Philips AVENT SCF870 Kullanım Kılavuzu
Giriş
Philips AVENT'in sunduğu desteklerden tam olarak yararlanmak için ürününüzü www.philips.com/welcome adresinden kaydettirin.
Bu kombine buharlı pişirici ve blender, özellikle küçük miktarlarda bebek maması hazırlamak için uygundur. Kombine buharlı pişirici ve blender, tek bir cihazda basit bir buharda pişirme ve karıştırma işlevini birleştirerek tüm ebeveynlerin bebekleri için taze yemekler hazırlamasına yardımcı olur.
Genel açıklama

- Buhar deliği olan kapak
- Valf
- Elek
- Bıçak ünitesi
- Bıçak ünitesi tutuculu kavanoz
- Motor ünitesinde buhar çıkışı
- Sap için kilitleme alanı
- Su haznesinin dolum deliği
- Motor ünitesi
- Buharlama ışığı
- Kontrol düğmesi
- Şebeke kablosu olan cihazın alt kısmı
- Ölçme kabı
- Spatula
İlk kullanımdan önce
- Cihazdan tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
- Motor ünitesi hariç tüm parçaları temizleyin ("Temizlik ve bakım" bölümüne bakın).
Cihazın kullanılması
Bebeğinizi beslemeden önce daima bebek maması sıcaklığını elinizin üzerinde kontrol edin.
Gerekirse karıştırmak için daha fazla malzeme eklemek üzere açmadan önce daima buharlamadan sonra kapağın soğuduğundan emin olun. Kavanoz üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi aşmayın.
Yeni bir buharlama işlemine başlamak için yeniden doldurmadan önce su tankını boşaltın.
Daima buharlamaya başladığınızda yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının yiyecekle kaplı olmadığından emin olun.
Sıvıları karıştırırken kavanoz üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi (450 ml) aşmayın.
Bu cihaz, taze katı malzemeleri buharlamak ve ardından bebek maması elde etmek için karıştırmak için tasarlanmıştır. Bazı örnekler için tarif kitapçığına bakın. Normalde önce malzemeleri buharlarsınız ve sonra karıştırırsınız. Ancak, cihazı yalnızca buharlamak veya karıştırmak için de kullanabilirsiniz. Cihazı yalnızca karıştırmak için kullandığınızda, 'Su tankını doldurma' ve 'Buharlama' bölümlerini atlayın ve yalnızca 'Karıştırma' bölümündeki talimatları izleyin. Karıştırdıktan sonra, önceden karıştırılmış yiyecekleri asla buharlamayın. Aynı parti malzemeleri 20 dakikadan uzun veya birden fazla kez asla buharlamayın.
Bu cihaz şunlar için tasarlanmamıştır:
- Yiyecekleri çözdürme
- Dondurulmuş yiyecekleri buharlama
- Önceden karıştırılmış yiyecekleri buharlama
- Aynı malzemeleri 20 dakikadan fazla buharlama
- Pirinç ve makarna pişirme
- Önce malzemeleri karıştırma ve sonra buharlama
- Sıvıları ısıtma, örn. çorba veya su
- Yiyecekleri birkaç saat sıcak tutma
- Yiyecekleri yeniden ısıtma
Su tankını doldurma
- Ölçme kabını gerekli seviyeye kadar suyla doldurun (Şek. 3).
Ölçme kabı mililitreleri ve karşılık gelen buharlama süresini dakika cinsinden gösterir. Tariflerin önerilen miktarları için ayrı tarif kitapçığına bakın.
Not: Su tankını aşırı doldurmadığınızdan emin olmak için ölçme kabı üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi (200 ml) aşmayın.
Not: Bu tür sularda bulunan mineraller su tankının içinde kireç oluşumuna neden olduğundan mineral suyu kullanmanızı tavsiye etmiyoruz.
![]()
- Suyu doldurma açıklığına dökün ve kapağı kapatın (Şek. 4).
Not: Su tankına sudan başka bir şey koymayın.
![]()
Buharlama
Bazı sebze ve meyveler nazikçe buharda pişirilirse, katı yiyecekler yemeye başlayan bebekler için mükemmeldir. Buharlama, yiyeceklerin birçok vitamini ve diğer sağlıklı besinleri koruduğu için yiyecek hazırlamanın en sağlıklı yoludur.
Not: Tarifleri ve bu tarifler için gereken pişirme sürelerini ayrı tarif kitapçığında bulabilirsiniz. Tariflerin çocuğun yaşıyla ilgili olduğunu unutmayın.
Not: Cihaz dondurulmuş yiyecekleri buharlama için gereken sıcaklığa kadar ısıtamadığından dondurulmuş malzemeleri buharlamayın. Bu cihazda buharlamadan önce daima dondurulmuş katı malzemeleri çözdürün. Kavanoza koymadan önce çözdürülmüş malzemelerden fazla suyu silkeleyin.
