Shimano RD-TX35, RD-TX55, RD-TX75 - Manuel de service technique pour dérailleur arrière

Installation du dérailleur arrière

Longueur de chaîne

Ajoutez 2 maillons (avec la chaîne sur le plus grand pignon et le plus grand plateau)

Fixation du câble et réglage de la course

Placez la gaine extérieure de manière à ce qu'elle ne touche pas le porte-bagages et le garde-boue, sinon cela pourrait affecter les performances du dérailleur.

Réglez la gaine extérieure (RD-TX75/RD-TX55) de manière à ce que sa longueur soit la suivante.

• Si le routage de la gaine est vers le haut :
  (La chaîne doit être sur le plus grand plateau et sur le plus grand pignon.)
  Ajoutez 10 mm à la longueur de la gaine extérieure, depuis l'extrémité insérée dans le support de gaine jusqu'à l'extrémité insérée dans le maillon.
  
  
• Si le routage de la gaine est vers le bas :
  (La chaîne doit être sur le plus grand plateau et sur le plus grand pignon.)
  Réglez la longueur de la gaine extérieure de manière à ce qu'elle décrive un arc doux, et que le maillon s'arrête dans une position où il y a un petit espace entre le maillon et la butée de maillon.
  
  Connectez le câble intérieur au dérailleur comme indiqué sur l'illustration.
  

Cette instruction de service explique comment utiliser et entretenir les pièces de vélo Shimano qui ont été utilisées sur votre nouveau vélo.
Pour toute question concernant votre vélo ou d'autres sujets non liés aux pièces Shimano, veuillez contacter le lieu d'achat ou le fabricant du vélo.

1. Réglage supérieur
   Tournez la vis de réglage supérieur pour l'ajuster de manière à ce que la poulie de guidage soit en dessous de la ligne extérieure du plus petit pignon, vue de l'arrière.
   
2. Connexion et fixation du câble
   Connectez le câble au dérailleur arrière et, après avoir éliminé le jeu initial du câble, reconnectez-le au dérailleur arrière comme indiqué sur l'illustration. Fixez le câble en le tirant avec une pince avec une force de 5 à 10 kg.
   
3. Réglage inférieur
   Tournez la vis de réglage inférieur pour que la poulie de guidage se déplace jusqu'à une position directement sous le plus grand pignon.
   
4. Comment utiliser la vis de réglage de la tension B
   Montez la chaîne sur le plus petit plateau et le plus grand pignon, puis tournez le bras de manivelle vers l'arrière. Ensuite, tournez la vis de réglage de la tension B pour ajuster la poulie de guidage aussi près que possible du pignon, mais sans qu'elle ne le touche. Ensuite, placez la chaîne sur le plus petit pignon et répétez l'opération ci-dessus pour vous assurer que la poulie ne touche pas le pignon.
   

Réglage SIS

Actionnez le levier de vitesses plusieurs fois pour déplacer la chaîne sur le 2ème pignon. Ensuite, tout en appuyant juste assez sur le levier pour éliminer le jeu, tournez le bras de manivelle.

Lors du passage au 3ème pignon


Serrez le barillet de réglage du câble extérieur jusqu'à ce que la chaîne revienne sur le 2ème pignon. (dans le sens des aiguilles d'une montre)


Réglage optimal*

Quand aucun son n'est entendu


Desserrer le barillet de réglage de la gaine extérieure jusqu'à ce que la chaîne touche le 3ème pignon et fasse du bruit. (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre)


*Réglage optimal

Le réglage optimal est lorsque le levier de vitesses est actionné juste assez pour éliminer le jeu et que la chaîne touche le 3ème pignon et fait du bruit.
* Ramenez le levier à sa position d'origine (la position où le levier est réglé sur le 2ème pignon et a été relâché), puis tournez le bras de manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre. Si la chaîne touche le 3ème pignon et fait du bruit, tournez légèrement le barillet de réglage de la gaine extérieure dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer jusqu'à ce que le bruit cesse et que la chaîne fonctionne sans à-coups.
Pour des performances SIS optimales, lubrifiez périodiquement toutes les pièces de transmission de puissance.

Pièces

1. Mêmes pièces.
2. Les pièces sont utilisables, mais diffèrent par les matériaux, l'apparence, la finition, la taille, etc.
   L'absence de marque indique la non-interchangeabilité.

© Shimano Inc. A
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Téléphone : +1-949-951-5003 Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Téléphone : +31-341-272222
Les instructions de service dans d'autres langues sont disponibles sur : http://techdocs.shimano.com
Veuillez noter : les spécifications sont sujettes à modification sans préavis pour des raisons d'amélioration. (Anglais) © Mars 2010 par Shimano Inc. XBC IZM Imprimé à Singapour.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Shimano RD-TX35, RD-TX55, RD-TX75 - Manuel de service technique pour dérailleur arrière

Les langues disponibles