Philips AVENT SCF870 kasutusjuhend
Sissejuhatus
Philips AVENTi pakutava toe täielikuks kasutamiseks registreerige oma toode veebilehel www.philips.com/welcome.
See kombineeritud auruti ja blender sobib eriti hästi väikeste beebitoidukoguste valmistamiseks. Kombineeritud auruti ja blender toetab kõiki vanemaid värskete toitude valmistamisel oma beebidele lihtsa aurutamis- ja segamisfunktsiooniga, mis on ühendatud ühes seadmes.
Üldkirjeldus

- Kaas auruavaga
- Klapp
- Sõel
- Teraseade
- Kann teraseadme hoidjaga
- Auru väljalaskeava mootoriseadmel
- Käepideme lukustuskoht
- Veepaagi täiteava
- Mootoriseade
- Aurustustuli
- Juhtnupp
- Seadme põhi koos toitejuhtmega
- Mõõtetops
- Spaatel
Enne esimest kasutamist
- Eemaldage seadmelt kogu pakkematerjal.
- Puhastage kõik osad, välja arvatud mootoriseade (vt peatükki "Puhastamine ja hooldus").
Seadme kasutamine
Enne lapse toitmist kontrollige alati beebitoidu temperatuuri oma käeseljal.
Veenduge alati, et kaas on pärast aurutamist maha jahtunud, enne kui selle avate, et vajadusel rohkem koostisosi segamiseks lisada. Ärge ületage purgil näidatud maksimaalset taset.
Tühjendage veepaak enne selle uuesti täitmist, et alustada uut aurutamisprotsessi.
Veenduge alati, et rohelise terade ploki ülemine serv ei oleks aurutamise alustamisel toiduga kaetud.
Vedelike segamisel ärge ületage purgil näidatud maksimaalset taset (450 ml).
See seade on mõeldud värskete tahkete koostisosade aurutamiseks ja seejärel nende segamiseks, et saada beebitoitu. Mõningaid näiteid leiate retseptiraamatust. Tavaliselt aurutate kõigepealt koostisosad ja seejärel segate need. Kuid seadet saab kasutada ka ainult aurutamiseks või segamiseks. Kui kasutate seadet ainult segamiseks, jätke vahele jaotised "Veepaagi täitmine" ja "Aurutamine" ning järgige ainult jaotises "Segamine" toodud juhiseid. Pärast segamist ärge kunagi aurutage juba segatud toitu. Ärge kunagi aurutage samu koostisosi kauem kui 20 minutit või rohkem kui üks kord.
See seade EI ole mõeldud:
- Toidu sulatamiseks
- Külmutatud toidu aurutamiseks
- Juba segatud toidu aurutamiseks
- Samade koostisosade aurutamiseks kauem kui 20 minutit
- Riisi ja pasta keetmiseks
- Koostisosade esmalt segamiseks ja seejärel aurutamiseks
- Vedelike, nt supi või vee soojendamiseks
- Toidu soojas hoidmiseks mitu tundi
- Toidu soojendamiseks
Veepaagi täitmine
- Täitke mõõte tops veega kuni nõutud tasemeni (joonis 3).
Mõõtetops näitab milliliitreid ja vastavat aurutamisaega minutites. Retseptide soovitatavaid koguseid vaadake eraldi retseptiraamatust.
Märkus. Veepaagi ületäitmise vältimiseks ärge ületage mõõtetopsil näidatud maksimaalset taset (200 ml).
Märkus. Me ei soovita teil kasutada mineraalvett, kuna selles sisalduvad mineraalid põhjustavad veepaagi sisemuses katlakivi teket.
![]()
- Valage vesi täiteavasse ja sulgege kaas (joonis 4).
Märkus. Ärge pange veepaaki kunagi muud kui vett.
![]()
Aurutamine
Kui teatud köögivilju ja puuvilju õrnalt aurutatakse, sobivad need suurepäraselt beebidele, kes hakkavad sööma tahket toitu. Aurutamine on tervislikum viis toidu valmistamiseks, kuna toit säilitab palju vitamiine ja muid tervislikke toitaineid.
Märkus. Retsepte ja nende retseptide jaoks vajalikku küpsetusaega leiate eraldi retseptiraamatust. Pange tähele, et retseptid on seotud lapse vanusega.