- Bıçak ünitesini kavanozun içindeki bıçak ünitesi tutucusuna yerleştirin (Şek. 5).
![]()
- Kavanoza koymadan önce katı malzemeleri küçük parçalar halinde (2-3 cm'den büyük olmayan küpler) kesin.
Not: Aynı anda büyük miktarda katı malzeme işlemeyin. Bunun yerine bu malzemeleri bir dizi küçük partide işleyin. - Malzemeleri kavanoza koyun. (Şek. 6)
Not: Yeşil bıçak ünitesinin üst kenarını aşmayın.
Not: Cihaza zarar vermemek için buharlama için asla kavanozun içine su veya başka bir sıvı koymayın.
![]()
- Valfi kavanozun kapağına yerleştirin (Şek. 7).
Not: Valfin kapakta sabitlendiğinden emin olun.
![]()
- Eleği kavanozun kapağına yerleştirin ('klik') (Şek. 8).
![]()
- Kapağı kavanozun üzerine yerleştirin ve sabitlemek için saat yönünde çevirin. Kapaktaki küçük çıkıntılar kavanozdaki olukların içine kaymalıdır. Kapağın büyük çıkıntısının kavanozun sapının tam üzerine yerleştirildiğinden emin olun (Şek. 9).
![]()
- Kavanozu motor ünitesine baş aşağı yerleştirin, yani kapak aşağı bakacak şekilde. Sapın sağ tarafta olduğundan emin olun (Şek. 10).
Not: Kavanoz ve sap doğru konumda değilse cihaz buharlamaya başlamaz.
![]()
- Kontrol düğmesini buharlama konumuna çevirin.
- Cihazın buharladığını belirtmek için buharlama ışığı turuncu renkte yanar (Şek. 11).
![]()
Sıcak buhar veya sıcak su parmaklarınızı yakabilir. Sıcak parçalara ve buhara dokunmayın ve çocukların asla dokunmasına izin vermeyin, çünkü bu haşlanmalara neden olabilir (Şek. 12).
![]()
- Buharlama süresi, su tankına koyduğunuz su miktarına bağlıdır. 'Malzemeler ve buharlama süreleri' bölümündeki tabloya ve tarif kitapçığına bakın.
- Buharlama işlemi bittiğinde, cihaz vızıltı sesi çıkarır ve buharlama ışığı söner.
- Cihazın buharladığını belirtmek için buharlama ışığı turuncu renkte yanar (Şek. 11).
- Sıcak buharın haşlanmasını önlemek için kontrol düğmesini kapalı konuma ayarlayın. Sıcak buhar çıkışından daha fazla buhar çıkmayana kadar 2 dakika bekleyin. (Şek. 13)
Buharlanmış bebek mamasını karıştırmadan servis etmek istiyorsanız, bebeğiniz için güvenli bir sıcaklıkta olduğundan emin olmak için yiyeceği elinizin üzerinde test edin.
Not: Başka bir parti malzemeyi buharlamak istiyorsanız, tekrar buharlamaya başlamadan önce cihazın 10 dakika soğumasını bekleyin.
![]()
- Buharlanmış yiyeceği karıştırmaya devam etmek istiyorsanız, aşağıdaki 'Buharlamadan sonra karıştırma' bölümündeki talimatları izleyin.
- Normal koşullar altında, buharlamadan sonra su tankında su kalmaz. Ancak, bazı durumlarda (örn. su tankının içinde kireç birikmesi, buharlama işleminin kesintiye uğraması veya yanlış kullanım durumunda), su tankında bir miktar su kalabilir. Bu durumda, bakteri üremesini önlemek için kullanımdan sonra su tankını tamamen boşaltın. Su tankındaki kireci temizlemek için 'Temizlik ve bakım' bölümüne bakın.
Buharlamadan sonra karıştırma
- Kavanoz sapını tutun ve kavanozu motor ünitesinden kaldırın. Yiyeceğin bıçak ünitesinin üzerine düşmesi için kavanozu çevirin ve sallayın (Şek. 14).
![]()
Yalnızca kavanoz sapına dokunun. Kavanozun kapağı, alt kısmı ve dış yüzeyi sıcaktır (Şek. 15).
![]()
- Gerekirse, kapağı çıkarın ve karıştırma için ek malzemeler (örn. su veya yağ) ekleyin.
Daha fazla malzeme eklemek (maksimum seviye göstergesini aşmayın) veya kalan suyu su tankından çıkarmak için açmadan önce daima buharlamadan sonra kapağın soğuduğundan emin olun.
