Philips AVENT SCF870 -käyttöohje
Johdanto
Jotta voisit hyödyntää täysimääräisesti Philips AVENT -tuen, rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Tämä yhdistetty höyrytin ja tehosekoitin sopii erityisesti pienten vauvanruokamäärien valmistukseen. Yhdistetty höyrytin ja tehosekoitin tukee kaikkia vanhempia tuoreiden aterioiden valmistamisessa vauvoille yksinkertaisella höyrytys- ja sekoitustoiminnolla, jotka on yhdistetty yhteen laitteeseen.
Yleiskuvaus

- Kansi, jossa on höyryaukko
- Venttiili
- Siivilä
- Teräyksikkö
- Kulho, jossa on teräyksikön pidike
- Höyryaukko moottoriyksikössä
- Kahvan lukitusalue
- Vesisäiliön täyttöaukko
- Moottoriyksikkö
- Höyrytysvalo
- Säätönuppi
- Laitteen pohja virtajohdolla
- Mittakuppi
- Spatula
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
- Poista kaikki pakkausmateriaalit laitteesta.
- Puhdista kaikki osat moottoriyksikköä lukuun ottamatta (katso luku Puhdistus ja huolto).
Laitteen käyttö
Tarkista aina vauvanruoan lämpötila kämmenselältäsi ennen kuin syötät vauvaa.
Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyryttämisen jälkeen, ennen kuin avaat sen lisätäksesi aineksia sekoittamista varten tarvittaessa. Älä ylitä purkkiin merkittyä enimmäismäärää.
Tyhjennä vesisäiliö ennen kuin täytät sen uudelleen uutta höyrytysprosessia varten.
Varmista aina, että vihreän teräyksikön yläreuna ei ole ruoan peitossa, kun aloitat höyryttämisen.
Älä ylitä purkkiin merkittyä enimmäismäärää (450 ml), kun sekoitat nesteitä.
Tämä laite on tarkoitettu tuoreiden kiinteiden aineiden höyryttämiseen ja niiden sekoittamiseen vauvanruoan valmistamiseksi. Katso joitain esimerkkejä reseptivihkosta. Yleensä ensin höyrytetään ainekset ja sitten ne sekoitetaan. Laitetta voidaan kuitenkin käyttää myös vain höyryttämiseen tai sekoittamiseen. Kun käytät laitetta vain sekoittamiseen, ohita kohdat "Vesisäiliön täyttäminen" ja "Höyryttäminen" ja noudata vain kohdan "Sekoittaminen" ohjeita. Älä koskaan höyrytä jo sekoitettua ruokaa sekoittamisen jälkeen. Älä koskaan höyrytä samaa erää aineksia yli 20 minuuttia tai useammin kuin kerran.
Tätä laitetta EI ole tarkoitettu:
- Ruoan sulattamiseen
- Pakasteruoan höyryttämiseen
- Jo sekoitetun ruoan höyryttämiseen
- Samojen ainesten höyryttämiseen yli 20 minuuttia
- Riisin ja pastan kypsentämiseen
- Ainesten sekoittamiseen ensin ja sitten niiden höyryttämiseen
- Nesteiden, kuten keiton tai veden, kuumentamiseen
- Ruoan lämpimänä pitämiseen useita tunteja
- Ruoan uudelleenlämmittämiseen
Vesisäiliön täyttäminen
- Täytä mittakuppi vedellä vaaditulle tasolle (kuva 3).
Mittakupissa näkyy millilitroja ja vastaava höyrytysaika minuutteina. Katso erillisestä reseptivihkosta suositellut määrät reseptejä varten.
Huomautus: Älä ylitä mittakuppiin merkittyä enimmäismäärää (200 ml) varmistaaksesi, että et ylitäytä vesisäiliötä.
Huomautus: Emme suosittele kivennäisveden käyttöä, koska tässä vedessä olevat mineraalit aiheuttavat kalkin kertymistä vesisäiliön sisään.
![]()
- Kaada vesi täyttöaukkoon ja sulje kansi (kuva 4).
Huomautus: Älä koskaan laita vesisäiliöön mitään muuta kuin vettä.
![]()
Höyryttäminen
Jos tietyt vihannekset ja hedelmät höyrytetään hellävaraisesti, ne sopivat täydellisesti vauvoille, jotka alkavat syödä kiinteää ruokaa. Höyryttäminen on terveellisin tapa valmistaa ruokaa, koska ruoka säilyttää paljon vitamiineja ja muita terveellisiä ravintoaineita.
Huomautus: Löydät reseptejä ja näiden reseptien vaatimat kypsennysajat erillisestä reseptivihkosta. Huomaa, että reseptit liittyvät lapsen ikään.