Märkus. Ärge aurutage külmutatud koostisosi, kuna seade ei suuda külmutatud toitu aurutamiseks vajaliku temperatuurini kuumutada. Enne seadmes aurutamist sulatage alati külmutatud tahked koostisosad. Enne purki panemist raputage sulatatud koostisosadelt liigne vesi maha.
- Asetage terade plokk purgis olevale terade ploki hoidikule (joonis 5).
![]()
- Lõigake tahked koostisosad väikesteks tükkideks (kuubikuteks, mis pole suuremad kui 2–3 cm), enne kui need purki panete.
Märkus. Ärge töödelge suurt hulka tahkeid koostisosi korraga. Selle asemel töödelge neid koostisosi väikeste portsjonitena. - Pange koostisosad purki. (Joonis 6)
Märkus. Ärge ületage rohelise terade ploki ülemist serva.
Märkus. Ärge kunagi pange aurutamiseks purki vett ega muud vedelikku, et vältida seadme kahjustamist.
![]()
- Asetage ventiil purgi kaanele (joonis 7).
Märkus. Veenduge, et ventiil on kaanele kinnitatud.
![]()
- Asetage sõel purgi kaanele ("klõps") (joonis 8).
![]()
- Asetage kaas purgi peale ja keerake selle kinnitamiseks päripäeva. Kaane väikesed eendid peavad libisema purgis olevatesse soonde. Veenduge, et kaane suur eend on asetatud täpselt purgi käepideme kohale (joonis 9).
![]()
- Asetage purk tagurpidi mootoriploki peale, st kaas allapoole. Veenduge, et käepide on paremal pool (joonis 10).
Märkus. Kui purk ja käepide pole õiges asendis, ei alusta seade aurutamist.
![]()
- Pöörake juhtnupp aurutamisasendisse.
- Aurutustuli süttib oranžilt, mis näitab, et seade aurutab (joonis 11).
![]()
Kuum aur või kuum vesi võivad teie sõrmi põletada. Ärge puudutage kuumi osi ja auru ega laske lastel neid puudutada, kuna see võib põhjustada põletusi (joonis 12).
![]()
- Aurutamisaeg sõltub veepaaki pandud vee kogusest. Vaadake peatükis "Koostisosad ja aurutamisajad" ja retseptiraamatus olevat tabelit.
- Kui aurutamisprotsess on lõppenud, teeb seade sumisevat heli ja aurutustuli kustub.
- Aurutustuli süttib oranžilt, mis näitab, et seade aurutab (joonis 11).
- Seadke juhtnupp väljalülitatud asendisse. Oodake 2 minutit, kuni auruavast ei tule enam auru, et vältida kuuma auru põletusi. (Joonis 13)
Kui soovite aurutatud beebitoitu serveerida seda segamata, proovige toitu oma käeseljale, et veenduda, kas see on teie lapsele ohutu temperatuuriga.
Märkus. Kui soovite aurutada veel ühe partii koostisosi, laske seadmel 10 minutit jahtuda, enne kui uuesti aurutama hakkate.
![]()
- Kui soovite jätkata aurutatud toidu segamisega, järgige allolevas jaotises "Segamine pärast aurutamist" toodud juhiseid.
- Tavatingimustes ei jää veepaaki pärast aurutamist vett. Kuid mõnel juhul (nt katlakivi kogunemise korral veepaagi sisemusse, aurutamisprotsessi katkestamine või tahtmatu kasutamine) võib veepaaki jääda vett. Sel juhul tühjendage veepaak pärast kasutamist täielikult, et vältida bakterite kasvu. Veepaagi katlakivi eemaldamise kohta vaadake peatükki "Puhastamine ja hooldus".
Segamine pärast aurutamist
- Haarake purgi käepidemest ja tõstke purk mootoriploki küljest lahti. Pöörake purk ümber ja raputage seda, et toit kukuks terade ploki peale (joonis 14).
![]()
Puudutage ainult purgi käepidet. Kaas, põhi ja purgi välispind on kuumad (joonis 15).
![]()
- Vajadusel eemaldage kaas ja lisage segamiseks täiendavaid koostisosi (nt vesi või õli).
Veenduge alati, et kaas on pärast aurutamist maha jahtunud, enne kui selle avate, et lisada rohkem koostisosi (ärge ületage maksimaalse taseme näidikut) või eemaldada ülejäänud vesi veepaagist.