Kavanoza sıvı koyduktan sonra, kavanozu asla buharlama konumuna getirmeyin. - Kavanozu motor ünitesine dik olarak, yani kapak yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Sapın sağ tarafta olduğundan ve kilitleme alanının iki sırtı arasında konumlandırıldığından emin olun (Şek. 16).
![]()
- Kontrol düğmesini karıştırma konumuna çevirin. Yiyecek düzgün şekilde karışana kadar düğmeyi bu konumda tutun (Şek. 17).
Cihazın aynı anda 30 saniyeden fazla karışmasına izin vermeyin. 30 saniye sonra karıştırmayı bitirmediyseniz, cihazı kapatın ve devam etmeden önce birkaç saniye bekleyin. Cihaz ısınırsa, devam etmeden önce birkaç dakika soğumasını bekleyin.
Not: Malzemeler kavanozun duvarına yapışırsa, cihazı kapatın ve spatula ile gevşetin veya biraz sıvı ekleyin.
Not: Servis yapmadan önce karıştırılmış bebek mamasının doğru kıvamda (örn. topaksız) olduğundan emin olun.
Not: Bebek maması hala çok katıysa, bebek maması yumuşak ve pürüzsüz olana kadar biraz sıvı (örn. su) ekleyin.
![]()
- Karıştırmayı bitirdiğinizde, kontrol düğmesini serbest bırakmanız yeterlidir. (Şek. 18), Düğme otomatik olarak kapalı konuma geri döner.
![]()
- Karıştırılmış yiyeceği kavanozdan çıkarın. Gerekirse, bir spatula kullanın.
Bebek mamasının bebeğiniz için güvenli bir sıcaklıkta olduğundan emin olun. - Cihazın fişini çekin.
- Normal koşullar altında, buharlamadan sonra su tankında su kalmaz. Ancak, bazı durumlarda (örn. su tankının içinde kireç birikmesi, buharlama işleminin kesintiye uğraması veya yanlış kullanım durumunda), su tankında bir miktar su kalabilir. Bu durumda, bakteri üremesini önlemek için kullanımdan sonra su tankını tamamen boşaltın. Su tankındaki kireci temizlemek için 'Temizlik ve bakım' bölümüne bakın.
Buharlamadan karıştırma
Cihaz şunlar için tasarlanmıştır:
- bebek maması için buharda pişirilmiş ve pişirilmiş malzemeleri püre haline getirme
- bebek içecekleri için sıvıları ve meyveleri karıştırma
Cihaz, buz küpleri ve şeker küpleri gibi sert malzemeleri doğramak için tasarlanmamıştır.
Kavanoza sıvı koyduktan sonra, kavanozu asla buharlama konumuna getirmeyin.
Not: Sıvıları karıştırırken, kavanozu kavanoz üzerindeki maksimum seviye göstergesinin ötesine doldurmadığınızdan emin olun.
Not: Karıştırdıktan sonra bebek mamasını asla buharlamayın.
- Bıçak ünitesini kavanozun içindeki bıçak ünitesi tutucusuna yerleştirin (Şek. 5).
- Kavanoza koymadan önce katı malzemeleri küçük parçalar halinde (2-3 cm'den büyük olmayan küpler) kesin.
İpucu: Aynı anda büyük miktarda katı malzeme işlemeyin. Bunun yerine bu malzemeleri bir dizi küçük partide işleyin. - Malzemeleri kavanoza koyun. (Şek. 6)
Not: Yeşil bıçak ünitesinin üst kenarını aşmayın. - Valfi kavanozun kapağına yerleştirin (Şek. 7).
Not: Valfin kapakta sabitlendiğinden emin olun. - Eleği kavanozun kapağına yerleştirin ('klik') (Şek. 8).
- Kapağı kavanozun üzerine yerleştirin ve sabitlemek için saat yönünde çevirin. Kapaktaki küçük çıkıntılar kavanozdaki olukların içine kaymalıdır. Kapağın büyük çıkıntısının kavanozun sapının tam üzerine yerleştirildiğinden emin olun. (Şek. 9)
- Kavanozu motor ünitesine dik olarak, yani kapak yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Sapın sağ tarafta olduğundan ve kilitleme alanının iki sırtı arasında konumlandırıldığından emin olun (Şek. 16).
- Kontrol düğmesini karıştırma konumuna çevirin. İhtiyacınız olduğu kadar, ancak 30 saniyeden fazla olmamak üzere düğmeyi bu konumda tutun (Şek. 17).
Not: Malzemeler kavanozun duvarına yapışırsa, cihazı kapatın ve spatula ile gevşetin veya biraz sıvı ekleyin. Kavanoz üzerindeki maksimum seviye göstergesini aşmayın.