Huomautus: Älä höyrytä pakastettuja aineksia, koska laite ei voi lämmittää pakastettua ruokaa höyryttämiseen vaadittavaan lämpötilaan. Sulata aina pakastetut kiinteät ainekset ennen kuin höyrytät niitä tässä laitteessa. Ravista pois ylimääräinen vesi sulatetuista aineksista ennen kuin laitat ne purkkiin.
- Aseta teräyksikkö purkissa olevaan teräyksikön pidikkeeseen (kuva 5).
![]()
- Leikkaa kiinteät ainekset pieniksi paloiksi (kuutiot enintään 2-3 cm) ennen kuin laitat ne purkkiin.
Huomautus: Älä käsittele suurta määrää kiinteitä aineksia samanaikaisesti. Käsittele nämä ainekset sen sijaan pieninä erinä. - Laita ainekset purkkiin. (Kuva 6)
Huomautus: Älä ylitä vihreän teräyksikön yläreunaa.
Huomautus: Älä koskaan laita purkkiin vettä tai muuta nestettä höyryttämistä varten, jotta laite ei vaurioidu.
![]()
- Aseta venttiili purkin kanteen (kuva 7).
Huomautus: Varmista, että venttiili on kiinnitetty kanteen.
![]()
- Aseta siivilä purkin kanteen ("napsauta") (kuva 8).
![]()
- Aseta kansi purkkiin ja kierrä sitä myötäpäivään kiinnittääksesi sen. Kannen pienten ulokkeiden on liu'uttava purkin uriin. Varmista, että kannen suuri uloke on sijoitettu tarkalleen purkin kahvan päälle (kuva 9).
![]()
- Aseta purkki ylösalaisin moottoriyksikköön, eli kansi alaspäin. Varmista, että kahva on oikealla puolella (kuva 10).
Huomautus: Laite ei aloita höyryttämistä, jos purkki ja kahva eivät ole oikeassa asennossa.
![]()
- Kierrä säätönuppi höyrytysasentoon.
- Höyrytysvalo syttyy oranssina osoittamaan, että laite höyryttää (kuva 11).
![]()
Kuumat höyryt tai kuuma vesi voivat polttaa sormesi. Älä koske kuumiin osiin ja höyryyn äläkä koskaan anna lasten koskea niihin, koska tämä voi aiheuttaa palovammoja (kuva 12).
![]()
- Höyrytysaika riippuu vesisäiliöön laitetun veden määrästä. Katso taulukko luvusta "Ainekset ja höyrytysajat" ja reseptivihkosta.
- Kun höyrytysprosessi on valmis, laite tuottaa surinaa ja höyrytysvalo sammuu.
- Höyrytysvalo syttyy oranssina osoittamaan, että laite höyryttää (kuva 11).
- Aseta säätönuppi pois päältä -asentoon. Odota 2 minuuttia, kunnes höyryä ei enää tule ulos höyrynpoistoaukosta, jotta vältät kuuman höyryn aiheuttamat palovammat. (Kuva 13)
Jos haluat tarjoilla höyrytettyä vauvanruokaa sekoittamatta sitä, testaa ruokaa kämmenselälläsi varmistaaksesi, että se on vauvallesi turvallinen lämpötila.
Huomautus: Jos haluat höyryttää toisen erän aineksia, anna laitteen jäähtyä 10 minuuttia ennen kuin aloitat höyryttämisen uudelleen.
![]()
- Jos haluat jatkaa höyrytetyn ruoan sekoittamista, noudata alla olevan kohdan "Sekoittaminen höyryttämisen jälkeen" ohjeita.
- Normaaliolosuhteissa vesisäiliöön ei jää vettä höyryttämisen jälkeen. Joissakin tilanteissa (esim. kalkin kertymisen vesisäiliön sisään, höyrytysprosessin keskeytyksen tai tahattoman käytön vuoksi) vesisäiliöön voi kuitenkin jäädä vettä. Tässä tapauksessa tyhjennä vesisäiliö kokonaan käytön jälkeen bakteerien kasvun välttämiseksi. Vesisäiliön puhdistus kalkista, katso luku "Puhdistus ja huolto".
Sekoittaminen höyryttämisen jälkeen
- Tartu purkin kahvaan ja nosta purkki irti moottoriyksiköstä. Käännä purkkia ympäri ja ravista sitä, jotta ruoka putoaa teräyksikön päälle (kuva 14).
![]()
Koske vain purkin kahvaan. Purkin kansi, pohja ja ulkopinta ovat kuumia (kuva 15).
![]()
- Tarvittaessa irrota kansi ja lisää aineksia sekoittamista varten (esim. vettä tai öljyä).
Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyryttämisen jälkeen, ennen kuin avaat sen lisätäksesi aineksia (älä ylitä enimmäismäärää) tai poistaaksesi jäljellä olevan veden vesisäiliöstä.
Kun olet laittanut nesteitä purkkiin, älä koskaan aseta purkkia höyrytysasentoon. - Aseta purkki pystyasentoon moottoriyksikköön, eli kansi ylöspäin. Varmista, että kahva on oikealla puolella ja sijoitettu lukitusalueen kahden harjanteen väliin (kuva 16).
![]()
- Kierrä säätönuppi sekoitusasentoon. Pidä nuppia tässä asennossa, kunnes ruoka on sekoittunut kunnolla (kuva 17).
Älä anna laitteen sekoittaa yli 30 sekuntia kerrallaan. Jos et ole saanut sekoitusta valmiiksi 30 sekunnin kuluttua, katkaise virta laitteesta ja odota muutama sekunti ennen kuin jatkat. Jos laite kuumenee, anna sen jäähtyä muutama minuutti ennen kuin jatkat.
Huomautus: Jos ainekset tarttuvat purkin seinämään, katkaise virta laitteesta ja irrota ne lastalla tai lisää nestettä.
Huomautus: Varmista, että sekoitetulla vauvanruoalla on oikea koostumus (esim. ei paakkuja) ennen kuin tarjoilet sen.
Huomautus: Jos vauvanruoka on edelleen liian kiinteää, lisää nestettä (esim. vettä), kunnes vauvanruoka on pehmeää ja sileää.
![]()
- Kun olet lopettanut sekoittamisen, vapauta vain säätönuppi. (Kuva 18), Nuppi palaa automaattisesti pois päältä -asentoon.
![]()
- Poista sekoitettu ruoka purkista. Käytä tarvittaessa lastaa.
Varmista, että vauvanruoka on vauvallesi turvallinen lämpötila. - Irrota laite pistorasiasta.
- Normaaliolosuhteissa vesisäiliöön ei jää vettä höyryttämisen jälkeen. Joissakin tilanteissa (esim. kalkin kertymisen vesisäiliön sisään, höyrytysprosessin keskeytyksen tai tahattoman käytön vuoksi) vesisäiliöön voi kuitenkin jäädä vettä. Tässä tapauksessa tyhjennä vesisäiliö kokonaan käytön jälkeen bakteerien kasvun välttämiseksi. Vesisäiliön puhdistus kalkista, katso luku "Puhdistus ja huolto".
Sekoittaminen ilman höyryttämistä
Laite on tarkoitettu:
- höyrytettyjen ja keitettyjen ainesten soseuttamiseen vauvanruokaa varten
- nesteiden ja hedelmien sekoittamiseen vauvanjuomia varten
Laitetta ei ole tarkoitettu kovien ainesten, kuten jääpalojen ja sokeripalojen, pilkkomiseen.
Kun olet laittanut nesteitä purkkiin, älä koskaan aseta purkkia höyrytysasentoon.
Huomautus: Kun sekoitat nesteitä, varmista, että et täytä purkkia purkin enimmäismäärän yli.
Huomautus: Älä koskaan höyrytä vauvanruokaa sen jälkeen, kun olet sekoittanut sen.
- Aseta teräyksikkö purkissa olevaan teräyksikön pidikkeeseen (kuva 5).
- Leikkaa kiinteät ainekset pieniksi paloiksi (kuutiot enintään 2-3 cm) ennen kuin laitat ne purkkiin.
Vinkki: Älä käsittele suurta määrää kiinteitä aineksia samanaikaisesti. Käsittele nämä ainekset sen sijaan pieninä erinä. - Laita ainekset purkkiin. (Kuva 6)
Huomautus: Älä ylitä vihreän teräyksikön yläreunaa. - Aseta venttiili purkin kanteen (kuva 7).
Huomautus: Varmista, että venttiili on kiinnitetty kanteen. - Aseta siivilä purkin kanteen ("napsauta") (kuva 8).
- Aseta kansi purkkiin ja kierrä sitä myötäpäivään kiinnittääksesi sen. Kannen pienten ulokkeiden on liu'uttava purkin uriin. Varmista, että kannen suuri uloke on sijoitettu tarkalleen purkin kahvan päälle. (Kuva 9)
- Aseta purkki pystyasentoon moottoriyksikköön, eli kansi ylöspäin. Varmista, että kahva on oikealla puolella ja sijoitettu lukitusalueen kahden harjanteen väliin (kuva 16).
- Kierrä säätönuppi sekoitusasentoon. Pidä nuppia tässä asennossa niin kauan kuin tarvitset, mutta enintään 30 sekuntia (kuva 17).