Pärast vedelike purki panemist ärge kunagi asetage purki aurutamisasendisse. - Asetage purk püsti mootoriploki peale, st kaas ülespoole. Veenduge, et käepide on paremal pool ja asetatud lukustusala kahe harja vahele (joonis 16).
![]()
- Pöörake juhtnupp segamisasendisse. Hoidke nuppu selles asendis, kuni toit on korralikult segatud (joonis 17).
Ärge laske seadmel segada kauem kui 30 sekundit korraga. Kui te pole 30 sekundi pärast segamist lõpetanud, lülitage seade välja ja oodake enne jätkamist mõni sekund. Kui seade läheb kuumaks, laske sellel enne jätkamist paar minutit jahtuda.
Märkus. Kui koostisosad kleepuvad purgi seinale, lülitage seade välja ja vabastage need spaatliga või lisage veidi vedelikku.
Märkus. Enne serveerimist veenduge, et segatud beebitoit on õige konsistentsiga (nt pole tükke).
Märkus. Kui beebitoit on endiselt liiga tahke, lisage veidi vedelikku (nt vett), kuni beebitoit on pehme ja sile.
![]()
- Kui olete segamise lõpetanud, vabastage lihtsalt juhtnupp. (Joonis 18), Nupp naaseb automaatselt väljalülitatud asendisse.
![]()
- Eemaldage segatud toit purgist. Vajadusel kasutage spaatlit.
Veenduge, et beebitoit on teie lapsele ohutu temperatuuriga. - Ühendage seade vooluvõrgust lahti.
- Tavatingimustes ei jää veepaaki pärast aurutamist vett. Kuid mõnel juhul (nt katlakivi kogunemise korral veepaagi sisemusse, aurutamisprotsessi katkestamine või tahtmatu kasutamine) võib veepaaki jääda vett. Sel juhul tühjendage veepaak pärast kasutamist täielikult, et vältida bakterite kasvu. Veepaagi katlakivi eemaldamise kohta vaadake peatükki "Puhastamine ja hooldus".
Segamine ilma aurutamata
Seade on mõeldud:
- beebitoiduks aurutatud ja keedetud koostisosade püreestamiseks
- beebijookide jaoks vedelike ja puuviljade segamiseks
Seade ei ole mõeldud kõvade koostisosade, nagu jääkuubikute ja suhkrukuubikute hakkimiseks.
Pärast vedelike purki panemist ärge kunagi asetage purki aurutamisasendisse.
Märkus. Vedelike segamisel veenduge, et te ei täida purki üle purgil oleva maksimaalse taseme näidiku.
Märkus. Ärge kunagi aurutage beebitoitu pärast selle segamist.
- Asetage terade plokk purgis olevale terade ploki hoidikule (joonis 5).
- Lõigake tahked koostisosad väikesteks tükkideks (kuubikuteks, mis pole suuremad kui 2–3 cm), enne kui need purki panete.
Näpunäide. Ärge töödelge suurt hulka tahkeid koostisosi korraga. Selle asemel töödelge neid koostisosi väikeste portsjonitena. - Pange koostisosad purki. (Joonis 6)
Märkus. Ärge ületage rohelise terade ploki ülemist serva. - Asetage ventiil purgi kaanele (joonis 7).
Märkus. Veenduge, et ventiil on kaanele kinnitatud. - Asetage sõel purgi kaanele ("klõps") (joonis 8).
- Asetage kaas purgi peale ja keerake selle kinnitamiseks päripäeva. Kaane väikesed eendid peavad libisema purgis olevatesse soonde. Veenduge, et kaane suur eend on asetatud täpselt purgi käepideme kohale. (Joonis 9)
- Asetage purk püsti mootoriploki peale, st kaas ülespoole. Veenduge, et käepide on paremal pool ja asetatud lukustusala kahe harja vahele (joonis 16).
- Pöörake juhtnupp segamisasendisse. Hoidke nuppu selles asendis nii kaua kui vaja, kuid mitte kauem kui 30 sekundit (joonis 17).
Märkus. Kui koostisosad kleepuvad purgi seinale, lülitage seade välja ja vabastage need spaatliga või lisage veidi vedelikku. Ärge ületage purgil oleva maksimaalse taseme näidikut.
Märkus. Enne serveerimist veenduge, et segatud beebitoit on õige konsistentsiga (nt pole tükke).
Märkus. Kui beebitoit on endiselt liiga tahke, lisage veidi vedelikku (nt vett), kuni beebitoit on pehme ja sile. Ärge ületage purgil oleva maksimaalse taseme näidikut.