Not: Servis yapmadan önce karıştırılmış bebek mamasının doğru kıvamda (örn. topaksız) olduğundan emin olun.
Not: Bebek maması hala çok katıysa, bebek maması yumuşak ve pürüzsüz olana kadar biraz sıvı (örn. su) ekleyin. Kavanoz üzerindeki maksimum seviye göstergesini aşmayın.
Not: Karıştırdıktan sonra bebek mamasını asla buharlamayın.
Cihazın aynı anda 30 saniyeden fazla karışmasına izin vermeyin. 30 saniye sonra karıştırmayı bitirmediyseniz, cihazı kapatın ve devam etmeden önce birkaç saniye bekleyin. Motor ünitesi ısınırsa, devam etmeden önce birkaç dakika soğumasını bekleyin.
Bebek mamasının bebeğiniz için güvenli bir sıcaklıkta olduğundan emin olun. - Karıştırmayı bitirdiğinizde, kontrol düğmesini serbest bırakmanız yeterlidir. (Şek. 18), Düğme otomatik olarak kapalı konuma geri döner.
- Karıştırılmış yiyeceği kavanozdan çıkarın. Gerekirse, bir spatula kullanın.
Bebek mamasının bebeğiniz için güvenli bir sıcaklıkta olduğundan emin olun. - Cihazın fişini çekin.
Malzemeler ve buharda pişirme süreleri
| Yiyecek türü | Malzeme | Yaklaşık buharda pişirme süresi* |
| Meyve | Elma | 5 dakika |
| Portakal | 10 dakika | |
| Şeftali | 10 dakika | |
| Armut | 5 dakika | |
| Ananas | 15 dakika | |
| Erik | 10 dakika | |
| Sebzeler | Kuşkonmaz | 10 dakika |
| Brokoli | 20 dakika | |
| Havuç | 15 dakika | |
| Karnabahar | 15 dakika | |
| Kereviz | 15 dakika | |
| Kabak | 15 dakika | |
| Rezene | 15 dakika | |
| Taze fasulye | 20 dakika | |
| Pırasa | 15 dakika | |
| Soğan | 15 dakika | |
| Bezelye | 20 dakika | |
| Biber | 15 dakika | |
| Patates | 20 dakika | |
| Balkabağı | 15 dakika | |
| Ispanak | 15 dakika | |
| Şalgam | 15 dakika | |
| Tatlı patates | 15 dakika | |
| Domates | 15 dakika | |
| Et | Tavuk, dana eti, kuzu eti, domuz eti vb. | 20 dakika |
| Balık | Somon, dil balığı, morina, alabalık vb. | 15 dakika |
* Tüm yiyecekler en fazla 2-3 cm'lik küçük küpler halinde kesilmelidir.
Temizleme ve bakım
Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin.
Motor ünitesini asla suya batırmayın.
Cihazda asla çamaşır suyu veya kimyasal sterilizasyon solüsyonları/tabletleri kullanmayın.
Cihazı temizlemek için asla ovma pedleri, aşındırıcı temizlik maddeleri veya benzin, aseton veya alkol gibi agresif sıvılar kullanmayın.
- Cihazın fişini çekin ve kavanozu motor ünitesinden çıkarın (Şek. 19).
![]()
- Kavanozun kapağını çıkarın ve kapağı ters çevirin (Şek. 20).
![]()
- Eleği ve valfi kapaktan çıkarın. (Şek. 21)
![]()
- Bıçak ünitesini kavanozdan çıkarın (Şek. 22).
![]()
- Bıçak ünitesini kullandıktan hemen sonra musluğun altında iyice temizleyin. Ayrıca bıçak ünitesinin tüpünün içini de duruladığınızdan emin olun (Şek. 23).
Bıçak ünitesini çok dikkatli tutun. Kesici kenarlar çok keskindir.
Not: Bıçak ünitesini daha iyice temizlemek isterseniz, duruladıktan sonra bulaşık makinesine de yerleştirebilirsiniz.
![]()
- Yiyecekle temas eden diğer parçaları kullandıktan hemen sonra sıcak suda biraz bulaşık deterjanı ile temizleyin.
Not: Motor ünitesi hariç tüm parçalar bulaşık makinesinde de temizlenebilir. - Gerekirse, motor ünitesini nemli bir bezle temizleyin.
- Su tankına herhangi bir yiyecek parçacığının girip girmediğini kontrol edin. Bunu, içine herhangi bir yiyecek parçacığı olup olmadığını görmek için dolum açıklığına bakarak veya suyun olağandışı bir rengi olup olmadığını kontrol ederek ve su tankının hoş olmayan veya yanık bir koku üretip üretmediğini koklayarak yapabilirsiniz. Durum böyleyse, su tankını temizleyin (bu bölümdeki 'Su tankının kirecini temizleme' bölümüne bakın).