Huomautus: Jos ainekset tarttuvat purkin seinämään, katkaise virta laitteesta ja irrota ne lastalla tai lisää nestettä. Älä ylitä purkin enimmäismäärää.
Huomautus: Varmista, että sekoitetulla vauvanruoalla on oikea koostumus (esim. ei paakkuja) ennen kuin tarjoilet sen.
Huomautus: Jos vauvanruoka on edelleen liian kiinteää, lisää nestettä (esim. vettä), kunnes vauvanruoka on pehmeää ja sileää. Älä ylitä purkin enimmäismäärää.
Huomautus: Älä koskaan höyrytä vauvanruokaa sen jälkeen, kun olet sekoittanut sen.
Älä anna laitteen sekoittaa yli 30 sekuntia kerrallaan. Jos et ole saanut sekoitusta valmiiksi 30 sekunnin kuluttua, katkaise virta laitteesta ja odota muutama sekunti ennen kuin jatkat. Jos moottoriyksikkö kuumenee, anna sen jäähtyä muutama minuutti ennen kuin jatkat.
Varmista, että vauvanruoka on vauvallesi turvallinen lämpötila. - Kun olet lopettanut sekoittamisen, vapauta vain säätönuppi. (Kuva 18), Nuppi palaa automaattisesti pois päältä -asentoon.
- Poista sekoitettu ruoka purkista. Käytä tarvittaessa lastaa.
Varmista, että vauvanruoka on vauvallesi turvallinen lämpötila. - Irrota laite pistorasiasta.
Ainekset ja höyrytysajat
| Ruoan tyyppi | Ainesosa | Arvioitu höyrytysaika* |
| Hedelmät | Omena | 5 min |
| Appelsiini | 10 min | |
| Persikka | 10 min | |
| Päärynä | 5 min | |
| Ananas | 15 min | |
| Luumu | 10 min | |
| Vihannekset | Parsa | 10 min |
| Parsakaali | 20 min | |
| Porkkana | 15 min | |
| Kukkakaali | 15 min | |
| Selleri | 15 min | |
| Kesäkurpitsa | 15 min | |
| Fenkoli | 15 min | |
| Ruusupavut | 20 min | |
| Purjo | 15 min | |
| Sipuli | 15 min | |
| Herneet | 20 min | |
| Paprika | 15 min | |
| Peruna | 20 min | |
| Kurpitsa | 15 min | |
| Pinaatti | 15 min | |
| Lanttu | 15 min | |
| Bataatti | 15 min | |
| Tomaatti | 15 min | |
| Liha | Kana, nauta, lammas, sika jne. | 20 min |
| Kala | Lohi, meriantura, turska, taimen jne. | 15 min |
* Kaikki ruoka on leikattava pieniksi, enintään 2–3 cm:n kokoisiksi kuutioiksi.
Puhdistus ja huolto
Puhdista laite jokaisen käyttökerran jälkeen.
Älä koskaan upota moottoriosaa veteen.
Älä koskaan käytä valkaisuainetta tai kemiallisia sterilointiliuoksia/-tabletteja laitteessa.
Älä koskaan käytä hankaustyynyjä, hiovia puhdistusaineita tai aggressiivisia nesteitä, kuten bensiiniä, asetonia tai alkoholia, laitteen puhdistamiseen.
- Irrota laite pistorasiasta ja irrota säiliö moottoriosasta (kuva 19).
![Säiliön irrottaminen moottoriosasta]()
- Irrota kansi säiliöstä ja käännä kansi ylösalaisin (kuva 20).
![Kannesta irrotettavan siivilän asento]()
- irrota siivilä ja venttiili kannesta (kuva 21).
![Kannesta irrotettava venttiili]()
- Irrota teräyksikkö säiliöstä (kuva 22).
![Teräyksikön irrottaminen säiliöstä]()
- Puhdista teräyksikkö huolellisesti juoksevan veden alla heti käytön jälkeen. Muista huuhdella myös teräyksikön putken sisäpuoli (kuva 23).
Käsittele teräyksikköä erittäin varovasti. Leikkuureunat ovat erittäin teräviä.
Huomautus: Jos haluat puhdistaa teräyksikön perusteellisemmin, voit pestä sen myös astianpesukoneessa huuhtelun jälkeen.
![Teräyksikön huuhtelu hanan alla]()
- Puhdista muut ruoan kanssa kosketuksiin joutuneet osat kuumalla vedellä ja astianpesuaineella heti käytön jälkeen.
Huomautus: Kaikki osat moottoriosaa lukuun ottamatta voidaan pestä myös astianpesukoneessa. - Pyyhi moottoriosa tarvittaessa kostealla liinalla.