Märkus. Ärge kunagi aurutage beebitoitu pärast selle segamist.
Ärge laske seadmel segada kauem kui 30 sekundit korraga. Kui te pole 30 sekundi pärast segamist lõpetanud, lülitage seade välja ja oodake enne jätkamist mõni sekund. Kui mootoriplokk läheb kuumaks, laske sellel enne jätkamist paar minutit jahtuda.
Veenduge, et beebitoit on teie lapsele ohutu temperatuuriga. - Kui olete segamise lõpetanud, vabastage lihtsalt juhtnupp. (Joonis 18), Nupp naaseb automaatselt väljalülitatud asendisse.
- Eemaldage segatud toit purgist. Vajadusel kasutage spaatlit.
Veenduge, et beebitoit on teie lapsele ohutu temperatuuriga. - Ühendage seade vooluvõrgust lahti.
Koostisosad ja aurutamisajad
| Toidu tüüp | Koostisosa | Ligikaudne aurutamisaeg* |
| Puu | Õun | 5 min |
| Apelsin | 10 min | |
| Virsik | 10 min | |
| Pirn | 5 min | |
| Ananass | 15 min | |
| Ploom | 10 min | |
| Köögiviljad | Spargel | 10 min |
| Brokoli | 20 min | |
| Porgand | 15 min | |
| Lillkapsas | 15 min | |
| Seller | 15 min | |
| Suvikõrvits | 15 min | |
| Apteegitill | 15 min | |
| Aedoad | 20 min | |
| Porgand | 15 min | |
| Sibul | 15 min | |
| Herne | 20 min | |
| Piprad | 15 min | |
| Kartul | 20 min | |
| Kõrvits | 15 min | |
| Spinat | 15 min | |
| Kaalikas | 15 min | |
| Bataat | 15 min | |
| Tomat | 15 min | |
| Liha | Kana, veiseliha, lambaliha, sealiha jne. | 20 min |
| Kala | Lõhe, lest, tursk, forell jne. | 15 min |
* Kogu toit tuleb lõigata väikesteks kuubikuteks, mis ei ole suuremad kui 2–3 cm.
Puhastamine ja hooldus
Puhastage seadet pärast iga kasutuskorda.
Ärge kunagi kastke mootoriplokki vette.
Ärge kunagi kasutage seadmes valgendit ega keemilisi steriliseerimislahuseid/-tablette.
Ärge kunagi kasutage küürimislappe, abrasiivseid puhastusvahendeid ega agressiivseid vedelikke, nagu bensiin, atsetoon või alkohol, seadme puhastamiseks.
- Eemaldage seade vooluvõrgust ja eemaldage kann mootoriploki küljest (joonis 19).
![Kannu eemaldamine mootoriploki küljest]()
- Eemaldage kannu küljest kaas ja pöörake kaas tagurpidi (joonis 20).
![Kaane tagurpidi pööramine]()
- eemaldage kaane küljest sõel ja ventiil. (joonis 21)
![Sõela ja ventiili eemaldamine kaane küljest]()
- Eemaldage kannu küljest teradeplokk (joonis 22).
![Teradeploki eemaldamine kannu küljest]()
- Puhastage teradeplokki põhjalikult kraani all kohe pärast kasutamist. Veenduge, et loputate ka teradeploki toru sisemust (joonis 23).
Käsitseda teradeplokki väga ettevaatlikult. Lõikeservad on väga teravad.
Märkus. Kui soovite teradeplokki põhjalikumalt puhastada, võite selle pärast loputamist ka nõudepesumasinasse panna.
![Teradeploki puhastamine kraani all]()
- Puhastage teisi osi, mis on toiduga kokku puutunud, kohe pärast kasutamist kuumas vees koos mõne pesuvahendiga.
Märkus. Kõiki osi, välja arvatud mootoriplokki, saab pesta ka nõudepesumasinas. - Vajadusel puhastage mootoriplokki niiske lapiga.
- Kontrollige, kas veepaaki on sattunud toiduosakesi. Saate seda teha, vaadates täiteavasse, et näha, kas seal on toiduosakesi, või kontrollides, kas vee värvus on ebatavaline ja kas veepaagist tuleb ebameeldivat või kõrbelõhna. Kui see on nii, puhastage veepaaki (vt selle peatüki jaotist „Veepaagi katlakivi eemaldamine”).