- Bakteri üremesini önlemek için dolum açıklığının kapağını açık bırakın.
Su tankının kirecini temizleme
Yiyecek parçacıkları su tankına girerse, bir sonraki buharda pişirme işlemleri sırasında su tankındaki ısıtma elemanına yapışabilirler. Bu parçacıklar sadece su tankını durulayarak temizlenemez.
Ek olarak, cihazın %100 etkili bir şekilde çalışmaya devam etmesini sağlamak için cihazın kirecini dört haftada bir temizlemeniz gerekir. Kireç oluşumunu azaltmak için cihazda önceden kaynatılmış veya filtrelenmiş su kullanmak faydalıdır.
Su tankının içindeki yiyecek parçacıklarını temizlemek ve cihazın kirecini temizlemek için aşağıdaki kireç temizleme talimatlarını izleyin.
- Cihazın kapalı olduğundan emin olun.
- 200 ml ılık suya bir paket sitrik asit (10 g) ekleyin.
Not: Ayrıca 150 ml su ve 50 ml beyaz sirke (%8 asetik asit) solüsyonu da kullanabilirsiniz. - Su tankını sitrik asit (veya sirke) ve su solüsyonu ile doldurun.
- Dolum açıklığının kapağını kapatın.
- Bıçak ünitesi ve kapakla birlikte tamamen monte edilmiş boş kavanozu (içinde yiyecek olmadan) motor ünitesine buharda pişirme konumunda yerleştirin (yani kapak aşağıyı gösterecek şekilde).
- Kontrol düğmesini buharda pişirme konumuna getirin.
- Cihazın buhar ürettiğini belirtmek için buharda pişirme ışığı turuncu renkte yanar.
- 5-6 dakika buharda pişirdikten sonra cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Kullanılmış sitrik asit (veya sirke) ve su solüsyonunu su tankından dökün. (Şek. 24)
![]()
- Su tankını ve kavanozu birkaç kez temiz suyla iyice durulayın.
- Tankı 200 ml suyla doldurun ve cihazı tekrar yiyecekle kullanmadan önce boş kavanozla 20 dakikalık bir buharda pişirme işlemini tamamlamasına izin verin.
- Bakteri üremesini önlemek için dolum açıklığının kapağını açık bırakın.
Çevre
- Cihazı kullanım ömrünün sonunda normal evsel atıklarla birlikte atmayın, bunun yerine geri dönüşüm için resmi bir toplama noktasına teslim edin. Bunu yaparak çevreyi korumaya yardımcı olursunuz (Şek. 25).
![]()
Saklama
- Cihazı saklamadan önce su tankını boşaltın (Şek. 24).
- Cihazı saklamadan önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun (bkz. 'Temizleme' bölümü).
- Hasarı önlemek için cihazı bıçak ünitesi kavanozun içindeyken saklayın.
- Bakteri üremesini önlemek için kapağı kavanozun üzerine koymayın ve dolum açıklığının kapağını açık bırakın.
Servis
Servise veya bilgiye ihtiyacınız varsa veya bir sorun yaşıyorsanız, lütfen www.philips.com/AVENT adresindeki Philips AVENT web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips Tüketici Destek Merkezi ile iletişime geçin (telefon numarasını dünya çapındaki garanti kitapçığında bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Tüketici Destek Merkezi yoksa, yerel Philips bayinize gidin.
Sorun Giderme
Bu bölüm, cihazla ilgili karşılaşabileceğiniz en yaygın sorunları özetlemektedir. Aşağıdaki bilgilerle sorunu çözemezseniz, ülkenizdeki Tüketici Hizmetleri Merkezi ile iletişime geçin.