- Tarkista, onko vesisäiliöön päässyt ruoantähteitä. Voit tehdä tämän katsomalla täyttöaukosta sisään ja tarkistamalla, onko siellä ruoantähteitä, tai tarkistamalla, onko vedellä epätavallinen väri, ja haistamalla, tuleeko vesisäiliöstä epämiellyttävä tai palanut haju. Jos näin on, puhdista vesisäiliö (katso luku Vesisäiliön kalkinpoisto tässä luvussa).
- Jätä täyttöaukon kansi auki bakteerien kasvun estämiseksi.
Vesisäiliön kalkinpoisto
Jos vesisäiliöön pääsee ruoantähteitä, ne voivat tarttua vesisäiliön lämmityselementtiin seuraavien höyrytysprosessien aikana. Näitä hiukkasia ei voi poistaa pelkästään huuhtelemalla vesisäiliö.
Lisäksi laitteesta on poistettava kalkki neljän viikon välein, jotta se toimii edelleen 100-prosenttisen tehokkaasti. Kalkin muodostumisen vähentämiseksi on hyödyllistä käyttää laitteessa esikeitettyä tai suodatettua vettä.
Noudata alla olevia kalkinpoisto-ohjeita poistaaksesi ruoantähteet vesisäiliön sisältä ja poistaaksesi kalkin laitteesta.
- Varmista, että laite on sammutettu.
- Lisää yksi sitruunahappopussi (10 g) 200 ml:aan lämmintä vettä.
Huomautus: Voit käyttää myös liuosta, jossa on 150 ml vettä ja 50 ml valkoista viinietikkaa (8 % etikkahappoa). - Täytä vesisäiliö sitruunahappo- (tai etikka-)vesiliuoksella.
- Sulje täyttöaukon kansi.
- Aseta tyhjä säiliö (ilman ruokaa) täysin koottuna teräyksikön ja kannen kanssa moottoriosaan höyrytysasentoon (eli kansi alaspäin).
- Kierrä säätönuppi höyrytysasentoon.
- Höyrytysvalo syttyy oranssina osoittaen, että laite höyryttää.
- Sammuta laite 5–6 minuutin höyrytyksen jälkeen ja irrota se pistorasiasta.
- Kaada käytetty sitruunahappo- (tai etikka-)vesiliuos ulos vesisäiliöstä (kuva 24).
![Vesisäiliön tyhjentäminen]()
- Huuhtele vesisäiliö ja säiliö huolellisesti useita kertoja puhtaalla vedellä.
- Täytä säiliö 200 ml:lla vettä ja anna laitteen suorittaa 20 minuutin höyrytysprosessi tyhjällä säiliöllä, ennen kuin käytät laitetta uudelleen ruoan kanssa.
- Jätä täyttöaukon kansi auki bakteerien kasvun estämiseksi.
Ympäristö
- Älä hävitä laitetta sen käyttöiän päätyttyä tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan toimita se viralliseen kierrätyspisteeseen. Näin autat suojelemaan ympäristöä (kuva 25).
![Laitteen kierrätys]()
Säilytys
- Tyhjennä vesisäiliö ennen laitteen varastointia (kuva 24).
- Varmista, että kaikki osat ovat puhtaita ja kuivia ennen laitteen varastointia (katso luku Puhdistus).
- Säilytä laitetta teräyksikön kanssa säiliössä vaurioiden välttämiseksi.
- Älä aseta kantta säiliön päälle ja jätä täyttöaukon kansi auki bakteerien kasvun estämiseksi.
Huolto
Jos tarvitset huoltoa tai tietoja tai jos sinulla on ongelma, käy Philips AVENT -sivustossa osoitteessa www.philips.com/AVENT tai ota yhteyttä maasi Philipsin kuluttajapalvelukeskukseen (puhelinnumero on maailmanlaajuisessa takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä paikalliseen Philips-jälleenmyyjään.
