Microlife MT 710 - Termometer Manual

Indhold

1 Beskrivelse af denne enhed
2 Tænding af enheden
3 Funktionstest
4 Brug af enheden
5 Gennemgang af den sidste måling
6 Målemetoder / Normal kropstemperatur
7 Rengøring og desinfektion
8 Udskiftning af batteri
9 Tekniske specifikationer
10 Vigtige sikkerhedsinstruktioner
11 Download manual
12 På andre sprog

Beskrivelse af denne enhed

ON/OFF (Tænd/Sluk) knap
Display
Batterirumsdæksel
Målesensor

Tænding af enheden

For at tænde termometeret skal du trykke på ON/OFF (Tænd/Sluk) knappen ; et kort bip signalerer «termometer ON (tændt)». En displaytest udføres. Alle segmenter skal vises.
Derefter vises «-- -» og et blinkende «°C» i displayfeltet . Termometeret er nu klar til brug.

Funktionstest

Korrekt funktion af termometeret testes automatisk, hver gang det tændes. Hvis der registreres en fejl (måleunøjagtighed), indikeres dette med «ERR» på displayet, og en måling bliver umulig. I dette tilfælde skal termometeret udskiftes.

Brug af enheden

Vælg den foretrukne målemetode. Når der foretages en måling, vises den aktuelle temperatur kontinuerligt, og «°C» symbolet blinker. Hvis bippet høres 10 gange, og «°C» ikke længere blinker, betyder det, at den målte temperaturstigning er mindre end 0,1°C på 6 sekunder, og at termometeret nu kan aflæses. For at forlænge batteriets levetid skal du slukke termometeret ved kortvarigt at trykke på ON/OFF (Tænd/Sluk) knappen . Ellers slukker termometeret automatisk efter ca. 10 minutter.

Gennemgang af den sidste måling

Tryk på ON/OFF (Tænd/Sluk) knappen i 2 sekunder, når du tænder termometeret. Den sidste måling vises sammen med et «M» for hukommelse. Efter 2 sekunder slukker termometeret automatisk.

Målemetoder / Normal kropstemperatur

I munden (oralt) / 35,5 - 37,5°C
Placer termometeret i en af de to lommer under tungen, til venstre eller højre for tungeroden. Målesensoren skal være i god kontakt med vævet. Luk munden og træk vejret jævnt gennem næsen for at forhindre, at målingen påvirkes af indåndet/udåndet luft.
Ca. måletid: 30 sekunder!
I anus (rektalt) / 36,6 - 38,0°C
Dette er den mest pålidelige målemetode og er især velegnet til spædbørn og små børn. Indfør forsigtigt målesensoren på termometeret 2 til 3 cm ind i analåbningen.
Ca. måletid: 30 sekunder!
I armhulen (aksillært) / 34,7 - 37,3°C
For at få mere pålidelige resultater anbefaler vi at måle temperaturen oralt eller rektalt. En minimum måletid på 3-5 minutter anbefales uanset bippet.

Rengøring og desinfektion

Brug en alkoholserviet eller et stykke vat vædet med alkohol (70% isopropyl) til at rengøre termometeret. Undgå at tørre displayet af med isopropylalkohol for at beskytte det mod at falme.
Nedsænk aldrig i væsker!

Udskiftning af batteri

Når « » symbolet (omvendt trekant) vises i displayfeltet, er batteriet fladt og skal udskiftes. For at udskifte batteriet skal du fjerne batterirumsdækslet fra termometeret. Isæt det nye batteri med + øverst. Sørg for, at du har et batteri af samme type ved hånden. Batterier kan købes i enhver elektronikforretning.

Tekniske specifikationer

Type:	Maksimum termometer
Måleområde:	32,0°C til 42,9°C Temp. < 32,0°C: display «-- -» for lav (for lav) Temp. > 42,9°C: display «H» for høj (for høj)
Målenøjagtighed:	± 0,1°C mellem 34°C og 42°C
Driftsforhold:	10 - 40°C; 15-95% relativ maksimal luftfugtighed
Opbevaringsforhold:	-25 - +60°C; 15-95% relativ maksimal luftfugtighed
Batteri:	1,5/1,55 V; LR41
Batterilevetid:	ca. 4500 målinger (ved brug af et nyt batteri)
IP Klasse:	IP22
Reference til standarder:	EN 12470-3, kliniske termometre; ASTM E1112; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC); IEC 60601-1-11
Forventet levetid:	5 år eller 10000 målinger

Denne enhed overholder kravene i direktivet om medicinsk udstyr 93/42/EØF.
Tekniske ændringer forbeholdes.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Instrumentet må kun bruges til måling af kropstemperatur!
Minimum måletiden, indtil bippet høres, skal overholdes uden undtagelse!
Sørg for, at børn ikke bruger denne enhed uden opsyn; nogle dele er små nok til at blive slugt. Vær opmærksom på risikoen for kvælning, hvis denne enhed leveres med kabler eller rør.
Brug ikke denne enhed tæt på stærke elektromagnetiske felter, såsom mobiltelefoner eller radioinstallationer. Hold en minimumsafstand på 3,3 m fra sådanne enheder, når du bruger denne enhed.
Beskyt instrumentet mod stød og fald!
Undgå at bøje spidsen mere end 45°!
Undgå omgivelsestemperaturer over 60°C. Kog ALDRIG instrumentet!
Brug kun de kommercielle desinfektionsmidler, der er anført i afsnittet «Rengøring og desinfektion» til at rengøre instrumentet.
Vi anbefaler, at dette instrument testes for nøjagtighed hvert andet år eller efter mekanisk påvirkning (f.eks. at være blevet tabt). Kontakt Microlife-Service for at arrangere testen.

Måleresultatet, der gives af denne enhed, er ikke en diagnose! Stol ikke kun på måleresultatet.