| Sorun | Olası neden | Çözüm |
Cihaz çalışmıyor | Cihaz bir güvenlik kilidi ile donatılmıştır. Parçalar motor ünitesine doğru şekilde monte edilmemişse, cihaz çalışmaz. | Tüm parçaları doğru şekilde monte edin. 'Cihazın Kullanımı' bölümüne bakın. |
Buhar ışığı yanmıyor | Cihaz prize takılı değil. | Fişi prize takın. |
| Kavanoz motor ünitesine doğru şekilde yerleştirilmemiş. | Kavanozu motor ünitesine doğru şekilde yerleştirin. | |
| Biri bittikten hemen sonra ikinci bir buharda pişirme işlemine başlamak istiyorsunuz. | İkinci bir buharda pişirme işlemine başlamadan önce cihazı kapatın ve birkaç dakika soğumasını bekleyin. | |
Malzemeler tamamen ısınmıyor | Kavanozdaki parçalar çok büyük, kavanozda çok fazla yiyecek var veya yiyeceği yeterince uzun süre buharda pişirmediniz. | Yiyeceği daha küçük parçalar halinde kesin (2-3 cm), kavanozdaki yiyecek miktarını azaltın veya daha uzun bir buharda pişirme süresi seçin (maks. 20 dakika). Buharda pişirmek istediğiniz malzemeler veya hazırlamak istediğiniz tarif için doğru buharda pişirme süresini seçtiğinizden emin olmak için tarif kitapçığını ve/veya 'Malzemeler ve buharda pişirme süreleri' bölümündeki tabloyu kontrol edin. |
Cihaz buhar üretmiyor | Cihaza su koymadınız. | Cihazı kapatın ve cihaza doğru miktarda su koyun. |
| Kavanozu motor ünitesine doğru pozisyonda yerleştirmediniz. | Kavanozu cihaza doğru pozisyonda yerleştirin ('Cihazın Kullanımı' bölümündeki 'Buharda Pişirme' bölümüne bakın). | |
| Buharda pişirme çok uzun sürüyor veya buhar fonksiyonu hiç çalışmıyor. | Su haznesinde çok fazla kireç var. | Su haznesini kireçten arındırın. 'Temizlik ve bakım', 'Kireç giderme' bölümüne bakın. |
Buhar dolum açıklığından çıkıyor | Dolum açıklığının kapağı düzgün şekilde kapatılmamış. | Dolum açıklığının kapağını düzgün şekilde kapatın ("klik"). |
| Motor ünitesindeki buhar çıkışı yiyecek veya kireç tarafından tıkanmış. | Buhar çıkışını contaya zarar vermeden sivri uçlu bir nesneyle temizleyin ve gelecekte kireç giderme talimatlarını uygulayın. 'Temizlik ve bakım', 'Kireç giderme' bölümüne bakın. | |
| Kapakta bulunan buhar deliği tıkalı. | Kapakta bulunan buhar deliğini düzgün şekilde temizleyin. | |
| Buharda pişirme işlemi bittikten sonra buhar ışığı tekrar yanıyor. Bir süre sonra cihaz tekrar vızıldıyor. | Cihazı kapatmadan kavanozu yanlışlıkla 10 dakikadan fazla tabanın üzerinde bıraktınız. | Buharda pişirme işlemi bittikten sonra cihazı 10 dakika içinde kapatın ve ardından yiyeceği karıştırın veya kavanozdan çıkarın. |
Bıçak ünitesi veya motor ünitesi tıkalı | Kavanozda çok fazla yiyecek var. | Cihazı kapatın ve daha küçük bir miktar işleyin. Kavanozu yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının ötesine kadar doldurmayın. |
| Motor ünitesi ilk kullanımlarda rahatsız edici bir koku yayıyor. | Bu normaldir. | Cihazı birkaç kez kullandıktan sonra bu kokuyu yaymaya devam ederse, işleme miktarının ve işleme süresinin doğru olup olmadığını kontrol edin. 'Malzemeler ve buharda pişirme süreleri' bölümüne bakın. |
| Cihazı birkaç kez kullandıktan sonra rahatsız edici bir koku yaymaya devam ediyor. | Kavanoza çok fazla yiyecek koydunuz veya cihazın çok uzun süre karıştırmasına izin verdiniz. | Daha küçük miktarlar işleyin ve cihazın bir seferde 30 saniyeden fazla karıştırmasına izin vermeyin. |
| Cihaz çok fazla gürültü yapıyor, hoş olmayan bir koku yayıyor, dokunulduğunda sıcak hissediyor, duman çıkarıyor vb. | Kavanozda çok fazla yiyecek var. | Cihazı kapatın ve daha küçük bir miktar işleyin. |
| Cihazın kesintisiz çok uzun süre çalışmasına izin verdiniz. | Cihazın bir seferde 30 saniyeden fazla karıştırmasına izin vermeyin. | |
Kavanozun kapağı sızdırıyor | Kapağı kavanoza doğru şekilde monte etmediniz. | Kapağı kavanoza doğru şekilde monte edin. 'Cihazın Kullanımı' bölümüne bakın. |
| Kavanozda çok fazla yiyecek var. | Cihazı kapatın ve daha küçük bir miktar işleyin. | |
| Dolum açıklığında ve/veya kavanozda, elekte ve kapakta beyaz lekeler var. | Bu parçalar üzerinde kireç birikmiş. | Bu normaldir. Kireci periyodik olarak temizleyin. 'Temizlik ve bakım', 'Kireç giderme' bölümüne bakın. |
| Cihaz karıştırırken çok fazla gürültü çıkarıyor. | Elek kavanozun kapağına takılı değil. | Eleğin kavanozun kapağına takılı olduğundan emin olun. |