Vianmääritys
Tässä luvussa on yhteenveto yleisimmistä ongelmista, joita laitteen kanssa voi ilmetä. Jos ongelmaa ei pystytä ratkaisemaan alla olevien tietojen avulla, ota yhteyttä maasi kuluttajapalvelukeskukseen.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
Laite ei toimi | Laitteessa on turvalukko. Jos osia ei ole kiinnitetty kunnolla moottoriyksikköön, laite ei toimi. | Kiinnitä kaikki osat kunnolla. Katso luku ”Laitteen käyttö”. |
Höyrytysvalo ei syty | Laitetta ei ole liitetty verkkovirtaan. | Työnnä pistoke pistorasiaan. |
| Kannua ei ole asetettu kunnolla moottoriyksikön päälle. | Aseta kannu kunnolla moottoriyksikön päälle. | |
| Haluat käynnistää toisen höyrytysprosessin heti ensimmäisen jälkeen. | Katkaise laitteesta virta ja anna sen jäähtyä muutama minuutti ennen toisen höyrytysprosessin aloittamista. | |
Ainekset eivät lämpene täysin | Kannussa olevat palat ovat liian suuria, kannussa on liikaa ruokaa tai ruokaa ei ole höyrytetty riittävän kauan. | Leikkaa ruoka pienempiin paloihin (2–3 cm), vähennä ruoan määrää kannussa tai valitse pidempi höyrytysaika (enintään 20 minuuttia). Tarkista reseptivihko ja/tai luvun ”Ainekset ja höyrytysajat” taulukko varmistaaksesi, että valitset oikean höyrytysajan höyrytettäville aineksille tai valmistettavalle reseptille. |
Laite ei höyrytä | Laitteeseen ei ole laitettu vettä. | Katkaise laitteesta virta ja laita laitteeseen oikea määrä vettä. |
| Kannua ei ole asetettu moottoriyksikön päälle oikeassa asennossa. | Aseta kannu laitteeseen oikeaan asentoon (katso luvun ”Laitteen käyttö” kohta ”Höyrytys”). | |
| Höyrytys kestää liian kauan tai höyrytystoiminto ei toimi ollenkaan. | Vesisäiliössä on liikaa kalkkia. | Poista kalkki vesisäiliöstä. Katso luku ”Puhdistus ja huolto”, kohta ”Kalkinpoisto”. |
Höyryä tulee täyttöaukon kautta | Täyttöaukon kansi ei ole kunnolla kiinni. | Sulje täyttöaukon kansi kunnolla (”napsahdus”). |
| Moottoriyksikön höyrynpoistoaukko on tukossa ruoasta tai kalkista. | Puhdista höyrynpoistoaukko terävällä esineellä tiivistettä vahingoittamatta ja noudata kalkinpoisto-ohjeita jatkossa. Katso luvun ”Puhdistus ja huolto” kohta ”Kalkinpoisto”. | |
| Kannen höyryreikä on tukossa. | Puhdista kannen höyryreikä kunnolla. | |
| Höyrytysvalo syttyy uudelleen höyrytysprosessin päätyttyä. Jonkin ajan kuluttua laite surisee uudelleen. | Olet vahingossa jättänyt kannun alustalle yli 10 minuutiksi katkaisematta laitteesta virtaa. | Katkaise laitteesta virta 10 minuutin kuluessa höyrytysprosessin päättymisestä ja soseuta ruoka tai poista se kannusta. |
Teräyksikkö tai moottoriyksikkö on tukossa | Kannussa on liikaa ruokaa. | Katkaise laitteesta virta ja käsittele pienempi määrä. Älä täytä kannua vihreän teräyksikön yläreunan yli. |
| Moottoriyksikkö haisee epämiellyttävältä muutaman ensimmäisen käyttökerran aikana. | Tämä on normaalia. | Jos laite haisee edelleen tältä muutaman käyttökerran jälkeen, tarkista, että käsittelymäärä ja -aika ovat oikein. Katso luku ”Ainekset ja höyrytysajat”. |
| Laite haisee edelleen epämiellyttävältä muutaman käyttökerran jälkeen. | Kannuun on laitettu liikaa ruokaa tai laitteen on annettu soseuttaa liian kauan. | Käsittele pienempiä määriä äläkä anna laitteen soseuttaa yli 30 sekuntia kerrallaan. |
| Laite pitää paljon ääntä, tuottaa epämiellyttävää hajua, tuntuu kuumalta kosketettaessa, päästää savua jne. | Kannussa on liikaa ruokaa. | Katkaise laitteesta virta ja käsittele pienempi määrä. |
| Laitteen on annettu toimia liian kauan keskeytyksettä. | Älä anna laitteen soseuttaa yli 30 sekuntia kerrallaan. | |
Kannun kansi vuotaa | Kantta ei ole kiinnitetty kunnolla kannuun. | Kiinnitä kansi kunnolla kannuun. Katso luku ”Laitteen käyttö”. |
| Kannussa on liikaa ruokaa. | Katkaise laitteesta virta ja käsittele pienempi määrä. | |
| Täyttöaukossa ja/tai kannussa, siivilässä ja kannessa on valkoisia täpliä. | Näihin osiin on kertynyt kalkkia. | Tämä on normaalia. Poista kalkki säännöllisesti. Katso luvun ”Puhdistus ja huolto” kohta ”Kalkinpoisto”. |