- Bakterite kasvu vältimiseks jätke täiteava kaas avatuks.
Veepaagi katlakivi eemaldamine
Kui veepaaki satuvad toiduosakesed, võivad need järgmiste aurutamisprotsesside käigus veepaagi kütteelemendi külge kinni jääda. Neid osakesi ei saa lihtsalt veepaagi loputamisega eemaldada.
Lisaks peate seadmele katlakivi eemaldama iga nelja nädala järel, et tagada selle jätkuv 100% efektiivne töö. Katlakivi tekke vähendamiseks on kasulik kasutada seadmes eelkeedetud või filtreeritud vett.
Veepaagi sees olevate toiduosakeste eemaldamiseks ja seadmele katlakivi eemaldamiseks järgige alltoodud katlakivi eemaldamise juhiseid.
- Veenduge, et seade on välja lülitatud.
- Lisage üks sidrunhappe kotike (10 g) 200 ml sooja vee hulka.
Märkus. Võite kasutada ka 150 ml vee ja 50 ml valge äädika (8% äädikhape) lahust. - Täitke veepaak sidrunhappe (või äädika) ja vee lahusega.
- Sulgege täiteava kaas.
- Asetage tühi kann (ilma toiduta), mis on täielikult kokku pandud koos teradeploki ja kaanega mootoriplokile aurutamisasendisse (st kaan allapoole).
- Pöörake juhtnupp aurutamisasendisse.
- Aurustamise märgutuli süttib oranžilt, et näidata, et seade aurustab.
- Lülitage seade pärast 5–6-minutilist aurustamist välja ja eemaldage see vooluvõrgust.
- Valage kasutatud sidrunhappe (või äädika) ja vee lahus veepaagist välja. (joonis 24)
![Kasutatud lahuse väljavalamine veepaagist]()
- Loputage veepaaki ja kannu põhjalikult mitu korda värske veega.
- Täitke paak 200 ml veega ja laske seadmel lõpetada 20-minutiline aurutamisprotsess tühja kannuga, enne kui kasutate seadet uuesti koos toiduga.
- Bakterite kasvu vältimiseks jätke täiteava kaas avatuks.
Keskkond
- Ärge visake seadet selle eluea lõpus tavalise olmejäätmete hulka, vaid andke see ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti. Seda tehes aitate säilitada keskkonda (joonis 25).
![Seadme üleandmine ringlussevõtuks]()
Ladustamine
- Tühjendage veepaak enne seadme hoiule panemist (joonis 24).
- Veenduge, et kõik osad on puhtad ja kuivad, enne kui seadme hoiule panete (vt peatükki „Puhastamine”).
- Hoidke seadet teradeplokiga kannus, et vältida kahjustusi.
- Ärge asetage kannule kaant ja jätke täiteava kaas avatuks, et vältida bakterite kasvu.
Teenindus
Kui vajate teenindust või teavet või kui teil on probleem, külastage Philips AVENTi veebisaiti www.philips.com/AVENT või võtke ühendust oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusega (selle telefoninumbri leiate ülemaailmsest garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge kohaliku Philipsi edasimüüja poole.
