Manfrotto 501HDV - Manuel du trépied

INTRODUCTION

Conçue pour les caméscopes ENG et DVD numériques et l'utilisation de télescopes pour des charges allant jusqu'à 6 kg.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• Plaque coulissante à dégagement rapide pour équilibrer le caméscope avec loquet de sécurité secondaire
• Vis de caméra 1/4"W et 3/8"W et goupille VHS
• Fixation trépied femelle 3/8"
• Contrôle de friction PAN et TILT supplémentaire
• La barre panoramique peut être montée à gauche ou à droite
• Niveau à bulle pour un nivellement précis
• Système de contrepoids pour une charge d'environ 2,5 kg/5,5 lbs

INSTALLATION

La tête 501HDV est livrée avec la barre panoramique télescopique "A" démontée. Elle peut être montée de chaque côté de la tête en dévissant le bouton "D" et en le vissant avec la pièce moulée "E" sur le trou "F".

MONTAGE DE LA TÊTE SUR LE TRÉPIED

Assemblez la tête sur le trépied à l'aide du filetage femelle 3/8" "G". La plaque supérieure des trépieds Manfrotto est équipée de trois vis de réglage "H" qui se serrent contre la base de la tête pour assurer un verrouillage efficace et sécurisé.

RETRAIT DE LA PLAQUE À DÉGAGEMENT RAPIDE DE LA TÊTE

Extraire la plaque "L" en relâchant le bouton de verrouillage "M" tout en appuyant simultanément sur le bouton "N" comme indiqué sur la figure 2.

MONTAGE DU CAMÉSCOPE SUR LA PLAQUE

La tête (fig. 1) est fournie avec une vis de caméra 1/4" "K" et une vis de caméra 3/8" "S" sur la plaque "L".

Pour retirer la vis non utilisée, procédez comme suit (fig. 2)

• appuyez légèrement sur le capuchon en caoutchouc "Q" avec votre doigt
• retirez la vis non utilisée
• repositionnez le capuchon pour éviter de perdre la vis

NOTE
La tête est pourvue d'un logement fileté pour la vis non utilisée (trou pour vis 3/8" "Z" et trou pour vis 1/4" "R" - fig. 1)

Fixez le caméscope sur la plaque "L" (fig. 3) en vissant la vis de caméra 1/4" "K" ou la vis 3/8" "S" dans le trou fileté du caméscope SANS APPLIQUER DE FORCE (en utilisant par exemple une pièce de monnaie).

Si le caméscope a un trou anti-rotation, insérez la goupille "P" (fig. 2) dans le trou avant de visser la vis de la caméra.

Avant de verrouiller complètement, alignez l'objectif du caméscope avec la marque "LENS" sur la plaque de la caméra "L".

MONTAGE DU CAMÉSCOPE SUR LA TÊTE

Insérez la plaque de la caméra "L" comme indiqué sur la figure 4 sur le dessus de la tête jusqu'à ce que le bouton de verrouillage "N" s'enclenche.

Tenez le caméscope pendant l'opération suivante pour éviter qu'il ne glisse en avant et en arrière.

• Trouvez le point d'équilibre pour le caméscope positionné horizontalement :
• Nivelez la tête sur le trépied (vous pouvez utiliser des trépieds avec fixation plate ou bol de nivellement) à l'aide du niveau à bulle "J" (fig. 1)
• Avec le bouton de verrouillage "U" (fig. 5) déverrouillé et le contrôle de friction "T" (fig. 7) au minimum, faites glisser le caméscope jusqu'à trouver le point d'équilibre (fig. 5 et 6)
  
• Verrouillez la plaque "L" (fig. 7) dans la position atteinte en vissant le bouton de verrouillage "M"
  

RETRAIT DU CAMÉSCOPE DE LA TÊTE

Chaque fois que le caméscope doit être retiré de la tête, tenez fermement la caméra d'une main tout en actionnant le levier de verrouillage "M" et le bouton de sécurité "N" de l'autre main.

UTILISATION

Pour utiliser correctement la tête, nivelez la tête sur le trépied (vous pouvez utiliser des trépieds avec fixation plate ou bol de nivellement) à l'aide du niveau à bulle "J" (fig. 9).

La tête offre un panoramique à 360° et une inclinaison verticale (+90°/-60°) qui sont contrôlés à l'aide de la barre panoramique "A".

• Le mouvement panoramique peut être verrouillé à l'aide du bouton "V" et il dispose d'un contrôle de friction supplémentaire réglable : en vissant le bouton "X", la friction augmente.
• Le mouvement d'inclinaison peut être verrouillé à l'aide du bouton "U" et il dispose d'un contrôle de friction supplémentaire réglable : en vissant le bouton "T", la friction augmente.
• La tête est fournie avec un système de contrepoids à ressort "B" (ON/OFF) pour aider à supporter le poids de la caméra.

La tête peut être utilisée avec ou sans système de contrepoids.

Note: La position des boutons de verrouillage "M" (fig. 7) et "V" (fig. 9) peut être modifiée en dévissant la vis au bord du bouton, avec un outil de 2,5mm (non fourni), en extrayant le bouton et en le réinsérant tourné de 1/6 de tour dans une position plus confortable.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manfrotto 501HDV - Manuel du trépied

Les langues disponibles