| Laite pitää paljon ääntä soseutettaessa. | Siivilää ei ole kiinnitetty kannun kanteen. | Varmista, että siivilä on kiinnitetty kannun kanteen. |
| Vesisäiliön vesi on epätavallisen väristä, kun se kaadetaan ulos vesisäiliöstä tai kun se pääsee kannuun höyrytyksen aikana, tai vesisäiliön vesi haisee epämiellyttävältä. | Ruoanmuruja on päässyt vesisäiliöön käytön aikana. | Puhdista vesisäiliö luvun ”Puhdistus ja huolto” kohdassa ”Vesisäiliön kalkinpoisto” olevien ohjeiden mukaisesti. Käytä laitetta tarkasti ohjeiden mukaisesti. Varmista, ettet ylitäytä vesisäiliötä vedellä (enintään 200 ml) ja ettet ylitäytä kannua ruoalla (älä täytä kannua vihreän teräyksikön yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20 minuuttia äläkä laita vettä höyrytykseen suoraan kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty kanteen. |
| Vesisäiliöstä tulee grillatun tai palaneen ruoan haju | Ruoanmuruja on päässyt vesisäiliöön käytön aikana ja ne ovat paakkuuntuneet lämmityselementin päälle. | Puhdista vesisäiliö luvun ”Puhdistus ja huolto” kohdassa ”Vesisäiliön kalkinpoisto” olevien ohjeiden mukaisesti. Käytä laitetta tarkasti ohjeiden mukaisesti. Varmista, ettet ylitäytä vesisäiliötä vedellä (enintään 200 ml) ja ettet ylitäytä kannua ruoalla (älä täytä kannua vihreän teräyksikön yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20 minuuttia äläkä laita vettä höyrytykseen suoraan kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty kanteen. |
| Vauvanruoassa on tummia täpliä tai kannun vesi on epätavallisen väristä. | Ruoanmuruja on päässyt vesisäiliöön käytön aikana ja ne ovat paakkuuntuneet lämmityselementin päälle. Tämä aiheuttaa sen, että näiden ruoanmurujen jäämiä pääsee kannuun höyrytyksen aikana. | Puhdista vesisäiliö luvun ”Puhdistus ja huolto” kohdassa ”Vesisäiliön kalkinpoisto” olevien ohjeiden mukaisesti. Käytä laitetta tarkasti ohjeiden mukaisesti. Varmista, ettet ylitäytä vesisäiliötä vedellä (enintään 200 ml) ja ettet ylitäytä kannua ruoalla (älä täytä kannua vihreän teräyksikön yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20 minuuttia äläkä laita vettä höyrytykseen suoraan kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty kanteen. |
Tekniset tiedot
- Jännite/teho: katso tyyppikilpi laitteen pohjasta.
- Vesisäiliön enimmäiskapasiteetti: 200 ml.
- Kannun enimmäiskapasiteetti, kiinteät ainekset: 800 ml.
- Kannun enimmäiskapasiteetti, nesteet: 450 ml.
- Käyttölämpötila: 10–40 °C
- Suojaus: lämpötilasäädelty lämmitysjärjestelmä ja turvalukko.
Tärkeää
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
- Älä koskaan upota moottoriosa veteen tai muuhun nesteeseen äläkä huuhtele sitä juoksevan veden alla.
- Tarkista, että laitteeseen merkitty jännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta, jos sen pistoke, virtajohto tai itse laite on vahingoittunut.
- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on aina vaihdettava Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla pätevällä ammattilaisella vaaratilanteiden välttämiseksi.
- Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lasten) käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole antanut heille laitteen käyttöön liittyviä ohjeita.
- Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.
- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
- Älä koske teriin, etenkään kun laite on kytketty pistorasiaan. Terät ovat erittäin teräviä.
- Jos terät juuttuvat kiinni, irrota laite pistorasiasta ennen kuin poistat terät tukkivat ainekset.
- Laite kuumenee erittäin kuumaksi höyrytyksen aikana ja voi aiheuttaa palovammoja kosketettaessa. Nosta kannua vain sen kahvasta.
- Varo kuumaa höyryä, joka tulee ulos kannusta höyrytyksen aikana ja kun irrotat sen kannen.
- Varo kuumaa höyryä, joka tulee ulos vesisäiliön täyttöaukosta, kun avaat sen kannen.
- Kun höyrytys on päättynyt, kuumaa höyryä tulee edelleen ulos moottoriosan höyryaukoista ja kannun kannen höyryreiästä jonkin aikaa. Ole varovainen, kun nostat kannun moottoriosasta.
- Jos laitetta käytetään väärin, kuumaa höyryä voi tulla ulos täyttöaukosta. Katso luku 'Vianmääritys' välttääksesi tai ratkaistaksesi tämän.