Veaotsing
Selles peatükis on kokku võetud kõige sagedasemad probleemid, millega seadme kasutamisel kokku võite puutuda. Kui te ei suuda probleemi alloleva teabe abil lahendada, võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
Seade ei tööta | Seade on varustatud turvalukuga. Kui osad pole mootoriosale õigesti kokku pandud, ei tööta seade. | Pange kõik osad õigesti kokku. Vt peatükki „Seadme kasutamine”. |
Aurutamislamp ei sütti | Seade pole vooluvõrku ühendatud. | Pange pistik seinakontakti. |
| Klaaspurk pole mootoriosale õigesti asetatud. | Asetage klaaspurk õigesti mootoriosale. | |
| Soovite teist aurutamisprotsessi alustada kohe pärast esimese lõppemist. | Lülitage seade välja ja laske sel mõni minut jahtuda, enne kui teist aurutamisprotsessi alustate. | |
Koostisosad pole täielikult kuumutatud | Tükid purgis on liiga suured, purgis on liiga palju toitu või te pole toitu piisavalt kaua aurutanud. | Lõigake toit väiksemateks tükkideks (2–3 cm), vähendage purgis oleva toidu kogust või valige pikem aurutamisaeg (max 20 minutit). Kontrollige retseptiraamatut ja/või tabelit peatükis „Koostisosad ja aurutamisajad”, et veenduda, kas valite aurutatavate koostisosade või valmistatava retsepti jaoks õige aurutamisaja. |
Seade ei auruta | Te pole seadmesse vett pannud. | Lülitage seade välja ja pange seadmesse õige kogus vett. |
| Te pole klaaspurki mootoriosale õigesse asendisse pannud. | Asetage klaaspurk seadmele õigesse asendisse (vt peatükki „Seadme kasutamine” jaotist „Aurutamine”). | |
| Aurutamine võtab liiga kaua aega või aurutamisfunktsioon ei tööta üldse. | Veepaagis on liiga palju katlakivi. | Eemaldage veepaagist katlakivi. Vt peatükki „Puhastamine ja hooldus” jaotist „Katlakivi eemaldamine”. |
Auru tuleb täiteavast välja | Täiteava kaas pole korralikult suletud. | Sulgege täiteava kaas korralikult („klõps”). |
| Toidu või katlakivi on mootoriosa auru väljalaskeava blokeerinud. | Puhastage auru väljalaskeava terava esemega, ilma tihendit kahjustamata, ja järgige edaspidi katlakivi eemaldamise juhiseid. Vt peatükki „Puhastamine ja hooldus” jaotist „Katlakivi eemaldamine”. | |
| Kaane auruauk on blokeeritud. | Puhastage kaane auruauku korralikult. | |
| Aurutamislamp süttib pärast aurutamisprotsessi lõppu uuesti. Mõne aja pärast hakkab seade uuesti sumisema. | Olete kogemata jätnud klaaspurgi alusele kauemaks kui 10 minutiks ilma seadet välja lülitamata. | Lülitage seade 10 minuti jooksul pärast aurutamisprotsessi lõppu välja ja seejärel segage toit või eemaldage see klaaspurgist. |
Terade osa või mootoriosa on blokeeritud | Klaaspurgis on liiga palju toitu. | Lülitage seade välja ja töödelge väiksem kogus. Ärge täitke purki üle rohelise terade osa ülemise ääre. |
| Mootoriosa eritab esimestel kasutuskordadel ebameeldivat lõhna. | See on normaalne. | Kui seade eritab seda lõhna jätkuvalt ka pärast mõnda kasutuskorda, kontrollige, kas töötlemiskogus ja töötlemisaeg on õiged. Vt peatükki „Koostisosad ja aurutamisajad”. |
| Seade eritab ebameeldivat lõhna ka pärast mõnda kasutuskorda. | Panite klaaspurki liiga palju toitu või lasite seadmel liiga kaua segada. | Töötlege väiksemaid koguseid ja ärge laske seadmel korraga kauem kui 30 sekundit segada. |
| Seade teeb palju müra, eritab ebameeldivat lõhna, on puudutamisel kuum, eraldab suitsu jne. | Klaaspurgis on liiga palju toitu. | Lülitage seade välja ja töödelge väiksem kogus. |
| Laste seadmel liiga kaua katkestusteta töötada. | Ärge laske seadmel korraga kauem kui 30 sekundit segada. | |
Klaaspurgi kaas lekib | Te pole kaant klaaspurgile korralikult kokku pannud. | Pange kaas klaaspurgile korralikult kokku. Vt peatükki „Seadme kasutamine”. |
| Klaaspurgis on liiga palju toitu. | Lülitage seade välja ja töödelge väiksem kogus. | |
| Täiteaval ja/või klaaspurgil, sõelal ja kaanel on valged laigud. | Nendele osadele on kogunenud katlakivi. | See on normaalne. Eemaldage katlakivi perioodiliselt. Vt peatükki „Puhastamine ja hooldus” jaotist „Katlakivi eemaldamine”. |