| Su haznesindeki su, su haznesinden dökerken veya buharda pişirme sırasında kavanoza girerken alışılmadık bir renge sahip veya su haznesindeki su hoş olmayan bir kokuya sahip. | Kullanım sırasında yiyecek parçacıkları su haznesine girdi. | Su haznesini 'Temizlik ve bakım, 'Su haznesinin kirecini giderme' bölümündeki talimatlara göre temizleyin. Cihazı kesinlikle talimatlara göre kullanın. Su haznesini suyla aşırı doldurmadığınızdan (maks. 200 ml) ve kavanozu yiyecekle aşırı doldurmadığınızdan (kavanozu yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının ötesine kadar doldurmayın) emin olun. Aynı malzemeleri 20 dakikadan fazla buharda pişirmeyin ve buharda pişirme için suyu doğrudan kavanoza koymayın. Ayrıca valfin kapakta sabitlendiğinden emin olun. |
| Izgara veya yanmış yiyecek kokusu su haznesinden geliyor | Kullanım sırasında yiyecek parçacıkları su haznesine girdi ve ısıtma elemanının üzerine yapıştı. | Su haznesini 'Temizlik ve bakım, 'Su haznesinin kirecini giderme' bölümündeki talimatlara göre temizleyin. Cihazı kesinlikle talimatlara göre kullanın. Su haznesini suyla aşırı doldurmadığınızdan (maks. 200 ml) ve kavanozu yiyecekle aşırı doldurmadığınızdan (kavanozu yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının ötesine kadar doldurmayın) emin olun. Aynı malzemeleri 20 dakikadan fazla buharda pişirmeyin ve buharda pişirme için suyu doğrudan kavanoza koymayın. Ayrıca valfin kapakta sabitlendiğinden emin olun. |
| Bebek mamasında koyu lekeler var veya kavanozdaki su alışılmadık bir renge sahip. | Kullanım sırasında yiyecek parçacıkları su haznesine girdi ve ısıtma elemanının üzerine yapıştı. Bu, buharda pişirme sırasında bu yiyecek parçacıklarının kalıntılarının kavanoza girmesine neden olur. | Su haznesini 'Temizlik ve bakım, 'Su haznesinin kirecini giderme' bölümündeki talimatlara göre temizleyin. Cihazı kesinlikle talimatlara göre kullanın. Su haznesini suyla aşırı doldurmadığınızdan (maks. 200 ml) ve kavanozu yiyecekle aşırı doldurmadığınızdan (kavanozu yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının ötesine kadar doldurmayın) emin olun. Aynı malzemeleri 20 dakikadan fazla buharda pişirmeyin ve buharda pişirme için suyu doğrudan kavanoza koymayın. Ayrıca valfin kapakta sabitlendiğinden emin olun. |
Teknik özellikler
- Voltaj/vat miktarı: cihazın altındaki tip plakasına bakın.
- Su haznesinin maksimum kapasitesi: 200 ml.
- Kavanozun maksimum kapasitesi, katı malzemeler: 800 ml.
- Kavanozun maksimum kapasitesi, sıvılar: 450 ml.
- Kullanım sıcaklığı: 10°C ila 40°C
- Koruma: sıcaklık kontrollü ısıtma sistemi ve güvenlik kilidi.
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.
- Motor ünitesini asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya musluğun altında durulamayın.
- Cihazı bağlamadan önce cihaz üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
- Fiş, elektrik kablosu veya cihazın kendisi hasarlıysa cihazı kullanmayın.
- Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeyi önlemek için Philips, Philips tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili gözetim veya talimat verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
- Çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.
- Cihazı çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
- Özellikle cihaz prize takılıyken bıçaklara dokunmayın. Bıçaklar çok keskindir.
- Bıçaklar sıkışırsa, bıçakları engelleyen malzemeleri çıkarmadan önce cihazın fişini çekin.
- Cihaz buharda pişirme sırasında çok ısınır ve dokunulduğunda yanıklara neden olabilir. Kavanozu sadece sapından kaldırın.
- Buharda pişirme sırasında ve kapağını çıkardığınızda kavanozdan çıkan sıcak buhara dikkat edin.
- Kapağını açtığınızda su haznesinin dolum ağzından çıkan sıcak buhara dikkat edin.
- Buharda pişirme işlemi bittiğinde, motor ünitesindeki buhar çıkışından ve kavanozun kapağındaki buhar deliğinden bir süre sıcak buhar çıkmaya devam eder. Kavanozu motor ünitesinden kaldırırken dikkatli olun.
- Cihaz yanlış kullanılırsa, dolum ağzından sıcak buhar çıkabilir. Bunu önlemek veya çözmek için 'Sorun giderme' bölümüne bakın.
- Cihazı asla gözetimsiz çalıştırmayın.