- Älä koskaan jätä laitetta toimimaan ilman valvontaa.
- Älä koskaan käytä muiden valmistajien lisävarusteita tai osia, joita Philips ei ole erikseen suositellut. Jos käytät tällaisia lisävarusteita tai osia, takuu raukeaa.
- Älä aseta laitetta toimivan tai vielä kuuman lieden tai keittotason päälle tai lähelle.
- Irrota laite aina pistorasiasta ennen kuin asennat tai purat mitään osia ja ennen kuin puhdistat sen.
- Irrota laite aina pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen kuin puhdistat sen.
- Älä koskaan käytä kannua tai mitään muuta laitteen osaa mikroaaltouunissa, koska kannun kahvan ja teräyksikön metalliosat eivät sovellu tähän käyttöön.
- Älä koskaan steriloi kannua tai mitään muuta laitteen osaa sterilointilaitteessa tai mikroaaltouunissa, koska kannun kahvan ja teräyksikön metalliosat eivät sovellu tähän käyttöön.
- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Jos laitetta käytetään väärin tai ammattimaisiin tai puoliammattimaisiin tarkoituksiin tai jos sitä ei käytetä käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, takuu raukeaa ja Philips kieltäytyy kaikesta vastuusta aiheutuneista vahingoista.
- Aseta laite vakaalle, vaakasuoralle ja tasaiselle alustalle. Varmista, että sen ympärillä on riittävästi tilaa, jotta se ei vahingoita esimerkiksi kaappeja tai muita esineitä, koska laite päästää kuumaa höyryä käytön aikana.
- Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai vahingoittunut millään tavalla. Vie se valtuutettuun Philipsin huoltoliikkeeseen korjattavaksi.
- Älä koskaan käytä höyrytystoimintoa ilman vettä.
- Varmista, että et täytä vesisäiliötä liikaa (enintään 200 ml). Älä ylitä mittakupin enimmäistasoa.
- Kun höyrytät aineksia, varmista, että et täytä kannua liikaa. Varmista, että vihreän teräyksikön yläreuna ei ole peittynyt ruoalla (kuva 2).
![]()
- Kun sekoitat nesteitä, älä ylitä kannuun merkittyä enimmäistasoa (450 ml).
- Älä nosta ja siirrä laitetta sen ollessa käynnissä.
- Älä työnnä mitään esineitä täyttöaukkoon tai höyryaukkoon.
- Älä koskaan täytä vesisäiliötä uudelleen höyrytyksen aikana, koska kuumaa vettä ja höyryä voi tulla ulos laitteesta seurauksena.
- Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyrytyksen jälkeen, ennen kuin avaat sen lisätäksesi tarvittaessa aineksia sekoitusta varten.
- Älä koskaan liitä tätä laitetta ajastinkytkimeen tai kauko-ohjausjärjestelmään vaaratilanteen välttämiseksi.
- Tarkista aina vauvanruoan lämpötila kämmenselälläsi ennen kuin syötät sitä vauvallesi.
- Tarkista aina vauvanruoan koostumus. Varmista, ettei ruoassa ole kokkareita.
- Kun höyrytys (enintään 20 minuuttia) on päättynyt, älä höyrytä tai lämmitä vauvanruokaa uudelleen.
- Käytä vain mukana toimitettua lastaa ruoan ottamiseen kannusta.
- Säännöllinen kalkinpoisto estää laitteen vaurioitumisen.
Turvajärjestelmä
Laitteessa on sisäänrakennettu turvalukko. Laite toimii vain, jos olet asentanut kaikki osat oikein moottoriosa. Jos kaikki osat on asennettu oikein, sisäänrakennettu turvalukko avautuu.
Laitteessa on myös ylikuumenemissuoja. Ylikuumeneminen voi tapahtua, jos kahden höyrytyskerran välinen aika on liian lyhyt, jos sekoitustoimintoa käytetään liian pitkään tai jos kannussa on liikaa aineksia. Jos ylikuumenemissuoja katkaisee laitteen käytön aikana, aseta säätönuppi asentoon 0 ja anna laitteen jäähtyä muutama minuutti. Tämän jälkeen voit käyttää laitetta uudelleen.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä Philips-laite täyttää kaikki sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevat standardit. Jos laitetta käsitellään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, laitteen käyttö on turvallista tämänhetkisen tieteellisen näytön perusteella.
Viitteet
Tuotteen rekisteröinti | Philips
Vauvanhoitotuotteet, tarvikkeet ja vauvan perustarvikkeet | Jaa hoiva
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Philips AVENT SCF870 -käyttöohje