| Seade teeb segamisel palju müra. | Sõel pole klaaspurgi kaane külge kinnitatud. | Veenduge, et sõel on klaaspurgi kaane külge kinnitatud. |
| Vesi on veepaagis ebatavalise värvusega, kui te selle veepaagist välja valate või kui see aurutamise ajal klaaspurki satub, või on veepaagis oleval veel ebameeldiv lõhn. | Toiduosakesed on kasutamise ajal veepaaki sattunud. | Puhastage veepaaki vastavalt peatükis „Puhastamine ja hooldus” jaotises „Veepaagi katlakivi eemaldamine” toodud juhistele. Kasutage seadet rangelt vastavalt juhistele. Veenduge, et te ei täida veepaaki üle (max 200 ml) ja et te ei täida klaaspurki üle toiduga (ärge täitke purki üle rohelise terade osa ülemise ääre). Ärge aurutage samu koostisosi kauem kui 20 minutit ja ärge pange aurutamiseks vett otse klaaspurki. Samuti veenduge, et ventiil on kaanes kinnitatud. |
| Veepaagist tuleb grillitud või kõrbenud toidu lõhna | Toiduosakesed on kasutamise ajal veepaaki sattunud ja kütteelemendile kinni jäänud. | Puhastage veepaaki vastavalt peatükis „Puhastamine ja hooldus” jaotises „Veepaagi katlakivi eemaldamine” toodud juhistele. Kasutage seadet rangelt vastavalt juhistele. Veenduge, et te ei täida veepaaki üle (max 200 ml) ja et te ei täida klaaspurki üle toiduga (ärge täitke purki üle rohelise terade osa ülemise ääre). Ärge aurutage samu koostisosi kauem kui 20 minutit ja ärge pange aurutamiseks vett otse klaaspurki. Samuti veenduge, et ventiil on kaanes kinnitatud. |
| Beebitoidus on tumedad laigud või klaaspurgis olev vesi on ebatavalise värvusega. | Toiduosakesed on kasutamise ajal veepaaki sattunud ja kütteelemendile kinni jäänud. See põhjustab nende toiduosakeste jääkide sattumist klaaspurki aurutamise ajal. | Puhastage veepaaki vastavalt peatükis „Puhastamine ja hooldus” jaotises „Veepaagi katlakivi eemaldamine” toodud juhistele. Kasutage seadet rangelt vastavalt juhistele. Veenduge, et te ei täida veepaaki üle (max 200 ml) ja et te ei täida klaaspurki üle toiduga (ärge täitke purki üle rohelise terade osa ülemise ääre). Ärge aurutage samu koostisosi kauem kui 20 minutit ja ärge pange aurutamiseks vett otse klaaspurki. Samuti veenduge, et ventiil on kaanes kinnitatud. |
Tehnilised andmed
- Pinge/võimsus: vt seadme põhja küljes olevalt tüübisildilt.
- Veepaagi maksimaalne maht: 200 ml.
- Klaaspurgi maksimaalne mahutavus, tahked koostisosad: 800 ml.
- Klaaspurgi maksimaalne mahutavus, vedelikud: 450 ml.
- Kasutustemperatuur: 10–40 °C
- Kaitse: temperatuuriga juhitav küttesüsteem ja turvalukk.
Tähtis
Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.
- Ärge kunagi kastke mootoriseadet vette ega muusse vedelikku ning ärge loputage seda kraani all.
- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmel näidatud pinge vastab kohalikule võrgupingele.
- Ärge kasutage seadet, kui pistik, toitejuhe või seade ise on kahjustatud.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks välja vahetama Philips, Philipsi volitatud teeninduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga isikud.
- See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid juhendanud või õpetanud seadet kasutama.
- Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.
- Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
- Ärge puudutage terasid, eriti kui seade on vooluvõrku ühendatud. Terad on väga teravad.
- Kui terad jäävad kinni, eemaldage seade vooluvõrgust, enne kui eemaldate terasid blokeerivad koostisosad.
- Seade muutub aurutamise ajal väga kuumaks ja võib puudutamisel põhjustada põletusi. Tõstke purki ainult selle käepidemest.
- Olge ettevaatlik kuuma auruga, mis tuleb aurutamise ajal purgist välja ja kui eemaldate selle kaane.
- Olge ettevaatlik kuuma auruga, mis tuleb veepaagi täiteavast, kui avate selle kaane.
- Kui aurutamisprotsess on lõppenud, tuleb mõnda aega kuuma auru välja mootoriseadme auruavast ja purgi kaane auruaugust. Olge purgi mootoriseadmest eemaldamisel ettevaatlik.
- Kui seadet kasutatakse valesti, võib täiteavast tulla välja kuuma auru. Selle vältimiseks või lahendamiseks lugege peatükki "Probleemide lahendamine".
- Ärge kunagi jätke seadet järelevalveta tööle.
