. Se "Tilslutning/installation" for yderligere oplysninger.
Typeskiltet, der angiver driftsspænding osv., er placeret på chassisets bund.
CE-mærkningens gyldighed er begrænset til kun de lande, hvor den er lovligt håndhævet, hovedsageligt i landene i EØS (Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde) og Schweiz.

For at forhindre brand eller stød må du ikke udsætte enheden for regn eller fugt.
For at undgå elektrisk stød må du ikke åbne kabinettet. Overlad service til kvalificeret personale.

Hvis du har spørgsmål om dette produkt:
Besøg: https://www.sony.com/electronics/support
Kontakt: Sony Customer Information Service Center på 1-800-222-7669
Skriv: Sony Customer Information Service Center
12451 Gateway Blvd., Fort Myers, FL 33913

Kun for staten Californien, USA
Perchloratmateriale – særlig håndtering kan være påkrævet, se www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Må ikke sluges, fare for kemiske forbrændinger.
Fjernbetjeningen indeholder et mønt-/knapcellebatteri. Hvis mønt-/knapcellebatteriet sluges, kan det forårsage alvorlige indre forbrændinger på blot 2 timer og kan føre til døden.
Hold nye og brugte batterier væk fra børn. Hvis batterirummet ikke lukker sikkert, skal du stoppe med at bruge produktet og holde det væk fra børn.
Hvis du tror, at batterier kan være blevet slugt eller placeret inde i en del af kroppen, skal du straks søge lægehjælp.

Bemærkning om litiumbatteriet
Udsæt ikke batteriet for ekstrem varme, f.eks. direkte sollys, ild eller lignende.

hvis din bils tænding ikke har en ACC-position
Installer ikke denne enhed i en bil, der ikke har en ACC-position. Enhedens display slukker ikke, selv efter at tændingen er slået fra, og det forårsager batteridræning.

Ansvarsfraskrivelse vedrørende tjenester, der tilbydes af tredjeparter
Tjenester, der tilbydes af tredjeparter, kan ændres, suspenderes eller afsluttes uden forudgående varsel. Sony påtager sig intet ansvar i disse situationer.

Vigtig meddelelse

UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER ER SONY ANSVARLIG FOR HÆNDELIGE, INDIREKTE ELLER FØLGESKADER ELLER ANDRE SKADER, HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF INDTÆGTER, TAB AF DATA, TAB AF BRUG AF PRODUKTET ELLER TILHØRENDE UDSTYR, NEDETID OG KØBERS TID I FORBINDELSE MED ELLER SOM FØLGE AF BRUGEN AF DETTE PRODUKT, DETS HARDWARE OG/ELLER DETS SOFTWARE.
Kære kunde, dette produkt indeholder en radiosender.
Kontroller din bils betjeningsvejledning, eller kontakt producenten af din bil eller din bilforhandler, inden du installerer dette produkt i din bil.

Nødopkald
Dette BLUETOOTH-bilhåndsæt og den elektroniske enhed, der er tilsluttet håndsættet, fungerer ved hjælp af radiosignaler, mobil- og fastnetværk samt brugerprogrammeret funktion, som ikke kan garantere forbindelse under alle forhold. Derfor må du ikke udelukkende stole på nogen elektronisk enhed til vigtig kommunikation (såsom medicinske nødsituationer).

Om BLUETOOTH-kommunikation

• Mikrobølger, der udsendes fra en BLUETOOTH-enhed, kan påvirke driften af elektronisk medicinsk udstyr. Sluk for denne enhed og andre BLUETOOTH-enheder på følgende steder, da det kan forårsage en ulykke.
  • hvor der er brandfarlig gas til stede, på et hospital, tog, fly eller en benzinstation
  • nær automatiske døre eller en brandalarm
• Denne enhed understøtter sikkerhedsfunktioner, der overholder BLUETOOTH-standarden for at give en sikker forbindelse, når BLUETOOTH trådløs teknologi bruges, men sikkerheden er muligvis ikke nok afhængigt af indstillingen. Vær forsigtig, når du kommunikerer ved hjælp af BLUETOOTH trådløs teknologi.
• Vi påtager os intet ansvar for lækage af oplysninger under BLUETOOTH-kommunikation.
  Hvis du har spørgsmål eller problemer vedrørende din enhed, der ikke er dækket i denne vejledning, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Referencer

• Sony Global - Source Code Distribution Service - Home
• https://www.sony.com/electronics/support
• http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Sony XAV-AX8000 Manual

Tilgængelige sprog