- Asla diğer üreticilerin aksesuarlarını veya parçalarını veya Philips tarafından özel olarak tavsiye edilmeyen aksesuarları veya parçaları kullanmayın. Bu tür aksesuar veya parçaları kullanırsanız, garantiniz geçersiz olur.
- Cihazı çalışan veya hala sıcak bir ocağın veya pişiricinin üzerine veya yakınına yerleştirmeyin.
- Herhangi bir parçayı monte etmeden veya sökmeden ve temizlemeden önce daima cihazın fişini çekin.
- Temizlemeden önce daima cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
- Kavanozun metal parçaları, sapı ve bıçak ünitesi bu kullanım için uygun olmadığından, kavanozu veya cihazın herhangi bir parçasını asla mikrodalgada kullanmayın.
- Kavanozun metal parçaları, sapı ve bıçak ünitesi bu kullanım için uygun olmadığından, kavanozu veya cihazın herhangi bir parçasını asla bir sterilizatörde veya mikrodalgada sterilize etmeyin.
- Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Cihaz yanlış kullanılırsa veya profesyonel veya yarı profesyonel amaçlarla kullanılırsa veya kullanım kılavuzundaki talimatlara göre kullanılmazsa, garanti geçersiz olur ve Philips, neden olduğu hasarlardan dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
- Cihazı sabit, yatay ve düz bir yüzeye yerleştirin. Cihaz kullanım sırasında sıcak buhar yaydığı için dolaplara veya diğer nesnelere zarar gelmesini önlemek için etrafında yeterli boş alan olduğundan emin olun.
- Düşmüşse veya herhangi bir şekilde hasar görmüşse cihazı kullanmayın. Onarım için yetkili bir Philips servis merkezine götürün.
- Buharlama işlevini asla susuz kullanmayın.
- Su haznesini aşırı doldurmadığınızdan emin olun (maks. 200 ml). Ölçü kabı üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi aşmayın.
- Malzemeleri buharda pişirirken kavanozu aşırı doldurmadığınızdan emin olun. Yeşil bıçak ünitesinin üst kenarının yiyecekle kaplı olmadığından emin olun (Şekil 2).
![]()
- Sıvıları karıştırırken kavanoz üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi (450 ml) aşmayın.
- Çalışırken cihazı kaldırmayın ve hareket ettirmeyin.
- Dolum açıklığına veya buhar çıkışına herhangi bir nesne sokmayın.
- Buharlama işlemi sırasında asla su haznesini yeniden doldurmayın, çünkü bunun sonucunda cihazdan sıcak su ve buhar çıkabilir.
- Gerekirse karıştırmak için daha fazla malzeme eklemek üzere açmadan önce, kapağın buharda pişirme işleminden sonra soğuduğundan daima emin olun.
- Tehlikeli bir durumdan kaçınmak için bu cihazı asla bir zamanlayıcı anahtarına veya uzaktan kumanda sistemine bağlamayın.
- Bebeğinizi beslemeden önce daima bebek mamasının sıcaklığını elinizin üzerinde kontrol edin.
- Bebek mamasının kıvamını daima kontrol edin. Mamada parça olmadığından emin olun.
- Buharda pişirme işlemi (maks. 20 dakika) bittiğinde, bebek mamasını tekrar buharda pişirmeyin veya ısıtmayın.
- Yiyecekleri kavanozdan çıkarmak için yalnızca birlikte verilen spatulayı kullanın.
- Düzenli kireç temizleme, cihazın zarar görmesini önler.
Güvenlik sistemi
Cihaz, yerleşik bir güvenlik kilidiyle donatılmıştır. Cihaz, yalnızca tüm parçaları motor ünitesine düzgün şekilde monte ettiyseniz çalışır. Tüm parçalar doğru şekilde monte edilmişse, yerleşik güvenlik kilidi açılır.
Cihaz ayrıca aşırı ısınma koruması ile donatılmıştır. İki buharda pişirme işlemi arasındaki süre çok kısaysa, karıştırma işlevi çok uzun süre kullanılırsa veya kavanozda çok fazla malzeme varsa aşırı ısınma meydana gelebilir. Aşırı ısınma koruması kullanım sırasında cihazı kapatırsa, kontrol düğmesini 0'a ayarlayın ve cihazın birkaç dakika soğumasını bekleyin. Bundan sonra cihazı tekrar kullanabilirsiniz.
Elektromanyetik Alanlar (EMF)
Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara göre düzgün şekilde kullanıldığında, cihaz günümüzde mevcut olan bilimsel kanıtlara göre kullanımı güvenlidir.
Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
Philips AVENT SCF870 Kullanım Kılavuzu indir