- Ärge kunagi kasutage teiste tootjate tarvikuid või osi, mida Philips ei ole spetsiaalselt soovitanud. Selliste tarvikute või osade kasutamisel muutub teie garantii kehtetuks.
- Ärge asetage seadet töötavale või veel kuumale pliidile või pliidi lähedusse.
- Enne osade kokkupanekut või lahtivõtmist ning enne puhastamist eemaldage seade alati vooluvõrgust.
- Enne puhastamist eemaldage seade alati vooluvõrgust ja laske sellel jahtuda.
- Ärge kunagi kasutage purki või mõnda muud seadme osa mikrolaineahjus, kuna purgi käepideme ja terade komplekti metallosad ei sobi selleks kasutuseks.
- Ärge kunagi steriliseerige purki või mõnda muud seadme osa sterilisaatoris või mikrolaineahjus, kuna purgi käepideme ja terade komplekti metallosad ei sobi selleks kasutuseks.
- See seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Kui seadet kasutatakse valesti või professionaalsetel või poolprofessionaalsetel eesmärkidel või kui seda ei kasutata vastavalt kasutusjuhendis toodud juhistele, muutub garantii kehtetuks ja Philips keeldub vastutusest tekitatud kahjude eest.
- Asetage seade stabiilsele, horisontaalsele ja tasasele pinnale. Veenduge, et selle ümber oleks piisavalt vaba ruumi, et vältida kahjustusi nt kappidele või muudele esemetele, kuna seade eraldab kasutamise ajal kuuma auru.
- Ärge kasutage seadet, kui see on maha kukkunud või muul viisil kahjustatud. Viige see remonti volitatud Philipsi teeninduskeskusesse.
- Ärge kunagi kasutage aurutamisfunktsiooni ilma veeta.
- Veenduge, et te ei täida veepaaki üle (max. 200 ml). Ärge ületage mõõteanumas näidatud maksimumtaset.
- Koostisosade aurutamisel veenduge, et te ei täida purki üle. Veenduge, et rohelise terade komplekti ülemine serv ei oleks toiduga kaetud (joonis 2).
![]()
- Vedelike segamisel ärge ületage purgil näidatud maksimumtaset (450 ml).
- Ärge tõstke ja liigutage seadet selle töötamise ajal.
- Ärge sisestage täiteavasse ega auruavasse ühtegi eset.
- Ärge kunagi täitke aurutamisprotsessi ajal veepaaki, kuna selle tagajärjel võib seadmest tulla välja kuuma vett ja auru.
- Enne kaane avamist, et vajadusel segamiseks rohkem koostisosi lisada, veenduge alati, et kaas on pärast aurutamist maha jahtunud.
- Ohtliku olukorra vältimiseks ärge kunagi ühendage seda seadet taimerlüliti või kaugjuhtimissüsteemiga.
- Enne lapse toitmist kontrollige alati beebitoidu temperatuuri oma käe tagaküljel.
- Kontrollige alati beebitoidu konsistentsi. Veenduge, et toidus ei oleks tükke.
- Kui aurutamisprotsess (max. 20 minutit) on lõppenud, ärge aurutage ega soojendage beebitoitu uuesti.
- Kasutage toidu purgist välja võtmiseks ainult kaasasolevat spaatlit.
- Regulaarne katlakivieemaldus hoiab ära seadme kahjustamise.
Ohutussüsteem
Seade on varustatud sisseehitatud turvalukuga. Seade töötab ainult siis, kui olete kõik osad mootoriseadmele korralikult kokku pannud. Kui kõik osad on õigesti kokku pandud, avatakse sisseehitatud turvalukk.
Seade on varustatud ka ülekuumenemiskaitsega. Ülekuumenemine võib tekkida, kui kahe aurutamisprotsessi vaheline aeg on liiga lühike, kui segamisfunktsiooni kasutatakse liiga kaua või kui purgis on liiga palju koostisosi. Kui ülekuumenemiskaitse lülitab seadme kasutamise ajal välja, seadke juhtnupp asendisse 0 ja laske seadmel mõni minut jahtuda. Pärast seda saate seadet uuesti kasutada.
Elektromagnetväljad (EMF)
See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetvälju (EMF) puudutavatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse nõuetekohaselt ja vastavalt käesoleva kasutusjuhendi juhistele, on seadet teaduslike tõendite põhjal ohutu kasutada.
Viited
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Philips AVENT SCF870 kasutusjuhend























